A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
A nyomtatható változat már nem támogatott, és hibásan jelenhet meg. Kérjük, frissítsd a böngésződ könyvjelzőit, és használd a böngésző alapértelmezett nyomtatás funkcióját.
Kiejtés
Főnév
holland
A holland, régiesen németalföldi (Nederlands Sound Nederlands) a germán nyelvek nyugati ágába tartozó nyelv, melyet körülbelül 22 millió ember beszél. A Belgium északi részén beszélt flamand gyakorlatilag azonos vele, a különböző elnevezés a politikai megosztásra utal. A kettőt együtt szabatosabban németalföldi nyelvként emlegetik. Legközelebbi rokona az afrikánsz, vagy más néven búr nyelv, amely eredetileg a hollandból alakult ki.
Fordítások
afrikaans : Nederlands (af)
albán : gjuha holandeze (sq) , holandisht (sq)
angol : Dutch (en)
óangol : Niðerlandisc (ang)
arab : هولندي (ar) ( hūllandi )
aragóniai : olandés (an)
asztúriai : Neerlandés (ast)
azeri : Niderland dili (az)
baszk : nederlandera (eu)
belarusz : галандская мова (be) nn ( halandskaja móva ) , галандская (be) nn ( halandskaja )
szerbhorvát : holandski (sh) hn , nizozemski (sh) hn
breton : Nederlandeg (br)
bolgár : холандски (bg) ( holandski )
cseh : holandština (cs) nn , nizozemština (cs) nn
dán : hollandsk (da) , nederlandsk (da)
északi számi : Hollánddagiella (se)
eszperantó : nederlanda (eo)
észt : hollandi (et)
feröeri : niðurlendskt (fo) sn , hálendskt (fo) sn
finn : hollanti (fi)
francia : néerlandais (fr) hn , hollandais (fr) hn
nyugati fríz : Nederlânsk (fy) , Hollânsk (fy)
görög : ολλανδικά (el) tsz ( ollandiká )
grúz : ნიდერლანდური ენა (ka) ( niderlanduri ena ) , ჰოლანდიური ენა (ka) ( holandiuri ena )
gudzsaráti : ડચ (gu) ( d.ać )
héber : הולנדית (he) ( holandít )
hindi : डच (hi) ( d.ać )
holland : Nederlands (nl) sn
szerbhorvát : nȉzozēmskī (sh) hn , holandski (sh) hn
ido : Nederlandana linguo (io) , Nederlandana (io)
indonéz : bahasa Belanda (id)
interlingva : hollandese (ia) , nederlandese (ia)
inuktitut : ᐦᐅᓚᓐᑎᑐᑦ (iu) ( hulantitut )
ír : ísiltíris (ga) , ollainnis (ga)
izlandi : hollenska (is)
japán : オランダ語 (ja) ( oranda-go ) , 蘭語 (ja) ( らんご, Ran-go )
katalán : neerlandès (ca) hn ; holandès (ca) hn
kecsua : Urasuyu simi (qu)
khmer : ណេដឺរឡន់ថ៍ (km) ( nedəɨlɑn )
kínai : 荷兰语 (zh) ( Hélán yǔ ) , 荷蘭語 (zh)
koreai : 네덜란드어 (ko) ( Nedeolandeu-eo )
korni : iseldiryek (kw)
krími tatár : Felâmenk tili (crh)
kurd : holendî (ku)
lengyel : język niderlandzki (pl) , holenderski (pl) hn
lett : nīderlandiešu valoda (lv) , nīderlandiešu (lv)
ligur : lengua olandeise (lij)
limburgi : Nederlands (li)
lingala : Lifalamá (ln)
litván : olandų kalba (lt)
macedón : холандски јазик (mk) hn ( hólandski jázik )
maláj : bahasa Belanda (ms)
maldív : ޑަޗު (dv) ( ḍacu )
manx : Ollanish (gv)
maráthi : डच भाषा (mr) ( ḍac bhāṣā )
navahó : Tsin Bikeeʼ Dineʼé bizaad (nv)
német : Niederländisch (de) sn , Holländisch (de) sn
nepáli : डच (ne) ( ḍac )
norvég : nederlandsk (no)
norvég nynorsk : Nederlandsk språk (nn)
provanszál : Neerlandés (oc)
olasz : nederlandese (it) , olandese (it)
orosz : голландский (ru) ( gollandskij ) , нидерландский (ru) ( niderlandskij )
oszét : Нидерландаг æвзаг (os) ( Niderlandag ævzag )
örmény : հոլանդերեն (hy) ( holanderen ) , նիդերլանդերեն (hy) ( niderlanderen )
perzsa : هلندی (fa) ( holandi )
portugál : holandês (pt) , neerlandês (pt)
román : neerlandeză (ro) nn , olandeză (ro) nn
scots : Dutch leid (sco)
spanyol : neerlandés (es) hn , holandés (es) hn
svéd : nederländska (sv) , holländska (sv)
alnémet : nederlannsch (nds)
szerbhorvát : холандски (sh) hn ( holandski ) , низоземски (sh) hn ( nizozemski )
szicíliai : Lingua ulannisa (scn)
szlovák : holandčina (sk)
szlovén : nizozemščina (sl) nn
felsőszorb : nižozemšćina (hsb)
szotó : Se-dutch (st)
szuahéli : Kiholanzi (sw)
tagalog : Olandes (tl)
tamil : டச்சு மொழி (ta) ( ṭaccu moḻi )
thai : ภาษาดัตช์ (th) ( paasăa dât )
török : Hollandaca (tr)
ukrán : нідерландська (uk) nn ( niderlandsʹka ) , голландська (uk) nn ( hollandsʹka )
urdu : ڈچ (ur) ( d.ać )
velencei : łéngua ołandexe (vec) nn
vietnámi : Tiếng Hà Lan (vi)
volapük : Nedänapük (vo)
vallon : Neyerlandès (wa)
walesi : iseldireg (cy)
zulu : IsiHolandi (zu)
Hollandiában született ember
holland ember
aragóniai : olandés (an) hn , olandesa (an) nn
angol : Dutch (en) , Netherlander (en)
baszk : nederlandar (eu) , herbeheretar (eu) , holandar (eu)
bolgár : холандец (bg) hn ( holandec )
cseh : Holanďan (cs) hn , Holanďanka (cs) nn , Nizozemec (cs) hn , Nizozemka (cs) nn
dán : hollænder (da)
eszperantó : nederlandano (eo) , nederlandanino (eo)
feröeri : niðurlendingur (fo) hn
finn : hollantilainen (fi) , alankomaalainen (fi)
francia : Néerlandais (fr) , Hollandais (fr)
nyugati fríz : Nederlanner (fy) , {{t|fy|Hollanner}
görög : Ολλανδοί (el) tsz ( Ollandoí )
grúz : ნიდერლანდელები (ka) ( niderlandelebi ) , ჰოლანდიელები (ka) ( holandielebi ) , ნიდერლანდელი (ka) ( niderlandeli ) , ჰოლანდიელი (ka) ( holandieli )
hawaii : Hōlani (haw)
holland : Nederlander (nl) hn , Nederlandse (nl) nn , Nederlanders (nl) tsz
szerbhorvát : Nizozémac (sh) hn , Nizòzēmka (sh) nn
indonéz : orang Belanda (id)
interlingva : hollandese (ia) , nederlandese (ia)
izlandi : Hollendingur (is) hn , Hollending (is) nn
japán : オランダ人 (ja) ( Oranda-jin )
jávai : wong Walanda (jv) , londo (jv)
katalán : neerlandès (ca) hn , neerlandesa (ca) nn ; holandès (ca) hn , holandesa (ca) nn
khmer : ដាច់ (km) ( dac ) , ណេដឺរឡន់ថ៍ (km) ( nedəɨlɑn )
kínai : 荷蘭人 (zh) , 荷兰人 (zh) ( Hélán-rén )
koreai : 네덜란드인 (ko) ( Nedeolandeu-in )
lengyel : Holendrzy (pl) , Niderlandczycy (pl)
macedón : Холанѓанец (mk) hn ( Holánǵanec ) , Холанѓанка (mk) nn ( Holánǵanka ) , Холанѓани (mk) tsz ( Holánǵani )
maláj : orang Belanda (ms)
maráthi : डच (mr) ( ḍaca )
navahó : Tsin Bikeeʼ Dineʼé (nv)
német : Niederländer (de) , Holländer (de)
norvég : nederlender (no) hn , nederlendere (no) tsz
norvég nynorsk : nederlendar (nn) hn , nederlending (nn) hn
orosz : голландец (ru) hn ( gollandec ) , голландка (ru) nn ( gollandka ) , нидерландец (ru) hn ( niderlandec ) , нидерландка (ru) nn ( niderlandka )
örmény : հոլանդացի (hy) ( holandacʿi ) , նիդերլանդացի (hy) ( niderlandacʿi )
perzsa : هلندیها (fa)
portugál : holandês (pt) , neerlandês (pt)
román : olandez (ro) hn , olandeză (ro) nn , olandezi (ro) tsz , olandeze (ro) tsz
spanyol : holandés (es) hn
svéd : holländare (sv) hn , holländska (sv) nn , nederländare (sv) hn , nederländska (sv) nn
szlovák : Holanďan (sk) hn , Holanďanka (sk) nn
szlovén : Nizozemec (sl) hn , Nizozemka (sl) nn
szundanéz : urang Walanda (su)
tagalog : Olandes (tl)
török : Hollandalı (tr)
velencei : olandexe (vec) hn or nn
Melléknév
holland