„Nemzetközi Törvényszék (Jugoszlávia)” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
a Bot: következő módosítása: ja:旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷 |
aNincs szerkesztési összefoglaló |
||
(42 közbenső módosítás, amit 29 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva) | |||
1. sor: | 1. sor: | ||
{{Más2|Nemzetközi Bíróság|Nemzetközi Büntetőbíróság}} |
|||
⚫ | |||
{{szervezet infobox |
|||
| pozíciós térkép = Hollandia |
|||
}} |
|||
[[Fájl:ICTY.JPG|bélyegkép|jobbra|250px|A Nemzetközi Törvényszék épülete Hágában]] |
|||
⚫ | A volt Jugoszlávia területén 1991-től kezdve elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő cselekményekért felelős személyek megbüntetésére létrejött '''Nemzetközi Törvényszék''' (angol rövidítéssel ICTY, a köznyelvben gyakran '''Hágai Nemzetközi Törvényszék''') az [[Egyesült Nemzetek Szervezete|Egyesült Nemzetek Szervezetének]] (ENSZ) egy szerve, amelyet a volt Jugoszlávia területén a háborús események során elkövetett súlyos bűncselekmények kivizsgálása és az elkövetésükkel gyanúsított személyek elleni bírósági eljárások lefolytatása céljából hoztak létre. A Törvényszék egy eseti, nem állandó bírói fórum volt, amely [[Hága|Hágában]] működött. |
||
A Törvényszéket először [[Klaus Kinkel]] német külügyminiszter javasolta, majd a [[Biztonsági Tanács]] [[1993]]. [[május 25.|május 25-én]] meghozott 827. határozata hozta létre. A Törvényszéknek négy a volt Jugoszlávia területén 1991 |
A Törvényszéket először [[Klaus Kinkel]] német külügyminiszter javasolta, majd a [[Az Egyesült Nemzetek Szervezete Biztonsági Tanácsa|Biztonsági Tanács]] [[1993]]. [[május 25.|május 25-én]] meghozott 827. határozata hozta létre. A Törvényszéknek négy, a volt Jugoszlávia területén 1991-től kezdve elkövetett bűncselekményi kör felett van jogköre: az 1949. évi [[genfi egyezmények]] súlyos megsértése, a háború jogának és szokásainak megsértése, [[népirtás]] és [[emberiesség elleni bűntett]]ek. A Törvényszék kizárólag személyeket vonhat felelősségre, intézményeket és kormányokat nem. A legsúlyosabb kiszabható büntetés életfogytiglani szabadságvesztés, a szabadságvesztés büntetések végrehajtására több állam is kötött egyezményt az ENSZ-szel. A legutolsó vádiratot [[2004]]. [[március 15.|március 15-én]] adták ki. Az eredetileg kitűzött cél az volt, hogy a Törvényszék az elsőfokú eljárásokat [[2008]] végéig, az összes fellebbviteli eljárást pedig [[2010]] végéig fejezze be, ám e céldátumokat később 2012-re kellett módosítani. |
||
2017 decemberében a Törvényszék végleg bezárta kapuit. 24 éves működése során 161 ember ellen emelt vádat és közülük 84-et ítélt el.<ref>[http://hu.euronews.com/2017/12/21/bezarta-kapuit-a-hagai-torvenyszek-3036011 ''Bezárta kapuit a hágai törvényszék''] (Euronews.com, 2017-12-21)</ref> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
Az ICTY nem keverendő össze a [[Nemzetközi Bíróság]]gal vagy a [[Nemzetközi Büntetőbíróság]]gal, melyek szintén Hágában találhatóak, de állandó státuszuk és eltérő jogkörük van. |
|||
⚫ | A Tanácsok a bírákból és segítőikből |
||
⚫ | |||
⚫ | A Hivatal feladata a Törvényszék adminisztrációja; tevékenységébe |
||
⚫ | |||
⚫ | A Tanácsok a bírákból és segítőikből álltak. A Törvényszék két Elsőfokú és egy Fellebbviteli Tanácsból állt. A Törvényszék elnöke elnökölt a Fellebbviteli Tanács ülésein. Az utolsó elnök az olasz [[Fausto Pocar]] ([[2005]]–[[2017]]). Elődei az olasz [[Antonio Cassese]] ([[1993]]–[[1997]]), az amerikai [[Gabrielle Kirk McDonald]] (1997–[[1999]]), a francia [[Claude Jorda]] (1999–[[2002]]) és az amerikai [[Theodor Meron]] (2002–2005) voltak. |
||
⚫ | A Főügyész hivatala felelős a bűncselekmények kivizsgálásáért, a bizonyítékok gyűjtéséért és a vád képviseletéért. |
||
⚫ | A Hivatal feladata a Törvényszék adminisztrációja volt; tevékenységébe tartozott a bírósági jegyzőkönyvek készítése, bírósági dokumentumok fordítása, a tanúvallomást tevők szállásának és utazásának megszervezése, az információs iroda üzemeltetése és olyan általános kötelességek, mint a fizetések és a személyzetfelvétel kezelése. A Hivatal felelőssége kiterjedt a fogdára, ahol a vádlottakat fogva tartották a perük idejére, és a saját védelmükért fizetni nem tudó vádlottaknak nyújtott jogsegélyre is. A Hivatalt a Jegyző vezette. Jegyzők voltak: a holland [[Theo van Boven]] (1994 februárjától decemberéig), [[Dorothée de Sampayo Garrido-Nijgh]] (1995–2000) és [[Hans Holthuis]] (2001-2017). |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | A Főügyész hivatala volt felelős a bűncselekmények kivizsgálásáért, a bizonyítékok gyűjtéséért és a vád képviseletéért. Főügyészek voltak: a venezuelai [[Ramón Escovar Salom]] ([[1993]]–[[1994]]), a dél-afrikai [[Richard Goldstone]] (1994–[[1996]]), a kanadai [[Louise Arbour]] (1996–[[1999]]), a svájci [[Carla Del Ponte]] (1999–2007), – aki 1999 és 2003 között párhuzamosan a [[Ruandai Nemzetközi Törvényszék|Ruanda területén elkövetett bűncselekményekre létrehozott Nemzetközi Törvényszék]] főügyésze is volt –, és [[Serge Brammertz]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
A bírák 2007 márciusában: |
A bírák 2007 márciusában: |
||
{| border="1" class="wikitable sortable" style="text-align:left" |
{| border="1" class="wikitable sortable" style="text-align:left" |
||
! Név !! Ország !! Pozíció !! Megválasztva !! Megbízatása lejár |
! Név !! Ország !! Pozíció !! Megválasztva !! Megbízatása lejár |
||
|- |
|- |
||
|[[Fausto Pocar]] || {{ |
|[[Fausto Pocar]] || {{Zászló|Olaszország}} [[Olaszország]] || Elnök || 2001 || 2009 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Kevin Parker]] || {{zászló|Ausztrália}} [[Ausztrália (ország)|Ausztrália]] ||Alelnök || 2003 || 2009 |
||
|- |
|- |
||
|[[Patrick Lipton Robinson]] || {{ |
|[[Patrick Lipton Robinson]] || {{Zászló|Jamaica}} [[Jamaica]] || Elnöklő bíró || 1998 || 2010 |
||
⚫ | |||
|[[Carmel A. Agius]] || {{flagicon|Málta}} [[Málta]] || Elnöklő bíró || 2001 || 2007 |
|||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Carmel A. Agius]] || {{Zászló|Málta}} [[Málta]] || Elnöklő bíró || 2001 || 2007 |
||
⚫ | |||
|[[Mohamed Shahabuddeen]]||{{flagicon|Guyana}} [[Guyana]]|| Bíró || 1997 || 2009 |
|||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Alphonsus Martinus Maria Orie]]||{{Zászló|Hollandia}} [[Hollandia]]|| Elnöklő bíró || 2001 || 2007 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Mohamed Shahabuddeen]]||{{Zászló|Guyana}} [[Guyana]]|| Bíró || 1997 || 2009 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Mehmet Güney]]||{{Zászló|Törökország}} [[Törökország]]||Bíró || 2001 || 2007 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Liu Daqun]] ||{{Zászló|Kína}} [[Kína]]||Bíró || 2000 || 2012 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Andresia Vaz]] ||{{Zászló|Szenegál}} [[Szenegál]] || Bíró || 2005 || 2011 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Theodor Meron]] ||{{Zászló|USA}} [[Amerikai Egyesült Államok|USA]] || Bíró || 2001 || 2007 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Wolfgang Schomburg]] ||{{Zászló|Németország}} [[Németország]] || Bíró || 2001 || 2007 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[O-Gon Kwon]] ||{{Zászló|Dél-Korea}} [[Dél-Korea]] || Bíró || 2001 || 2007 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Jean-Claude Antonetti]] ||{{Zászló|Franciaország}} [[Franciaország]] || Bíró || 2003 || 2009 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Iain Bonomy]] ||{{Zászló|Egyesült Királyság}} [[Egyesült Királyság]] || Bíró || 2004 || 2010 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Christine Van Den Wyngaert]] ||{{Zászló|Belgium}} [[Belgium]] || Bíró || 2003 || 2009 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Bakone Justice Moloto]] ||{{Zászló|Dél-Afrika}} [[Dél-afrikai Köztársaság|Dél-Afrika]] || Bíró || 2005 || 2011 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Krister Thelin]] ||{{Zászló|Svédország}} [[Svédország]] || Ad Litem bíró || 2003 || 2009 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Janet M. Nosworthy]] ||{{Zászló|Jamaica}} [[Jamaica]] || Ad Litem bíró || 2005 || 2011 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Frank Hoepfel]] ||{{Zászló|Ausztria}} [[Ausztria]] || Ad Litem bíró || 2005 || 2011 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Prandler Árpád]] ||{{Zászló|Magyarország}} [[Magyarország]] || Ad Litem bíró || 2006 || 2012 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Stefan Trechsel]] ||{{Zászló|Svájc}} [[Svájc]] || Ad Litem bíró || 2006 || 2012 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Antoine Kesia-Mbe Mindua]] ||{{Zászló|Kongó}} [[Kongói Köztársaság|Kongó]] || Ad Litem bíró || 2006 || 2012 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Ali Nawaz Chowhan]] ||{{Zászló|Pakisztán}} [[Pakisztán]] || Ad Litem bíró || 2006 || 2012 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Tsvetana Kamenova]] ||{{Zászló|Bulgária}} [[Bulgária]] || Ad Litem bíró || 2006 || 2012 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Kimberly Prost]] ||{{Zászló|Kanada}} [[Kanada]] || Ad Litem bíró || 2006 || 2012 |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Ole Bjørn Støle]] ||{{Zászló|Norvégia}} [[Norvégia]] || Ad Litem bíró || 2006 || 2012 |
||
⚫ | |||
|[[Frederik Harhoff]] ||{{Zászló|Dánia}} [[Dánia]] || Ad Litem bíró || 2007|| 2013 |
|||
⚫ | |||
|[[Flavia Lattanzi]] ||{{Zászló|Olaszország}} [[Olaszország]] || Ad Litem bíró || 2007|| 2013 |
|||
|} |
|} |
||
== |
== Jegyzetek == |
||
{{jegyzetek}} |
|||
<references/> |
|||
⚫ | |||
== Fordítás == |
|||
==Külső hivatkozások== |
|||
{{ |
* {{fordítás|en|International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia|228165004|n=az|4=angol}} |
||
== További információk == |
|||
⚫ | |||
* [http://www.un.org/icty/ A Törvényszék hivatalos honlapja] |
* [http://www.un.org/icty/ A Törvényszék hivatalos honlapja] |
||
* [http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=99600039.TV 1996. évi XXXIX. törvény] a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő cselekmények megbüntetésére létrehozott Nemzetközi Törvényszék Alapokmányából fakadó kötelezettségek végrehajtásáról |
* [http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=99600039.TV 1996. évi XXXIX. törvény] a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő cselekmények megbüntetésére létrehozott Nemzetközi Törvényszék Alapokmányából fakadó kötelezettségek végrehajtásáról |
||
{{csonk-dátum|csonk-jog|2008 júliusából}} |
{{csonk-dátum|csonk-jog|2008 júliusából}} |
||
{{nemzetközi katalógusok}} |
|||
[[Kategória:Nemzetközi |
[[Kategória:Nemzetközi bíróságok]] |
||
[[Kategória:Jugoszlávia történelme]] |
|||
[[en:International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia]] |
|||
[[bg:Международен наказателен трибунал за бивша Югославия]] |
|||
[[bs:Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju]] |
|||
[[ca:Tribunal Penal Internacional per a l'antiga Iugoslàvia]] |
|||
[[cs:Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii]] |
|||
[[da:Det internationale tribunal til pådømmelse af krigsforbrydelser i det tidligere Jugoslavien]] |
|||
[[de:Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien]] |
|||
[[eo:Internacia Pun-Tribunalo por Eksa Jugoslavio]] |
|||
[[es:Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia]] |
|||
[[fi:Jugoslavia-tuomioistuin]] |
|||
[[fr:Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie]] |
|||
[[gl:Tribunal Penal Internacional para a ex Iugoslavia]] |
|||
[[hr:Međunarodni sud za ratne zločine počinjene na području bivše Jugoslavije]] |
|||
[[id:Pengadilan Internasional untuk Bekas Yugoslavia]] |
|||
[[it:Tribunale Penale Internazionale per l'ex-Jugoslavia]] |
|||
[[ja:旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷]] |
|||
[[ko:구유고슬라비아 국제형사재판소]] |
|||
[[nl:Joegoslavië-tribunaal]] |
|||
[[nn:Det internasjonale krigsforbrytartribunalet for det tidlegare Jugoslavia]] |
|||
[[no:Det internasjonale krigsforbrytertribunalet for det tidligere Jugoslavia]] |
|||
[[pl:Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii]] |
|||
[[pt:Tribunal Penal Internacional para a antiga Jugoslávia]] |
|||
[[ro:Tribunalul Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie]] |
|||
[[ru:Международный трибунал по бывшей Югославии]] |
|||
[[sh:ICTY]] |
|||
[[sk:Medzinárodný trestný tribunál pre bývalú Juhosláviu]] |
|||
[[sr:Међународни кривични суд за бившу Југославију]] |
|||
[[sv:Internationella krigsförbrytartribunalen för det forna Jugoslavien]] |
|||
[[tr:Eski Yugoslavya Uluslararası Ceza Mahkemesi]] |
|||
[[uk:Міжнародний трибунал по колишній Югославії]] |
|||
[[zh:联合国前南国际刑事法庭]] |
A lap 2021. június 2., 16:15-kori változata
Nemzetközi Törvényszék | |
![]() | |
![]() | |
Alapítva | 1993. május 25. |
Megszűnt | 2017. december 31. |
Székhely | Hága (![]() |
Tagság | 28 |
Vezető | Theodor Meron |
Elhelyezkedése | |
![]() | |
A Nemzetközi Törvényszék weboldala | |
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz Nemzetközi Törvényszék témájú médiaállományokat. |
A volt Jugoszlávia területén 1991-től kezdve elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő cselekményekért felelős személyek megbüntetésére létrejött Nemzetközi Törvényszék (angol rövidítéssel ICTY, a köznyelvben gyakran Hágai Nemzetközi Törvényszék) az Egyesült Nemzetek Szervezetének (ENSZ) egy szerve, amelyet a volt Jugoszlávia területén a háborús események során elkövetett súlyos bűncselekmények kivizsgálása és az elkövetésükkel gyanúsított személyek elleni bírósági eljárások lefolytatása céljából hoztak létre. A Törvényszék egy eseti, nem állandó bírói fórum volt, amely Hágában működött.
A Törvényszéket először Klaus Kinkel német külügyminiszter javasolta, majd a Biztonsági Tanács 1993. május 25-én meghozott 827. határozata hozta létre. A Törvényszéknek négy, a volt Jugoszlávia területén 1991-től kezdve elkövetett bűncselekményi kör felett van jogköre: az 1949. évi genfi egyezmények súlyos megsértése, a háború jogának és szokásainak megsértése, népirtás és emberiesség elleni bűntettek. A Törvényszék kizárólag személyeket vonhat felelősségre, intézményeket és kormányokat nem. A legsúlyosabb kiszabható büntetés életfogytiglani szabadságvesztés, a szabadságvesztés büntetések végrehajtására több állam is kötött egyezményt az ENSZ-szel. A legutolsó vádiratot 2004. március 15-én adták ki. Az eredetileg kitűzött cél az volt, hogy a Törvényszék az elsőfokú eljárásokat 2008 végéig, az összes fellebbviteli eljárást pedig 2010 végéig fejezze be, ám e céldátumokat később 2012-re kellett módosítani.
2017 decemberében a Törvényszék végleg bezárta kapuit. 24 éves működése során 161 ember ellen emelt vádat és közülük 84-et ítélt el.[1]
Az ICTY nem keverendő össze a Nemzetközi Bírósággal vagy a Nemzetközi Büntetőbírósággal, melyek szintén Hágában találhatóak, de állandó státuszuk és eltérő jogkörük van.
Szervezet
A Törvényszék körülbelül 1200 főt foglalkoztatott, fő szervezeti egységei a Tanácsok, a Tanácsok és a Főügyész közös Hivatala, illetve a Főügyész voltak.
A Tanácsok a bírákból és segítőikből álltak. A Törvényszék két Elsőfokú és egy Fellebbviteli Tanácsból állt. A Törvényszék elnöke elnökölt a Fellebbviteli Tanács ülésein. Az utolsó elnök az olasz Fausto Pocar (2005–2017). Elődei az olasz Antonio Cassese (1993–1997), az amerikai Gabrielle Kirk McDonald (1997–1999), a francia Claude Jorda (1999–2002) és az amerikai Theodor Meron (2002–2005) voltak.
A Hivatal feladata a Törvényszék adminisztrációja volt; tevékenységébe tartozott a bírósági jegyzőkönyvek készítése, bírósági dokumentumok fordítása, a tanúvallomást tevők szállásának és utazásának megszervezése, az információs iroda üzemeltetése és olyan általános kötelességek, mint a fizetések és a személyzetfelvétel kezelése. A Hivatal felelőssége kiterjedt a fogdára, ahol a vádlottakat fogva tartották a perük idejére, és a saját védelmükért fizetni nem tudó vádlottaknak nyújtott jogsegélyre is. A Hivatalt a Jegyző vezette. Jegyzők voltak: a holland Theo van Boven (1994 februárjától decemberéig), Dorothée de Sampayo Garrido-Nijgh (1995–2000) és Hans Holthuis (2001-2017).
A Főügyész hivatala volt felelős a bűncselekmények kivizsgálásáért, a bizonyítékok gyűjtéséért és a vád képviseletéért. Főügyészek voltak: a venezuelai Ramón Escovar Salom (1993–1994), a dél-afrikai Richard Goldstone (1994–1996), a kanadai Louise Arbour (1996–1999), a svájci Carla Del Ponte (1999–2007), – aki 1999 és 2003 között párhuzamosan a Ruanda területén elkövetett bűncselekményekre létrehozott Nemzetközi Törvényszék főügyésze is volt –, és Serge Brammertz.
Bírók
16 állandó és 12 ad litem (vagy eseti, azaz egy ügyre kinevezett) bíró szolgált a törvényszéken, őket az ENSZ Közgyűlése 4 évre választotta, de újraválaszthatóak voltak.
A bírák 2007 márciusában:
Jegyzetek
- ↑ Bezárta kapuit a hágai törvényszék (Euronews.com, 2017-12-21)
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben az International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
- A Törvényszék hivatalos honlapja
- 1996. évi XXXIX. törvény a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő cselekmények megbüntetésére létrehozott Nemzetközi Törvényszék Alapokmányából fakadó kötelezettségek végrehajtásáról