「エターナル・チャンピオンシリーズ」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
Mata dor jp (会話 | 投稿記録) m →ホークムーン |
||
| (9人の利用者による、間の16版が非表示) | |||
1行目:
{{出典の明記|date=2023-11}}
{{Portal|文学}}
'''エターナル・チャンピオンシリーズ'''は、[[イギリス]]の作家[[マイケル・ムアコック]]が創造した[[ファンタジー]]小説シリーズであり、[[エレコーゼ]]を中核とする永遠の戦士の物語である。
36 ⟶ 38行目:
;モーンブレイド
:ストームブリンガーと同時に鍛えられた双子の黒の剣。「うめく刃」の意。右手にモーンブレイド、左手にストームブリンガーを握れば、世界の半ばをいとも楽々と破壊しうるほどの力を手にすることができるという。二度に渡ってイイルクーンの手に握られ、エルリックのストームブリンガーと対決するが、共にエルリック（ストームブリンガー）の勝利に終わる。後にディヴィム・スロームが佩剣とする。
;レ
:フォン・ベック家に代々受け継がれてきた剣。エルリックの現世における顕現たるウルリック・フォン・ベックの手でふるわれることによってその依って経つ所を明かされることとなる。ストームブリンガーではなく、モーンブレイドの別身である。
66 ⟶ 68行目:
==シリーズ==
===紅衣の公子コルム===
'''ハヤカワSF文庫旧版'''（[[斎藤伯好|斉藤伯好]]訳）
#剣の騎士 "The Knight of the Swords" 1971
#剣の女王 "The Queen of the Swords" 1971
#剣の王 "The King of the Swords" 1971
#雄牛と槍 "The Bull and the Spear" 1973
#雄羊と樫 "The Oak and the Ram" 1973
#雄馬と剣 "The Sword and the Stallion" 1974
'''ハヤカワSF文庫新版'''（[[斎藤伯好|斉藤伯好]]訳）
#剣の騎士（旧版１～３収録）
#雄牛と槍（旧版４～６収録）
===エルリック・サーガ===
'''ハヤカワSF文庫旧版'''（1巻のみ[[安田均]]、2巻以降は[[井辻朱美]]訳）
#メルニボネの皇子 "Elric of Melniboné" 1972
#この世の彼方の海 "The Sailor on the Seas of Fate" 1976
#白き狼の宿命 "The Weird of the White Wolf" 1977
#暁の女王マイシェラ "The Sleeping Sorceress" 1971
#黒き剣の呪い "The Bane of the Black Sword" 1977
#ストームブリンガー "Stormbringer" 1965
#真珠の砦 "The Fortress of the Pearl" 1989
#薔薇の復讐 "The Revenge of the Rose" 1991
'''ハヤカワSF文庫新版'''（[[井辻朱美]]訳）
2006年3月1巻発売、2巻以降隔月で順次発売。
1992年に英ORION PRESS、米WHITE WOLFより発売されたエピソードを年代順に加筆編集したヴァージョンを底本としている。新訳の訳文では、旧版とは一部の固有名詞などが異なる（アリオッチ→アリオッホなど）。
#メルニボネの皇子（旧版１、７収録）
#この世の彼方の海（旧版２～３収録：ただし旧３の「オーベック伯の夢」"The Dream of Earl Aubec" 1964 は未収録）
#暁の女王マイシェラ（旧版４、８収録）
#ストームブリンガー（旧版５～６収録：ただし旧５の「タネローンを救うために……」"To Rescue Tanelorn ..." 1962 は未収録）
#夢盗人の娘 "The Dreamthief's Daughter" 2001
#スクレイリングの樹 "The Skrayling Tree" 2003
#白き狼の息子 "The White Wolf's Son" 2005
'''[[早川書房]]「[[S-Fマガジン|SFマガジン]]」誌'''
[[新書館]]『[[ウィングス (雑誌)|ウィングス]]』に連載。（[[井辻朱美]]訳）創刊号～1985年8月号▼
#「夢見る都」"
#「死せる神々の書」"
#「夢見る都」"The Dreaming City" 1961（ハヤカワSF文庫旧版『白き狼の宿命』、新版『この世の彼方の海』に収録）
#「死せる神々の書」"While the Gods Laugh" 1961（「神々が笑うとき」として、ハヤカワSF文庫旧版『白き狼の宿命』、新版『この世の彼方の海』に収録）
#「魂を盗むもの」"The Stealer of Souls" 1962（「魂の盗人」として、ハヤカワSF文庫旧版『黒き剣の呪い』、新版『ストームブリンガー』に収録）
#「闇の王」"Kings in Drekiness" 1962（「闇の三王」として、ハヤカワSF文庫旧版『黒き剣の呪い』、新版『ストームブリンガー』に収録）
#「炎の運び手」"The Flame Bringer" 1962（「忘れられた夢の隊商」 "The Caravan of Forgotten Dreams"として、ハヤカワSF文庫旧版『黒き剣の呪い』、新版『ストームブリンガー』に収録）
#「ストームブリンガー」"Stormblinger" 1964（ハヤカワSF文庫旧版および新版『ストームブリンガー』に収録）
'''[[河出書房新社]]'''（[[中村融 (SF)|中村融]]訳）
# 「翡翠男の眼」"The Jade Man's Eyes" 1973（後にかなり改稿され『この世の彼方の海』に第三部「過去への旅」として組みこまれた）『不死鳥の剣 剣と魔法の物語傑作選』収録
# 「白き狼の歌」"The White Wolf's Song"（別名"The Black Blade's Summoning"）1994『文藝別冊 ナルニア国物語』収録
'''[[アトリエサード]]「ナイトランド・クォータリー」誌'''vol.27～35（[[健部伸明]]訳）
# 「最期の呪縛〜もしくは混沌との戯れ〜」"The Last Enchantment (Jesting with Chaos)" 1962/1978 vol.27
# 「漆黒の花弁」"Black Petals" 2008 vol.27（ナンシー・A・コリンズの外伝「竜の心臓」"The Heart of the Dragon" 1994/2013 徳岡正肇訳 併載）
# 「彷徨える杜～赤き射手の物語～」"The Roaming Forest" 2006/2008 vol.29（エルリックの盟友・赤き射手のラッキールの番外編）
# 「白牙の肖像」"A Portrait in Ivory" 2005/2007 vol.30
# 「月に遊ぶ鳥たち～稀人らの物語～」"The Birds of the Moon" 1995 vol.31号（エルリックの現代の化身ゼニスが客演）
# 「深紅の真珠」"Red Pearls" 2010 vol.32／33分載（vol.32にムアコックのインタビューと、ナンシー・A・コリンズのコルムもの「銀の腕の徴」"Sign of the Silver Hand" 1996 徳岡正肇訳 併載）
# 「キリンモワールへの道」"The Road to Kirinmoir" 2022 vol.34（長編『The Citadel of Forgotten Myths』からの抜き刷り）
# 「悲運の王の夢」"Dream of a Doomed Lord" 1978/1980 vol.35
===ホークムーン===
;第一部 ルーンの杖秘録（[[深町眞理子]]訳）
#額の宝石の巻 "The Jewel in the Skull" 1967
#赤い護符の巻 "The Mad God's Amulet" 1968
#暁の剣の巻 "The Sword of the Dawn" 1968
#杖の秘密の巻 "The Secret of the Runestaff" 1969
;第二部 ブラス城年代記（[[井辻朱美]]訳）
#ブラス伯爵 "Count Brass" 1973
#ギャラソームの戦士 "The Champion of Garathorm" 1973
#タネローンを求めて "The Quest for Tanelorn" 1975
===エレコーゼ・サーガ===
'''ハヤカワSF文庫旧版'''（[[井辻朱美]]訳）
#永遠のチャンピオン "The Eternal Champion" 1970
#黒曜石のなかの不死鳥 "Phoenix in Obsidian" 1970
#剣のなかの竜 "The Dragon in the Sword" 1986
'''ハヤカワSF文庫新版'''（ゴランツ版を底本とし改訳した新装改訂版）（[[井辻朱美]]訳）
#黒曜石のなかの不死鳥（旧１～２収録：ただし１は「永遠の戦士」と改題）
#剣のなかの竜
=== 永遠の戦士フォン・ベック ===
#軍犬と世界の痛み
#秋の星々の都 "The City in the Autumn Stars" 1986
[[小尾芙佐]]訳。上記二編と「フェリペ・サジタリウスの快楽の園」
===永遠の戦士ケイン（当初はエドワード・P・ブラッドベリ名義で刊行）===
'''ハヤカワSF文庫旧版'''（[[矢野徹]]訳）
#火星の戦士 野獣の都 "City of the Beast" 1965
#火星の戦士 蜘蛛の王 "Lord of the Spiders" 1965
#火星の戦士 鳥人の森 "Masters of the Pit" 1965
'''ハヤカワSF文庫新版'''（[[矢野徹]]訳）
#野獣の都（旧１～３収録）
==共演==
156 ⟶ 172行目:
{{デフォルトソート:えたあなるちやんひおんしりいす}}
[[Category:イギリスのファンタジー小説]]
[[Category:ファンタジー小説のシリーズ]]
[[Category:マイケル・ムアコック]]
[[Category:ハヤカワ文庫]]
[[Category:ハイファンタジー小説]]
[[Category:パラレルワールドを題材とした小説]]
[[Category:転生を題材とした小説]]
[[Category:刀剣を題材とした小説]]
[[Category:宝石を題材とした小説]]
| |||