「ソ連によるチェコスロヴァキアへの軍事侵攻」の版間の差分

* [[グスターフ・フサーク]]が第一書記に就任し、「{{ill|[[正常化体制 (チェコスロヴァキア)|sk|Normalizácia (ČSSR)|label=正常化}}]]」が始まる

| combatant1 = {{nowrap|[[File:Warsaw Pact Logo.svg|25px]] '''[[ワルシャワ条約機構]]:'''}}<br >{{SSR}}<br />{{POL1952}}<br />{{BGR1971}}[[File:Flag of Bulgaria (1967–1971).svg|border|25px]] [[ブルガリア人民共和国|ブルガリア]]<br />{{HUN1957}}<br /><hr >'''後方支援'''<br />{{DDR}}（限定支援）<hr>'''外交支援'''<br />{{CUB}}<ref name = "auto" >{{Cite book |last = Kurlansky |first = Mark |date = 2004 |title = 1968: The Year that Rocked the World }}</ref><br >{{PRK}}<ref name = "auto" /><br />{{VNM1955}}<ref name = "auto" /><br />{{MNG1949}}

| combatant2 = {{TCH}}<hr />'''外交支援'''<br />{{ROM1965}}<ref>Conflicted Memories: Europeanizing Contemporary Histories, edited by Konrad H. Jarausch, Thomas Lindenberger, p. 43</ref><br />{{YUG1945}}<br />{{ALB1946}}

| commander1 = {{flagicon|SSR}} [[レオニード・ブレジネフ]]<br />{{flagicon|SSR}} [[アレクセニコライ・コスポドゴルヌイギン]]<br />{{flagicon|SSR}} [[アレクシセイ・コスイギン]]<br />{{flagicon|SSR}} [[アンドレイ・グレチコ]]<br />{{flagicon|SSR}} [[イワン・ヤクボフスキー|イヴァン・ヤクボフスキー]]<br />{{flagicon|SSR}} {{ill|イヴァン・パヴロフスキー (将軍)|ru|Павловский, Иван Григорьевич (генерал)|label=イヴァン・グリゴーリエヴィチ・パヴロフスキー}}<br />{{flagicon|SSR}} {{ill|コンスタンチン・プロヴァロフ|ru|Провалов, Константин Иванович}}<br />{{flagicon|POL1952}} [[ヴワディスワフ・ゴムウカ]]<br />{{flagicon|POL1952}} [[ヴォイチェフ・ヤルゼルスキ]]<br />{{flagicon|POL1952}} {{ill|フロリアン・シヴィツキー|pl|Florian Siwicki}}<br />[[File:Flag of Bulgaria (1967–1971).svg|border|25px]] [[トドル・ジフコフ]]<br />[[File:Flag of Bulgaria (1967–1971).svg|border|25px]] [[ドブリ・ジュロフ]]<br />{{flagicon|HUN1957}} [[カーダール・ヤーノシュ]]<br />{{flagicon|HUN1957}} [[ツィネゲ・ラヨシュ]]<br />{{flagicon|DDR}} [[ヴァルター・ウルブリヒト]]

| commander2 = {{flagicon|CZE}} [[アレクサンデル・ドゥプチェク]]<br />{{flagicon|CZE}} [[ルドヴィーク・スヴォボダ]]<br />{{flagicon|CZE}} [[オルドジフ・チェルニーク]]<br />{{flagicon|CZE}} [[マルチン・ドズル|マルティン・ズール]]

'''ソ連によるチェコスロヴァキアへの軍事侵攻'''（ソれんによるチェコスロヴァキアへのぐんじしんこう、{{Lang-ru|Советское вторжение в Чехословакию}}<ref name = "Советское вторжение в Чехословакию в фото" >{{Cite web |url = https://www.bbc.com/ukrainian/features-russian-45263024 |title = Советское вторжение в Чехословакию в фото |date = 21 August 2018 |work = [[BBC News]] |access-date = 2023-07-27 }}</ref>、{{Lang-cs|''Sovětská invaze do Československa''}}<ref name = "Jak si Evropa připomíná výročí okupace Československa 1968?" >{{Cite web |url = https://euroskop.cz/2018/08/21/jak-si-evropa-pripomina-vyroci-okupace-ceskoslovenska-1968/ |title = Jak si Evropa připomíná výročí okupace Československa 1968? |date = 2018-08-21 |work = Euroskop |publisher = Úřad vlády České republiky |access-date = 2023-12-05 }}</ref>、{{Lang-sk|''Sovietska invázia do Československa''}}<ref name = "Metsolová: Invázia do Československa zastavila reformný proces" >{{Cite web |url = https://www.teraz.sk/zahranicie/metsolova-invazia-do-ceskoslovenska/735910-clanok.html |title = Metsolová: Invázia do Československa zastavila reformný proces |date = 2023-08-21 |work = Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky |access-date = 2023-12-05 }}</ref>、{{Lang-en|''Soviet Invasion of Czechoslovakia''}}<ref name = "Soviet Invasion of Czechoslovakia, 1968" >{{Cite web |url = https://history.state.gov/milestones/1961-1968/soviet-invasion-czechoslavkia |title = Soviet Invasion of Czechoslovakia, 1968 |work = Office of the Historian, Foreign Service Institute, United States Department of State |access-date = 2023-12-05 }}</ref><ref name = "The Soviet Invasion of Czechoslovakia: University of Michigan" >{{Cite web |url = https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/117511/Prague_Spring.html |title = The Soviet Invasion of Czechoslovakia |author = Ann Arbor |work = University of Michigan |access-date = 2023-12-05 }}</ref><ref name = "Soviet Invasion of Czechoslovakia: Woodrow Wilson International Center for Scholars" >{{Cite web |url = https://digitalarchive.wilsoncenter.org/topics/soviet-invasion-czechoslovakia |title = Soviet Invasion of Czechoslovakia |work = Woodrow Wilson International Center for Scholars |access-date = 2023-12-05 }}</ref><ref>{{Cite web |url = https://projects.iq.harvard.edu/coldwarstudies/pazderka-summary |title = The Soviet Invasion of Czechoslovakia in 1968: The Russian Perspective |work = Cold War Studies at Harvard University |access-date = 2023-12-05 }}</ref><ref name = "1968 Soviet invasion of Czechoslovakia remembered in Red Square" >{{Cite web |url = https://www.euronews.com/2018/08/26/1968-soviet-invasion-of-czechoslovakia-remembered-in-red-square |title = 1968 Soviet invasion of Czechoslovakia remembered in Red Square |author = Mark Armstrong |date = 2018-08-26 |access-date = 2023-12-05 }}</ref><ref>Kieran Williams, Civil Resistance in Czechoslovakia: From Soviet Invasion to "Velvet Revolution", 1968-89, in Adam Roberts and Timothy Garton Ash (ed), Civil Resistance and Power Politics: The Expereience of Non-violent Action from Gandhi to the Present, Oxford University Press, 2009. p. 110–126</ref>、{{Lang-en|''Warsaw Pact Invasion of Czechoslovakia''}}<ref>GÜNTER BISCHOF; STEFAN KARNER AND PETER RUGGENTHALER (eds.), The Prague Spring and the Warsaw Pact Invasion of Czechoslovakia in 1968,The Harvard Cold War Studies Book Series, 2009.</ref>）は、[[1968年]][[8月20日]]から[[1968年]][[8月21日]]にかけて、当時の[[チェコスロヴァキア社会主義共和国]]に対し、[[ワルシャワ条約機構]]に加盟していた国々で構成された軍事部隊が[[侵攻]]を仕掛けた出来事である<ref>{{Cite web |url = https://www.britannica.com/event/Prague-Spring |title = Prague Spring |author = John F.N. Bradley, Z.A.B. Zeman, Milan Hauner |date = 2023-11-03 |work = Encyclopedia Britannica |access-date = 2023-12-05 }}</ref>。[[ソ連]]が指揮し、主導したワルシャワ条約機構の軍隊が、{{ill|チェコスロヴァキア共産党中央委員会書記長|cs|Generální tajemník ÚV KSČ|label=チェコ共和国共産党中央委員会第一書記}}、[[アレクサンデル・ドゥプチェク]](''Alexander Dubček'')が実施しようとした「[[プラハの春]]」と呼ばれる自由化の改革を阻止・鎮圧するため、チェコスロヴァキアに侵攻した<ref name = "ENRS20170731" />。この軍事侵攻の作戦名日本では「ドナウ作戦チェコ事件」(Oпера́ция «Дуна́й»)と名付けら呼ばれたることが多い<ref>{{Cite nameJournal |url = "Operacehttps://www.jstage.jst.go.jp/article/jarees1972/1975/4/1975_4_73/_pdf/-char/ja Dunaj|title a= obětiチェコ事件に関する一考察 na- straněリンケッジ・フレームワークによる okupantů"|author />。1968= 宮崎英隆 |date = 1975 |journal = ソ連・東欧学会年8月20日午後11時、「ドナウ作戦」が開始された<ref報 name|doi = "Operace10.5823/jarees1972.1975.73 Dunaj|volume a= oběti1975 na|issue straně= okupantů"4 |pages = 73-87 |issn = 1884-5851 }}</ref>。<ref>{{Cite Journal |url = https://www.jstage.jst.go.jp/article/kaichi/20/0/20_5/_pdf/-char/ja |title = 「ソ連軍・東欧圏」においては、陸軍大将ける経済改革と政治危機 - 1960 年代の{{ill|ドイヴァン・パヴロフスキーツ政治外交と「プラハの春」 (将軍)|ru|Павловский,author Иван= Григорьевич清水聡 (генерал)|labeldate =イヴァン・グリゴーリエヴィチ・パヴロフスキー}}がこの作戦の指揮を取った<ref name2021 |journal = "The開智国際大学紀要 Soviet|doi War= in10.24581/kaichi.20.0_5 Afghanistan:|volume History= and20 Harbinger|pages of= Future5-16 War?"|issn = 2433-4618 }}</ref><ref>{{コトバンク|チェコ事件}}</ref>。

[[1993年]]、[[ボリス・エリツィン|ボリス・イェリツィン]](''Борис Ельцин'')はプラハを訪問し、「チェコスロヴァキアへの侵略は許されない行為だ」と述べた一方で、「その責任はソ連にあり、民主主義のロシアには責任は無い」と附言した<ref name = "РОССИЙСКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ОПРАВДАЛО ВТОРЖЕНИЕ В ЧЕХОСЛОВАКИЮ В 1968 ГОДУ" >{{Cite web |url = https://420on.cz/news/politics/48442-rossiyskoe-televidenie-opravdalo-vtorzhenie-v-chehoslovakiyu-v-1968-godu |title = РОССИЙСКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ОПРАВДАЛО ВТОРЖЕНИЕ В ЧЕХОСЛОВАКИЮ В 1968 ГОДУ |author = Влада Mаршева |date = 2015-05-29 |work = 420on.cz |archive-url = https://web.archive.org/web/20150601002015/https://420on.cz/news/politics/48442-rossiyskoe-televidenie-opravdalo-vtorzhenie-v-chehoslovakiyu-v-1968-godu |archive-date = 2015-06-01 |access-date = 2023-07-28 }}</ref>。[[2006年]]にチェコを訪問した[[ウラジーミル・プーチン|ヴラジーミル・プーチン]](Влади́мир''Владимир Пу́тинПутин'')は、「率直に申し上げるなら、ソ連は現在のロシアとは何の関係も無い」とした一方で、「チェコスロヴァキアへの侵略に対するロシアの道義的責任はあります」と述べた<ref name = "Rusi nám už prepáč za rok 1968 povedali, teraz to berú späť" >{{Cite web |url = https://dennikn.sk/148707/rusi-nam-uz-prepac-za-rok-1968-povedali-teraz-to-beru-spat/ |title = Rusi nám už prepáč za rok 1968 povedali, teraz to berú späť |author = Mirek TÓDA |date = 2015-06-01 |work = Denník N |archive-url = https://web.archive.org/web/20180308051605/https://dennikn.sk/148707/rusi-nam-uz-prepac-za-rok-1968-povedali-teraz-to-beru-spat/ |archive-date = 2018-03-08 |access-date = 2023-08-04 }}</ref>。

[[1968年]][[7月5日]]、[[ソ連共産党中央委員会政治局]]の会議にて、「アレクサンデル・ドゥプチェクを辞任に追い込み、より信頼できる人物と交代させるにはどうすればいいか」が真剣に議論された<ref name = "Leto '68: Šumava bola generálkou na Dunaj" />。[[7月14日]]、ワルシャワ条約機構加盟国の二度目の会合が開催されたが、チェコスロヴァキアの指導者たちは招待されなかった<ref name = "Spring 68 Summary" /><ref name = "The Prague Spring, 1968 Country Studies" />。ソ連共産党の指導部は、ルドヴィーク・ヴァツリークが発表した宣言書『二千の言葉』に鋭く反応した。ワルシャワ条約機構加盟国の首脳たちは、「チェコスロヴァキアの社会主義体制が崩壊の危機を迎えている」と考えた。ソ連を含めて、彼らはチェコスロヴァキアで起こりつつある動きについて「[[反革命]]」と表現した<ref name = "Oficiální časopis Akademie věd ČR 20080625" />。ヴァツリークによる『二千の言葉』について、ソ連は「反社会主義勢力による政治綱領である」と断じた。{{Anchors|ワルシャワ会談}}[[7月14日]]から[[7月15日]]にかけて開催されたワルシャワ条約機構加盟国の会議にて、「『二千の言葉』は、チェコスロヴァキアで反革命の動きが起こりつつある重要な証拠である」とした<ref>Jindřich Beránek (ed), Souboj slova a obrazu s mocnými. Novináři a média v Pražském jaru '68. Syndikát novinářů, Praha 2013, s. 94-103</ref>。[[7月16日]]、ソ連、東ドイツ、ハンガリー、ポーランド、ブルガリアの首脳は、「チェコスロヴァキアの政策は到底承服できない」との結論に至った<ref name = "Spring 68 Summary" /><ref name = "Чехословакия в XX веке Хронос" />。[[7月20日]]から[[7月21日]]にかけて、ソ連は、「ドゥプチェクが方針を転換するつもりが無いのであれば、ワルシャワ条約機構軍による軍事介入を準備する」と述べ、これは承認された<ref name = "The Soviet-led Invasion of Czechoslovakia Seventeen Moments Soviet History" />。[[7月22日]]、「ワルシャワ条約機構加盟国は、チェコスロヴァキアにおける反革命の動きを阻止するため、プラハに進軍する」と宣言された。ドゥプチェクは再び拒絶し、「人間の顔をした社会主義」計画を継続する趣旨を改めて宣言した。しかし、クレムリンやワルシャワ条約機構の国々を味方に付けるためには、共産主義、ソ連、ほかの社会主義の兄弟国に対しても忠誠を誓わねばならなかった<ref name = "Spring 68 Summary" />。ソ連とチェコスロヴァキアの最後の会談が行われた際、レオニード・ブレジネフは以下のように宣言した<ref name = "Spring 68 Summary" />。

[[1992年]]7月、[[ロシア]]の[[特命全権公使]]は、二通の書簡の複写を[[ヴァーツラフ・ハヴェル]](''Václav Havel'')に届けた。この書簡は、アレクサンデル・ドゥプチェク率いる「プラハの春」の改革運動に反対するチェコスロヴァキア共産党の党員たちが、レオニード・ブレジネフに宛てて書いたものである。この書簡は、[[1968年]][[8月3日]]に行われたワルシャワ条約機構加盟国の会合中、ブレジネフに秘かに手渡されたという<ref name = "Czech Letters Inviting '68 Invasion Found" >{{Cite web |url = https://www.nytimes.com/1992/07/17/world/czech-letters-inviting-68-invasion-found.html |title = Czech Letters Inviting '68 Invasion Found |date = 1992-07-17 |work = [[The New York Times]] |archive-url = https://web.archive.org/web/20150526055058/https://www.nytimes.com/1992/07/17/world/czech-letters-inviting-68-invasion-found.html |archive-date = 2015-05-26 |access-date = 2023-08-01 }}</ref>。この書簡に署名したのは、{{ill|アロイス・インドラ|cs|Alois Indra}}、{{ill|ドラホミル・コルデル|cs|Drahomir Kolder}}、{{ill|アントニーン・カペック|cs|Antonín Kapek}}、{{ill|オルドジフ・シュヴェストカ|cs|Oldřich Švestka}}、[[ヴァジル・ビリャーク|ヴァスィル・ビラリャーク]](''Vasil Bilak'')の五名で、書簡では「我が国における社会主義の存在が脅威に晒されています」「ソ連の共産主義者の同志の皆様に、あらゆる手段による支援を要請致します。皆様の御支援があってこそ、チェコスロヴァキア社会主義共和国を差し迫った反革命の危機から救い出すことができるのです」と書かれた<ref name = "Letter from Czech Communist Politicians to Brezhnev Requesting Soviet Intervention in Prague Spring" >{{Cite web |url = https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/letter-czech-communist-politicians-brezhnev-requesting-soviet-intervention-prague-spring |title = August 1968 Letter from Czech Communist Politicians to Brezhnev Requesting Soviet Intervention in Prague Spring |work = Woodrow Wilson International Center for Scholars |access-date = 2023-08-01 }}</ref>。なお、アレクサンデル・ドゥプチェクは、この書簡の存在およびブレジネフがこの書簡を受け取った事実を知らなかった<ref name = "Kalendárium: Maďari nás v 68-om pred Brežnevom varovali, Dubček nechápal" />。[[1968年]][[7月29日]]から[[8月1日]]にかけて行われたチエルナ・ナト・ティソウでの会談では、ドラホミル・コルデル、ヴァスィル・ビラリャーク、オルドジフ・シュヴェストカの三人がソ連側に同調する姿勢を見せた<ref name = "Chronológia: Udalosti v bývalej ČSSR súvisiace s okupáciou v roku 1968" />。また、この書簡を渡したチェコ共和国共産党員たちからの要請を受けて、レオニード・ブレジネフは、東ドイツに対して軍事侵攻に参加しないよう伝えた<ref name = "NDR se srpnové invaze zúčastnila… a zároveň nezúčastnila" >{{Cite web |url = https://ct24.ceskatelevize.cz/svet/1444224-ndr-se-srpnove-invaze-zucastnila-a-zaroven-nezucastnila |title = NDR se srpnové invaze zúčastnila… a zároveň nezúčastnila |date = 2008-08-21 |work = Česká Televize |archive-url = https://web.archive.org/web/20180806024900/https://ct24.ceskatelevize.cz/svet/1444224-ndr-se-srpnove-invaze-zucastnila-a-zaroven-nezucastnila |archive-date = 2018-08-06 |access-date = 2023-08-01 }}</ref>。チェコスロヴァキアとの国境には東ドイツ軍の二個師団が待機していたが、彼らは「国境を超えないように」との命令を受けた<ref name = "NDR se srpnové invaze zúčastnila… a zároveň nezúčastnila" />。「東ドイツは侵攻に参加しない」との決定には、[[ドイツ社会主義統一党]]の指導者である[[ヴァルター・ウルブリヒト]]は関与していない<ref name = "Archivy zpochybňují přímou účast vojsk bývalé NDR na invazi v roce 1968" >{{Cite web |url = https://www.irozhlas.cz/zpravy-svet/archivy-zpochybnuji-primou-ucast-vojsk-byvale-ndr-na-invazi-v-roce-1968_200808201200_mkopp

[[File:Praga 11.jpg|thumb|ソ連軍の戦車「[[T-55]]」戦車や[[BTR-40]]装甲車を取り囲む抗議者の群衆]]

[[1968年]][[8月22日]]、チェコスロヴァキア共産党中央委員会第14回党大会が急遽開催された。この党大会では、ソ連軍の侵攻を非難し、占領軍の国外退去および逮捕された国の指導者の帰国を要求するとともに、ドゥプチェクによる改革案を中断せざるを得なくなったことに対する不本意が表明された。なお、アロイス・インドラが結成した革命労農政府について、ルドヴィーク・スヴォボダは承認しなかった。[[1968年]][[8月23日]]、ルドヴィーク・スヴォボダは[[モスクワ]]へ向かった<ref name = "Чехословакия в XX веке Хронос" />。[[アレクセイ・コスイギン|アレクシイ・コスギン]](Алексей Косыгин)が、[[ヴヌーコヴォ国際空港|ヴヌーカヴァ国際空港]]でスヴォボダを出迎えた。[[グスターフ・フサーク]](''Gustáv Husák'')、マルティン・ズール、[[ヴァジル・ビリャーク|ヴァスィル・ビラリャーク]](''Vasil Bilak'')、{{ill|アロイス・インドラ|cs|Alois Indra}}も付き従い、モスクワに到着した<ref name = "НАЧАЛО И КОНЕЦ «ПРАЖСКОЙ ВЕСНЫ»*" />。1968年[[8月23日]]から[[8月27日]]にかけて、[[クレムリン]]で交渉が行われた。チェコスロヴァキアの代表団は、ルドヴィーク・スヴォボダ、アレクサンデル・ドゥプチェク、ヨゼフ・スムルコフスキー、オルドジフ・チェルニーク、ヴァスィル・ビラーク、{{ill|フランティシェク・バルビーレック|cs|František Barbírek}}、{{ill|ヤン・ピレール|cs|Jan Piller}}、{{ill|エミール・リゴ|cs|Emil Rigo}}、{{ill|ヨゼフ・シュパチェック|cs|Josef Špaček}}、{{ill|オルドジフ・シュヴェストカ|cs|Oldřich Švestka}}、{{ill|ミロシュ・ヤケーシュ|cs|Miloš Jakeš}}、{{ill|ヨゼフ・レナールト|cs|Jozef Lenárt}}、{{ill|ボフミル・シモン|cs|Bohumil Šimon}}、グスターフ・フサーク、アロイス・インドラ、[[ズデネク・ムリナーシ|ズデニェック・ムリナーシュ]](''Zdeněk Mlynář'')、{{ill|ボフスラフ・クチェラ|cs|Bohuslav Kučera}}、{{ill|ヴラディミール・コウツキー|cs|Vladimír Koucký}}が出席した<ref name = "Komuniké z Československo - Sovětského jednání v Moskvě dne 27. 8. 1968" />。ソ連の代表団は、レオニード・ブレジネフ、アレクシイ・コスイギン、ミコラ・ピドホルヌイー、[[ゲンナジー・ヴォロノフ]](Генна́дий Во́ронов)、[[アンドレイ・キリレンコ (政治家)|アンドレイ・キリレンコ]](Андре́й Кириле́нко)、{{ill|コンスタンチン・カトシェフ|ru|Константи́н Ка́тушев}}、[[ドミトリー・ポリャンスキー|ドミートリー・ポリャンスキー]](Дми́трий Поля́нский)、ミハイル・スースロフ、[[アレクサンドル・シェレーピン]](Алекса́ндр Шеле́пин)、ボリス・ポノマリョフ、アンドレイ・グレチコ、アンドレイ・グロムイコが出席した<ref name = "Komuniké z Československo - Sovětského jednání v Moskvě dne 27. 8. 1968" />。ルドヴィーク・スヴォボダは、囚われの身となったドゥプチェクらの釈放を要求した<ref name = "НАЧАЛО И КОНЕЦ «ПРАЖСКОЙ ВЕСНЫ»*" />。スヴォボダは占領軍を撤退させようとしたが、抑留された政治家を解放するにあたり、チェコスロヴァキアの事実上の降伏を意味する{{ill|モスクワ協定|sk|Moskovský protokol}}に署名することとなった。この協定により、ソ連軍の駐留が合法化し、チェコスロヴァキアはソ連に服従する形となった。チェコスロヴァキアの代表団は、「社会主義からの逸脱の脅威」が無くなるまで、ソ連軍の駐留に同意せざるを得なくなった。モスクワ協定は、チェコスロヴァキアにおける「{{ill|[[正常化体制 (チェコスロヴァキア)|sk|Normalizácia (ČSSR)|label=正常化}}体制]]」の始まりを意味した。ポーランド、ブルガリア、ハンガリーの軍隊は、1968年11月までにチェコスロヴァキアの領土から去ったが、ソ連軍は[[1991年]]まで残った。占領軍を撤退させる最後の機会は、連合国に中立宣言を求めることであったが、[[1968年]][[8月27日]]、ソ連は[[国際連合安全保障理事会|連合国安全保障理事会]]に対し、「これ以上の介入交渉は無意味である」と通告した<ref name = "Moskevský protokol pohřbil všechny naděje" >{{Cite web |url = https://ct24.ceskatelevize.cz/archiv/1446155-moskevsky-protokol-pohrbil-vsechny-nadeje |title = Moskevský protokol pohřbil všechny naděje |author = Lucie Strašíková |date = 2009-08-26 |work = Česká Televize |archive-url = https://web.archive.org/web/20191213201627/https://ct24.ceskatelevize.cz/archiv/1446155-moskevsky-protokol-pohrbil-vsechny-nadeje |archive-date = 2019-12-13 |access-date = 2023-08-05 }}</ref>。

== 「正常化体制」 ==

[[1968年]][[10月28日]]、チェコスロヴァキアの各都市にて、「正常化」の推進に反対する学生の抗議運動が起こった。[[10月30日]]、ブラティスラヴァ城にて、ルドヴィーク・スヴォボダ、ヨゼフ・スムルコフスキー、オルドジフ・チェルニークが、チェコスロヴァキア連邦化に関する憲法法令に署名した。[[11月4日]]、ブルガリア、ポーランド、ハンガリーの占領軍が、チェコスロヴァキアから離れた<ref name = "Dočasný pobyt sovietskych vojsk v ČSSR trval takmer 23 rokov" />。[[11月7日]]、チェコスロヴァキアの各都市にて、数千人の市民が占領に抗議する示威運動を開始した。この抗議運動は、公安と人民民兵によって解散させられた。[[11月13日]]、レオニード・ブレジネフはポーランドで演説を行い、ソ連圏のどの国であれ、社会主義体制に対する脅威は他のすべての社会主義国家にとっても同じ問題である、と宣言した。

[[1970年]][[1月5日]]、チェコ共和国共産党中央委員会常任幹部会は、チェコ共和国共産党の党員証の交換について協議を実施した。ヴァスィル・ビラリャークと{{ill|ルボミール・シュトロウガル|cs|Lubomír Štrougal}}は、ドゥプチェクに対し、「党指導部の地位から去らなければ、党から除名する」と迫った<ref name = "Udalosti po 21. auguste 1968: Takto sa začala normalizácia" />。

作家の{{ill|エレナ・ラピン|de|Elena Lappin}}は、正常化体制について「国家に対する強姦であり、言論の自由の抑圧」と表現した<ref name = "Русские никогда не стреляют холостыми" />。

[[2022年]][[2月24日]]、ロシアがウクライナに軍事侵攻を仕掛けた。この侵攻の前、[[ヴラジーミル・プーチン]](Влади́мирВладимир Пу́тинПутин)は[[演説]]を行い、「『特別作戦』の目的は、8年に亘って[[キエフ]]における抑圧と大量虐殺の被害を被ってきた人々を保護することにある」「我々は、ウクライナの非軍事化および非ナチス化に向けて努力する」と表明した。{{ill|エレナ・ラピン|de|Elena Lappin}}は、「『存在もしない脅威からの解放』というプーチンのウクライナ侵攻の扇動的な正当化は、[[1968年]]にブレジネフが書いた筋書きをそのまま引き継いだものだ」と書いた<ref name = "Русские никогда не стреляют холостыми" />。

[[1968年]][[8月3日]]に行われたワルシャワ条約機構加盟国の会合中、ブレジネフに秘かに手渡された書簡に署名した{{ill|アロイス・インドラ|cs|Alois Indra}}、{{ill|ドラホミル・コルデル|cs|Drahomir Kolder}}、{{ill|アントニーン・カペック|cs|Antonín Kapek}}、{{ill|オルドジフ・シュヴェストカ|cs|Oldřich Švestka}}、[[ヴァジル・ビリャーク|ヴァスィル・ビラリャーク]](''Vasil Bilak'')の五名の行動について、歴史家の{{ill|オルドジフ・トゥーマ|cs|Oldřich Tůma}}は、「当時の法律に照らし合わせても、国家反逆罪に相当する」と指摘しているが、いずれも有罪判決を受けた者はいない<ref name = "Srpen 1968: viníci potrestání unikli" >{{Cite web |url = https://www.denik.cz/srpen_68/srpen_60_20070822.html |title = Srpen 1968: viníci potrestání unikli |author = Kateřina Perknerová |date = 2007-08-22 |work = Deník.cz |archive-url = https://web.archive.org/web/20071023052703/https://www.denik.cz/srpen_68/srpen_60_20070822.html |archive-date = 2007-10-23 |access-date = 2023-08-08 }}</ref>。彼らはチェコスロヴァキアにおける「反革命の動き」に対し、ソ連の指導部に軍事介入を要請する「招待状」の著者と見做されていたが、検察当局は「証人および証拠が不足している」との理由で、彼らに対する刑事訴追を停止した<ref name = "Píšu paměti, mám čisté svědomí a ničeho nelituji, vzkazuje Vasil Biľak" >{{Cite web |url = http://www.mediafax.cz/zahranici/3161425-Pisu-pameti-mam-ciste-svedomi-a-niceho-nelituji-vzkazuje-Vasil-Bilak |title = Píšu paměti, mám čisté svědomí a ničeho nelituji, vzkazuje Vasil Biľak |author = Pavel Jégl |date = 2011-01-25 |work = Mediafax.cz |archive-url = https://web.archive.org/web/20110917134925/http://www.mediafax.cz/zahranici/3161425-Pisu-pameti-mam-ciste-svedomi-a-niceho-nelituji-vzkazuje-Vasil-Bilak |archive-date = 2011-09-17 |access-date = 2023-08-08 }}</ref>。[[1989年]]以降、ヴァスィル・ビラリャークは、「ソ連の代表団の誰にも書簡は渡していない」と主張していた<ref name = "Bilak už za zvací dopis z roku 1968 nebude potrestán" >{{Cite web |url = https://zpravy.aktualne.cz/zahranici/bilak-uz-za-zvaci-dopis-z-roku-1968-nebude-potrestan/r~i:article:688920/ |title = Bilak už za zvací dopis z roku 1968 nebude potrestán |author = Martin Nová |date = 2011-01-24 |work = Aktuálně.cz |archive-url = https://web.archive.org/web/20180923163214/https://zpravy.aktualne.cz/zahranici/bilak-uz-za-zvaci-dopis-z-roku-1968-nebude-potrestan/r~i:article:688920/ |archive-date = 2018-09-23 |access-date = 2023-08-08 }}</ref>。ビラリャークは、「自分がやってすらいないことを告白することはできない。私はレオニード・ブレジネフに招待状は渡していない」と主張した。なお、ロシアはこの書簡の複写は提供しているが、原本の公開については否定的である<ref name = "Za zvací dopis z roku 1968 Vasil Biľak stíhán nebude" >{{Cite web |url = https://www.lidovky.cz/svet/za-zvaci-dopis-z-roku-1968-vasil-bilak-stihan-nebude.A110124_105111_ln_zahranici_mtr |title = Za zvací dopis z roku 1968 Vasil Biľak stíhán nebude |date = 2011-01-24 |work = Lidovky.cz |archive-url = https://web.archive.org/web/20220420002718/https://www.lidovky.cz/svet/za-zvaci-dopis-z-roku-1968-vasil-bilak-stihan-nebude.A110124_105111_ln_zahranici_mtr |archive-date = 2022-04-20 |access-date = 2023-08-08 }}</ref>。[[2011年]]、ヴラジーミル・プーチンがスロヴァキアを訪問した際、首相の[[イヴェタ・ラジチョヴァー]](''Iveta Radičová'')は、この書簡の原本を要求した。プーチンは、書簡の原本が保管されているなら公開する旨を約束した<ref name = "Moskva se zdráhá vydat Slovensku originál zvacího dopisu" >{{Cite web |url =http://www.novinky.cz/zahranicni/evropa/267463-moskva-se-zdraha-vydat-slovensku-original-zvaciho-dopisu.html |title = Moskva se zdráhá vydat Slovensku originál zvacího dopisu |author = Ivan Vilček |date = 2012-05-14 |work = Novinky.cz |archive-url = https://web.archive.org/web/20120516183326/http://www.novinky.cz/zahranicni/evropa/267463-moskva-se-zdraha-vydat-slovensku-original-zvaciho-dopisu.html |archive-date = 2012-05-16 |access-date = 2023-08-08 }}</ref>。ボリス・イェリツィンが[[1992年]]にヴァーツラフ・ハヴェルに送ったものは、書簡の複写である<ref name = "Moskva se zdráhá vydat Slovensku originál zvacího dopisu" /><ref name = "Czech Letters Inviting '68 Invasion Found" />。

[[2014年]][[2月6日]]、ビラリャークはブラティスラヴァにて亡くなった。96歳であった<ref name = "Vasil Bilak, Czechoslovak Communist Who Encouraged 1968 Soviet Invasion, Dies at 96" >{{Cite web |url= https://www.nytimes.com/2014/02/07/world/vasil-bilak-czechoslovak-communist-who-encouraged-1968-soviet-invasion-dies-at-96.html |title = Vasil Bilak, Czechoslovak Communist Who Encouraged 1968 Soviet Invasion, Dies at 96 |author = DAN BILEFSKY |date = 2014-02-06 |work = [[The New York Times]] |archive-url = https://web.archive.org/web/20140207100059/https://www.nytimes.com/2014/02/07/world/vasil-bilak-czechoslovak-communist-who-encouraged-1968-soviet-invasion-dies-at-96.html |archive-date = 2014-02-07 |access-date = 2023-08-08 }}</ref><ref name = "Na pohřeb Biľaka dorazili Jakeš, Lorenc i ruský velvyslanec" >{{Cite web |url = https://www.novinky.cz/zahranicni/evropa/327344-na-pohreb-bilaka-dorazili-jakes-lorenc-i-rusky-velvyslanec.html |title = Na pohřeb Biľaka dorazili Jakeš, Lorenc i ruský velvyslanec |author = Ivan Vilček |date = 2014-02-11 |work = Novinky.cz |archive-url = https://web.archive.org/web/20180918123633/https://www.novinky.cz/zahranicni/evropa/327344-na-pohreb-bilaka-dorazili-jakes-lorenc-i-rusky-velvyslanec.html |archive-date = 2018-09-18 |access-date = 2023-08-08 }}</ref>。