「1999年のJリーグカップ」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Bsx-ja (会話 | 投稿記録)
m →‎決勝: 国立霞ヶ丘競技場陸上競技場名称変更に伴う処理 using AWB
 
(4人の利用者による、間の11版が非表示)
41行目:
=== 1回戦 ===
第1戦が4月7日に、第2戦が4月14日に行われた。
詳細は、[https://data.j-league.or.jp/SFMS01/search?competition_years=1999&competition_frame_ids=11&competition_ids=93&competition_section_ids=799&competition_section_ids=800&tv_relay_station_name= 公式記録] を参照。
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|[[北海道コンサドーレ札幌|コンサドーレ札幌]]||1 - 3|'''[[アビスパ福岡]]'''||1 - 0|0 - 3|winner=2}}
{{TwoLegResult|[[アルビレックス新潟]]||0 - 5|'''[[柏レイソル]]'''||0 - 3|0 - 2|winner=2}}
{{TwoLegResult|[[サガン鳥栖]]||0 - 5|'''[[セレッソ大阪]]'''||0 - 3|0 - 2|winner=2}}
{{TwoLegResult|[[モンテディオ山形]]||1 - 9|'''[[京都サンガF.C.|京都パープルサンガ]]'''||0 - 5|1 - 4|winner=2}}
{{TwoLegResult|[[ヴァンフォーレ甲府]]||1 - 3|'''[[東京ヴェルディ1969|ヴェルディ川崎]]'''||0 - 2|1 - 1|winner=2}}
{{TwoLegResult|'''[[FC東京]]'''||3 - 2|[[ヴィッセル神戸]]||1 - 1|2 - 1|winner=1}}
{{TwoLegResult|[[大宮アルディージャ]]||1 - 4|'''[[横浜F・マリノス]]'''||1 - 1|0 - 3|winner=2}}
{{TwoLegResult|[[ベガルタ仙台]]||2 - 6|'''[[サンフレッチェ広島]]'''||1 - 2|1 - 4|winner=2}}
{{TwoLegResult|[[川崎フロンターレ]]||2 - 3|'''[[ガンバ大阪]]'''||1 - 3|1 - 0|winner=2}}
{{TwoLegResult|'''[[大分トリニータ]]'''||2 - 1|[[湘南ベルマーレ|ベルマーレ平塚]]||2 - 1|0 - 0|winner=1}}
|}
 
=== 2回戦 ===
第1戦が6月12日に、第2戦が6月19日に行われた。
詳細は、[https://data.j-league.or.jp/SFMS01/search?competition_years=1999&competition_frame_ids=11&competition_ids=93&competition_section_ids=801&competition_section_ids=802&tv_relay_station_name= 公式記録] を参照。
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|ヴェルディ川崎||2 - 7|'''[[名古屋グランパスエイト]]'''||0 - 3|2 - 4|winner=2}}
{{TwoLegResult|セレッソ大阪||2 - 3|'''柏レイソル'''||0 - 2|2 - 1|winner=2}}
{{TwoLegResult|サンフレッチェ広島||2 - 4|'''横浜F・マリノス'''||2 - 3|0 - 1|winner=2}}
{{TwoLegResult|大分トリニータ||2 - 3|'''[[浦和レッドダイヤモンズ]]'''||1 - 0|1 - 3|winner=2}}
{{TwoLegResult|'''FC東京'''||5 - 3|[[ジェフユナイテッド市原・千葉|ジェフユナイテッド市原]]||1 - 2|4 - 1|winner=1}}
{{TwoLegResult|京都パープルサンガ||1 - 2|'''[[清水エスパルス]]'''||1 - 0|0 - 2|winner=2}}
{{TwoLegResult|ガンバ大阪||1 - 2|'''[[鹿島アントラーズ]]'''||1 - 1|0 - 1|winner=2}}
{{TwoLegResult|[[アビスパ福岡]]||1 - 2|'''[[ジュビロ磐田]]'''||1 - 1|0 - 1|winner=2}}
|}
 
=== 準々決勝 ===
第1戦が7月20日に、第2戦が7月24日に行われた。
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|'''柏レイソル{{Fb team Reysol}}'''||3 - 1|ジュビロ磐田{{Fb team Jubilo}}||[[#QF_REY_JUB|1 - 1]]|[[#QF_JUB_REY|2 - 0]]|winner=1}}
{{TwoLegResult|'''名古屋グランパスエイト{{Fb team Grampus 8}}'''||3 - 2|清水エスパルス{{Fb team S-Pulse}}||[[#QF_GRA_SSP|3 - 2]]|[[#QF_SSP_GRA|0 - 0]]|winner=1}}
{{TwoLegResult|横浜{{Fb team F・マリノス Marinos}}||2 - 3|'''{{Fb team FC東京 Tokyo}}'''||[[#QF_FMA_TOK|0 - 3]]|[[#QF_TOK_FMA|2 - 0]]|winner=2}}
{{TwoLegResult|浦和レッドダイヤモンズ{{Fb team Red Diamonds}}||2 - 3|'''鹿島アントラーズ{{Fb team Antlers}}'''||[[#QF_RED_ANT|2 - 0]]|[[#QF_ANT_RED|0 - 3]]|winner=2}}
|}
==== 準々決勝第1戦 ====
{{Footballbox
| id = QF_REY_JUB
| date = 1999年7月20日
| time = 19:03
| team1 = {{Fb team Reysol}}
| score = 1 - 1
| report = [https://data.j-league.or.jp/SFMS02/?match_card_id=4437 公式記録]
| team2 = {{Fb team Jubilo}}
| goals1 = [[洪明甫]] {{goal|89}}
| goals2 = [[藤田俊哉]] {{goal|47}}
| stadium = [[日立柏サッカー場]]
| attendance = 9,011 人
| referee = [[原田秀昭]]
}}
{{Footballbox
| id = QF_GRA_SSP
| date = 1999年7月20日
| time = 19:03
| team1 = {{Fb team Grampus 8}}
| score = 3 - 2
| report = [https://data.j-league.or.jp/SFMS02/?match_card_id=4438 公式記録]
| team2 = {{Fb team S-Pulse}}
| goals1 = [[福田健二]] {{goal|68}}<br />[[呂比須ワグナー]] {{goal|85||89}}
| goals2 = [[伊東輝悦]] {{goal|33}}<br />[[澤登正朗]] {{goal|44}}
| stadium = [[名古屋市瑞穂公園ラグビー場|名古屋市瑞穂球技場]]
| attendance = 7,314 人
| referee = [[吉田寿光]]
}}
{{Footballbox
| id = QF_FMA_TOK
| date = 1999年7月20日
| time = 16:03
| team1 = {{Fb team F Marinos}}
| score = 0 - 3
| report = [https://data.j-league.or.jp/SFMS02/?match_card_id=4439 公式記録]
| team2 = {{Fb team FC Tokyo}}
| goals1 =
| goals2 = [[鏑木享]] {{goal|1||32}}<br />[[小林成光]] {{goal|3}}
| stadium = [[横浜国際総合競技場]]
| attendance = 9,116 人
| referee = [[北村央春]]
}}
{{Footballbox
| id = QF_RED_ANT
| date = 1999年7月20日
| time = 19:03
| team1 = {{Fb team Red Diamonds}}
| score = 2 - 0
| report = [https://data.j-league.or.jp/SFMS02/?match_card_id=4440 公式記録]
| team2 = {{Fb team Antlers}}
| goals1 = [[アイトール・ベギリスタイン|ベギリスタイン]] {{goal|15}}<br />[[大柴健二]] {{goal|38}}
| goals2 =
| stadium = [[さいたま市駒場スタジアム|浦和市駒場スタジアム]]
| attendance = 15,444 人
| referee = [[砂川恵一]]
}}
 
==== 準々決勝第2戦 ====
{{Footballbox
| id = QF_JUB_REY
| date = 1999年7月24日
| time = 19:03
| team1 = {{Fb team Jubilo}}
| score = 0 - 2
| report = [https://data.j-league.or.jp/SFMS02/?match_card_id=4441 公式記録]
| team2 = {{Fb team Reysol}}
| goals1 =
| goals2 = [[アントニオ・ベント・ドス・サントス|ベンチーニョ]] {{goal|47}}<br /> [[平山智規]] {{goal|81}}
| stadium = [[鹿児島県立鴨池陸上競技場]]
| attendance = 8,104 人
| referee = [[田辺宏司]]
}}
''2戦合計2-0により、柏が準決勝進出''
 
{{Footballbox
| id = QF_SSP_GRA
| date = 1999年7月24日
| time = 19:00
| team1 = {{Fb team S-Pulse}}
| score = 0 - 0
| report = [https://data.j-league.or.jp/SFMS02/?match_card_id=4442 公式記録]
| team2 = {{Fb team Grampus 8}}
| goals1 =
| goals2 =
| stadium = [[静岡市清水日本平運動公園球技場|日本平スタジアム]]
| attendance = 10,214 人
| referee = [[梅本博之]]
}}
''2戦合計3-2により、名古屋が準決勝進出''
 
{{Footballbox
| id = QF_FMA_TOK
| date = 1999年7月20日
| time = 19:00
| team1 = {{Fb team FC Tokyo}}
| score = 0 - 2
| report = [https://data.j-league.or.jp/SFMS02/?match_card_id=4443 公式記録]
| team2 = {{Fb team F Marinos}}
| goals1 =
| goals2 = [[城彰二]] {{goal|21||53}}
| stadium = [[江戸川区陸上競技場]]
| attendance = 5,208 人
| referee = [[上川徹]]
}}
''2戦合計3-2により、FC東京が準決勝進出''
 
{{Footballbox
| id = QF_ANT_RED
| date = 1999年7月24日
| time = 19:00
| team1 = {{Fb team Antlers}}
| score = 3 - 0
| report = [https://data.j-league.or.jp/SFMS02/?match_card_id=4444 公式記録]
| team2 = {{Fb team Red Diamonds}}
| goals1 = [[名良橋晃]] {{goal|70}}<br />[[相馬直樹]] {{goal|82}}<br />[[柳沢敦]] {{golden goal|95}}
| goals2 =
| stadium = [[茨城県立カシマサッカースタジアム|県立カシマサッカースタジアム]]
| attendance = 13,667 人
| referee = [[砂川恵一]]
}}
''2戦合計2-2となったため、延長戦を実施し、Vゴールにより鹿島が準決勝進出''
 
=== 準決勝 ===
第1戦が9月29日に、第2戦が10月6日に行われた。
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|{{Fb team Grampus 8}}||3 - 4|'''鹿島アントラーズ{{Fb team Reysol}}'''||3[[#SF_GRA_REY|1 - 1|FC東京3]]|[[#SF_REY_GRA|2 - 0|1 - 1]]|winner=2}}
{{TwoLegResult|名古屋グランパスエイト||3 - 4|'''柏レイソル{{Fb team Antlers}}'''||13 - 31|{{Fb team FC Tokyo}}||[[#SF_ANT_TOK|2 - 0]]|[[#SF_TOK_ANT|1 - 1]]|winner=1}}
|}
==== 準決勝第1戦 ====
{{Footballbox
| id = SF_GRA_REY
| date = 1999年9月29日
| time = 19:02
| team1 = {{Fb team Grampus 8}}
| score = 1 - 3
| report = [https://data.j-league.or.jp/SFMS02/?match_card_id=4445 公式記録]
| team2 = {{Fb team Reysol}}
| winner = 2
| goals1 = [[望月重良]] {{goal|34}}
| goals2 = [[北嶋秀朗]] {{goal|10}}<br />[[加藤望]] {{goal|32||45}}
| stadium = [[名古屋市瑞穂公園陸上競技場|名古屋市瑞穂陸上競技場]]
| attendance = 9,557 人
| referee = {{仮リンク|ラメシュ・ラムダン|en|Ramesh Ramdhan}}
}}
{{Footballbox
| id = SF_ANT_TOK
| date = 1999年9月29日
| time = 19:03
| team1 = {{Fb team Antlers}}
| score = 2 - 0
| report = [https://data.j-league.or.jp/SFMS02/?match_card_id=4446 公式記録]
| team2 = {{Fb team FC Tokyo}}
| winner = 1
| goals1 = [[熊谷浩二]] {{goal|26}}<br />[[ビスマルク・バレット・ファリア|ビスマルク]] {{goal|84}}
| goals2 =
| stadium = [[茨城県立カシマサッカースタジアム|県立カシマサッカースタジアム]]
| attendance = 9,884 人
| referee = [[上川徹]]
}}
==== 準決勝第2戦 ====
{{Footballbox
| id = SF_REY_GRA
| date = 1999年10月6日
| time = 19:04
| team1 = {{Fb team Reysol}}
| score = 1 - 2
| aet = yes
| report = [https://data.j-league.or.jp/SFMS02/?match_card_id=4447 公式記録]
| team2 = {{Fb team Grampus 8}}
| winner = 2
| goals1 = [[渡辺光輝]] {{golden goal|113}}
| goals2 = [[平野孝]] {{goal|20}}<br />[[カルロス・アレクシャンドレ・トーレス|トーレス]] {{goal|37}}
| stadium = [[日立柏サッカー場]]
| attendance = 7,260 人
| referee = [[岡田正義]]
}}
''2戦合計3-3となったため、延長戦を実施し、Vゴールにより柏が決勝進出''
{{Footballbox
| id = SF_TOK_ANT
| date = 1999年10月6日
| time = 19:04
| team1 = {{Fb team FC Tokyo}}
| score = 1 - 1
| report = [https://data.j-league.or.jp/SFMS02/?match_card_id=4448 公式記録]
| team2 = {{Fb team Antlers}}
| winner =
| goals1 = [[鏑木享]] {{goal|54}}
| goals2 = [[秋田豊]] {{goal|81}}
| stadium = [[国立霞ヶ丘競技場陸上競技場|国立霞ヶ丘競技場]]
| attendance = 40,885 人
| referee = [[レスリー・モットラム]]
}}
''2戦合計3-1により、鹿島が決勝進出''
 
== 決勝 ==
103 ⟶ 290行目:
| penalties2 = {{pengoal}} [[阿部敏之]]<br />{{penmiss}} [[鈴木隆行]]<br />{{pengoal}} [[本田泰人]]<br />{{pengoal}} [[相馬直樹]]<br />{{pengoal}} [[名良橋晃]]<br />{{penmiss}} [[小笠原満男]]
}}
{| width="100%"
| valign="top" width="40%" |
{| style="float: right; font-size: 90%; border-collapse: collapse; text-aign: center;"
! width="25" |
! width="25" |
|-
|colspan="4"|'''柏レイソル'''
|-
| GK || '''22''' || {{Fbaicon|JPN}} [[吉田宗弘]] ||
|-
| DF || {{0}}'''4''' || {{Fbaicon|JPN}} [[渡辺毅]] ||
|-
| DF || {{0}}'''2''' || {{Fbaicon|JPN}} [[萩村滋則]] || {{yel|44}}
|-
| DF || {{0}}'''3''' || {{Fbaicon|JPN}} [[薩川了洋]] ||
|-
| MF || '''12''' || {{Fbaicon|JPN}} [[酒井直樹 (サッカー選手)|酒井直樹]] ||
|-
| MF || {{0}}'''5''' || {{Fbaicon|JPN}} [[下平隆宏]] ||
|-
| MF || {{0}}'''8''' || {{Fbaicon|ROM}} [[パベル・バデア|バデア]] || {{yel|72}} || {{suboff|97}}
|-
| MF || '''24''' || {{Fbaicon|JPN}} [[平山智規]] || || {{suboff|78}}
|-
| MF || '''10''' || {{Fbaicon|JPN}} [[大野敏隆]] ||
|-
| FW || {{0}}'''9''' || {{Fbaicon|JPN}} [[北嶋秀朗]] || {{yel|82}}
|-
| FW || '''11''' || {{Fbaicon|JPN}} [[加藤望]] ||
|-
|colspan="3"|'''控えメンバー:'''
|-
| GK || '''16''' || {{Fbaicon|JPN}} [[佐藤大 (サッカー選手)|佐藤大]] ||
|-
| DF || '''19''' || {{Fbaicon|JPN}} [[入江徹]] ||
|-
| MF || '''15''' || {{Fbaicon|JPN}} [[砂川誠]] ||
|-
| MF || '''13''' || {{Fbaicon|JPN}} [[渡辺光輝]] || || {{subon|71}}
|-
| FW || '''26''' || {{Fbaicon|JPN}} [[長谷川太郎]] || {{yel|111}} || {{subon|78}}
|-
| colspan="3" |'''監督:'''
|-
| colspan="3" |{{Fbaicon|JPN}} [[西野朗]]
|}
| valign="top" |
| valign="top" width="50%" |
{| style="float: left; font-size: 90%; border-collapse: collapse; text-aign: center;"
! width="25" |
! width="25" |
|-
|colspan="4"|'''鹿島アントラーズ'''
|-
| GK || '''21''' || {{Fbaicon|JPN}} [[高桑大二朗]] ||
|-
| DF || {{0}}'''2''' || {{Fbaicon|JPN}} [[名良橋晃]] ||
|-
| DF || '''15''' || {{Fbaicon|JPN}} [[室井市衛]] ||
|-
| DF || '''20''' || {{Fbaicon|BRA}} [[リカルド・カヴァルカンテ・リベイロ|リカルド]] ||
|-
| DF || {{0}}'''7''' || {{Fbaicon|JPN}} [[相馬直樹]] ||
|-
| MF || {{0}}'''6''' || {{Fbaicon|JPN}} [[本田泰人]] ||
|-
| MF || '''18''' || {{Fbaicon|JPN}} [[熊谷浩二]] || || {{suboff|45}}
|-
| MF || '''16''' || {{Fbaicon|JPN}} [[阿部敏之]] ||
|-
| MF || '''10''' || {{Fbaicon|BRA}} [[ビスマルク・バレット・ファリア|ビスマルク]] || {{sent off|2|21|87}}
|-
| FW || '''13''' || {{Fbaicon|JPN}} [[柳沢敦]] || || {{suboff|103}}
|-
| FW || '''11''' || {{Fbaicon|JPN}} [[長谷川祥之]] || || {{suboff|23}}
|-
|colspan="3"|'''控えメンバー:'''
|-
| GK || {{0}}'''1''' || {{Fbaicon|JPN}} [[古川昌明]] ||
|-
| DF || {{0}}'''4''' || {{Fbaicon|JPN}} [[奥野僚右]] ||
|-
| MF || '''14''' || {{Fbaicon|JPN}} [[増田忠俊]] || || {{subon|103}}
|-
| MF || '''27''' || {{Fbaicon|JPN}} [[小笠原満男]] || || {{subon|45}}
|-
| FW || {{0}}'''9''' || {{Fbaicon|JPN}} [[鈴木隆行]] || || {{subon|23}}
|-
|-
| colspan="3" |'''監督:'''
|-
| colspan="3" |{{Fbaicon|BRA}} [[ジーコ]]
|}
|}
;テレビ中継
*[[TBSテレビ|TBS]]系列
114 ⟶ 395行目:
* [[1999年のスポーツ]]
* [[1999年のJリーグ]]
* [[1999年のJリーグ ディビジョン1|1999年のJ1リーグ]]
* [[1999年のJリーグ ディビジョン2|1999年のJ2リーグ]]
* [[第79回天皇杯全日本サッカー選手権大会]]