caraid
càraid も参照。
アイルランド語
編集発音
編集名詞
編集caraid (古語・廃語, 方言)
- caraの単数与格。
- caraの複数主格。
名詞
編集caraid 男性 (属格 carad, 主格複数 cairde)
- (Cois Fharraige) caraの異形。
caraid の格変化
| アイルランド語の緩音現象 | ||
|---|---|---|
| 語根 | 緩音化 | 暗音化 |
| caraid | charaid | gcaraid |
| Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり 全ての変化が実際に起こるとは限らない。 | ||
古アイルランド語
編集語源
編集発音
編集動詞
編集caraid (連結形 ·cara, 動名詞 serc, 又 carthain)
- 愛する。
Simple, class A I present, s preterite, a future, a subjunctive
| 一人称単数 | 二人称単数 | 三人称単数 | 一人称複数 | 二人称複数 | 三人称複数 | 受動態単数 | 受動態複数 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法現在 | 絶対形 | caraim | caraid | carait | |||||
| 連結形 | ·caraim | ·cari | ·cara | ·caram | ·carat | ·carthar | ·cartar | ||
| 関係形 | caras | cartae | |||||||
| 直説法未完了 | nob·carad (with dummy particle no- and infixed pronoun b-) | ||||||||
| 過去 | 絶対形 | carsait | |||||||
| 連結形 | ·carsat | ||||||||
| 関係形 | |||||||||
| 完了 | 第二強勢形 | rot·charus (with infixed pronoun t-) | ro·car | rondob·carsam (with infixed pronoun dob- in a nasal relative clause) | ro·carsat | ||||
| 第一強勢形 | |||||||||
| 未来 | 絶対形 | ||||||||
| 連結形 | ·cechra | ·cechrat | |||||||
| 関係形 | |||||||||
| 条件法 | ·cechrainn | ||||||||
| 接続法現在 | 絶対形 | carae | |||||||
| 連結形 | ·carae | ·chara; ·rochra (ro-form) | ·carat | ||||||
| 関係形 | |||||||||
| 接続法過去 | |||||||||
| 命令法 | carad | ||||||||
| 動名詞 | serc; carthain | ||||||||
| 過去分詞 | |||||||||
| Verbal of necessity | carthi | ||||||||
諸言語への影響
編集- アイルランド語: car
| 古アイルランド語の緩音現象 | ||
|---|---|---|
| 語根 | 軟音化 | 鼻音化 |
| caraid | charaid | caraid ɡ(ʲ)-と共に発音 |
| Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり 全ての変化が実際に起こるとは限らない。 | ||
スコットランド・ゲール語
編集語源
編集中世アイルランド語 cara < 古アイルランド語 carae < ケルト祖語 *karants < 印欧祖語 *kéh₂ros
発音
編集名詞
編集caraid 男性 (属格 caraid, 複数: càirdean または caraidean)
派生語
編集| スコットランド・ゲール語の緩音現象 | |
|---|---|
| 語根 | 軟音化 |
| caraid | charaid |
| Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり 全ての変化が実際に起こるとは限らない。 | |