|
|
|
=== ジャイアンツ時代 ===
{{by|1997年}}は打率.281・28本塁打・104打点・96四球を記録し、チームの8年ぶりの地区優勝に貢献する。[[マイアミ・マーリンズ|フロリダ・マーリンズ]]との[[1997年のナショナルリーグディビジョンシリーズ|ディビジョンシリーズ]]は3連敗で敗退。ジャイアンツの組織内で最も大きな影響を与えた人物を、選手・球団スタッフ・コーチが選ぶ「[[ウィリー・マッコビー|ウィリー・マック]]賞」を受賞した。{{by|1998年}}は24本塁打・98打点。新球場[[AT&Tオラクル・パーク|パシフィック・ベル・パーク]]が開場した{{by|2000年}}は19本塁打・96打点を記録し、チームは3年ぶりの地区優勝。[[ニューヨーク・メッツ]]との[[2000年のナショナルリーグディビジョンシリーズ|ディビジョンシリーズ]]第2戦で、9回に[[クローザー]]の[[アーマンド・ベニテス]]から同点3点本塁打を放つが延長10回の末敗れ、チームは1勝3敗で敗退した。{{by|2001年}}は故障もあって打率.246・8本塁打と不本意な成績に終わる。{{by|2002年}}も6本塁打と振るわなかったが、チームは[[ワイルドカード (スポーツ)|ワイルドカード]]を獲得。ポストシーズンを勝ち上がり、13年ぶりのリーグ優勝を果たす。史上初めてワイルドカード同士の対戦となった古巣・エンゼルスとの[[2002年のワールドシリーズ|ワールドシリーズ]]では、第1戦で本塁打を放つなど打率.407の活躍を見せるが、チームは3勝4敗で敗退し、移転後初のシリーズ制覇はならなかった。
{{by|2003年}}は[[6月5日]]の[[ミネソタ・ツインズ]]戦で球団史上3人目のスプラッシュ・ヒット（本拠地[[AT&Tオラクル・パーク|SBCパーク]]の右翼フェンス後方のサンフランシスコ湾に飛び込む本塁打）を放つ。{{by|2004年}}は、規定打席不足ながら打率.327・出塁率.429・長打率.529を記録。オフには2度目のウィリー・マック賞を受賞。当時の監督[[フェリペ・アルー]]は「彼の存在感は、このクラブハウスでとても大きい。彼の練習に取り組む姿勢から、プロの姿勢を学んでいるチームメイトも多い」と語っている。{{by|2005年}}は[[ランス・ニークロ]]とのツープラトン起用ながら117試合に出場。堅実な守備を披露する一方で、若手にアドバイスを送るなど、ベテランらしい一面ものぞかせた。オフに[[フリーエージェント (プロスポーツ)|FA]]となった。
=== 以後 ===
|
