Wikipedia

Sistemi di classificazione dei film

tipologia di classificazione dei film in base al pubblico cui sono destinati
Versione del 20 giu 2021 alle 12:11 di Ihohh (discussione | contributi) (→‎Taiwan)
Questa voce o sezione sull'argomento terminologia cinematografica non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti.

I sistemi di classificazione dei film sono usati dalle commissioni per ammettere o escludere dalla visione gli spettatori più giovani. I film sono valutati secondo vari parametri: i più comuni sono la presenza di scene violente o erotiche, la volgarità del linguaggio o delle situazioni, oppure contenuti o temi considerati socialmente controversi. Le modalità di classificazione variano di paese in paese, con le autorità designate emettono vari tipi di certificazioni, giudizi e visti censura. Spesso la censura vera e propria del film è sostituita dall'esclusione dei minori dalla visione. In alcuni paesi le sale cinematografiche sono obbligate per legge ad applicare le limitazioni di età.

In alcuni paesi gli organi ministeriali (statali o federali) si occupano direttamente della classificazione dei film; in altri (come gli Stati Uniti) vige un sistema di auto-regolamentazione che lascia questo compito ad associazioni di categoria. In molti paesi film considerati offensivi per la morale sono stati censurati, vietati ai minori o esclusi dalla distribuzione.

I fattori che determinano la classificazione di un film variano a seconda dei paesi. Negli Stati Uniti i film con scene di sesso sono spesso vietati ai minori, anche se gli stessi film escono poi senza divieti in altri paesi (solitamente europei). Al contrario, film violenti che non sono vietati ai minori negli USA lo sono più di frequente in Germania e Finlandia. Altri fattori potrebbero determinare la valutazione, come l'ambientazione in un contesto storico o realistico, il fatto che la violenza sia commessa dal protagonista per il quale lo spettatore tende a empatizzare, oppore il modo più o meno apologetico con il quale si mettono in scena le imprese criminali. In Germania, per esempio, i film che mostrano la violenza della guerra tendono ad avere divieti più bassi rispetto ad altri di pura fiction.

Un film può anche essere rimontato se ottiene un divieto ai minori considerato troppo alto da produttori o distributori, oppure tagliato su indicazione diretta della commissione di valutazione. Talvolta la versione destinata all'esportazione ha un montaggio diverso rispetto all'originale distribuita nel paese di origine.

Argentinien

 
 
 
 
 

Attraverso la sua Commissione Consultiva di Esibizione Cinematografica (Comisión Asesora de Exhibición Cinematográfica) l'Istituto Nazionale del Cinema e delle Arti Audiovisive (INCAA) classifica i film nelle seguenti categorie[1]:

  • Apta para Todo Público: Film adatto a tutti.
  • +13: Film adatto dai 13 anni in su; i minori di 13 anni devono essere accompagnati da un adulto.
  • +16: Film adatto dai 16 anni in su.
  • +18: Film adatto dai 18 anni in su.
  • Visualizzazione condizionata: Proiezione limitata a luoghi appositamente autorizzati.

Australien

 
 
 
 
 
 
 

L'Australian Classification Board e l'Australian Classification Review Board sono due organizzazioni governative che classificano i film nelle seguenti categorie[2][3]:

  • G: Film adatto a tutti.
  • PG: Per la visione del film da parte di minori di 15 anni è raccomandata la presenza dei genitori.
  • M': Film sconsigliato ai minori di 15 anni.
  • MA15+: Film vietato ai minori di 15 anni non accompagnati da un adulto.
  • R18+: Film vietato ai minori di 18 anni.
  • X 18+: Film pornografico; i film classificati X18+ possono essere legalmente distribuiti solo nel Territorio della Capitale Australiana e nel Territorio del Nord.
  • RC: Film la cui distribuzione è proibita.

Österreich

I film sono classificati dall'Ufficio Austriaco di Classificazione dei Media per il Ministero dell'Educazione, dei Beni Artistici e della Cultura (Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur) nelle seguenti categorie[4]:

  • Freigegeben für alle Altersstufen: Film per tutti.
  • 6+ - Freigegeben ab 6 Jahren: Film adatto dai 6 anni in su.
  • 10+ - Freigegeben ab 10 Jahren: Film adatto dai 10 anni in su.
  • 12+ - Freigegeben ab 12 Jahren: Film adatto dai 12 anni in su.
  • 14+ - Freigegeben ab 14 Jahren: Film adatto dai 14 anni in su.
  • 16+ - Freigegeben ab 16 Jahren: Film vietato ai minori di 16 anni.

Belgio

 
 
 

Nel 2020 il Belgio ha adottato il sistema del Kijkwijzer olandese. La nuova classificazione è puramente consultiva e non prevede obblighi legali vincolanti.[5] I film sono classificati nelle seguenti categorie:[6]

  • AL/TOUS: Film per tutti.
  • 6: Vietato ai minori di 6 anni.
  • 9: Vietato ai minori di 9 anni.
  • 12: Vietato ai minori di 12 anni.
  • 14: Vietato ai minori di 14 anni.
  • 16: Vietato ai minori di 16 anni.
  • 18: Vietato ai minori di 18 anni.

In precedenza la Commissione Intra-comunitaria per la Classificazione dei Film (Intergemeenschapscommissie voor de Filmkeuring / Commission Intercomunautaire de Contrôle des Films) poteva approvare i film per la distribuzione senza limiti di età o vietarli ai minori di 16 anni. Non esiste un sistema di classificazione obbligatorio per l'home video, ma molti distributori si attengono comunque alla classificazione volontaria da parte di un'apposita federazione.

Brasile

 
 
 
 
 
 

I film distribuiti al cinema o in home video vengono valutati dal Coordinamento di Valutazione (Coordenação de Classificação Indicativa) del Ministero della Giustizia[7][8]. Gli spettatori al di sotto dell'età minima possono comunque vedere il film se accompagnati da un adulto, ma non nel caso di film vietati ai minori di 18 anni[9][10]. Il Coordinamento non può vietare la distribuzione di un film né imporre tagli[11]. Le categorie previste sono:

  • L: Film per tutti.
  • 10 : Non raccomandato ai minori di 10 anni.
  • 12: Non raccomandato ai minori di 12 anni.
  • 14: Non raccomandato ai minori di 14 anni.
  • 16: Non raccomandato ai minori di 16 anni.
  • 18: Non raccomandato ai minori di 18 anni.

Bulgarien

Il sistema di classificazione dei film è definito in una legge del 2003, che attribuisce tale compito alla Commissione Nazionale di Classificazione dei Film. I film possono essere classificati nelle seguenti categorie:

  • A: Film consigliato ai bambini.
  • B: Film per tutti.
  • C: Film vietato ai minori di 12 anni non accompagnati da un adulto.
  • D: Film vietato ai minori di 16 anni.
  • X: Film vietato ai minori di 18 anni.

Kanada

La classificazione dei film in Canada è una materia di competenza provinciale ed ogni provincia ha una sua legislazione al riguardo. La valutazione di un film è necessaria per la sua proiezione in sala mentre non tutte le province prevedono l'obbligo di valutazione dei film destinati all'home video. Comunque tutti i sistemi di classificazione dei film presenti in Canada (con l'eccezione del Québec) utilizzano i loghi e le categorie del Canadian Home Video Rating System (CHVRS). I sistemi di classificazione dei film presenti in Canada sono sei:

La provincia di Terranova e Labrador non ha un proprio sistema di valutazione dei film, tuttavia alcuni cinema utilizzano le classificazioni della Maritime Film Classification Board.

Classificazioni usate nelle province canadesi tranne il Québec

Le classificazioni utilizzate sono quasi identiche a quelle del CHVRS, con alcune piccole variazioni. Nelle province che richiedono la classificazione per i film home video, i film classificati "14A" e "18A" possono essere venduti solo a coloro che abbiano già compiuto quell'età. Per quanto riguarda i film proiettati al cinema, i sistemi Manitoba Film Classification Board e Maritime Film Classification Board prevedono che in caso di film classificati "14A" e "18A" i minori debbano essere accompagnati da un adulto, inoltre per i film classificati "18A" il minore accompagnato deve comunque aver compiuto 18 anni. Invece, i sistemi di British Columbia, Alberta e Ontario non prevedono alcun limite di età per il minore accompagnato da un adulto in caso di film "18A". I sistemi British Columbia e Maritime prevedono inoltre la classificazione "A" per i film con contenuti per adulti. Alcune province come la Nuova Scozia si riservano inoltre il diritto di proibire la distribuzione di un film.

Le classificazioni generalmente utilizzate sono:

  • G (General Audience): Film per tutti.
  • PG (Parental Guidance): La visione del film da parte dei bambini è consigliata con la presenza dei genitori.
  • 14A (14 Accompaniment): Film vietato ai minori di 14 anni non accompagnati da un adulto.
  • 18A (18 Accompaniment): Film vietato ai minori di 18 anni non accompagnati da un adulto.
  • R (Restricted): Film vietato ai minori di 18 anni.
  • A (Adult): Film per adulti.

Classificazioni usate in Québec

In Québec tutti i video e i film vengono valutati dalla Régie du cinéma. La Régie du cinéma è un'agenzia governativa supervisionata dal Ministero della Cultura e delle Comunicazioni del Québec. Le stesse classificazioni vengono utilizzate per le trasmissioni televisive.

  • G (Visa général): Film adatto a tutti.
  • 8+ (8 ans et plus): La visione del film da parte di minori di 8 anni è consigliata con la presenza dei genitori.
  • 13+ (13 ans et plus): Film vietato ai minori di 13 anni non accompagnati da un adulto.
  • 16+ (16 ans et plus): Film vietato ai minori di 16 anni.
  • 18+ (18 ans et plus): Film vietato ai minori di 18 anni.

Cile

I film sono valutati dal Consiglio di Classificazione Cinematografica (Consejo de Calificación Cinematográfica), agenzia centrale sottoposta al Ministero dell'Educazione.

  • TE (Todo Espectador): Film adatto a tutti.
  • TE+7 (Inconveniente para menores de 7 años: Film vietato ai minori di 7 anni.
  • MA14 (Mayores de 14 años): Film adatto a partire dai 14 anni.
  • MA18 (Mayores de 18 años): Film adatto per oltre 18 anni.

Cina

La Repubblica Popolare Cinese non ha un sistema di classificazione cinematografica. Soltanto i film giudicati adatti a tutti gli spettatori possono essere distribuiti in sala, anche se alcuni distributori hanno adottato dei sistemi di classificazione non ufficiali[12][13].

Kolumbien

Il nuovo sistema di classificazione dei film è stato emesso dal Ministero della Cultura il 22 giugno 2005. I tipi di classificazione sono:

  • T: Film adatto a tutti.
  • 7: Film sconsigliato ai minori di 7 anni.
  • 12: Film sconsigliato ai minori di 12 anni.
  • 15: Film vietato ai minori di 15 anni.
  • 18: Film vietato ai minori di 18 anni.
  • X: Film pornografico.
  • Bandito: Film che incita o sostiene il crimine.

Corea del Sud

Il Korea Media Rating Board (영상물등급위원회) classifica i film nelle seguenti categorie:

  • Tutti (전체 관람가): Film adatto a tutti.
  • 12 (12세 이상 관람가): Film adatto dai 12 anni in su.
  • 15 (15세 이상 관람가): Film adatto dai 15 anni in su.
  • 18 (청소년 관람불가): Film vietato ai minori di 18 anni.
  • Distribuzione limitata (제한상영가): Film con distribuzione ristretta a determinati cinema.

Danimarca

 
 
 
 
 

I film sono classificati dal Consiglio dei Media per i Bambini e i Giovani. I film che non sono stati sottoposti a valutazione devono essere vietati ai minori di 15 anni. I bambini con un'età superiore ai 7 anni possono vedere il film se accompagnati da un adulto.

  • A: Film adatto a tutti.
  • 7: Film sconsigliato ai minori di 7 anni.
  • 11: Film vietato ai minori di 11 anni non accompagnati da un adulto.
  • 15: Film vietato ai minori di 15 anni non accompagnati da un adulto.
  • F: Esente da classificazione. Usato solo per prodotti home video (documentari e materiale educativo).

Emirati Arabi Uniti

Il Ministero dell'Informazione degli Emirati Arabi Uniti può classificare i film in una delle seguenti categorie:

  • G: Film adatto a tutti.
  • PG13: Film vietato ai minori di 13 anni non accompagnati da un adulto.
  • PG15: Film vietato ai minori di 15 anni non accompagnati da un adulto.
  • 15+: Film vietato ai minori di 15 anni.
  • 18+: Film vietato ai minori di 18 anni.

Estland

In Estonia i film vengono classificati nelle seguenti categorie:

  • PERE: Film per famiglie.
  • L: Film adatto a tutti.
  • MS-6: Film sconsigliato ai minori di 6 anni.
  • MS-12: Film sconsigliato ai minori di 12 anni.
  • K-12: Film vietato ai minori di 12 anni non accompagnati da un adulto.
  • K-14: Film vietato ai minori di 14 anni non accompagnati da un adulto.
  • K-16: Film vietato ai minori di 16 anni non accompagnati da un adulto.

Filippine

I film vengono classificati dal Movie and Television Review and Classification Board (MTRCB) ( Lupon sa Pagrerepaso at Pag-uuri ng Sine at Telebisyon) in una delle seguenti categorie:

  • G: Film adatto a tutti.
  • PG: Film vietato ai minori di 13 anni non accompagnati da un adulto.
  • R-13: Film vietato ai minori di 13 anni.
  • R-16: Film vietato ai minori di 16 anni.
  • R-18: Film vietato ai minori di 18 anni.
  • X: Film totalmente vietato.

Finlandia

I film vengono classificati dall'Istituto Nazionale Audiovisivo (Kansallinen audiovisuaalinen instituutti), ufficio governativo sottoposto al Ministero dell'Educazione finlandese. I film vietati possono essere visionati da coloro che abbiano non più di tre anni in meno dell'età indicata dal divieto se accompagnati da un adulto, tranne che per i film vietati ai minori di 18 anni. Le classificazioni sono:

  • S: Film adatto a tutti.
  • 7: Film vietato ai minori di 7 anni non accompagnati da un adulto.
  • 12: Film vietato ai minori di 12 anni non accompagnati da un adulto.
  • 16: Film vietato ai minori di 16 anni non accompagnati da un adulto.
  • 18: Film vietato ai minori di 18 anni.

Francia

Per essere proiettati nelle sale i film devono ottenere un certificato di distribuzione da parte del Ministero della Cultura, che deciderà quale certificato emettere sulla base di una raccomandazione dell'Ufficio di Classificazione dei Film. In alcuni casi i film possono essere classificati come "film pornografici o contenenti un incitamento alla violenza" oppure può venirne proibita la distribuzione nei cinema. I film possono essere classificati in una delle seguenti categorie:

  • TP (Tous Publics): Film adatto a tutti.
  • 12: Film vietato ai minori di 12 anni.
  • 16: Film vietato ai minori di 16 anni.
  • 18: Film vietato ai minori di 18 anni.
  • X: Film pornografico.

Germania

In Germania i film vengono classificati in base al sistema di valutazione utilizzato dal Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (Autoregolamentazione Volontaria dell'Industria Cinematografica). Ogni certificazione contiene la dicitura "gemäß §14 JuSchG" (in accordo con l'art, 14 della legge sulla protezione dei minori), in quanto sono giuridicamente vincolanti. I film che vengono proiettati al cinema senza tale certificazione devono essere vietati ai minori.

  • FSK 0 - Ohne Altersbeschränkung: Film adatto a tutti.
  • FSK 6 - Freigegeben ab 6 Jahren: Film vietato ai minori di 6 anni.
  • FSK 12 - Freigegeben ab 12 Jahren: Film vietato ai minori di 12 anni.
  • FSK 16 - Freigegeben ab 16 Jahren: Film vietato ai minori di 16 anni.
  • FSK 18 - Keine Jugendfreigabe: Film vietato ai minori di 18 anni.

Giappone

 
 
 
 

L'organo di classificazione di film giapponese è l'Eirin (Eiga Rinri Kanri Iinkai), che usa un sistema di valutazione in vigore dal 1º maggio 1998. I film possono essere classificati in una delle seguenti categorie[14]:

  • G: Film adatto a tutti.
  • PG12: Film vietato ai minori di 12 anni non accompagnati da un adulto.
  • R15+: Film vietato ai minori di 15 anni.
  • R18+: Film vietato ai minori di 18 anni.

Grecia

Per essere rilasciati al pubblico tutti i film devono essere sottoposti alla valutazione della Commissione per la Gioventù e possono essere classificati in una delle seguenti categorie[15]:

  • K: Film adatto a tutti.
  • K-13: Film vietato ai minori di 13 anni.
  • K-17: Film vietato ai minori di 17 anni.

Hongkong

 
 
 
 
 

I film sono valutati dall'Autorità di Censura dei film (FCA), che dovrà approvarne la pubblicazione con un decreto e classificarli in una delle seguenti categorie[16][17]:

  • I: Film adatto a tutti.
  • II: Film non adatto ai bambini.
  • IIB: Film non adatto ai bambini e ai giovani.
  • III: Film vietato ai minori di 18 anni.

Indien

 

I film vengono classificati dal Central Board of Film Certification (CBFC) in una delle seguenti categorie[18]:

  • U: Film adatto a tutti.
  • UA: La visione del film da parte dei minori di 14 anni è consigliata con la presenza di un adulto.
  • A: Film vietato ai minori di 18 anni.
  • S: Film destinato a una determinata categoria di persone (ad esempio i dottori).

Indonesien

Tutti i film prima di essere distribuiti devono essere sottoposti alla revisione dell'Ufficio di Censura dei film Indonesiano (LSF). Tale organo, oltre a emettere certificati, recensisce ed emette permessi relativi alla pubblicità dei film. Inoltre ha l'autorità di tagliare alcune scene dai film.

  • SU (Semua Umur): Film adatto a tutti.
  • R (Remaja): Film per ragazzi.
  • D (Dewasa): Film per adulti.
  • Distribuzione limitata (Terbatas): Film passato senza tagli per la proiezione nei festival.

Irlanda

 
Cinema
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Home video

Tutti i film distribuiti al cinema o in home video sono classificati dall'Irish Film Classification Office (IFCO) in una delle seguenti categorie:

  • G: Film adatto a tutti.
  • PG: Visione da parte dei minori di 12 anni è consigliata con la presenza di un adulto.
  • 12A: Film vietato ai minori di 12 anni non accompagnati da un adulto.
  • 15A: Film vietato ai minori di 15 anni non accompagnati da un adulto.
  • 16: Film vietato ai minori di 16 anni (solo per la distribuzione cinematografica).
  • 18: Film vietato ai minori di 18 anni.

Italien

  Disambiguazione – "V.M.18" rimanda qui. Se stai cercando il romanzo, vedi V.M.18 (romanzo).

In Italia il sistema di valutazione dei film distribuiti in sala è regolamentato dalla Legge 220 del 14 novembre 2016 e dal Decreto legislativo 203 del 7 dicembre 2017[19]. I distributori sono tenuti a classificare i film secondo l'età degli spettatori. La decisione è poi valutata dalla Commissione per la Classificazione delle Opere Cinematografiche del Ministero della Cultura, composta da 49 membri scelti tra professionisti del settore, educatori ed esperti di pedagogia, giuristi e rappresentanti di associazioni di tutela degli animali. La Commissione non può impedire l'uscita in sala di un film né imporre tagli[20]. I film sono classificati in una di queste quattro categorie:

  • T: film per tutti.
  • VM6: sconsigliato ai minori di anni 6.
  • VM14: vietato ai minori di 14 anni; spettatori che hanno compiuto i 12 anni sono ammessi alla proiezione se accompagnati da un genitore o da un tutore.
  • VM18: vietato ai minori di 18 anni; spettatori che hanno compiuto i 16 anni sono ammessi alla proiezione se accompagnati da un genitore o da un tutore.

I film valutati VM18, a eccezione di quelli pornografici, possono essere trasmessi in TV solo se derubricati, ossia privati di alcune parti e quindi accorciati in durata. I film VM14 possono essere trasmessi in forma integrale a qualsiasi ora, segnalando il divieto prima dell'inizio della messa in onda. Un film che non viene distribuito al cinema, ma esce direttamente in televisione, home video o streaming, può essere privo dell'autorizzazione della Commissione; in questo caso, il distributore può applicare un proprio consiglio di visione senza l'obbligo di approvazione da parte della Commissione.

Prima del 2021, l'uscita in sala era condizionata dal rilascio del visto censura da parte di una Commissione per la Revisione Cinematografica, che poteva imporre il divieto ai minori di 18 o 14 anni, chiedere il taglio di inquadrature o scene intere, e negare il rilascio[21]. Non esistendo regole fisse per la valutazione dei film, i divieti erano a totale discrezione dei componenti della Commissione.

Kazakistan

In Kazakistan i film sono classificati dalla Commissione per la Cultura del Ministero della Cultura e dell'Informazione in una delle seguenti categorie:

  • К: Film adatto a tutti.
  • БА: Film adatto dai 12 anni in su.
  • Б14: La visione del film da parte dei minori di 14 anni è consigliata con la presenza di un adulto.
  • Е16: La visione del film da parte dei minori di 16 anni è consigliata con la presenza di un adulto.
  • Е18: Film vietato ai minori di 18 anni.
  • НА: Film vietato ai minori di 21 anni.

Lettonia

In Lettonia è dovere del produttore o del distributore dare una classificazione al film in base a dei criteri predeterminati. I tipi di classificazione possono essere:

  • U: Film adatto a tutti.
  • 7+: Film adatto dai 7 anni in su.
  • 12+: Film adatto dai 12 anni in su.
  • 16+: Film adatto dai 16 anni in su.
  • 18+: Film vietato ai minori di 18 anni.

Maldive

I film vengono classificati dall'Ufficio Nazionale di Classificazione in una delle seguenti categorie:

  • G: Film adatto a tutti.
  • PG: La visione del film da parte dei bambini è consigliata con la presenza di un adulto.
  • 12+: Film adatto dai 12 anni in su.
  • 15+: Film adatto dai 15 anni in su.
  • 18+: Film adatto dai 18 anni in su.
  • 18+R: Film vietato ai minori di 18 anni.
  • PU: Film per solo uso professionale.

Malesia

Storicamente in Malesia la censura cinematografica veniva condotta dalla polizia per effetto di un'ordinanza del 1908. Nel 1954 venne creato l'Ufficio di Censura Cinematografica, che classifica i film ai sensi di una legge del 1952 e successivamente di una del 2002, mentre il sistema di classificazione dei film venne introdotto nel 1953. Inizialmente i film venivano classificati come film per tutti (Tontonan Umum) o per adulti (Untuk Orang Dewasa Sahaja), nel 1996 queste classificazioni sono poi state modificate in "U" e "18" e nel 2010 è stata introdotta la classificazione "PG13", cambiata nel 2012 in "P13". Dopo la visualizzazione l'ufficio assegna al film una delle seguenti tre categorie:

  • Lulus Bersih: Film approvato senza tagli.
  • Lulus Dengan Pengubahan: Film approvato con alcuni tagli.
  • Tidak Diluluskan Untuk Tayangan: Film non approvato.

Una volta approvato, al film viene assegnata una delle seguenti classificazioni:

  • U (Umum): Film adatto a tutti.
  • P13 (Penjaga): Film vietato ai minori di 13 anni non accompagnati da un adulto.
  • 18: Film vietato ai minori di 18 anni.

Malta

Dal 2012 a Malta i film sono classificati da un apposito Ufficio in accordo la legge sul Consiglio di Malta per la Cultura e l'Arte. Nel 2013 le classificazioni "14" e "16" sono state sostituite da "12A" e "15, la classificazione "PG" è stata ridefinita, mentre le classificazioni "U", "12" e "18" sono state conservate nella loro forma attuale.

  • U: Film adatto a tutti.
  • PG: La visione del film da parte dei bambini è consigliata con la presenza di un adulto.
  • 12A: Film vietato ai minori di 12 anni non accompagnati da un adulto.
  • 12: Film vietato ai minori di 12 anni.
  • 15: Film vietato ai minori di 15 anni.
  • 18: Film vietato ai minori di 18 anni.

Messico

In Messico i film vengono classificati dalla Direzione Generale di Radio, Televisione e Cinematografia (Dirección General de Radio, Televisión y Cinematografía), che è un'agenzia del Dipartimento di Stato (Secretaría de Gobernación). I film possono essere classificati in una delle seguenti categorie:

  • AA: Film raccomandato ai minori di 7 anni.
  • A: Film adatto a tutti.
  • B: Film adatto dai 12 anni in su.
  • B-15: Film sconsigliato ai minori di 15 anni.
  • C: Film vietato ai minori di 18 anni.
  • D: Film per adulti.

Nigeria

I film vengono classificati dal Consiglio Nazionale di Censura di Film e Video in una delle seguenti categorie:

  • G: Film adatto a tutti.
  • PG: La visione del film da parte dei bambini è consigliata con la presenza dei genitori.
  • 12A: Film vietato ai minori di 12 anni non accompagnati da un adulto.
  • 12: Film vietato ai minori di 12 anni.
  • 15: Film vietato ai minori di 15 anni.
  • 18: Film vietato ai minori di 18 anni.
  • RE: Film che possono essere distribuiti ed esibiti solo in locali appositamente autorizzati.

Norvegia

I film vengono classificati dalla Norwegian Media Authority (Medietilsynet). Non vi è alcun obbligo di sottoporre i film alla classificazione da parte di tale Autorità, ma in tal caso essi dovranno essere vietati ai minori di 18 anni ed il distributore sarà legalmente responsabile del loro contenuto. L'Autorità non ha il potere di proibire la distribuzione dei film, tuttavia non può classificare film ritenuti in contrasto con il diritto penale norvegese.

  • A: Film adatto a tutti.
  • 7: Film adatto dai 7 anni in su. I bambini con un'età compresa tra i 4 e i 7 anni dovranno essere accompagnati da un adulto.
  • 11: Film adatto dagli 11 anni in su. I bambini con un'età compresa tra gli 8 e gli 11 anni dovranno essere accompagnati da un adulto.
  • 15: Film adatto dai 15 anni in su. I bambini con un'età compresa tra i 12 e i 15 anni dovranno essere accompagnati da un adulto.
  • 18: Film vietato ai minori di 18 anni.

Nuova Zelanda

Il Films, Videos, and Publications Classification Act 1993 attribuisce all'Office of Film and Literature Classification il potere di classificare i film come unrestricted (senza restrizioni), restricted (con restrizioni) o objectionable (proibito). Nello specifico i film possono essere classificati in una delle seguenti categorie:

  • G: Film adatto a tutti.
  • PG: La visione del film da parte dei bambini è consigliata con la presenza dei genitori.
  • M: Film adatto dai 16 anni in su.
  • R13: Film vietato ai minori di 13 anni.
  • R15: Film vietato ai minori di 15 anni.
  • R16: Film vietato ai minori di 16 anni.
  • R18: Film vietato ai minori di 18 anni.
  • R: Film riservato esclusivamente ad un determinato pubblico.

Paesi Bassi

I film sono classificati dall'Istituto per la Classificazione dei Media Audiovisivi (Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media) in una delle seguenti categorie:

  • AL: Film adatto a tutti.
  • 6: Film vietato ai minori di 6 anni non accompagnati da un adulto.
  • 9: Film vietato ai minori di 9 anni non accompagnati da un adulto.
  • 12: Film vietato ai minori di 12 anni non accompagnati da un adulto.
  • 14: Film vietato ai minori di 14 anni non accompagnati da un adulto.
  • 16: Film vietato ai minori di 16 anni.
  • 18: Film vietato ai minori di 18 anni.

Portogallo

I film sono classificati dalla Commissione di Classificazione degli Spettacoli (Comissão de Classificação de Espectáculos) del Ministero della Cultura portoghese. Le classificazioni dei film nei cinema sono obbligatori mentre per quelli home video sono meramente consultivi, ad eccezione dei film pornografici. Nel 2014 è stato introdotto il divieto ai minori di 14 anni, l'età minima per assistere alla proiezione dei film è stata abbassata da 4 a 3 anni ed è stata introdotta anche una speciale classificazione per i film adatti ai bambini con meno di 3 anni. Le classificazioni dei film sono le seguenti:

  • Para todos os públicos: Film adatto a tutti (particolarmente consigliato ai minori di 3 anni).
  • M/3: Film vietato ai minori di 3 anni.
  • M/6: Film vietato ai minori di 6 anni non accompagnati da un adulto.
  • M/12: Film vietato ai minori di 12 anni non accompagnati da un adulto.
  • M/14: Film vietato ai minori di 14 anni non accompagnati da un adulto.
  • M/16: Film vietato ai minori di 16 anni non accompagnati da un adulto.
  • M/18: Film vietato ai minori di 18 anni non accompagnati da un adulto.
  • M/18-P: Film pornografico.

Regno Unito

 
 
 
 
 
 
 

I film distribuiti in sala sono valutati dalla British Board of Film Classification (BBFC). Dal 1984 la BBFC classifica anche i film rilasciati nel formato home video: Il rifiuto della classificazione di un film da parte della BBFC equivale a un divieto di distribuzione, tuttavia dei consigli locali potrebbero comunque ribaltare tali decisioni. I film possono essere classificati dalla BBFC in una delle seguenti categorie[22]:

  • U: Film adatto a tutti.
  • PG: La visione del film da parte dei bambini è consigliata con la presenza dei genitori.
  • 12A: Film vietato ai minori di 12 anni non accompagnati da un adulto.
  • 12: Film vietato ai minori di 12 anni.
  • 15: Film vietato ai minori di 15 anni.
  • 18: Film vietato ai minori di 18 anni.
  • R18: Film per adulti.

Russland

 
Classificazione in vigore dal 2012

In Russia i film possono essere classificati in una delle seguenti categorie o esclusi dalla distribuzione[23][24]:

  • 0+: Film adatto a tutti.
  • 6+: Film non adatto ai minori di 6 anni.
  • 12+: Film non adatto ai minori di 12 anni.
  • 16+: Film non adatto ai minori di 16 anni.
  • 18+: Film vietato ai minori di 18 anni.

Singapur

 
Classificazione in vigore dal 2011

La classificazione dei film a Singapore è stata introdotta nel 1991, prima di allora infatti i film venivano semplicemente approvati o proibiti. L'organo addetto alla classificazione dei film è il Media Development Authority (MDA). I film possono essere classificati in una delle seguenti categorie:

  • G: Film per tutti.
  • PG: La visione del film da parte dei bambini è consigliata con la presenza di un adulto.
  • PG13: La visione del film da parte dei minori di 13 anni è consigliata con la presenza di un adulto.
  • NC16: Film vietato ai minori di 16 anni.
  • M18: Film vietato ai minori di 18 anni.
  • R21: Film vietato ai minori di 21 anni.

Spagna

 
 
 
 
 
 
 
 

I film vengono classificati dall'ICAA (Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales). Le classificazioni non sono legalmente vincolanti, ad eccezione dei film pornografici (X), che possono essere distribuiti soltanto nelle sale a luci rosse. Una classificazione più specifica, "Especialmente Recomendada para la Infancia" ("Raccomandato in particolare per l'infanzia"), è talvolta applicata alle classificazioni più basse.[25] Può essere applicata anche un'altra classificazione supplementare, "Especialmente recomendada para el fomento de la igualdad de género" (Raccomandato in particolare per la promozione dell'eguglianza di genere"), tranne che per i film pornografici.[26]

  • A(i): Film per tutti (eventualmente raccomandato per l'infanzia).
  • 7(i): Vietato ai minori di 7 anni (eventualmente raccomandato per l'infanzia).
  • 12: Vietato ai minori di 12 anni.
  • 16: Vietato ai minori di 16 anni.
  • 18: Vietato ai minori di 18 anni.
  • X: Film pornografico vietato ai minori di 18 anni.

Stati Uniti d'America

 
 
 
 
 

Negli USA i film vengono classificati dalla Motion Picture Association of America (MPAA) attraverso la Classification and Rating Administration (CARA). Il sistema è stato istituito nel 1968 ed è volontario; i film privi di certificazione sono classificati "Not Rated".

  • G: Film per tutti.
  • PG: La visione da parte dei bambini è consigliata con la presenza di un adulto.
  • PG: La visione da parte dei minori di 13 anni è consigliata con la presenza di un adulto.
  • R: Film vietato ai minori di 17 anni non accompagnati da un adulto.
  • NC-17: Film vietato ai minori di 17 anni.

Sudafrica

I film sono classificati dal Film and Publication Board[27] in queste categorie:

 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • A: Film per tutti.
  • PG: Visione in presenza di un adulto
  • 7–9PG: Vietato ai minori di 7 anni. I bambini tra i 7 e i 9 anni sono ammessi solo se accompagnati da un adulto.
  • 10–12PG: Vietato ai minori di 10 anni. I bambini tra i 10 e i 12 anni sono ammessi solo se accompagnati da un adulto.
  • 13: Vietato ai minori di 13 anni.
  • 16: Vietato ai minori di 16 anni.
  • 18: Vietato ai minori di 18 anni.
  • X18: Vietato ai minori di 18 anni, distribuito solo nelle sale a luci rosse.
  • XX: Distribuzione vietata.

Alcune classificazioni usano descrittori specifici per i contenuti:

 
 
 
 
 
 
 
 
  • S: sesso.
  • L: linguaggio scurrile.
  • V: violenza.
  • P: pregiudizio razziale.
  • N: nudità.
  • H: scene spaventose (horror).
  • D: droga.
  • SV: violenza sessuale.

Svezia

Il Consiglio dei Media Svedese (Statens medieråd) è un ente governativo di classificazione dei film che ha come obiettivo la riduzione del rischio di influenza nociva dei media tra i minori. Non c'è l'obbligo di sottoporre un film alla classificazione del Consiglio, ma in tal caso il film deve essere vietato ai minori di 15 e 18 anni, rispettivamente. I film possono essere classificati in una delle seguenti categorie:

  • Btl (Barntillåten): Film adatto a tutti.
  • 7: Film vietato ai minori di 7 anni non accompagnati da un adulto.
  • 11: Film vietato ai minori di 11 anni non accompagnati da un adulto.
  • 15: Film vietato ai minori di 15 anni.
  • 18: Film vietato ai minori di 18 anni.

Taiwan

 
 
 
 
 

I film vengono classificati dall'Ufficio Informazioni del Governo (GIO).

  • 0+: Film per tutti.
  • 6+: Film vietato ai minori di 6 anni; i bambini con un'età compresa fra i 6 e gli 11 anni possono vedere il film se accompagnati da un adulto.
  • 12+: Film vietato ai minori di 12 anni.
  • 15+: Film vietato ai minori di 15 anni.
  • 18+: Film vietato ai minori di 18 anni.

Thailandia

L'attuale sistema di classificazione dei film è stato approvato nel 2007 dal Consiglio Nazionale per la Sicurezza, sostituendo il precedente sistema risalente al 1930, ed è entrato in vigore nel 2009. I film possono essere oggetto di censura o vietati del tutto se "minano o disturbano l'ordine sociale e la decenza morale o possono incidere sulla sicurezza nazionale o l'orgoglio della nazione". I film possono essere classificati in una delle seguenti categorie:

  • P: Film educativo.
  • G: Film adatto a tutti.
  • 13: Film adatto dai 13 anni in su.
  • 15: Film adatto dai 15 anni in su.
  • 18: Film adatto dai 18 anni in su.
  • 20: Film vietato ai minori di 20 anni.
  • Bandito: Film la cui distribuzione è vietata.

Turchia

In Turchia i film sono valutati dal Consiglio di valutazione e classificazione del Ministero della Cultura e del Turismo. Tutti i film distribuiti nel paese devono essere classificati, tranne i film educativi che sono etichettati come "a fini didattici". Il Consiglio ha anche il potere di rifiutare la classificazione dei film in casi estremi (produttori e distributori possono presentare una versione modificata di un film al Consiglio ma le versioni modificate possono essere comunque rifiutate nel caso siano ritenute ancora inappropriate); in tal caso, il film sarà vietato ad eccezione di particolari attività artistiche, come fiere, festival ecc.

  • Genel İzleyici Kitlesi: Film adatto a tutti.
  • 7+: Film vietato ai minori di 7 anni.
  • 7A: Film vietato ai minori di 7 anni non accompagnati da un adulto.
  • 13+: Film vietato ai minori di 13 anni.
  • 13A: Film vietato ai minori di 13 anni non accompagnati da un adulto.
  • 15+: Film vietato ai minori di 15 anni.
  • 15A: Film vietato ai minori di 15 anni non accompagnati da un adulto.
  • 18+: Film vietato ai minori di 18 anni.

Note

  1. ^ (ES) Cinematographia – Decreto Nº 3.899, in InfoLEG, Ministero dell'economia argentino, 14 December 1984.
  2. ^ Information for Parents: Classification categories explained, su classification.gov.au, Australian Classification Board.
  3. ^ Jason Clare, Guidelines for the Classification of Films 2012, su comlaw.gov.au, Commonwealth of Australia, 10 December 2012.
  4. ^ Austrian Board of Media Classification (PDF), su bmukk.gv.at, Ministero federale per l'istruzione, l'arte e la cultura.
  5. ^ Kathleen Aers, Seks of geweld in film? Vanaf 8 januari krijgen films in Belgische bioscopen duidelijke pictogrammen, su vrt.be, Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie.
  6. ^ Evie McCullough, Belgium gets a new movie classification system from 2020, 10 December 2019.
  7. ^ (PT) Portal Online Classificação Indicativa, su culturadigital.br, Ministero della Giustizia]].
  8. ^ Content Rating Practical Guide, su portal.mj.gov.br, Ministero della Giustizia, 2012.
  9. ^ Portaria Nº 1.100, de 14 de JULHO de 2006 – Art.19, Ministero della Giustizia, 14 luglio 2006..
  10. ^ (PT) Classificação Indicativa, su centerplex.com.br, Centerplex Cinemas.
  11. ^ (PT) Ministério da Justiça classifica "A Serbian Film", su portal.mj.gov.br, Ministero della Giustizia, 5 agosto 2011.
  12. ^ Clifford Coonan, Chinese Cinemagoers Keen on Film Ratings System, in The Hollywood Reporter, 26 agosto 2013.
  13. ^ Ben Child, Chinese cinema manager invents his own ratings system, in The Guardian, 12 agosto 2014.
  14. ^ Le Cinéma: What is the meaning of G, PG12, R15+, and R18+?, su bunkamura.co.jp, Bunkamura.
  15. ^ Appendix 1 Country Profiles (PDF), in Empirical Study on the Practice of the Rating of Films Distributed in Cinemas Television DVD and Videocassettes in the EU and EEA Member States, Commissione Europea, May 2003, p. 125.
  16. ^ Film Classification and Control of Obscene Articles: Topical Information – Policy on Film Censorship, su cedb.gov.hk, Commerce and Economic Development Bureau.
  17. ^ Film Classification in Hong Kong (PDF), su legco.gov.hk, Television and Entertainment Licensing Authority.
  18. ^ About CBFC, su cbfcindia.gov.in.
  19. ^ Disciplina del cinema e dell'audiovisivo, su cinema.beniculturali.it. URL consultato il 22 gennaio 2020.
  20. ^ Via la censura: mai più tagli alle opere, su DGC News.
  21. ^ La revisione cinematografica in Italia, su cinema.beniculturali.it. URL consultato il 22 gennaio 2020.
  22. ^ Guidelines, su bbfc.co.uk, British Board of Film Classification.
  23. ^ ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ СВЯЗИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ (РОСКОМНАДЗОР), su rkn.gov.ru, Ministero delle Comunicazioni.
  24. ^ Федеральный закон от 29.12.2010 № 436-ФЗ, in Rossiyskaya Gazeta.
  25. ^ Cinema and Audio-Visual Concepts: Film Rating, su en.www.mcu.es, Ministero dell'Istruzione, Cultura e Sport.
  26. ^ Trámite para la Calificación, su mecd.gob.es, Ministero dell'Istruzione, Cultura e Sport.
  27. ^ Ratings, su fpb.org.za, Film and Publication Board.

Voci correlate

Altri progetti

  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sistemi_di_classificazione_dei_film&oldid=121414845"