Vai al contenuto

mostra: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
(14 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)
Riga 6: Riga 6:
# {{Est}} il [[luogo]] dove ciò avviene
# {{Est}} il [[luogo]] dove ciò avviene
# [[evento]] [[espositivo]] d'[[arte]] o di [[prodotti]] destinato ad un [[pubblico]] specializzato o a [[visitatori]] in genere. Sono mostre le esposizioni di [[quadri]], [[sculture]], [[oggetti]], [[macchinari]], [[fotografie]], [[proiezioni]] [[cinematografiche]]
# [[evento]] [[espositivo]] d'[[arte]] o di [[prodotti]] destinato ad un [[pubblico]] specializzato o a [[visitatori]] in genere. Sono mostre le esposizioni di [[quadri]], [[sculture]], [[oggetti]], [[macchinari]], [[fotografie]], [[proiezioni]] [[cinematografiche]]
#* ''siamo andati ad una {{Pn}} di Picasso''
#* ''siamo andati ad una {{Pn}} di [[w:Picasso|picasso]]''
{{-verb form-|it}}
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
{{Pn}}
# terza persona singolare dell'indicativo presente di [[mostrare]]
# terza persona singolare dell'indicativo presente di [[mostrare]]
#*''il pittore {{Pn}} le sue opere in una galleria''
#* ''il pittore {{Pn}} le sue opere in una galleria''
# seconda persona singolare dell'imperativo di [[mostrare]]
# seconda persona singolare dell'imperativo di [[mostrare]]

{{-sill-}}
{{-sill-}}
; mó | stra
; mó | stra


{{-pron-}}
{{-pron-}}
{{IPA|/'mostra/}}
{{IPA|/ˈmostra/}}


{{-etim-}}
{{-etim-}}
Riga 22: Riga 23:


{{-sin-}}
{{-sin-}}
*[[sfoggio]], [[esibizione]], [[ostentazione]]
*[[apparenza]], [[aspetto]], [[evidenza]], [[parvenza]]
* {{Spreg}} [[esibizione]], [[finzione]], [[ostentazione]], [[sfoggio]],
*''(di negozio)'' [[vetrina]], [[bacheca]]
*{{Term|abbigliamento|it}} ''(di bavero)'' [[risvolto]]
* ''(di negozio)'' [[vetrina]], [[bacheca]]
*''(edilizia)'' [[coprifilo]]
* {{Term|abbigliamento|it}} ''(di bavero)'' [[risvolto]]
* ''(edilizia)'' [[coprifilo]]
* [[fiera]], [[esposizione]], [[rassegna]], [[expo]], [[salone]]
* [[fiera]], [[esposizione]], [[rassegna]], [[expo]], [[salone]]
*''(spec. nella loc.: fare mostra di)''[[finta]], [[simulazione]]
* ''(spec. nella loc.: fare mostra di)''[[finta]], [[simulazione]]


{{-der-}}
{{-der-}}
*[[fare mostra]], [[mostra-evento]]
* [[fare mostra]], [[mostra-evento]]


{{-prov-}}
{{-prov-}}
*''mettersi in {{Pn}}'': compiere gesti platealmente, anche quando piccoli
* ''mettersi in {{Pn}}'': compiere gesti platealmente, anche quando piccoli
*''fare mostra di'':

{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
{{Trad1|posto in evidenza}}
{{Trad1|posto in evidenza}}
:*{{la}} : [[ostentatio]], [[expositio]]
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{mid}}
:*{{pt}}: [[mostra]] ''f''
{{Trad2}}
{{Trad2}}

{{Trad1|luogo}}
{{Trad1|luogo per mostre}}
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
:*{{en}}: [[expo]], [[exhibition hall]]
{{mid}}
:*{{pt}}: [[exposição]] ''f'', [[expo]] ''f''
{{Trad2}}
{{Trad2}}

{{Trad1|evento espositivo}}
{{Trad1|evento espositivo}}
:*{{en}}: [[exposition]], [[exhibition]]
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
:*{{la}} : [[ostentatio]]
{{mid}}
:*{{pt}}: [[exposição]] ''f'', [[expo]] ''f''
{{Trad2}}
{{Trad2}}

{{Trad1|terza persona, verbo indicativo}}
{{Trad1|terza persona singolare dell' indicativo presente di [[mostrare]]}}
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
:*{{pt}}: [[mostra]]
{{Trad2}}
{{Trad2}}

{{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo di [[mostrare]]}}
:* {{en}}: [[show]]
{{mid}}
:*{{pt}}: [[mostra (tu)]], [[mostre (você)]]
{{Trad2}}
{{Trad2}}


Riga 58: Riga 75:
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sabco}}
**{{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|itfd}}
** {{Fonte|itfd}}
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 349


== Altri progetti ==
== Altri progetti ==

Versione attuale delle 10:14, 20 giu 2024

bandiera italiana Italiano

[modifica]

Sostantivo

mostra (Wikipedia approfondimento) f sing (pl.: mostre)

  1. ciò che viene fatto vedere, posto in evidenza, indicato
  2. (per estensione) il luogo dove ciò avviene
  3. evento espositivo d'arte o di prodotti destinato ad un pubblico specializzato o a visitatori in genere. Sono mostre le esposizioni di quadri, sculture, oggetti, macchinari, fotografie, proiezioni cinematografiche
    • siamo andati ad una mostra di picasso

Voce verbale

mostra

  1. terza persona singolare dell'indicativo presente di mostrare
    • il pittore mostra le sue opere in una galleria
  2. seconda persona singolare dell'imperativo di mostrare

Sillabazione

[modifica]
mó | stra

Pronuncia

[modifica]

IPA: /ˈmostra/

Etimologia / Derivazione

[modifica]

vedi mostrare

Sinonimi

[modifica]

Parole derivate

[modifica]

Proverbi e modi di dire

[modifica]
  • mettersi in mostra: compiere gesti platealmente, anche quando piccoli
  • fare mostra di:

Traduzione

posto in evidenza
luogo per mostre
evento espositivo
terza persona singolare dell' indicativo presente di mostrare
seconda persona singolare dell'imperativo di mostrare

Note / Riferimenti

[modifica]

Altri progetti

[modifica]
Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=mostra&oldid=3986098"