「ヨハン・ゴットフリート・ヘルダー」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
→著作の日本語訳: 5件追加。 |
|||
| (他の1人の利用者による、間の1版が非表示) | |||
35行目:
*『ヘルダー民謡集』（嶋田洋一郎訳）九州大学出版会、2018年。
*『人類歴史哲学考』（嶋田洋一郎訳）[[岩波文庫]]（全5冊）2023年9月-
*『人間形成に関する私なりの歴史哲学』（[[高橋昌久]]訳）京緑社、2021年。（電子書籍）▼
▲*『「愛のうた」・英雄「シッド」』（男沢淳訳）日本図書刊行会（発売：[[近代文芸社]]）、1997年。ISBN 978-4-89039-367-1
*『[https://dl.ndl.go.jp/pid/12442228/1/3 言語起源論]』（[[木村直司]]訳）[[大修館書店]]、1972年。ISBN 4469210137、{{Doi|10.11501/12442228}}
*『言語起源論』(大阪大学ドイツ近代文学研究会訳）[[法政大学出版局]]<[[叢書・ウニベルシタス]]
**新装版、2015年。ISBN 978-4-588-09998-4
*『言語起源論』（宮谷尚実訳）[[講談社学術文庫]]、2017年。ISBN 978-4-06-292457-3
*『神 第一版・第二版 スピノザをめぐる対話』（吉田達訳）法政大学出版局<叢書・ウニベルシタス>、2018年。ISBN 978-4-588-01087-3
▲* 『人間形成に関する私なりの歴史哲学』（[[高橋昌久]]訳）京緑社、2021年。（電子書籍）
* 『人間形成に関する私なりの歴史哲学』（高橋昌久訳）風詠社（発売：星雲社）、2023年。ISBN 978-4-434-32138-2
*『[[世界の名著]]38巻 ヘルダー／ゲーテ』[[中央公論新社|中央公論社]]<
*::[[小栗浩]]・[[七字慶紀]]訳「[https://dl.ndl.go.jp/pid/12406058/1/44 人間性形成のための歴史哲学異説]」、[[登張正実]]訳「[https://dl.ndl.go.jp/pid/12406058/1/95 シェイクスピア]」、「[https://dl.ndl.go.jp/pid/12406058/1/108 彫塑]」▼
* 『人間史論』全4巻（鼓常良訳）[[白水社]]、1948年-1949年。▼
**元版『[[世界の名著]]続7巻 ヘルダー／ゲーテ』中央公論社、1975年
*::小栗浩・七字慶紀訳「[https://dl.ndl.go.jp/pid/2932130/1/43 人間性形成のための歴史哲学異説]」、登張正実訳「[https://dl.ndl.go.jp/pid/2932130/1/94 シェイクスピア]」、「[https://dl.ndl.go.jp/pid/2932130/1/107 彫塑]」
** {{Cite book|和書 |title=人間史論 第1 |year=1948 |publisher=白水社 |url=https://dl.ndl.go.jp/pid/1041225/1/2 |translator=[[鼓常良]] |doi=10.11501/1041225}}
** {{Cite book|和書 |title=人間史論 第2 |year=1948 |publisher=白水社 |url=https://dl.ndl.go.jp/pid/1041226/1/3 |translator=鼓常良 |doi=10.11501/1041226}}
52 ⟶ 55行目:
** 『歴史哲學』上下巻（田中萃一郎・川合貞一訳）丁子屋書店、1948年。
* 『[https://dl.ndl.go.jp/pid/1126809 民族詩論]』（[[中野康存]]訳）桜井書店、1945年、{{Doi|10.11501/1126809}}
▲*:[[小栗浩]]・七字慶紀訳「人間性形成のための歴史哲学異説」、[[登張正実]]訳「シェイクスピア」、「彫塑」
== 関連文献 ==
* {{Cite book|和書 |title=ヘルダーとゲーテ ドイツ・フマニスムスの一系譜 |year=1979 |publisher=中央公論社 |series=世界の名著 38（中公バックス） ヘルダー／ゲーテ |author=登張正実、小栗浩 |url=https://dl.ndl.go.jp/pid/12406058/1/9 |doi=10.11501/12406058}}
{{Writer-stub}}
{{BD-stub}}
| |||