「ムィコラーイウの戦い」の版間の差分

| partof = [[2022年ロシアのウクライナ侵攻]]における[[|ロシアのウクライナ南部侵攻勢]]

| date = 2022年2月26日 – 2022年34月248日　<br>({{Age in years, months, weeks and days|month1=2|day1=26|year1=2022|month2=4|day2=8|year2=2022}})

| place = [[ウクライナ]]・{{flag|Ukraine}}<br>[[ムィコラーイウ州]][[ムィコラーイウ]]

| commander2 = {{flagdeco|Ukraine}} Dmitry Marchenkoドミトリー・マルチェンコ<ref name="proud">{{cite web |url=https://www.nytimes.com/2022/03/06/world/europe/ukraine-beats-russia-mykolaiv.html |title=Proud Band of Ukrainian Troops Holds Russian Assault at Bay — for Now |work=The New York Times |last=Schwirtz |first=Michael |date=6 March 2022 |access-date=9 March 2022 |archive-date=9 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220309083045/https://www.nytimes.com/2022/03/06/world/europe/ukraine-beats-russia-mykolaiv.html |url-status=live }}</ref><br/>{{flagdeco|Ukraine}} Oleksandr Vinogradovオレクサンドル・ヴィノグラドフ<ref name="proud" /><br/>{{flagdeco|Ukraine}} Sviatoslav Stetsenkoスヴャトスラフ・ステツェンコ<ref name="proud" /><br/>{{flagdeco|Ukraine}} [[ビヴィタリー・キム]]<ref name="proud" /><ref name="morning">{{cite news |title=As result of morning shelling of Mykolaiv, eight servicemen killed, eight missing – local authorities |url=https://interfax.com.ua/news/general/809109.html |access-date=9 March 2022 |work=interfax-Ukraine |date=7 March 2022 |archive-date=9 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220309031140/https://interfax.com.ua/news/general/809109.html |url-status=live }}</ref>

{{flagdeco|Ukraine}} Ruslan Khodaルスラン・コーダ<ref name=":4"/><br>{{flagdeco|Ukraine}} Yaroslav Chepurnoiヤロスラフ・チェプルノイ<ref name="Marines" />

| units1 = {{armedflagicon forcesimage|RussiaFlag_of_the_Russian_Federation_Ground_Forces.svg}} [[ロシア陸軍]]

* {{flagicon image|Flag_of_the_Russian_Airborne_Troops.svg}} [[ロシア空挺軍]]<ref name="proud" />

* {{armynavy|Russia}}

| casualties2 = 不明<br>フリゲート1隻「[[ヘーチマン・サハイダーチヌイ (フリゲート)|ヘーチマン・サハイダーチヌイ]]」が自沈<ref name=":1">{{cite web|url=https://www.thedrive.com/the-war-zone/44563/the-ukrainian-navys-flagship-appears-to-have-been-scuttled|title=The Ukrainian Navy's Flagship Appears To Have Been Scuttled|work=The Drive|date=3 March 2022|access-date=4 March 2022|archive-date=4 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220304221300/https://www.thedrive.com/the-war-zone/44563/the-ukrainian-navys-flagship-appears-to-have-been-scuttled|url-status=live}}</ref>

| casualties3 = ウクライナ人132人以上が死亡<ref name=":4" />、250人が負傷<ref name=":2"/>（3月16日時点）<br>民間人約80人が死亡、約450人が負傷（3月31日時点）<br>市民25万人が避難<ref name=":3"/>

'''ムィコラーイウの戦い'''（ムィコラーイウのたたかい）は、[[2022年ロシアのウクライナ侵攻|2022年のロシアによるウクライナ侵攻]]における[[ウクライナ南部攻勢]]の一環として、2022年2月26日夜に始まりの2022年3月24日に終了した軍事交戦で、[[ウクライナ軍]]が勝利した軍事交戦である。

== 戦闘経過 ==

2022年2月26日午後、12台のロシア戦車が[[ドニエプル川]]のカホフカを突破し、ムィコラーイウに向かい始めた<ref>{{Cite web |author= |first= |date=26 February 2022 |title=Миколаїв готується до кругової оборони: до міста прориваються 12 танків |url=https://24tv.ua/mikolayiv-gotuyetsya-do-krugovoyi-oboroni-do-mista-prorivayutsya_n1880448 |accessdate=26 February 2022 |website=24tv |publisher=24-Канал |language=uk |quote= |archivedate=26 February 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220226122345/https://24tv.ua/mikolayiv-gotuyetsya-do-krugovoyi-oboroni-do-mista-prorivayutsya_n1880448}}</ref>。[[ムィコラーイウ州]]知事のビ[[ヴィタリー・キム]]は、市は包囲に5時間で備えると表明し、市民にバリケードの準備と市の防衛に志願するよう促した<ref>{{Cite web |author=Mazurenko |first=Alona |date=26 February 2022 |title=Миколаїв готується до кругової оборони: пруть ворожі танки |url=https://www.pravda.com.ua/news/2022/02/26/7326123/ |accessdate=26 February 2022 |website=24tv |publisher=24-Канал |language=uk |quote= |archivedate=26 February 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220226114606/https://www.pravda.com.ua/news/2022/02/26/7326123/}}</ref><ref>{{Cite web |author= |first= |date=26 February 2022 |title=Russian invasion update: Mykolaiv preparing for all-round defense, tanks break through from Kakhovka |url=https://www.ukrinform.net/rubric-ato/3413803-russian-invasion-update-mykolaiv-preparing-for-allround-defense-tanks-break-through-from-kakhovka.html |accessdate=26 February 2022 |website=Ukrinform |publisher=[[Ukrinform]] |language= |quote= |archivedate=27 February 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220227033632/https://www.ukrinform.net/rubric-ato/3413803-russian-invasion-update-mykolaiv-preparing-for-allround-defense-tanks-break-through-from-kakhovka.html}}</ref>。大砲やその他の武器も準備されていた<ref>{{Cite web |author=Kornilov |first=Mikhailo |date=26 February 2022 |title=Миколаїв готується до кругової оборони |url=https://telegraf.com.ua/ukr/ukraina/2022-02-26/5697645-nikolaev-gotovitsya-k-krugovoy-oborone |accessdate=26 February 2022 |website=Telegraf |publisher=Telegraf |language=uk |quote= |archivedate=26 February 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220226122941/https://telegraf.com.ua/ukr/ukraina/2022-02-26/5697645-nikolaev-gotovitsya-k-krugovoy-oborone}}</ref>。

約3時間の戦闘の後、ロシア軍はウクライナ軍に撃退された一方で、一部のロシア戦車は都市を迂回したとされており、戦闘は続いた<ref>{{Cite web |url=https://glavcom.ua/country/incidents/u-mikolajevi-teroborona-dala-biy-rosiyskim-tankam-825333.html |title=У Миколаєві тероборона дала бій російським танкам |language=uk |author=Kushnerik |first=Tetyana |date=26 February 2022 |website=Glavkom |publisher=ГЛАВКОМ |accessdate=26 February 2022 |quote= |archivedate=27 February 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220227034442/https://glavcom.ua/country/incidents/u-mikolajevi-teroborona-dala-biy-rosiyskim-tankam-825333.html}}</ref>。{{仮リンク|Korabel'nyy Raionコラベルヌイ地区|uk|Корабельний район (Миколаїв)}}、6th Slobidska Street第6スロビツカ・ストリートおよびCentral Avenueセントラル・アベニューで大規模な戦闘が記録された<ref>{{Cite web |url=https://vn.mk.ua/v-nikolaev-zahodili-rossijskie-tanki-chto-izvestno/ |title=В Николаев заходили российские танки: что известно |language=uk |author= |first= |date=26 February 2022 |website=VN |publisher={{ill|Vechernyy Nikolaev|uk|Вечерний Николаев}} |accessdate=26 February 2022 |quote= |archivedate=27 February 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220227034445/https://vn.mk.ua/v-nikolaev-zahodili-rossijskie-tanki-chto-izvestno/}}</ref>。

3月2日、ムィコラーイウの北約80キロメートルにあるヴォズネセンスク市で、ウクライナの正規軍、領土防衛軍隊の隊員、地元の志願兵が別のロシア軍の隊列を撃破した<ref>{{Cite news|url=https://www.wsj.com/articles/ukraine-russia-voznesensk-town-battle-11647444734|title=A Ukrainian Town Deals Russia One of the War’s Most Decisive Routs|language=English|last=Trofimov|first=Yaroslav|date=16 March 2022|publisher=Wall Street Journal|accessdate=16 March 2022|location=VOZNESENSK, Ukraine}}</ref>。

3月4日、ウクライナ国防相は、ヘーチマン・サハイダ''クニー''がロシア軍による鹵獲を防ぐために自沈したことを認めた<ref name="Interfax_scuttle">{{Cite news|title=Hetman Sahaidachny frigate, being under repair, flooded not to get to enemy – Reznikov|url=https://en.interfax.com.ua/news/general/806837.html|accessdate=4 March 2022|publisher=Interfax Ukraine|archivedate=6 March 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220306141720/https://en.interfax.com.ua/news/general/806837.html}}</ref><ref name="Times_Scuttles_Flagship">{{Cite news|last=Evans|first=Michael|title=Ukraine scuttles its flagship frigate as Russians close in|newspaper=[[The Times]]|url=https://www.thetimes.co.uk/article/ukraine-scuttles-its-flagship-frigate-as-the-russians-close-in-wtd07bbqp|accessdate=4 March 2022|agency=[[The Times]]|date=4 March 2022|issn=0140-0460|archivedate=5 March 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220305160513/https://www.thetimes.co.uk/article/ukraine-scuttles-its-flagship-frigate-as-the-russians-close-in-wtd07bbqp}}</ref>。キムは後に、ロシア軍は都市から追い出されたが反撃しているとし、ウクライナの兵士軍がクルバキノ空軍基地を奪還したと発表した<ref>{{Cite news|title=Ukrainian defenders repelled attack on Mykolaiv city, fighting continues on outskirts|url=https://www.ukrinform.net/rubric-ato/3420336-ukrainian-defenders-repelled-attack-on-mykolaiv-city-fighting-continues-on-outskirts.html|accessdate=4 March 2022|publisher=Ukrinform|date=4 March 2022|archivedate=4 March 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220304220004/https://www.ukrinform.net/rubric-ato/3420336-ukrainian-defenders-repelled-attack-on-mykolaiv-city-fighting-continues-on-outskirts.html}}</ref>。 Oleksandr Senkevichオレクサンドル・センケヴィチ市長は、ロシア軍が北、東、南から街を攻撃していると述べた。ウクライナ軍はロシア軍が[[オデッサ]]港に到達するための最も簡単なルートである[[南ブーフ川]]に架かる一本の旋回橋を押さえていた<ref>{{Cite news|last=Schwirtz|first=Michael|date=2022-03-04|title=In a surrounded Ukrainian city, residents vow to fight to the end.|language=en-US|newspaper=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/live/2022/03/04/world/russia-ukraine|accessdate=2022-03-04|issn=0362-4331|archivedate=6 March 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220306014254/https://www.nytimes.com/live/2022/03/04/world/russia-ukraine}}</ref>。ロシア軍は後に市の境界を越えて撤退することを余儀なくされた<ref name=":0">{{Cite web |url=https://www.nytimes.com/2022/03/07/world/europe/mykolaiv-ukraine-russia-battle.html |title=Ukrainian forces have repelled another Russian assault on Mykolaiv, officials say. |author=Michael Schwirtz |website=The New York Times |date=March 7, 2022 |accessdate=March 7, 2022 |archivedate=9 March 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220309090548/https://www.nytimes.com/2022/03/07/world/europe/mykolaiv-ukraine-russia-battle.html}}</ref>。

3月7日の午前5時15分、ロシア軍が[[第79独立空中強襲旅団 (ウクライナ空中機動軍)|第79独立空中強襲旅団]]の兵舎を空爆し、ウクライナ兵10人が死亡、数十人が負傷した<ref>{{Cite web |url=https://foreignpolicy.com/2022/03/14/russia-odesa-mykolaiv-ukraine/ |title=Russia’s Road to Odesa Runs Through Mykolaiv |author=Stefanie Glinski |website=[[Foreign Policy]] |date=14 March 2022 |accessdate=16 March 2022}}</ref><ref name=":4">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2022/03/15/world/europe/ukraine-mykolaiv-russia-war.html|title='I'm Not Scared of Anything': Death and Defiance in a Besieged Ukrainian City|date=16 March 2022|last=Michael Schwirtz|newspaper=[[The New York Times]]|accessdate=16 March 2022}}</ref>。キムは後に、ウクライナ軍がムィコラーイウ国際空港を奪還し、民間人が市外へ退避することができるようになったと述べた<ref>{{Cite news|date=2022-03-07|title=Ukrainian forces have retaken Mykolayiv regional airport, says governor|newspaper=Reuters|url=https://www.reuters.com/world/ukrainian-forces-have-retaken-mykolayiv-regional-airport-says-governor-2022-03-07/|accessdate=2022-03-07|archivedate=10 March 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220310014744/https://www.reuters.com/world/ukrainian-forces-have-retaken-mykolayiv-regional-airport-says-governor-2022-03-07/}}</ref>。午前5時0分にロシア軍による都市砲撃が始まり、[[クラブ (ミサイル)|カリブ]]巡航ミサイルが軍の兵舎を直撃し、兵士8人が死亡、19人が負傷し、さらに8人が行方不明になった。市の東側で激しい衝突が起こり、空港では戦車戦が勃発した。砲撃は夕方頃に止まり、ウクライナ軍はロシアの攻撃を撃退したと宣言した<ref name=":0">{{Cite web |url=https://www.nytimes.com/2022/03/07/world/europe/mykolaiv-ukraine-russia-battle.html |title=Ukrainian forces have repelled another Russian assault on Mykolaiv, officials say. |author=Michael Schwirtz |website=The New York Times |date=March 7, 2022 |accessdate=March 7, 2022 |archivedate=9 March 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220309090548/https://www.nytimes.com/2022/03/07/world/europe/mykolaiv-ukraine-russia-battle.html}}</ref>。

防衛部隊は、ほぼ全ての街角に積み上げた古タイヤを火炎瓶で燃やすことにより濃い黒煙を発生させ、それにより敵の進行を遅らせようとしていた<ref>{{Cite web |url=https://news.sky.com/story/ukraine-war-buses-hurtle-along-mykolaivs-deserted-streets-on-the-only-safe-route-out-of-the-city-12566434 |title=Ukraine war: Buses hurtle along Mykolaiv's deserted streets on the only safe route out of the city |author=Nick Martin |date=15 March 2022 |website=[[Sky News]] |accessdate=16 March 2022}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.nytimes.com/2022/03/15/briefing/russia-ukraine-war-mykolaiv-default.html |title=Scenes from the Resistance |author=Carole Landry |date=15 March 2022 |website=[[The New York Times]] |accessdate=16 March 2022}}</ref>。一方、ムィコラーイウ州知事のビヴィタリー・キムは、防衛部隊を組織し、SNSに自身が投稿した動画を通じて人々を奮起させた。空港を防衛するウクライナ軍を指揮するRuslan Khoda軍曹は、ロシア軍が防衛の脆弱性を試すために調査攻撃をしかけているようであり、監視ドローンが先行していることが多かったと述べた。同市の防衛を指揮するドミトリー・マルチェンコ少将は、ウクライナ軍は砲撃を繰り返すことでロシア軍の士気を下げようとしていると述べた<ref name=":4">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2022/03/15/world/europe/ukraine-mykolaiv-russia-war.html|title='I'm Not Scared of Anything': Death and Defiance in a Besieged Ukrainian City|date=16 March 2022|last=Michael Schwirtz|newspaper=[[The New York Times]]|accessdate=16 March 2022}}</ref>。