「エヴリン・マクヘイル」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Minamo4648 (会話 | 投稿記録) m編集の要約なし |
Baudanbau20 (会話 | 投稿記録) <ref>タグの重複 |
||
| (12人の利用者による、間の34版が非表示) | |||
| 1行目: | 1行目: | ||
{{rough translation|1=英語版}} |
|||
{{Infobox person |
{{Infobox person |
||
|name = エヴリン・マクヘイル |
|name = エヴリン・マクヘイル<br/>Evelyn McHale |
||
|birth_name = エヴリン・フランシス・マクヘイル |
|birth_name = エヴリン・フランシス・マクヘイル（Evelyn Francis McHale） |
||
|birth_date = {{birth date|1923|09|20}} |
|birth_date = {{birth date|1923|09|20}} |
||
|birth_place = |
|birth_place = {{USA}} [[カリフォルニア州]][[バークレー]] |
||
|death_date = {{ |
|death_date = {{死亡年月日と没年齢|1923|09|20|1947|05|01}} |
||
|death_place = |
|death_place = [[ニューヨーク州]][[ニューヨーク]][[マンハッタン]] |
||
|death_cause = |
|death_cause = [[飛び降り自殺]] |
||
|occupation = |
|occupation = [[会社員]] |
||
}} |
}} |
||
'''エヴリン・フランシス・マクヘイル''' |
'''エヴリン・フランシス・マクヘイル'''（'''Evelyn Francis McHale'''）（[[1923年]][[9月20日]] - [[1947年]][[5月1日]]）<ref name="Inc1947">{{cite book |author=Time Inc |title=LIFE |url=https://books.google.com/books?id=ZEgEAAAAMBAJ&pg=PA42 |date=May 12, 1947 |publisher=Time Inc |pages=42– |ISSN=0024-3019}}</ref>は、1947年5月1日、アメリカの[[ニューヨーク]]にある[[エンパイア・ステート・ビルディング]]の86階展望デッキから飛び降り自殺した[[アメリカ人]][[女性]]。 |
||
写真の学生ロバート・ |
死亡4分後に写真家の学生ロバート・ワイルズ（Robert Wiles）が撮った写真は、「最も美しい自殺」（"the most beautiful suicide"）と呼ばれ、象徴的な扱いを受けるようになった<ref name="time_'The">{{Cite web |title='The Most Beautiful Suicide': A Violent Death, an Immortal Photo |author=Ben Cosgrove |work=TIME.com |date=March 19, 2014 |accessdate=April 18, 2016 |url=http://time.com/3456028/the-most-beautiful-suicide-a-violent-death-an-immortal-photo/}}</ref><ref name="nyti_Cras">{{Cite web |title=Crashing to Earth, Again and Again |author=Page, Max |work=New York Times |date=April 23, 2006 |accessdate=April 18, 2016 |url=https://www.nytimes.com/2006/04/23/nyregion/thecity/23scar.html?_r=1&}}</ref>。 |
||
==生涯== |
==生涯== |
||
[[1923年]][[9月20日]]、[[カリフォルニア州]][[バークレー (カリフォルニア州)|バークレー]]に<ref>{{cite web |url=http://www.californiabirthindex.org/birth/evelyn_f_mchale_born_1923_797875 |work=[[California Birth Index]] |title=The Birth of Evelyn Mchale |accessdate=May 30, 2016}}</ref>、ヘレン・マクヘイル（Helen McHale）とヴィンセント・マクヘイル（Vincent McHale）の子として生まれた。9人きょうだいの1人であった。ヴィンセントは銀行検査官であり、[[1930年]]に[[ワシントンD.C.]]に転居した。母親のヘレンは[[うつ病]]を患っていたが、診察も治療も受けていなかった。これが家庭不和、そして最終的には離婚につながった<ref name="codex99">{{cite web |title=Evelyn Mchale |url=http://www.codex99.com/photography/43.html |website=Codex99 |accessdate=16 November 2018}}</ref>。ヴィンセントは子供たち全員の[[親権]]を得て、{{仮リンク|タッカーホー (ニューヨーク州)|en|Tuckahoe (village), New York|label=ニューヨーク州タッカーホー}}に移った。 |
|||
| ⚫ | エヴリンは高校を卒業して[[婦人陸軍部隊]]に入隊し、[[ミズーリ州]][[ジェファーソンシティ_(ミズーリ州)|ジェファーソンシティ]]に駐屯した。その後ニューヨーク州[[ボールドウィン]]に転居し、マンハッタンの[[パール・ストリート (マンハッタン)|パール・ストリート]]（Pearl Street）のキタブ彫刻会社（Kitab Engraving Company）に簿記係として就職した。また、[[アメリカ陸軍航空軍]]を除隊した大学生のバリー・ローズ（Barry Rhodes）と出会い、婚約した<ref name="rare_TheM">{{Cite web |title=The Most Beautiful Suicide: Evelyn McHale Leapt to Her Death from the Empire State Building, 1947 |author=Robert C. Wiles |work=Rare Historical Photos |date=February 27, 2014 |accessdate=April 18, 2016 |url=http://rarehistoricalphotos.com/beautiful-suicide-evelyn-mchale-leapt-death-empire-state-building-1947/}}</ref><ref name="keit_Evel">{{Cite web |title=Evelyn McHale: A Beautiful Death on 33rd Street |work=Keith York City |date=October 24, 2012 |accessdate=April 18, 2016 |url=https://keithyorkcity.wordpress.com/2012/10/24/evelyn-mchale-a-beautiful-death-on-33rd-street/}}</ref>。 |
||
エヴリンはハイ・スクールを卒業したのち、女性軍団(Women's Army Corps)に加わり、[[ジェファーソンシティ_(ミズーリ州)]]に駐屯した。 |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | エヴリンが立ち去る際、ローズは自殺の兆候には一切気づかなかった。刑事巡査フランク・マレー（Frank Murray）は、展望デッキの壁にきちんと折りたたまれたエヴリンのコートの横に置かれた黒い手帳から、エヴリンの[[遺書]]を発見した。遺書には次のように書かれていた<ref name="rare_TheM"/><ref name="real_TheW">{{Cite web |title=The Wild and Dark History of the Empire State Building, One of New York City's Most Recognized Landmarks, and Known for its Record-Breaking Height |last=Reporter |first=Staff |work=Realty Today |date=November 27, 2015 |accessdate=April 17, 2016 |url=http://www.realtytoday.com/articles/56503/20151127/wild-dark-history-empire-state-building-one-new-york-city.htm}}</ref>。 |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
{{quote|家族であろうとなかろうと、私の体のどの部分も、見てほしくありません。火葬で私の身体を処分してもらえますか？ あなたと、私の家族にお願いです――葬儀や追悼式は一切しないでください。フィアンセは6月に結婚しようと言ってくれました。私は誰が相手でも、良い妻にはなれないと思います。彼は私といないほうがずっとマシです。父に伝えてください、私は母に似すぎています。|||}} |
|||
| ⚫ | |||
エヴリンの遺体は、姉妹のヘレン・ブレナー（Helen Brenner）によって身元が確認された。エヴリンの望み通り、追悼式や葬儀、墓もなく[[火葬]]された<ref name="rare_TheM" />。 |
|||
{{quote|家族の内外の誰にも私の一部を見られたくありません。火葬でわたしの身体を破壊してもらえますか？ わたしはあなたとわたしの家族に頼みます――わたしのためのサービスもわたしのための記憶もしないでください。わたしのフィアンセはわたしに6月に結婚してくれと頼みました。わたしはだれにとっても良い妻になるとは思いません。彼はわたしといないほうがずっとよいです。父に言ってください、わたしには母の傾向が多すぎます。(I don't want anyone in or out of my family to see any part of me.Could you destroy my body by cremation?I beg of you and my family – don't have any service for me or remembrance for me.My fiance asked me to marry him in June.I don't think I would make a good wife for anybody.He is much better off without me.Tell my father, I have too many of my mother's tendencies.)}} |
|||
ローズはエンジニアになり、[[アメリカ合衆国南部|南部]]に転居した。2007年10月9日、ローズは[[フロリダ州]][[メルボルン (フロリダ州)|メルボルン]]で未婚のまま死去した{{R|"codex99"}}。 |
|||
彼女の身体は、姉妹のヘレン・ブレナー(Helen Brenner)によって身元が確認された。 |
|||
==写真== |
|||
彼女は望みどおり、記念物、礼拝、墓もなく火葬された<ref name="rare_TheM"/>。 |
|||
彼女の当時のフィアンセのバリー・ローズは南に移動する前にエンジニアになった。2007年10月9日に、彼はフロリダ州メルボルン(Melbourne, Florida)で未婚で死去した<ref>{{cite web |title=Evelyn Mchale |url=http://www.codex99.com/photography/43.html |website=Codex99 |accessdate=16 November 2018}}</ref>。 |
|||
==遺産== |
|||
<!--[[File:Evelyn McHale.jpg|thumb|ロバート・ウィルズの写真]]日本語版では表示されません--> |
<!--[[File:Evelyn McHale.jpg|thumb|ロバート・ウィルズの写真]]日本語版では表示されません--> |
||
ロバート・ワイルズが撮ったエヴリンの遺体の写真は、『ライフ』誌に掲載された<ref name="Inc1947" />。この写真は、1963年にベトナムの僧侶[[ティック・クアン・ドック]]が[[ホーチミン市|サイゴン]]の繁華な交差点で[[焼身自殺]]した様子を撮影した[[マルコム・ブラウン]]の写真と比較され続けている。いずれも最もアイコニックな自殺写真として広く認められている。雑誌『タイムズ』のベン・コスグローヴ (Ben Cosgrove)は、ワイルズの写真を「技術的に優れ、人の目を惹く描写で、...まったく美しい」と賞賛しつつ、エヴリンの身体がまるで「死んでいる...というよりもむしろ休息についているか、まどろんでいる」様子で、「ボーイフレンドの白日夢を見ている」かのように見えると述べた<ref name="time_'The"/><ref name="gawk_Spec">{{Cite web |title=Specter Detector: Courting the Empire State Building's Prettiest Ghost |last=Conaboy |first=Kelly |work=[[Gawker]] |date=September 25, 2015 |accessdate=April 18, 2016 |url=http://gawker.com/specter-detector-courting-the-empire-state-buildings-p-1732169081 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160425222325/http://gawker.com/specter-detector-courting-the-empire-state-buildings-p-1732169081 |archivedate=April 25, 2016 }}</ref>。 |
|||
==エヴリンの死を扱った作品== |
|||
* [[アンディ・ウォーホル]]は |
* [[アンディ・ウォーホル]]はワイルズの写真をモチーフとして、『自殺（落下した身体）』(''Suicide (Fallen Body)'')と題した自らのプリント作品を制作した<ref>{{cite book |last=Dillenberger |first=Jane D. |title=The Religious Art of Andy Warhol |url=https://books.google.com/books?id=KemglT-1jSIC&pg=PA67 |date=February 1, 2001 |publisher=A&C Black |isbn=978-0-8264-1334-5 |page=67}}</ref>。 |
||
* |
* エヴリンの写真がSST Records によって1984年にリリースされた Saccharine Trust のアルバム『Surviving You、Always』のカバーに使用された。 |
||
* [[デヴィッド・ボウイ]]の1993年のシングル「Jump |
* [[デヴィッド・ボウイ]]の1993年のシングル「Jump They Say」のビデオは、破壊された車の上でボウイが手足を広げた様子が含まれている。 |
||
* ツーソン・バンド Machines of Loving Grace による1995年のアルバム『Gilt』のカバーには、オリジナルのイメージを再現したカラー写真が使用されている。 |
|||
* |
* Machines of Loving Grace による1995年のアルバム『Gilt』のカバーには、オリジナルの写真を再現したカラー写真が使用されている。 |
||
* |
* Pearl Jam による2009年のアルバム『Backspacer』のカバーには、右下隅にオリジナルの写真にアーティスト・レンディションを施した画像が描かれている。 |
||
* 2015年に[[テイラー・スウィフト]]の『Bad Blood』ミュージックビデオの前半でエヴリンの写真を模した描写がある。 |
|||
==脚注== |
==脚注== |
||
| 49行目: | 45行目: | ||
{{DEFAULTSORT:まくへいる えう゛りん}} |
{{DEFAULTSORT:まくへいる えう゛りん}} |
||
[[Category:自殺したアメリカの人物]] |
|||
[[Category:バークレー出身の人物]] |
|||
[[Category:1923年生]] |
[[Category:1923年生]] |
||
[[Category:1947年没]] |
[[Category:1947年没]] |
||
2024年6月9日 (日) 13:30時点における最新版
エヴリン・マクヘイル Evelyn McHale | |
|---|---|
| 生誕 |
エヴリン・フランシス・マクヘイル（Evelyn Francis McHale） 1923年9月20日  アメリカ合衆国 カリフォルニア州バークレー |
| 死没 |
1947年5月1日（23歳没） ニューヨーク州ニューヨークマンハッタン |
| 死因 | 飛び降り自殺 |
| 職業 | 会社員 |
エヴリン・フランシス・マクヘイル（Evelyn Francis McHale）（1923年9月20日 - 1947年5月1日）[1]は、1947年5月1日、アメリカのニューヨークにあるエンパイア・ステート・ビルディングの86階展望デッキから飛び降り自殺したアメリカ人女性。
死亡4分後に写真家の学生ロバート・ワイルズ（Robert Wiles）が撮った写真は、「最も美しい自殺」（"the most beautiful suicide"）と呼ばれ、象徴的な扱いを受けるようになった[2][3]。
生涯
[編集]1923年9月20日、カリフォルニア州バークレーに[4]、ヘレン・マクヘイル（Helen McHale）とヴィンセント・マクヘイル（Vincent McHale）の子として生まれた。9人きょうだいの1人であった。ヴィンセントは銀行検査官であり、1930年にワシントンD.C.に転居した。母親のヘレンはうつ病を患っていたが、診察も治療も受けていなかった。これが家庭不和、そして最終的には離婚につながった[5]。ヴィンセントは子供たち全員の親権を得て、ニューヨーク州タッカーホーに移った。
エヴリンは高校を卒業して婦人陸軍部隊に入隊し、ミズーリ州ジェファーソンシティに駐屯した。その後ニューヨーク州ボールドウィンに転居し、マンハッタンのパール・ストリート（Pearl Street）のキタブ彫刻会社（Kitab Engraving Company）に簿記係として就職した。また、アメリカ陸軍航空軍を除隊した大学生のバリー・ローズ（Barry Rhodes）と出会い、婚約した[6][7]。
自殺
[編集]1947年4月30日に、エヴリンはニューヨークからペンシルベニア州イーストンまで列車に乗ってローズを訪れた。翌日、ローズの家を発ったエヴリンはニューヨークシティーに戻ってエンパイアステートビルディングを訪れ、86階の展望台から飛び降りて駐車中の車の上に落下した。報道によれば、エヴリンが飛び降りる直前にいた場所から約10フィート (3.0 m)離れた所に1人の警備員が立っていた。
エヴリンが立ち去る際、ローズは自殺の兆候には一切気づかなかった。刑事巡査フランク・マレー（Frank Murray）は、展望デッキの壁にきちんと折りたたまれたエヴリンのコートの横に置かれた黒い手帳から、エヴリンの遺書を発見した。遺書には次のように書かれていた[6][8]。
家族であろうとなかろうと、私の体のどの部分も、見てほしくありません。火葬で私の身体を処分してもらえますか？ あなたと、私の家族にお願いです――葬儀や追悼式は一切しないでください。フィアンセは6月に結婚しようと言ってくれました。私は誰が相手でも、良い妻にはなれないと思います。彼は私といないほうがずっとマシです。父に伝えてください、私は母に似すぎています。
エヴリンの遺体は、姉妹のヘレン・ブレナー（Helen Brenner）によって身元が確認された。エヴリンの望み通り、追悼式や葬儀、墓もなく火葬された[6]。
ローズはエンジニアになり、南部に転居した。2007年10月9日、ローズはフロリダ州メルボルンで未婚のまま死去した[5]。
写真
[編集]ロバート・ワイルズが撮ったエヴリンの遺体の写真は、『ライフ』誌に掲載された[1]。この写真は、1963年にベトナムの僧侶ティック・クアン・ドックがサイゴンの繁華な交差点で焼身自殺した様子を撮影したマルコム・ブラウンの写真と比較され続けている。いずれも最もアイコニックな自殺写真として広く認められている。雑誌『タイムズ』のベン・コスグローヴ (Ben Cosgrove)は、ワイルズの写真を「技術的に優れ、人の目を惹く描写で、...まったく美しい」と賞賛しつつ、エヴリンの身体がまるで「死んでいる...というよりもむしろ休息についているか、まどろんでいる」様子で、「ボーイフレンドの白日夢を見ている」かのように見えると述べた[2][9]。
エヴリンの死を扱った作品
[編集]- アンディ・ウォーホルはワイルズの写真をモチーフとして、『自殺（落下した身体）』(Suicide (Fallen Body))と題した自らのプリント作品を制作した[10]。
- エヴリンの写真がSST Records によって1984年にリリースされた Saccharine Trust のアルバム『Surviving You、Always』のカバーに使用された。
- デヴィッド・ボウイの1993年のシングル「Jump They Say」のビデオは、破壊された車の上でボウイが手足を広げた様子が含まれている。
- Machines of Loving Grace による1995年のアルバム『Gilt』のカバーには、オリジナルの写真を再現したカラー写真が使用されている。
- Pearl Jam による2009年のアルバム『Backspacer』のカバーには、右下隅にオリジナルの写真にアーティスト・レンディションを施した画像が描かれている。
- 2015年にテイラー・スウィフトの『Bad Blood』ミュージックビデオの前半でエヴリンの写真を模した描写がある。
脚注
[編集]- ^ a b Time Inc (May 12, 1947). LIFE. Time Inc. pp. 42–. ISSN 0024-3019
- ^ a b Ben Cosgrove (March 19, 2014). “'The Most Beautiful Suicide': A Violent Death, an Immortal Photo”. TIME.com. April 18, 2016閲覧。
- ^ Page, Max (April 23, 2006). “Crashing to Earth, Again and Again”. New York Times. April 18, 2016閲覧。
- ^ “The Birth of Evelyn Mchale”. California Birth Index. May 30, 2016閲覧。
- ^ a b “Evelyn Mchale”. Codex99. 16 November 2018閲覧。
- ^ a b c Robert C. Wiles (February 27, 2014). “The Most Beautiful Suicide: Evelyn McHale Leapt to Her Death from the Empire State Building, 1947”. Rare Historical Photos. April 18, 2016閲覧。
- ^ “Evelyn McHale: A Beautiful Death on 33rd Street”. Keith York City (October 24, 2012). April 18, 2016閲覧。
- ^ Reporter, Staff (November 27, 2015). “The Wild and Dark History of the Empire State Building, One of New York City's Most Recognized Landmarks, and Known for its Record-Breaking Height”. Realty Today. April 17, 2016閲覧。
- ^ Conaboy, Kelly (September 25, 2015). “Specter Detector: Courting the Empire State Building's Prettiest Ghost”. Gawker. April 25, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。April 18, 2016閲覧。
- ^ Dillenberger, Jane D. (February 1, 2001). The Religious Art of Andy Warhol. A&C Black. p. 67. ISBN 978-0-8264-1334-5