レッド (キング・クリムゾンのアルバム)

『レッド』
キング・クリムゾンのスタジオ・アルバム
リリース	1974年9月27日
録音	1974年7月-8月; オリンピック・サウンド・スタジオ（ロンドン）;
ジャンル	プログレッシブ・ロック
時間	39分56秒
レーベル	アイランド・レコード
プロデュース	キング・クリムゾン
専門評論家によるレビュー
	Allmusic link;
チャート最高順位
	45位（イギリス）; 66位（アメリカ）;
キング・クリムゾンアルバム年表
ミュージックビデオ
	「Red」 - YouTube; 「Starless」 - YouTube
	テンプレートを表示

キング・クリムゾン > キング・クリムゾンの作品 > レッド (キング・クリムゾンのアルバム)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字（Microsoftコードページ932（はしご高））が含まれています（詳細）。

『レッド』(英語: Red)は、1974年9月27日 (1974-09-27)に発表されたキング・クリムゾンのアルバム。1973年 (1973)に発表された前々作『太陽と戦慄』以来、ロバート・フリップ、ジョン・ウェットン、ビル・ブルーフォードの3人が核となって活動した第2期キング・クリムゾンの最終作である。

ローリング・ストーン誌の『史上最高のプログレッシブ・ロック・アルバム50選』で第15位^[1]、アメリカの音楽メディアであるピッチフォークの『1970年代最高のアルバム100選』で第72位^[2]を記録した。

解説

キング・クリムゾンはリーダーのフリップ（ギター、メロトロン）、ウェットン（ベース、ヴォーカル）、ブルーフォード（ドラムス、パーカッション）、デヴィッド・クロス（ヴァイオリン、メロトロン）を擁して1974年3月 (1974-03)に前作アルバム『暗黒の世界』を発表。3月19日から4月2日までヨーロッパ・ツアー、4月11日から7月1日まで^{[注釈 1]}北米ツアーを敢行して精力的な活動を繰り広げた。しかしクラシック音楽畑出身のクロスは会場の音響の不備やロックならではの大音量に疲弊し^[3]、ツアー終了と同時に脱退した^[4]^{[注釈 2]}。

フリップら3人は帰国直後の7月8日にロンドンのオリンピック・サウンド・スタジオに入り^[5]、8月にかけて、元メンバーのイアン・マクドナルドやメル・コリンズらをゲストに迎えて本作をレコーディングした。

表題曲「レッド」はディストーション・ギターのハードなリフを前面に押し出した重厚な曲で、従来のキング・クリムゾンの音楽からの趣向の変化を見せている。「神の導き」はクロス在籍時のアメリカ・ツアーの期間中、1974年6月30日にプロビデンスのパレスシアターで開かれたコンサートで収録された即興演奏である^{[注釈 3]}。

「スターレス」は12分に及ぶ大作で、デビュー・アルバムに収録された「エピタフ」や「クリムゾン・キングの宮殿」を彷彿とさせるメロディアスで叙情的な前半部と、サクソフォーンとギターによる激しい即興演奏の応酬を聴かせる後半部からなる。同曲はウェットンがリチャード・パーマー・ジェイムスと共作して前作の制作に提供したバラード「Starless and Bible Black」が土台になっている。この曲は前作には採用されず、曲名^{[注釈 4]}がアルバム・タイトルとB面一曲目に収録された即興演奏の曲名^{[注釈 5]}に流用された^[6]。そしてフリップとクロスが書いたメロディとコード、ブルーフォードが自宅でピアノを弾いて書いたエイトノートのベースのモチーフが取り入れられ^[7]、前作発表に続くツアーで演奏された^{[注釈 6]}。本作への収録に際して、歌詞の一部がパーマー・ジェイムスによって手直しされ、冒頭のヴァイオリンのパートがギターに置き換えられ、前作に収録された既発表曲との混同を避けるために曲名が短縮された。

本作の発表直前にフリップから解散が宣言され^[8]、9月27日の発表を以って第2期キング・クリムゾンは終わった。

アートワーク

アルバム・カバー・デザインはデザイナーのジョン・コッシュが手掛け、表ジャケットの3人と裏ジャケットのタコメーターの写真は写真家のゲレッド・マンコウィッツが1974年 (1974)に撮影した。マンコウィッツによれば、メンバーの関係は冷え切っていて3人一緒に撮影することは難しいという事だったので、3人を別々に撮影した写真を組み合わせてグループ・ポートレイトを作るという方法を採用した。コッシュはアルバム・タイトルに合わせて赤色を使うことを決めていたので、その色を生かすにはモノクロ写真が最適だと判断した。デジタル写真とコンピューター処理が全盛でなかった当時の作業には、現代では想像もできない困難とそれを乗り越える楽しさがあったという。

裏ジャケットのタコメーターは古い録音デッキについていた旧式の音量メーターで、制限を超えて振り切れている針は、アルバムのタイトル『レッド』と収録曲の激しさ、解散前の危機的状態を象徴しているという^[9]。

収録曲

Side One

レッド – Red (6:20)
Fripp
堕落天使 – Fallen Angel (6:03)
Fripp, Wetton, Palmer-James
再び赤い悪夢 – One More Red Nightmare (7:07)
Fripp, Wetton

Side Two

神の導き – Providence (8:08)
Cross, Fripp, Wetton, Bruford
スターレス – Starless (12:18)
Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James

レコーディング・メンバー

ロバート・フリップ – Guitar & Mellotron
ジョン・ウェットン – Bass & Vocal
ビル・ブルーフォード – Drums & Percussions

ゲスト

デヴィッド・クロス – Violin ("Providence")
メル・コリンズ – Soprano Sax ("Starless")
イアン・マクドナルド – Alto Sax ("One More Red Nightmare","Starless")
ロビン・ミラー – Oboe ("Fallen Angel")
マーク・チャリグ – Cornet ("Fallen Angel")
（ノンクレジット） – Cello ("Red", "Fallen Angel", "Starless")

クレジット

George Chkiantz – Engineer
Rod Thear – Assistant Engineer
Equipment by : Chris, Tex, Harvey and Peter Walmsley
Cover by : John Kosh
Photography : Gered Mankowitz
- Produced by King Crimson for E.G. Records at Olympic Sound Studios,
- London, England. July and August 1974

『レッド 40thアニバーサリー・ボックス: The Road To Red』

解説

アルバム・リリースから40周年にあたる2013年にリリースされたボックス・セット。第2期キング・クリムゾン最終作『レッド』制作へと至る過程の1974年4月から7月のUSツアー音源、『レッド』2013ステレオ・ミックスにサラウンド音源、ライブ・アルバム『USA』の複数音源を収録。1974年のライブ音源を収録した20枚を含む21枚のCDと、1枚のDVDオーディオ盤、そして2枚のBlu-rayオーディオ盤で構成^[10]。日本では、輸入ボックスに特典を追加した日本アセンブル仕様にて1000セット限定でリリースされた。

収録曲

Disc 1: Veterans Memorial Coliseum, Columbus, OH, April 28, 1974

Disc 1 taken from a band cassette soundboard recording. Audio restored at DGM by David Singleton and Alex R Mundy. Previously available as a download only from www.dgmlive.com (2007) ※サウンド・ボードからのカセット録音^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「The Great Deceiver」(Incomplete recording)	Fripp, Wetton, Palmer-James	3:26
2.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:19
3.	「Improv I」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	2:15
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	7:00
5.	「Fracture」	Fripp	11:04
6.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James	6:45
7.	「Improv II」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	2:40
8.	「The Night Watch」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:53
9.	「RF Announcement」	Fripp	2:06

Disc 2: Stanley Warner Theatre, Pittsburgh, PA, April 29, 1974 (Part 1)

Disc 2 mixed by Robert Fripp, Tony Arnold and David Singleton at the Courthouse, Cranborne, Dorset. Previously released in part on "The Great Deceiver"(1992). Selected tracks previously available as a download from www.dgmlive.com (2009) ※ラジオ番組『キング・ビスケット・フラワー・アワー』用の録音がもとになっていて、1992年リリースの4枚組ボックス・セット『ザ・グレイト・ディシーヴァー〜ライヴ1973-1974』の3枚目にも、「Walk On: No Pussyfooting」「The Great Deceiver」「Improv: Bartley Butsford」「Exiles」「Improv: Daniel Dust」「The Night Watch」が収録されている^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Brian Eno	0:59
2.	「The Great Deceiver」	Fripp, Wetton, Palmer-James	3:42
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:58
4.	「Improv: Bartley Butsford」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	3:13
5.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	6:47
6.	「Fracture」	Fripp	11:11
7.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James	6:04
8.	「Improv: Daniel Dust」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	4:40
9.	「The Night Watch」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:36

Disc 3: Stanley Warner Theatre, Pittsburgh, PA, April 29, 1974

Disc 3 mixed by Robert Fripp, Tony Arnold and David Singleton at the Courthouse, Cranborne, Dorset. Previously released in part on "The Great Deceiver"(1992). Selected tracks previously available as a download from www.dgmlive.com (2009) ※ラジオ番組『キング・ビスケット・フラワー・アワー』用の録音がもとになっていて、1992年リリースの4枚組ボックス・セット『ザ・グレイト・ディシーヴァー〜ライヴ1973-1974』の3枚目にも、「Doctor Diamond」「Starless」「Improv: Wilton Carpet」「The Talking Drum」「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」が収録されている^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Doctor Diamond」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	5:17
2.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	12:25
3.	「Improv: Wilton Carpet」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	5:43
4.	「The Talking Drum」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Jamie Muir	5:39
5.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp	10:26
6.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, Ian McDonald, Greg Lake, Michael Giles, Peter Sinfield	8:27

Disc 4: Hofheinz Pavilion, Houston, TX, June 5, 1974

Disc 4 taken from a band cassette soundboard recording. Audio restored at DGM by David Singleton and Alex R Mundy. Previously unreleased. ※サウンド・ボードからのカセット録音（初公開）^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「The Great Deceiver」(Incomplete recording)	Fripp, Wetton, Palmer-James	2:31
2.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:12
3.	「Improv」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	2:03
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	6:29
5.	「Fracture」	Fripp	10:56
6.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	11:40
7.	「The Talking Drum」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Muir	5:48
8.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」(Incomplete recording)	Fripp	4:21

Disc 5: Tarrant County Convention Center, Fort Worth, TX, June 6, 1974

Disc 5 taken from a band cassette soundboard and audience bootleg cassette recording. Audio restored at DGM by David Singleton and Alex R Mundy Previously available as a download only from www.dgmlive.com (2010) ※サウンド・ボードからのカセット録音と、観客によるカセット録音を使用^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno	1:45
2.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James	5:38
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:49
4.	「Fracture」	Fripp	11:14
5.	「Improv」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	6:32
6.	「The Talking Drum」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Muir	5:19
7.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp	6:41
8.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield	7:05

Disc 6: Fairground Arena, Oklahoma City, OK, June 7, 1974

Disc 6 taken from a band cassette soundboard recording. 'The Talking Drum insert' To maintain continuity a missing section of ‘Talking Drum’ & ‘LTIA’ has been added from Forth Worth, June 6th. Audio restored at DGM by David Singleton and Alex R Mundy. Previously available as a download only from www.dgmlive.com (2010) ※「The Talking Drum」「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」の欠落部分が前日の演奏で補われている^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「The Great Deceiver」(Incomplete recording)	Fripp, Wetton, Palmer-James	2:51
2.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	5:09
3.	「Improv I」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	2:06
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	6:48
5.	「Fracture」	Fripp	10:51
6.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	11:56
7.	「Improv II」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	3:22
8.	「The Talking Drum」(Incomplete recording)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Muir	3:46
9.	「The Talking Drum insert」(to maintain continuity, taken from Disc 5 show)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Muir	2:35
10.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」(Incomplete recording)	Fripp	5:20

Disc 7: Civil Auditorium, El Paso, TX, June 8, 1974

Disc 7 taken from a band cassette soundboard recording. Audio restored at DGM by David Singleton and Alex R Mundy. Previously unreleased. ※サウンド・ボードからのカセット録音（初公開）^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」(Incomplete recording)	Fripp	6:03
2.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:25
3.	「Improv」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	2:34
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	7:20
5.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James	5:53
6.	「Fracture」	Fripp	11:13
7.	「RF Announcement」	Fripp	1:24
8.	「Starless (Part I)」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	7:31
9.	「Starless (Part II)」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	2:51

Disc 8: Coliseum, Denver, Colorado, June 16, 1974

Disc 8 taken from a band cassette soundboard recording. Audio restored at DGM by David Singleton and Alex R Mundy. Previously unreleased. ※サウンド・ボードからのカセット録音（初公開）^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「The Great Deceiver」(Incomplete recording)	Fripp, Wetton, Palmer-James	3:48
2.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:10
3.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	6:44
4.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James	5:19
5.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	11:53
6.	「The Talking Drum」(Incomplete recording)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Muir	5:25

Disc 9: Performing Arts Center, Milwaukee, Wisconsin, June 22, 1974

Disc 9 taken from a band cassette soundboard recording. Audio restored at DGM by David Singleton and Alex R Mundy. Previously available as a download only from www.dgmlive.com (2012) ※サウンド・ボードからのカセット録音^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」(Incomplete recording)	Fripp	6:08
2.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:23
3.	「Improv I」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	1:37
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	6:57
5.	「Improv II」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	8:29
6.	「The Night Watch」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:42
7.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	12:27

Disc 10: Aquinas College, Grand Rapids, MI, June 23, 1974

Disc 10 taken from a band cassette soundboard recording. Audio restored at DGM by David Singleton and Alex R Mundy. Previously unreleased. ※サウンド・ボードからのカセット録音（初公開）^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」(Incomplete recording)	Fripp	5:59
2.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:12
3.	「Improv I」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	1:19
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	6:04
5.	「Easy Money」(Incomplete recording)	Fripp, Wetton, Palmer-James	1:29
6.	「Improv II」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	4:18
7.	「The Great Deceiver」	Fripp, Wetton, Palmer-James	3:45
8.	「Fracture」	Fripp	11:08
9.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	12:23

Disc 11: Massey Hall, Toronto, Ontario, June 24, 1974

Disc 11 mixed by Robert Fripp, Tony Arnold and David Singleton at the Courthouse, Cranborne, Dorset. Previously released in part on "The Great Deceiver"(1992) and via mail order as part of King Crimson Collectors’ Club series 45 (2011) ※録音車を手配してレコーディングされた音源を使用。過去、『ザ・グレイト・ディシーヴァー〜ライヴ1973-1974』の4枚目にも、「Improv: The Golden Walnut」「The Night Watch」「Fracture」が収録されたほか、全曲が『ザ・コレクターズ・キング・クリムゾン』としてもリリースされている^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno	1:31
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp	6:16
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	5:07
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	8:23
5.	「Improv: The Golden Walnut」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	11:39
6.	「The Night Watch」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:36
7.	「Fracture」	Fripp	11:08

Disc 12: Massey Hall, Toronto, Ontario, June 24, 1974

Disc 12 mixed by Robert Fripp, Tony Arnold and David Singleton at the Courthouse, Cranborne, Dorset. Previously released in part on "The Great Deceiver"(1992) and via mail order as part of King Crimson Collectors’ Club series 45 (2011) ※録音車を手配してレコーディングされた音源を使用。過去、『ザ・グレイト・ディシーヴァー〜ライヴ1973-1974』の4枚目にも、「Improv: Clueless and Slightly Slack」が収録されたほか、全曲が『ザ・コレクターズ・キング・クリムゾン』としてもリリースされている^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Improv: Clueless and Slightly Slack」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	9:58
2.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James	7:11
3.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	14:52
4.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield	9:35

Disc 13: Convention Center, Quebec City, Quebec, June 25, 1974

Disc 13 taken from a band cassette soundboard recording. Audio restored at DGM by David Singleton and Alex R Mundy. Previously available as a download only from www.dgmlive.com (2012) ※サウンド・ボードからのカセット録音^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield	7:20
2.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:18
3.	「Improv I」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	1:18
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	7:14
5.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James	7:05
6.	「Improv II」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	6:31
7.	「Fracture」	Fripp	10:53
8.	「Starless」(Incomplete recording)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	10:44

Disc 14: Kennedy Centre, Washington, D.C., June 27, 1974

Disc 14 taken from a band cassette soundboard recording. Audio restored at DGM by David Singleton and Alex R Mundy. Previously available as a download only from www.dgmlive.com (2006) ※サウンド・ボードからのカセット録音^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:23
2.	「Improv I」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	1:55
3.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	6:40
4.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James	8:26
5.	「Improv II」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	3:13
6.	「Fracture」	Fripp	10:55
7.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	13:01

Disc 15: Casino Arena, Asbury Park, NJ, June 28, 1974

Disc 15 mixed by Robert Fripp, Tony Arnold and David Singleton at the Courthouse, Cranborne, Dorset. Previously unreleased. ※録音車でレコーディングされ、ライブ・アルバム『USA』のほとんどのトラックはこの日の録音を元に制作された。今回新たにミックスされた初公開の音源^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno	1:39
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp	6:24
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:20
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	7:16
5.	「Improv: Asbury Park」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	11:41
6.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James	2:24
7.	「Improv: Asbury Park」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	8:40
8.	「Fracture」	Fripp	11:02
9.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	15:50
10.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield	9:33

Disc 16: Casino Arena, Asbury Park, NJ, June 28, 1974

Disc 16 mixed by Ronan Chris Murphy at DGM. Previously released on "The Collectable King Crimson Vol. 1"(2006) and available as a download from www.dgmlive.com (2005) ※録音車でレコーディングされ、ライブ・アルバム『USA』のほとんどのトラックはこの日の録音を元に制作された。ディスク15とはミックスが異なる^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno	0:07
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp	6:24
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:20
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	7:16
5.	「Improv: Asbury Park」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	11:41
6.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James	11:07
7.	「Fracture」	Fripp	11:02
8.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	15:50
9.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield	9:33

Disc 17: Penn State University, University Park, PA, June 29, 1974

Disc 17 mixed by Robert Fripp, Tony Arnold and David Singleton at the Courthouse, Cranborne, Dorset. Previously released in part on "The Great Deceiver"(1992). Selected tracks previously available as a download from www.dgmlive.com (2008) ※録音車を手配してレコーディングされた音源を使用。過去、『ザ・グレイト・ディシーヴァー〜ライヴ1973-1974』の2枚目と3枚目に部分的に採り上げられた^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno	1:56
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp	6:26
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	5:03
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	7:22
5.	「Improv: Is There Life Out There?」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	14:14
6.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James	2:22
7.	「Improv: It Is for You, But Not For Us」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	7:37
8.	「Fracture」	Fripp	10:54
9.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	15:44

Disc 18: Palace Theater, Providence, RI, June 30, 1974

Disc 18 mixed by Robert Fripp, Tony Arnold and David Singleton at the Courthouse, Cranborne, Dorset. Previously released on "The Great Deceiver"(1992). ※録音車を手配してレコーディングされた音源を使用。過去、『ザ・グレイト・ディシーヴァー〜ライヴ1973-1974』の1枚目に、本ディスク収録の全曲が収録されている^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno	0:49
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp	6:22
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:39
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	8:57
5.	「Improv: A Voyage to the Centre of the Cosmos」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	15:03
6.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James	6:41
7.	「Improv: Providence」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	10:33

Disc 19: Palace Theater, Providence, RI, June 30, 1974

Disc 19 mixed by Robert Fripp, Tony Arnold and David Singleton at the Courthouse, Cranborne, Dorset. Previously released on "The Great Deceiver"(1992). ※録音車を手配してレコーディングされた音源を使用。過去、『ザ・グレイト・ディシーヴァー〜ライヴ1973-1974』の2枚目の前半に、本ディスク収録の全曲が収録されている^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Fracture」	Fripp	11:29
2.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	15:07
3.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield	9:23

Disc 20: Central Park, New York, NY, July 1, 1974

Disc 20 taken from a bootleg cassette recording. Audio restored at DGM by David Singleton and Alex R Mundy. Previously available via mail order as part of King Crimson Collectors' Club series 10 (2000) ※観客によるカセット録音を使用。『ザ・コレクターズ・キング・クリムゾン』としてもリリースされている^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno	1:51
2.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield	7:45
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James	4:41
4.	「Improv」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	1:28
5.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James	6:15
6.	「Improv: Cerberus」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	8:17
7.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James	6:16
8.	「Fracture」(Incomplete recording)	Fripp	11:05
9.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	12:13
10.	「The Talking Drum」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Muir	5:21
11.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp	6:44

Disc 21: Red The 2013 Stereo Album Mix

Produced & mixed from the original multi-track tapes by Steven Wilson & Robert Fripp ※今回改めてマルチ・トラック・テープからミックスし直された音源を使用^[10]。
#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「Red」(Instrumental)	Fripp	6:16
2.	「Fallen Angel」	Fripp, Wetton, Palmer-James	6:14
3.	「One More Red Nightmare」	Fripp, Wetton	7:11
4.	「Providence」(Instrumental)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford	8:11
5.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James	12:18

Disc 22: DVD Audio <LPCM Stereo (24/96)> Casino Arena, Asbury Park, NJ: 2013 Mix

※ディスク15の2013年版ミックスの音源。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James
5.	「Improv: Asbury Park」
6.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James
7.	「Improv」
8.	「Fracture」	Fripp
9.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James
10.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield

Disc 22: DVD Audio <LCPM Stereo (24/48)> Casino Arena, Asbury Park, NJ: 2005 Mix

※ディスク16の2005年版ミックスの音源。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James
5.	「Improv: Asbury Park」
6.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James
7.	「Fracture」	Fripp
8.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James
9.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield

Disc 22: DVD Audio <LCPM Stereo (24/48)> USA 30th Anniversary Remaster

※ライブ・アルバム『USA』の30周年記念盤のリマスター音源。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James
5.	「Improv: Asbury Park」
6.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James
7.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield
8.	「Fracture」	Fripp
9.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James

Disc 22: DVD Audio <LCPM Stereo (24/96)> USA: Original UK Vinil Transfer

※英国アナログ原盤の音源。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp
2.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James
3.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James
4.	「Asbury Park」
5.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James
6.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield

Disc 23: Blu-ray Audio <LCPM Stereo (24/192)> Stanley Warner Theatre, Pittsburgh, PA

※ディスク2、3の音源をLCPMステレオで収録。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno
2.	「The Great Deceiver」	Fripp, Wetton, Palmer-James
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James
4.	「Improve: Bartley Butsford」(Improv)
5.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James
6.	「Fracture」	Fripp
7.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James
8.	「Improv: Daniel Dust」(Improv)
9.	「The Night Watch」	Fripp, Wetton, Palmer-James
10.	「Doctor Diamond」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James
11.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James
12.	「Improv: Wilton Carpet」(Improv)
13.	「The Talking Drum」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Jamie Muir
14.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp
15.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield

Disc 23: Blu-ray Audio <LCPM Stereo (24/192)> Massey Hall, Toronto, Ontario

※ディスク11、12の音源をLCPMステレオで収録。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James
5.	「Improv: The Golden Walnut」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
6.	「The Night Watch」	Fripp, Wetton, Palmer-James
7.	「Fracture」	Fripp
8.	「Improv: Clueless And Slightly Slack」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
9.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James
10.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James
11.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield

Disc 23: Blu-ray Audio <LCPM Stereo (24/192)> Penn State University, University Park, PA

※ディスク17の音源をLCPMステレオで収録。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James
5.	「Improv: Is There Life Out There?」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
6.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James
7.	「Improv: It Is For You, But Not For Us」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
8.	「Fracture」	Fripp
9.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James

Disc 23: Blu-ray Audio <LCPM Stereo (24/192)> Palace Theatre, Providece, RI

※ディスク18、19の音源をLCPMステレオで収録。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James
5.	「Improv: A Voyage To the Centre of The Cosmos」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
6.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James
7.	「Improv: Providence」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
8.	「Fracture」	Fripp
9.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James
10.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield

Disc 24: Blu-ray Audio <LCPM Stereo (24/192)> Casino Arena, Asbury Park, NJ:2013 Mix

※ディスク15の音源の2013年版ミックスをLCPMステレオで収録。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James
5.	「Improv: Asbury Park」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
6.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James
7.	「Improv」
8.	「Fracture」	Fripp
9.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James
10.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield

Disc 24: Blu-ray Audio <LCPM Stereo (24/48)> Casino Arena, Asbury Park, NJ:2005 Mix

※ディスク16の音源の2005年版ミックスをLCPMステレオで収録。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James
5.	「Improv: Asbury Park」(Improv)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
6.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James
7.	「Fracture」	Fripp
8.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James
9.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield

Disc 24: Blu-ray Audio <LCPM Stereo (24/96)> USA: 30th Anniversary Remaster

※ライブ・アルバム『USA』の30周年記念盤をLCPMステレオで収録。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Walk On: No Pussyfooting」	Fripp, Eno
2.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp
3.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James
4.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James
5.	「Improv: Asbury Park」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
6.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James
7.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield
8.	「Fracture」	Fripp
9.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James

Disc 24: Blu-ray Audio <LCPM Stereo (24/96)> USA: Original UK Vinil Transfer

※英国アナログ原盤の音源をLCPMステレオで収録。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Larks' Tongues in Aspic (Part II)」	Fripp
2.	「Lament」	Fripp, Wetton, Palmer-James
3.	「Exiles」	Cross, Fripp, Wetton, Palmer-James
4.	「Asbury Park」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
5.	「Easy Money」	Fripp, Wetton, Palmer-James
6.	「21st Century Schizoid Man」	Fripp, McDonald, Lake, Giles, Sinfield

Disc 24: Blu-ray Audio <DTS-HD Master Surround LPCM 5.1 Surround> Red: The 2009 Surround Mix

※2009年リリースの『レッド』サラウンド・ミックスにスタジオ録音のボーナス・トラック1曲とライブ録音のボーナス・トラック2曲を加えた5.1チャンネル音源をLCPMステレオで収録。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Red」	Fripp
2.	「Fallen Angel」	Fripp, Wetton, Palmer-James
3.	「One More Red Nightmare」	Fripp, Wetton
4.	「Providence」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
5.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James
6.	「Fallen Angel Trio Version (Instrumental)」(Bonus Studio Track)	Fripp, Wetton
7.	「Providence」(Bonus Live Track)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
8.	「A Voyage To The Centre Of The Cosmos」(Bonus Live Track)	Cross, Fripp, Wetton, Bruford

Disc 24: Blu-ray Audio <LCPM Stereo (24/96)> Red: 30th Anniversary Remaster

※『レッド』30周年記念盤のリマスター音源をLCPMステレオで収録。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Red」	Fripp
2.	「Fallen Angel」	Fripp, Wetton, Palmer-James
3.	「One More Red Nightmare」	Fripp, Wetton
4.	「Providence」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
5.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James

Disc 24: Blu-ray Audio <LCPM Stereo (24/96)> Red: 2013 Stereo Mix

※今回作成された『レッド』新ミックスの音源をLCPMステレオで収録。
#	タイトル	作詞・作曲
1.	「Red」	Fripp
2.	「Fallen Angel」	Fripp, Wetton, Palmer-James
3.	「One More Red Nightmare」	Fripp, Wetton
4.	「Providence」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford
5.	「Starless」	Cross, Fripp, Wetton, Bruford, Palmer-James
6.	「Red Trio Version」(Bonus Studio Track)	Fripp
7.	「Fallen Angel Trio Version (Instrumental)」(Bonus Studio Track)	Fripp, Wetton

備考

ニルヴァーナのカート・コバーンは、アルバム『イン・ユーテロ』の制作にあたって『レッド』に影響されことを明かしている^[11]。
ミステリー作家の法月綸太郎に「One More Red Nightmare」の直訳である『ふたたび赤い悪夢』という作品がある。

カヴァー

レッド

ナイアシン – アルバム『タイム・クランチ』収録（2001年 (2001)）^[12]

スターレス

髙嶋政宏 – シングル「こわれるくらい抱きしめたい」カップリング収録（1993年 (1993)）
柴田直人 – アルバム『STAND PROUD! II』収録（1999年 (1999)）

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ 5月の一時帰国の後、6月4日から二巡目が始まり、7月1日にセントラル・パークで行なわれたニューヨーク公演で幕を閉じた。
^ バンド側から脱退を勧告されたという話しもある。
^ この日の模様は、他の演奏曲も含め『ザ・グレイト・ディシーヴァー〜ライヴ1973-1974』（1992年 (1992)）に収録されている。
^ 詩人ディラン・トマスのラジオ劇『アンダー・ミルク・ウッド』（1954年）の一節'Starles and bible-black'をウェットンが引用した。
^ 邦題はいずれも『暗黒の世界』。
^ 『ザ・グレイト・ディシーヴァー〜ライヴ1973-1974』（1992年 (1992)）やライヴ・アルバム『USA』（1975年）の30周年記念CD（2002年）に、'Starless'として収録された。

出典

^ “50 Greatest Prog Rock Albums of All Time”. Rolling Stone (2015年6月17日). 2022年5月14日閲覧。
^ “The 100 Best Albums of the 1970s”. Pitchfork (2004年6月23日). 2022年5月14日閲覧。
^ Smith (2019), pp. 181–184.
^ Smith (2019), pp. 185–189.
^ Smith (2019), p. 190.
^ Smith (2019), pp. 172–173.
^ Smith (2019), p. 175.
^ 大鷹俊一「特集キング・クリムゾン『レッド』 “ヌオヴォ・メタル”の出発点となった狂気の74年北米公演と、迫り来る終焉」『レコード・コレクターズ』第32巻第11号、株式会社ミュージック・マガジン、2013年11月1日、41-44頁、JANコード 4910196371135。
^ 佐藤信夫「写真家ゲレッド・マンコウィッツが語る英国ロックの伝説「第24回キング・クリムゾン」」『レコード・コレクターズ』第34巻第6号、株式会社ミュージック・マガジン、2015年6月1日、18-23頁、JANコード 4910196370657。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v 坂本理「特集キング・クリムゾン『レッド』『レッド 40thアニバーサリー・ボックス』徹底解説」『レコード・コレクターズ』第32巻第11号、株式会社ミュージック・マガジン、2013年11月1日、62-70頁、JANコード 4910196371135。
^ “Legendary King Crimson still making shape-shifting music”. The San Diego Union Tribune (2017年6月10日). 2022年5月14日閲覧。
^ 北井康仁 (2001年10月18日). “ビリーが胸を張る『タイム・クランチ』の存在意義”. BARKS. JAPAN MUSIC NETWORK. 2022年2月20日閲覧。

引用文献

Smith, Sid (2019). In the Court of King Crimson: An Observation over Fifty Years. Panegyric. ISBN 978-1916153004

外部リンク

King-Crimson-Red - Discogs (発売一覧)

[3] 5月の一時帰国の後、6月4日から二巡目が始まり、7月1日にセントラル・パークで行なわれたニューヨーク公演で幕を閉じた。

[6] バンド側から脱退を勧告されたという話しもある。

[8] この日の模様は、他の演奏曲も含め『ザ・グレイト・ディシーヴァー〜ライヴ1973-1974』（1992年 (1992)）に収録されている。

[9] 詩人ディラン・トマスのラジオ劇『アンダー・ミルク・ウッド』（1954年）の一節'Starles and bible-black'をウェットンが引用した。

[10] 邦題はいずれも『暗黒の世界』。

[13] 『ザ・グレイト・ディシーヴァー〜ライヴ1973-1974』（1992年 (1992)）やライヴ・アルバム『USA』（1975年）の30周年記念CD（2002年）に、'Starless'として収録された。

[1] “50 Greatest Prog Rock Albums of All Time”. Rolling Stone (2015年6月17日). 2022年5月14日閲覧。

[2] “The 100 Best Albums of the 1970s”. Pitchfork (2004年6月23日). 2022年5月14日閲覧。

[FOOTNOTESmith2019181–184-4] Smith (2019), pp. 181–184.

[FOOTNOTESmith2019185–189-5] Smith (2019), pp. 185–189.

[FOOTNOTESmith2019190-7] Smith (2019), p. 190.

[FOOTNOTESmith2019172–173-11] Smith (2019), pp. 172–173.

[FOOTNOTESmith2019175-12] Smith (2019), p. 175.

[14] 大鷹俊一「特集キング・クリムゾン『レッド』 “ヌオヴォ・メタル”の出発点となった狂気の74年北米公演と、迫り来る終焉」『レコード・コレクターズ』第32巻第11号、株式会社ミュージック・マガジン、2013年11月1日、41-44頁、JANコード 4910196371135。

[15] 佐藤信夫「写真家ゲレッド・マンコウィッツが語る英国ロックの伝説「第24回キング・クリムゾン」」『レコード・コレクターズ』第34巻第6号、株式会社ミュージック・マガジン、2015年6月1日、18-23頁、JANコード 4910196370657。

[record_collectors'_201311_1-16] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v 坂本理「特集キング・クリムゾン『レッド』『レッド 40thアニバーサリー・ボックス』徹底解説」『レコード・コレクターズ』第32巻第11号、株式会社ミュージック・マガジン、2013年11月1日、62-70頁、JANコード 4910196371135。

[17] “Legendary King Crimson still making shape-shifting music”. The San Diego Union Tribune (2017年6月10日). 2022年5月14日閲覧。

[18] 北井康仁 (2001年10月18日). “ビリーが胸を張る『タイム・クランチ』の存在意義”. BARKS. JAPAN MUSIC NETWORK. 2022年2月20日閲覧。

[1]

[2]

[注釈 1]

[3]

[4]

[注釈 2]

[5]

[注釈 3]

[注釈 4]

[注釈 5]

[6]

[7]

[注釈 6]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]