英語

編集

語源

編集

中英語 damage < 古フランス語 damage < 俗ラテン語 damnāticum < ラテン語 damnum

発音

編集
  • (アメリカ英語) IPA(?): /ˈdæmədʒ/
  • (イギリス英語) IPA(?): /ˈdæmɪdʒ/
  • (ファイル)

名詞

編集

damage (複数 damages)

  1. 被害打撃損傷損害残欠ダメージ
    • The storm did a lot of damage to the area.
      嵐は、その地域に多大な損害を与えた。
  2. (法律, 複数形で) 損害賠償損害
  3. (俗語) 費用
    • "What's the damage?" he asked the waiter.
      「いくら?」彼はウェイターに聞いた。

対義語

編集

動詞

編集

damage (三単現: damages, 現在分詞: damaging, 過去形: damaged, 過去分詞: damaged )

  1. (他動詞) そこなう、残害する、損害あたえる、残欠な物にする。
    • Be careful not to damage any of the fragile items while unpacking them.
      包装を開ける際に、壊れ物を損傷しないよう注意してください。
  2. (自動詞) 損害や損傷などをける。

対義語

編集

古フランス語

編集

語源

編集

発音

編集
  • (classical) IPA(?): /daˈmadʒə/
  • (late) IPA(?): /daˈmaʒə/

名詞

編集

damage 男性 (複数斜格 damages, 単数主格 damages, 複数主格 damage)

  1. 被害打撃損傷損害残欠ダメージ
  2. 傷害暴行

諸言語への影響

編集
  • アイルランド語: damáiste
  • 中英語: damage
  • シチリア語: damaggiu
  • ノルマン語: dommage
  • ピエモンテ語: darmage, darmagi
  • フランス語: dommage
  • フリウリ語: daneç

中英語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

古フランス語 damage からの借用語 < 俗ラテン語 damnāticum < ラテン語 damnum

発音

編集
  • IPA(?): /daˈmaːd͡ʒ(ə)/, /dɔˈmaːd͡ʒ(ə)/, /ˈdamad͡ʒ(ə)/

名詞

編集

damage (複数 damages)

  1. 被害打撃損傷損害残欠ダメージ
  2. 損失
  3. (まれ) 無力よわさ。
  4. (法律, しばしば複数形で) 損害賠償損害

関連語

編集

諸言語への影響

編集

フランス語

編集

語源

編集

damer +‎ 接尾辞 "-age"

発音

編集

名詞

編集

damage 男性 (複数 damages)

  1. 土地かためること。