Wikiquote

「孫子」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
編集の要約なし
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集
敵には逃げ道を与えよ。(^^)/
 
(8人の利用者による、間の12版が非表示)
13 行
 
===作戦篇===<!-- 第二篇 -->
*兵は拙速なるを聞くも、未だ巧久なるを睹さざるなり。
*:兵聞拙速、未睹巧之久也。
 
23 行
*:百戰百勝、非善之善者也、不戰而屈人之兵、善之善者也。
 
*彼を知り己を知れば百戦殆ふからず。彼を知らずして己を知れば一勝一負す。彼を知らず己を知らざれば戦ふ毎に必ず殆ふし。
*:知彼知己、百戰不殆。不知彼而知己、一勝一負。不知彼不知己、毎戰必殆。
 
===形篇===<!-- 第四篇 -->
*勝兵は先ずづ勝ちて而る後に戦いひを求め、敗兵は先ずづ戦いひて而る後に勝ちを求む。
*:勝兵先勝而後求戰、敗兵先戰而後求勝。
 
38 行
 
===虚実篇===<!-- 第六篇 -->
*善く戦うところのふ者は、人を致して人に致されず。
*:善戰者、致人而不致於人。
 
45 行
 
===軍争篇===<!-- 第七篇 -->
*其の疾きこと風の如ごとく、其の徐かなること林の如ごとく、侵掠すること火の如ごとく、動かざること山の如ごとく、知り難きこと陰の如ごとく、動くこと雷震霆の如ごとし。
*:其疾如風、其徐如林、侵掠如火、不動如山、難知如陰、動如雷震霆。
*故に、高陵に向かうことなかれ、丘を背にするには逆らうことなかれ、佯り北ぐるには従うことなかれ、鋭卒には攻むることなかれ、餌兵には食らうことなかれ、帰師には遏むることなかれ、囲師には必ず闕き、窮寇には迫ることなかれ、これ兵を用うるの法なり。
*:故用兵之法、高陵勿向、背丘勿逆、佯北勿從、鋭卒勿攻、餌兵勿食、歸師勿遏、圍師必闕、窮寇勿迫、此用兵之法也。
 
===九地篇===
53 ⟶ 55行目:
 
===火攻篇===
*戦えへば勝ち攻むれば取るも、其の功を修めざる者は凶なり。
*:戰勝攻取、而不修其功者凶。
 
* 怒りはま復た喜ぶべく、慍りはま復た悦ぶべきも、亡国はもっ以てま復た存すべからず、死者はもっ以てま復た生くべからず。
*: 怒可復喜也、慍可復悦也、亡國不可以復存、死者不可以復生。
 
64 ⟶ 66行目:
 
 
[[Categoryカテゴリ:中国の書物|そんし]]
「https://ja.wikiquote.org/wiki/孫子」から取得