「ノート:ソウル梨泰院雑踏事故」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
→改名提案（最新）: コメント、賛成票 タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集 |
|||
116行目:
::まず、ぱんだ2000さんの極めて整理された分かりやすい議論提起に感謝します。
::他の方の意見も踏まえてにはなりますが、現時点では、ぱんだ2000さんの「'''ソウル梨泰院雑踏事故'''」への改名案に{{賛成}}します。私はかつて[[熱海市伊豆山土石流災害]]の改名に関与しました。同様に考えるのは必ずしも適切ではありませんが、「ソウル」「梨泰院」の両方を入れた案である点が私からの評価点です。私見ではありますが、ドラマ[[梨泰院クラス]]などの影響もあって梨泰院の知名度は高くなりつつあるものの、「梨泰院」という漢字表記を必ずしも多くの日本語話者（jawpの読者）が読めるわけではありません。「ソウル」を冠することで記事名の分かりやすさはかなり向上するのではないでしょうか。なお「[[ハロウィン]]」はjawpでは長音符なしですが、報道では「ハロウィーン」の表記も多く配慮の必要があるかも知れません。その「ハロウィン」を入れるか否かですが、私が報道から受けた印象はハロウィンの人だかりというのは事故の原因の一つ（といっても「ハロウィンでなければ事故は起きなかった」と言って良いほど大きな原因とは思いますが）であり、本文中に十分な説明があれば良いものだと考えます。以降、統一的な名称が現れない限り、記事名に関しては「ソウル梨泰院雑踏事故」で過不足なしと考えます。--[[利用者:しんぎんぐきゃっと|しんぎんぐきゃっと]]（[[利用者‐会話:しんぎんぐきゃっと|会話]]） 2022年11月5日 (土) 05:48 (UTC)
*{{コメント}}もうそろそろ落ち着いた議論はして良いものと思われます。そこで「韓国事故」でニュース検索した結果です：--[[利用者:Kyuri1449|Kyuri1449]]（[[利用者‐会話:Kyuri1449|会話]]） 2022年11月5日 (土) 06:12 (UTC)
ニュース全般で検索：梨泰院事故、ソウル繁華街事故、ソウル雑踏事故
NHKサイトのウェブニュースでの表記ゆれ：ソウル繁華街事故、韓国転倒事故、梨泰院転倒事故、ソウルのイテウォン事故
今現在の本記事冒頭付記：ソウル雑踏事故、ソウル群集事故、イテウォン転倒事故
韓国：梨泰院圧死事故、梨泰院惨事
Enwikiでの現在の項目名：Seoul Halloween crowd crush （ソウルハロウィン群衆事故）
*{{コ}} [[明石花火大会歩道橋事故]]では単に「-事故」となっています。[[2014年上海外灘雑踏事故]]と[[2015年メナー群衆事故]]は共に英語記事で" - stampede"となっています。また、Jawikiでは「-群衆/転倒/雑踏事故」では「-雑踏事故」が最多（過去2件）となっています。また、梨泰院がソウルと言うのはJPOVでは必ずしも知らない人も居るだろうし、だいいち日本国外の事件なのでソウルか韓国はマストでしょう。また、今後梨泰院で同種の大事故記事が出来る可能性も低いと推定されるため、今回は「2022年-」の頭付けは不要でしょう。以上から、ぱんだ2000氏の提案（ソウル梨泰院雑踏事故）で良いと思います。--[[利用者:Kyuri1449|Kyuri1449]]（[[利用者‐会話:Kyuri1449|会話]]） 2022年11月5日 (土) 06:12 (UTC)
| |||