削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
→Wikistats: 遅いお返事 |
||
864行目:
[[https://stats.wikimedia.org/JA/Sitemap.htm Wikistats]日本語ページの最下部に訳 tomosとあるので、もしかして、こちらのTomosさんが翻訳されたのではないかと思いまして参りました。
もしWikistatsについて関係されていらしたのでしたら、このWikistatsのサイトの編集方法とかあるのか知りたいのです。ウィキペディアみたいに日本語化できるのかなぁ？と。何かご存知でしたらご回答いただければと・・・ ---- <small>''signed by''</small> [[利用者:にょろん|にょろん]] <sub>([[利用者‐会話:にょろん|会話]])</sub> 2016年5月9日 (月) 12:13 (UTC)
お返事が遅くてすみません。Wikistatsの日本語訳は確かに僕がやりました。[Erik Zachte m:User:Erik_Zachte] さんというWikistatsを作成した人と連絡をとって、日本語化作業のためのファイルをもらってメールでやりとりする、という方法だったのですが、快く対応してくださいました。URLも内容も今とは違う、かなり初期の段階だったので現在どういうことになっているかは実は知らないのですが、問い合わせてみるとよいのでは、と思います。僕も折に触れて統計は使っているので、協力できるとよいのですが、ちょっと確約できる状況にありません。すみません。[[利用者:Tomos|Tomos]]（[[利用者‐会話:Tomos|会話]]） 2016年6月13日 (月) 05:36 (UTC)
| |||