アストゥリアス語

編集

語源

編集

ラテン語 bibere

動詞

編集

beber

  1. む。

アラゴン語

編集

語源

編集

ラテン語 bibere

動詞

編集

beber

  1. む。

ガリシア語

編集

語源

編集

古ポルトガル語 beber, bever < ラテン語 bibere

動詞

編集

beber (現在第一人称単数 bebo, 完了過去第一人称単数 bebín, 過去分詞 bebido)

  1. む。

関連語

編集

スペイン語

編集

語源

編集

古スペイン語 bever < ラテン語 bibere < イタリック祖語 *pibō < 印欧祖語 *píph₃eti

同系語

編集

発音

編集

動詞

編集

beber (一人称現在形: bebo, 一人称過去形: bebí, 過去分詞: bebido)

  1. む。

活用

編集

類義語

編集

関連語

編集

ポルトガル語

編集

語源

編集

古ポルトガル語 beber, bever < ラテン語 bibere < イタリック祖語 *pibō < 印欧祖語 *píph₃eti

発音

編集
  • (ブラジル) IPA(?): /be.ˈbeɾ/
  • (ポルトガル) IPA: /bɨ.ˈβeɾ/

動詞

編集

beber (現在分詞 bebendo)

  1. (他動詞) ~をむ。
  2. (自動詞) 飲酒する。
  3. (自動詞) む。
    • "Preciso beber!"
      私は何か飲む必要がある。

活用

編集

関連語

編集

諸言語への影響

編集
  • カーボベルデ・クレオール語: bebe

ラテン語

編集

語源

編集

印欧祖語 *bʰébʰrus

発音

編集
  • (古典ラテン語) IPA(?): /ˈbe.ber/, [ˈbɛbɛr]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ˈbe.ber/, [ˈbɛːber]

名詞

編集

beber 男性 (属格 bebrī); 第二変化

  1. (後期ラテン語, 齧歯類) ビーバー

第二変化, 単数主格に-erを含む..

単数 複数
主格 beber bebrī
呼格 beber1 bebrī
対格 bebrum bebrōs
属格 bebrī bebrōrum
与格 bebrō bebrīs
奪格 bebrō bebrīs

1May also be bebre.

類義語

編集

ロマンシュ語

編集

異表記・別形

編集
  • (ロマンシュ・グリシュン, プーター, ヴァラダール) baiver
  • (スルシルヴァン) beiber
  • (ストゥシルヴァン, スルミラン) bever

語源

編集

ラテン語 bibere

動詞

編集

beber

  1. (ストゥシルヴァン) む。