NEM 、 nem- 、 -nem 、 'nem 、 ném 、 něm 、 nêm 、 nếm 、 nệm 、 nēm̄ 、 ñem 、および ņem も参照。

ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈnɛm/
  • (ファイル)
  • 分綴: nem

語源1

編集

フィンウゴル祖語 *ne…でない より

北ソシヴァ丘陵のオビ=ウゴル諸語では代名詞形のみが使用される

副詞

編集

nem

  1. …でない、…しない
  2. (肯定の疑問に対して) いいえいえいやだめ
  3. (否定の疑問に対して) はいええそう

間投詞

編集

nem!

  1. なんとまさか

名詞

編集

nem (複数・主格 nemek)

  1. いいえという返事、だめという返事。
    nemet mondいいえと答える
格変化
編集
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 nem nemek
対格 nemet nemeket
与格 nemnek nemeknek
具格 nemmel nemekkel
因格 nemért nemekért
変格 nemmé nemekké
到格 nemig nemekig
様格(ként) nemként nemekként
様格(ul)
内格 nemben nemekben
上格 nemen nemeken
接格 nemnél nemeknél
入格 nembe nemekbe
着格 nemre nemekre
向格 nemhez nemekhez
出格 nemből nemekből
離格 nemről nemekről
奪格 nemtől nemektől
非限定的
所有形単数
nemé nemeké
非限定的
所有形複数
neméi nemekéi
派生語
編集
複合語
編集
成句
編集

語源2

編集

語源不明

名詞

編集

nem (複数・主格 nemek)

  1. 性別
  2. ジェンダー性差、社会的性。
    社会的な性別のカテゴリーとそれらを区別するための規範
  3. (文法) 性、文法的性。
  4. (生物学, 分類学)
    リンネ式階層分類体系における科と種の間に位置づけられる分類
  5. 種類部類分類
    egyedülálló a maga nemébenそのでは他に類を見ない
格変化
編集
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 nem nemek
対格 nemet nemeket
与格 nemnek nemeknek
具格 nemmel nemekkel
因格 nemért nemekért
変格 nemmé nemekké
到格 nemig nemekig
様格(ként) nemként nemekként
様格(ul)
内格 nemben nemekben
上格 nemen nemeken
接格 nemnél nemeknél
入格 nembe nemekbe
着格 nemre nemekre
向格 nemhez nemekhez
出格 nemből nemekből
離格 nemről nemekről
奪格 nemtől nemektől
非限定的
所有形単数
nemé nemeké
非限定的
所有形複数
neméi nemekéi
下位語
編集

(文法):

派生語
編集

複合語

編集
諸言語への影響
編集
  • ルーマニア語: neam

参考文献

編集
  • (性、種類): nem in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • (ない、いいえ): nem in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN