「津波」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 |
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 |
||
720行目:
現代の中国語圏では、津波のことを一般的に「海嘯」（[[簡体字]]: {{Lang|zh-hans|[[:zh:海啸|海啸]]}}; {{ピン音|hǎixiào}}）と呼ぶ（現代では銭塘江の逆流は「大潮」といった語を用いている）。ほかに「海溢」（古語）、「海漲」（[[台湾語]]）という表現もある。
[[朝鮮語]]では「海溢」（{{ko|[[:ko:해일|해일]]}}）という表現が用いられるが、この語は津波の他に tidal bore や[[高潮]]などを含んでいる。特に津波について区別する際には「地震海溢」（{{ko|[[:ko:지진해일|지진해일]]}}）が用いられる。日本語の
=== 「Tsunami」の国際語化 ===
| |||