「Su-34 (航空機)」の版間の差分

履歴の双方向閲覧

← 古い編集

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2024年6月15日 (土) 15:34時点における最新版

Su-34/Су-34

Su-34

用途：戦闘機
分類：戦闘爆撃機
設計者：スホーイ設計局
製造者：ノヴォシビルスク航空機製造企業合同（ロシア語版、英語版）
運用者：ロシア（ロシア空軍）
初飛行：1990年 4月13日
生産数：120+機（2020年）^[1]
※2027年までに量産機200機を予定^[1]
生産開始：1997年頃
運用開始：2007年 1月4日
運用状況：調達中
ユニットコスト：15億ルーブル^[2]
原型機：Su-27

Su-34（スホーイ34、スホイ34；ロシア語: Су 34 スー・トリーッツァチ・チトィーリェ）は、ロシア（ソ連）のスホーイ社によって開発された、Su-27の発展型の戦闘爆撃機である。

ロシアにおいては、Многофункциональные Самолеты（多機能航空機）、あるいは、Su-24と同様Фронтовые Бомбардировщики（前線爆撃機）と呼ばれている。NATOコードネームはフルバック（Fullback、後衛・フルバックと呼ばれる、スポーツのポジションの一つ）。

開発経緯と現況

1980年代頃にソ連空軍は、Su-24の後継機となる戦闘爆撃機を求めていた。スホーイ設計局がそれに応じ、T-10Vの計画名でSu-27戦闘機の発展型として複座型のSu-34を開発した。名称内の末尾番号を4としたのは、Su-24との任務上の関連性を示すためである。ロシア空軍では、2000年代初頭まではスホーイ設計局名称のSu-27IBの名称を使用していた。また、海軍型はSu-32の名称が付けられていた。

ロシア空軍向けのSu-34は1994年12月28日に量産型仕様の初号機が初飛行しており、1997年の初めに先行量産機4機が製造され、12機が発注されたが資金難を理由に一旦は製造が停止された。2000年9月には資金調達が可能となり製造が再開され、2005年4月に第1生産バッチ分の5機が製造され、2006年10月12日にその初号機が初飛行している。2008年にスホーイ社との間で量産型の第1次発注の18機の製造契約が結ばれ、2008年1月9日には、スホーイ社はSu-34のフルレート生産を開始したことを報告した^[3]。2010年に最初の連隊分の24機が空軍に引き渡される予定であったが、スホーイ社での作業に遅れが発生したため、契約分のそれらの飛行試験は2010年11月に始まり、最初の4機が2010年12月28日に空軍に引き渡されている。その後も空軍はスホーイ社との間で追加契約を行い、2015年までに58機を調達する計画としているが、この計画も遅れることが予定されている。海軍型のSu-34FNはロシア海軍の購入が決まらず、生産と配備の予定は立っていない^[4]。

2008年 5月9日、モスクワで行われた対独戦勝パレードにSu-34が参加した。Su-34を操縦したのは、リペツク飛行センター司令アレクサンドル・ハルチェフスキー空軍少将であった。5月9日の対独戦勝パレード当日、Su-34はSu-24前線爆撃機と並んで飛行し、本機がSu-24の後継機である事を印象付けた。

機体構成

外形

機首は先端のピトー管と思われるものに続き、側面にチャインの付いた大きな扁平の形状のレドームとなっている^{[注 1]}。

機体前部はチャインの付いた側面がそのままストレーキとなっており、その外側に全遊動式の小さなカナード翼が付いている。

コックピット部分は並列座席配置も相まって大きなキャノピーが胴体でも最も高い隆起部の前方上部を占め、隆起の後半部は機体中央に向かってなだらかに下っている。座席からの直接の後方視界は失われている。コックピット左外面には引き込み式の空中給油用プローブが隠されている。

Su-27と同様にエンジンなどの後部胴体が機体前部に比べて低い位置にあるため、カナード翼から続いたストレーキは、幾分高翼配置に見える62 m²の主翼へ続く。主翼と尾翼はSu-27と同じものが使用される。Su-27の胴体後部にあったベントラルフィンは本機では備わっていない。

Su-27の特徴でもあった最後端中央部の長く延びたテイルブーム部は、ビーバーテイル状の薄いものからスティンガーと呼ばれる太い形状に変更された。先端部には補助動力装置（APU）が収納されているため、その排気口が設けられている。またテイルブーム下面には、チャフ/フレア・ディスペンサーが備えられている。

重量増加に対応するため、前脚はSu-27の単車輪式から複車輪式に、主脚も同じく単車輪式からタンデム型の複車輪式に変更された。主脚が強化されているとの情報もあるが、詳しくは不明である^[4]。

コックピット

2名搭乗の複座座席は戦闘機形状の軍用機としては珍しいサイドバイサイド（並列型）となっており、左席が操縦士席で右席が兵装担当士官席である。操縦席はSu-24と同じくK-36DM 射出座席が用いられ、乗員は個別に射出される。Su-24ではキャノピーが開いたがSu-34は固定されている。前脚収納庫は乗員の乗降口を兼ね、下げた状態の前脚の後ろにある簡易梯子を伝って、コックピット背面のドアから出入りできる^{[注 2]}。

乗員区画は17 mmのチタニウム装甲で保護され、高度3万フィートまでは酸素マスクが必要ない程度に与圧される。席後方には電子レンジ^[5]を備えた簡易キッチン^[6]（ギャレー）やトイレ^[7]があるとするのが定説であったが、ロシア国防省の公式チャンネル「ズヴェズダ（телеканал «Звезда»）」が公開した映像により、実際にはレーション、コーヒーなどを入れる保温ボトル、尿瓶（逆流防止機能付き）がそれぞれ2名分と、レーションを加熱する電子ヒーターが設置されていることが明らかになった。また座席後方の通路部分は天井が高く完全に立ち上がれるため、ここでストレッチやスクワットをすることができる^[8]。

操縦士席前方の計器盤が大きく場所を占め、ヘッドアップディスプレイも左側だけに付いており、兵装担当士官席側の前方の簡素な計器盤と比べて左右が非対称になっている^[4]。計器盤は操縦士側に2つ、兵装仕官側に3つのカラーCRT多機能表示装置を備えており、ヘルメット装着式照準器を使用することもできる。

エンジンと機体重量

エンジンはリュールカAL-31Fターボファンエンジン（ドライ出力74.5 kN、A/B使用時推力が126.6 kN）を2基搭載する。最高速度は777ノットの約マッハ1.13も可能で、高高度ではSu-27のマッハ2.35に対してマッハ1.8になるとされる。機体構造の変更と燃料の増量によって、最大離陸重量はSu-27の約30トンから約45.1トンにまで増加されているが機体の荷重制限はSu-27の9 - 10 Gから7 Gほどへ、実用上昇限度はSu-27の18,000 mから14,000 - 1,5000 mに低下したとされる^[4]。

搭載燃料と航続距離

機内搭載燃料はSu-27の9トン搭載から12.1トンにまで増やされた。増槽の使用によって燃料の総搭載量は最大で19.1トンまで増加できる。これにより航続距離は機内搭載分だけで約4,000 km、増槽を含むと約7,000 kmになり、Su-27の約3,700 - 3,900 kmと約6,900 kmより少し延びている。

戦闘行動半径はHi-Hi-Hiで約1,100 km、Hi-Lo-Hiで約600 kmとする情報があるが、増槽の有無や兵器の搭載量が明かされていない^[4]。

電子機器

機首部にはB004多機能高解像度パッシブフェーズド・アレイ・レーダーを搭載する。B004はXバンドを使用するレーダーで空対地能力が強化されており、合成開口による高精細地上マッピングや地形追随レーダーモードを持ち合わせている。探知距離は目標のサイズに応じて200 - 250 kmで、グランドマッピングモードは50 km、ドップラービームシャープグランドマッピングモードは75 km、地上移動目標識別（GMTI）モードは30 kmである。戦闘機サイズの空中目標に関しては、90 - 120 kmで探知できる。方位角と仰角は60度でありピーク出力は15 kW^[9]。最大で10目標を探知して、最大4目標に攻撃が可能である。テイルブーム先端にも後方象限用のB005フェーズドアレイレーダーを装備している。

赤外線捜索追跡装置（IRST）は装備していないが、空対地攻撃用に前脚格納庫の後ろにテレビカメラやレーザー目標指示装置を有する統合したプラタン電子光学照準システムを搭載している。

自己防御器材としては、SPO-15"ベリョーザ"（ロシア語版）レーダー警報受信機、チャフ・フレア・ディスペンサを搭載するほか、R-73用のランチャーと交換する形で両主翼端にL175Vヒービヌィ-10B（ロシア語版、英語版）ジャミングポッドを搭載可能である。ヒービヌィの装備によりSu-34は電子戦機となり地対空ミサイルや航空目標から自身を守るだけでなく、味方の航空機を守ることができる^[10]。これとは別に胴体下にジャミングポッドを装備した機体（白48）の飛行が2009年に確認されている^[11]。

通信システムとしては、Su-27と同様にTKS-2Mを搭載し装置を搭載したグループ内の航空機と地上を介することなく通信できる。またこのシステムは完全自動化され、電子妨害にも強いとしている^[12]。2011年からは新しい通信装置であるS-103（Su-35が搭載するものと同系列）が搭載され始めている^[13]。

搭載兵器

最大搭載可能重量は約8トンであり、日本製のF-2や米国製のF-15Eと同等である。

ハードポイントを合計12ヶ所備え、ロシア空軍が現有し運用している空対地ミサイル・通常爆弾・レーザー誘導爆弾が搭載できるとされるほか、自衛用の空対空ミサイル(AAM)を携行することができる。

固定武装はSu-27系列と同じ、GSh-301 30 mm機関砲1門と150発の砲弾を搭載している^[4]。

2010年の近代化

2010年には以下の改良が行われた機体が完成し、^[14]。2011年9月にテストを完了、2014年から運用が開始。

エンジンをAL-31F-M1（A/B使用時推力が132kN）に変更。
主翼上に境界層板を追加。
スティンガー内にTA14-130-35 APUを設置。支援車両の助けなくエンジンの始動が可能になった。
レーダー警報装置をSPO-32"パステル"（ロシア語版）に更新。
新しい空対空、空対地ミサイルの運用能力の付与。

バリエーション

Su-27IB

Su-34の試作機の名称。"IB"は戦闘爆撃機の意味。1995年のパリ航空ショーで初公開された。

Su-27R: 偵察型。計画のみ^[15]。
Su-27IBP: 電子戦型。計画のみ^[15]。

Su-34: Su-27IBの各部を改修し、名称を変更したもの。Su-34ファミリーの基本となる戦闘爆撃機型である。
Su-32: 輸出型。基本型のSu-32FNと高機動型のSu-32MFがある。前者はSu-34の量産型仕様と同じ機体であり、後者はパイロットを補佐するためのアクティブ式人工知能システムとアクティブ式ガスト荷重軽減システムを備えている。
Su-34M: アビオニクス、ソフトウェアの近代化、新型兵装への対応などの改修を行った改良型^[16]（Mは近代化を意味する「модернизированный」の略号）。以前の機体もこの仕様にアップグレードされる予定である^[17]^[18]。2016年1月より開発を開始しており第1段階の完成は2016年半ば、すべての段階の完了は2020年となる予定である^[19]。
Su-34FN: 空軍型のSu-34を基に、対艦・対潜攻撃が行えるようにしたロシア海軍向けの機体である。全天候での潜水艦および水上艦艇に対する攻撃力が付与され、低高度を高速で飛行する際に乱流の影響を打ち消す操縦システム、液晶表示装置を使った電子計器システムなどを備え、機首にはシー・スネーク・レーダーを搭載する。このレーダーはマリタイム・モードに加えて、地形追随機能も有していると見られる。空対艦ミサイルの運用だけでなく、各種ソノブイを最大72発、短魚雷・対潜爆弾の投下や、画像赤外線装置、レーザー測距装置の装備、さらにはスティンガー内に機上磁気探知機（MAD）を収容して運用できるように開発が進められている^[4]。

運用

ロシア

ロシア空軍では8機のプロトタイプ^[20]^[21]と57機の量産型を保有している^[22]^[23]^[24]^[25]。

2015年秋にはシリア内戦に介入したロシア空軍がSu-25とSu-24とともに反アサド政権側への空爆作戦に投入した^[26]。2019年2月27日、2機のSu-34がサハリン方面からオホーツク海を往復飛行し、航空自衛隊のF-15Jがスクランブルで機影を確認した^[27]^[28]。

アルジェリア

2015年12月に、MiG-25の後継として12機を発注したことが報じられた^[29]^[30]。

事故

2015年4月6日、ヴォロネジの近くでSu-34がドラッグシュートの故障により滑走路をオーバーランし横転、深刻な損傷を受けたことを報じられた^[31]^[32]。

2019年1月18日、日本海の間宮海峡上空で訓練飛行中の2機のSu-34が空中接触、2機は墜落して乗員は脱出している。原因は操縦ミスの可能性があり、ロシア海軍は太平洋艦隊の艦艇やヘリコプターなどを投入して、脱出した乗員の救出活動を開始しているとタス通信が報じた^[33]。ロシアの通信社である国営イタルタス通信およびスプートニクは、2019年1月18日から19日にかけて、緊急脱出したと推定される2機の機体の4名の乗員のうち１名（副操縦士兼兵装担当・航法士）はロシア国内軍の東部国内軍管区の第568独立混成航空連隊「カーメンヌイ・ルチェイ」(Каменный Ручей ) 飛行場より進出した対潜哨戒機のTu-142が発見して、遅れて到着したKa-27PS救難ヘリコプターにより収容・救助された後に陸上の病院に移送され^[34]命に別状はないこと、一方で救助船の捜索により、海上で2名の乗員が発見され死亡が確認されたが、4人目の乗員であるもう1名の行方がわかっておらず、ロシア国防省は引き続き行方不明者の遺体捜索活動は継続中であると発表した^[35]。

2022年10月17日、離陸時にSu-34の片方のエンジンから出火した。操縦士は墜落前に緊急脱出したが、クラスノダール地方エイスクの9階建ての集合住宅の敷地に墜落し、爆発・炎上した。子供3人を含む15人が死亡、19人が負傷した^[36]^[37]^[38]。

「エイスク軍用機墜落事故」も参照

2023年4月20日、ベルゴロド州の州都ベルゴロドの上空を飛行中に航空用弾薬の緊急投下を迫られ、大きな爆発が起きた。交差点付近に20m大の穴ができ、3人が負傷した^[39]^[40]。

実戦

2022年ロシアのウクライナ侵攻とシリア内戦に投入されている。ウクライナでは異なる時期に複数回、パトリオットミサイルで撃墜されたことが報道されている^[41]^[42]。ウクライナ側は、2024年2月の1カ月間だけも10機のSu-34を撃墜したと発表している^[43]。

性能諸元

出典: ^[4]Sukhoi data,^[44] Gordon and Davison,^[45] AF Technology,^[46] Airwar.ru^[47] ria.ru^[48]

諸元

乗員: 2名
全長: 23.34 m （72 ft 2 in）
全高: 6.09 m （19 ft 5 in）
翼幅: 14.7 m（48 ft 3 in）
翼面積: 62.04 m² （667.8 ft²）
空虚重量: 22,500 kg （49,608 lb）
運用時重量: 39,000 kg （85,980 lb）
有効搭載量: 12,000 kg （26,455 lb）
最大離陸重量: 45,100 kg （99,425 lb）
動力: リューリカ＝サトゥールン製AL-31F^[49] / AL-31FM1 ターボファン
- ドライ推力: 74.5 kN / （16,754 lbf /） × 2
- アフターバーナー使用時推力: 126.6 kN / 132 kN （27,557 lbf / 29,762 lbf） × 2
最大兵装搭載量：8,000 kg
燃料搭載量: 12,100 kg (15,400 l)

性能

超過禁止速度: km/h （kt）
最大速度:
- 高高度：2,000 km/h、マッハ1.8+
- 低高度（海上レベル）：1,400 km/h、マッハ1.2
巡航速度: 不明（不明）
フェリー飛行時航続距離: 4,000 km (1nautical mile=1,852meter 1statute mile=1,609meter) （2,490 Statute mile）
航続距離: 1,100 km（低空飛行時）（680 statute mile）
- 戦闘行動半径:594海里（Hi-Hi-Hi）/324海里（Hi-Lo-Hi）（搭載量は明かされていない）
実用上昇限度: 15,000 m （49,200 ft）
上昇率: 不明（不明）
翼面荷重: 629 kg/m² （129 lb/ft²）
推力重量比: 0.68

武装

固定武装: GSh-30-1 30mm機関砲×1（150発）
ミサイル:

空対空ミサイル
- R-27
- R-77
- R-73
空対艦ミサイル
- Kh-31A/AD
- Kh-35
- Kh-41
- Kh-55/OK/SM

空対地ミサイル
- Kh-38ME（ドイツ語版）
- Kh-59/M
対レーダーミサイル
- Kh-31P/PD
- Kh-58A/U/EM/UshE

爆弾:

無誘導爆弾
- FAB-1500
- RBK-1500
- FAB-1500
- RBK-1500
- FAB-250
- RBK-250

誘導爆弾

テンプレートを表示

使用されている単位の解説はウィキプロジェクト航空/物理単位をご覧ください。

登場作品

詳細は「Su-27とその派生型に関連する作品の一覧」を参照

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ Su-34はSu-27に比べ、先端部分がやや尖った形状をしている。これは飛行性能を害する事なく座席を複座にしたためである。
^ このため、前脚はSu-27系列の前方振り上げ式から、MiG-29系列と同様の後方振り上げ式に変更されている

出典

^ ^a ^b «Сухой» воздух: Минобороны закупит Су-34 усовершенствованной версии
^ “Фронтовые бомбардировщики Су-34 отправят из Новосибирска в Ростовскую область”. [1] (18 июля 2014). 2015年3月24日閲覧。
^ “Russian Air Force to receive five Su-34 warplanes in 2008” (英語). Sputnik International. (2008年1月14日)
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h 大塚好古『ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック』「空自F-2/F-1戦闘機と世界の戦闘攻撃機」軍事研究2009年8月号別冊、ジャパン・ミリタリー・レビュー、2009年8月1日発行、ISSN 0533-6716
^ “Бомбардировщик повышенной комфортности”. 連邦国営単一企業ロシア国際通信社「RIAノーボスチ」. 2019年8月16日閲覧。
^ “Су-34:НЕТ АНАЛОГОВ!（zhurnalko雑誌ライブラリによるテクニカ・モロデジ誌再録）”. 2019年8月16日閲覧。
^ “Air Power Journal, Vol.11, No.4 (1997) pp.58”. アメリカ空軍大学. 2019年8月16日閲覧。
^ “Episode 38. SU-34 The chronicle of the waltzing bomber”. телеканал «Звезда». 2021年11月1日閲覧。
^ Overscan's guide to Russian Military Avionics
^ Су-34 превратят в самолет радиоэлектронной борьбы
^ Кубинка...сентябрь 2009
^ Источник: отправленные в Сирию Су-34 подготовлены к ведению сетецентрической войны
^ ОАО "НПП "Полёт" - О предприятии - История предприятия
^ Испытания новых опций для Су-34 завершатся в 2010 году
^ ^a ^b Sukhoi
^ Модернизированные Су-34М смогут применять новые типы АСП（ロシア語）
^ Новосибирский авиазавод планирует выпускать модернизированные бомбардировщики Су-34
^ Новосибирский авиастроительный завод им. В. П. Чкалова расширяет производство фронтовых истребителей-бомбардировщиков Су-34
^ «Сухой» создаст модернизированный бомбардировщик Су-34М
^ Готовы очередные Су-34
^ Еще три новых Су-34 перелетели в Балтимор
^ ВВС России переданы еще три Су-34
^ «Сухой» выполнил годовой гособоронзаказ на Су-34
^ Минобороны России получило очередную партию бомбардировщиков Су-34 Фотофакт, livejournal, 15.10.2014
^ ВВС России получили очередные три бомбардировщика Су-34, BMPD, livejournal, 08 декабрь 2014.
^ “In the daytime, Su-34, Su-24M and Su-25 aircraft performed 15 combat sorties from the Hmeymim airbase”. ロシア国防省公式サイト
^ “ロシア機のオホーツク海における飛行について”. 統合幕僚監部. (2020年2月27日) 2020年11月22日閲覧。
^ 「航空最新ニュース・自衛隊在日米軍空自、ロシア空軍Su-34をスクランブルで初確認」『航空ファン』通巻809号（2020年5月号）文林堂 P.119
^ Russia confirms order from Algeria for 12 Su-34 fighter aircraft
^ ГОСТЬ НОМЕРА
^ “Su-34 Fighter-Bomber Skips Off Runway, Turns Over Near Russia's Voronezh” (英語). Sputnik. (2015年6月4日)
^ “Минобороны подтвердило аварию Су-34 при посадке под Воронежем” (ロシア語). РИА. (2015年6月4日)
^ “ロシア軍の戦闘爆撃機２機、日本海上空で衝突”. 読売新聞. オリジナルの2019年1月18日時点におけるアーカイブ。. https://archive.is/Ysl9O
^ “Минобороны подтвердило спасение второго летчика Су-34” (ロシア語). イタルタス通信. https://tass.ru/armiya-i-opk/6014380 2019年1月21日閲覧。
^ “墜落した露戦闘爆撃機のパイロット2人の遺体が見つかる”. スプートニク(Sputnik) 日本 2019年1月21日閲覧。
^ “住民巻き添え13人死亡ウクライナ近く、爆撃機墜落―ロシア南部”. 時事ドットコム. (2022年10月18日) 2022年10月18日閲覧。
^ “露軍戦闘爆撃機、集合住宅に墜落”. 産経新聞. (2022年10月18日) 2022年10月18日閲覧。
^ “ロシア軍用機墜落、死者15人に南部クラスノダール地方”. 東京新聞. (2022年10月19日) 2022年10月22日閲覧。
^ “「何があった!?」ロシア軍Su-34戦闘爆撃機自国の市街地に爆弾を緊急投下負傷者も”. 乗りものニュース. (2023年4月23日). https://trafficnews.jp/post/125515 2023年4月26日閲覧。
^ “ロシア戦闘機が西部に爆弾投下 3人負傷　飛行中にトラブルか”. 毎日新聞. (2023年4月22日) 2023年4月26日閲覧。
^ “ロシア軍機を連続撃墜、ウクライナの「パトリオットで迎撃」はなぜ成功した？”. JBpress (2023年7月10日). 2023年12月24日閲覧。
^ “ウクライナ軍、ロシアの「スホイ34」3機撃墜と発表”. AFP (2023年12月23日). 2023年12月24日閲覧。
^ “2月のロシア軍機撃墜数、記録的数にウクライナ軍”. AFP (2024年3月1日). 2024年3月2日閲覧。
^ "Su-32: Aircraft performance", "Armaments". Sukhoi. Retrieved: 4 July 2011.
^ Gordon and Davison 2006, pp. 92, 95–96.
^ "Su-34 (Su-27IB) Flanker Fighter Bomber Aircraft, Russia." airforce-technology.com. Retrieved: 5 October 2012.
^ "SU-34." airwar.ru. Retrieved: 5 October 2012.
^ Бондарев: Су-34 гораздо лучше предшественников
^ "Su-34." Defense-update.com. Retrieved: 1 March 2012.

参考文献

『戦闘機年鑑2013-2014』イカロス出版、2014年 ISBN 978-4-86320-703-5

外部リンク

Su-32/Su-34 - UAC（英語）
Су-34 - Sukhoi（ロシア語）

[5] Su-34はSu-27に比べ、先端部分がやや尖った形状をしている。これは飛行性能を害する事なく座席を複座にしたためである。

[6] このため、前脚はSu-27系列の前方振り上げ式から、MiG-29系列と同様の後方振り上げ式に変更されている

[built-1] «Сухой» воздух: Минобороны закупит Су-34 усовершенствованной версии

[2] “Фронтовые бомбардировщики Су-34 отправят из Новосибирска в Ростовскую область”. [1] (18 июля 2014). 2015年3月24日閲覧。

[3] “Russian Air Force to receive five Su-34 warplanes in 2008” (英語). Sputnik International. (2008年1月14日)

[ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック-4] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h 大塚好古『ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック』「空自F-2/F-1戦闘機と世界の戦闘攻撃機」軍事研究2009年8月号別冊、ジャパン・ミリタリー・レビュー、2009年8月1日発行、ISSN 0533-6716

[7] “Бомбардировщик повышенной комфортности”. 連邦国営単一企業ロシア国際通信社「RIAノーボスチ」. 2019年8月16日閲覧。

[8] “Су-34:НЕТ АНАЛОГОВ!（zhurnalko雑誌ライブラリによるテクニカ・モロデジ誌再録）”. 2019年8月16日閲覧。

[9] “Air Power Journal, Vol.11, No.4 (1997) pp.58”. アメリカ空軍大学. 2019年8月16日閲覧。

[10] “Episode 38. SU-34 The chronicle of the waltzing bomber”. телеканал «Звезда». 2021年11月1日閲覧。

[11] Overscan's guide to Russian Military Avionics

[12] Су-34 превратят в самолет радиоэлектронной борьбы

[13] Кубинка...сентябрь 2009

[14] Источник: отправленные в Сирию Су-34 подготовлены к ведению сетецентрической войны

[15] ОАО "НПП "Полёт" - О предприятии - История предприятия

[16] Испытания новых опций для Су-34 завершатся в 2010 году

[fg1996-17] Sukhoi

[18] Модернизированные Су-34М смогут применять новые типы АСП（ロシア語）

[19] Новосибирский авиазавод планирует выпускать модернизированные бомбардировщики Су-34

[20] Новосибирский авиастроительный завод им. В. П. Чкалова расширяет производство фронтовых истребителей-бомбардировщиков Су-34

[21] «Сухой» создаст модернизированный бомбардировщик Су-34М

[autogenerated4-22] Готовы очередные Су-34

[autogenerated2-23] Еще три новых Су-34 перелетели в Балтимор

[24] ВВС России переданы еще три Су-34

[lenta.ru-25] «Сухой» выполнил годовой гособоронзаказ на Су-34

[baltimor-26] Минобороны России получило очередную партию бомбардировщиков Су-34 Фотофакт, livejournal, 15.10.2014

[IV2014-27] ВВС России получили очередные три бомбардировщика Су-34, BMPD, livejournal, 08 декабрь 2014.

[28] “In the daytime, Su-34, Su-24M and Su-25 aircraft performed 15 combat sorties from the Hmeymim airbase”. ロシア国防省公式サイト

[29] “ロシア機のオホーツク海における飛行について”. 統合幕僚監部. (2020年2月27日) 2020年11月22日閲覧。

[30] 「航空最新ニュース・自衛隊在日米軍空自、ロシア空軍Su-34をスクランブルで初確認」『航空ファン』通巻809号（2020年5月号）文林堂 P.119

[31] Russia confirms order from Algeria for 12 Su-34 fighter aircraft

[32] ГОСТЬ НОМЕРА

[33] “Su-34 Fighter-Bomber Skips Off Runway, Turns Over Near Russia's Voronezh” (英語). Sputnik. (2015年6月4日)

[34] “Минобороны подтвердило аварию Су-34 при посадке под Воронежем” (ロシア語). РИА. (2015年6月4日)

[35] “ロシア軍の戦闘爆撃機２機、日本海上空で衝突”. 読売新聞. オリジナルの2019年1月18日時点におけるアーカイブ。. https://archive.is/Ysl9O

[Tass_Su34_Jan18_2019-36] “Минобороны подтвердило спасение второго летчика Су-34” (ロシア語). イタルタス通信. https://tass.ru/armiya-i-opk/6014380 2019年1月21日閲覧。

[Sputnik_Su34_Jan19_2019-37] “墜落した露戦闘爆撃機のパイロット2人の遺体が見つかる”. スプートニク(Sputnik) 日本 2019年1月21日閲覧。

[38] “住民巻き添え13人死亡ウクライナ近く、爆撃機墜落―ロシア南部”. 時事ドットコム. (2022年10月18日) 2022年10月18日閲覧。

[39] “露軍戦闘爆撃機、集合住宅に墜落”. 産経新聞. (2022年10月18日) 2022年10月18日閲覧。

[40] “ロシア軍用機墜落、死者15人に南部クラスノダール地方”. 東京新聞. (2022年10月19日) 2022年10月22日閲覧。

[41] “「何があった!?」ロシア軍Su-34戦闘爆撃機自国の市街地に爆弾を緊急投下負傷者も”. 乗りものニュース. (2023年4月23日). https://trafficnews.jp/post/125515 2023年4月26日閲覧。

[42] “ロシア戦闘機が西部に爆弾投下 3人負傷　飛行中にトラブルか”. 毎日新聞. (2023年4月22日) 2023年4月26日閲覧。

[43] “ロシア軍機を連続撃墜、ウクライナの「パトリオットで迎撃」はなぜ成功した？”. JBpress (2023年7月10日). 2023年12月24日閲覧。

[44] “ウクライナ軍、ロシアの「スホイ34」3機撃墜と発表”. AFP (2023年12月23日). 2023年12月24日閲覧。

[45] “2月のロシア軍機撃墜数、記録的数にウクライナ軍”. AFP (2024年3月1日). 2024年3月2日閲覧。

[46] "Su-32: Aircraft performance", "Armaments". Sukhoi. Retrieved: 4 July 2011.

[Gordon_p92-47] Gordon and Davison 2006, pp. 92, 95–96.

[48] "Su-34 (Su-27IB) Flanker Fighter Bomber Aircraft, Russia." airforce-technology.com. Retrieved: 5 October 2012.

[49] "SU-34." airwar.ru. Retrieved: 5 October 2012.

[ria.ru-50] Бондарев: Су-34 гораздо лучше предшественников

[51] "Su-34." Defense-update.com. Retrieved: 1 March 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[注 1]

[注 2]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

@@ 1行目: / 1行目: @@
+{{出典の明記|date=2022-07}}
 {{Infobox 航空機
-|名称=Su-34/{{lang|ru|Су-34}} フルバック
+|名称={{Flagicon|RUS}}Su-34/{{lang|ru|Су-34}}
 |画像=File:Russian Air Force Sukhoi Su-34 Beltyukov-1.jpg
 |キャプション=Su-34
@@ 17行目: / 18行目: @@
 |原型機=[[Su-27 (航空機)|Su-27]]
 }}
-'''Su-34'''（スホーイ34、スホイ34；[[ロシア語]]：{{lang|ru|Су-34}}<small>スー・トリーッツァチ・チトィーリェ</small>）は、[[ロシア]]（[[ソビエト連邦|ソ連]]）の[[スホーイ]]社によって開発された、[[Su-27 (航空機)|Su-27]]の発展型の[[戦闘爆撃機]]である。
+'''Su-34'''（スホーイ34、スホイ34；{{lang-ru|Су 34}} {{Small|スー・トリーッツァチ・チトィーリェ}}）は、[[ロシア]]（[[ソビエト連邦|ソ連]]）の[[スホーイ]]社によって開発された、[[Su-27 (航空機)|Su-27]]の発展型の[[戦闘爆撃機]]である。
 ロシアにおいては、{{lang|ru|Многофункциональные Самолеты}}（多機能航空機）、あるいは、Su-24と同様{{lang|ru|Фронтовые Бомбардировщики}}（前線爆撃機）と呼ばれている。[[NATOコードネーム]]は'''フルバック'''（Fullback、[[後衛]]・[[フルバック]]と呼ばれる、スポーツのポジションの一つ）。
@@ 39行目: / 40行目: @@
 コックピット左外面には引き込み式の[[空中給油]]用プローブが隠されている。
-[[Su-27 (航空機)|Su-27]]と同様に[[エンジン]]などの後部胴体が機体前部に比べて低い位置にあるため、カナード翼から続いたストレーキは、幾分高翼配置に見える62m<sup>2</sup>の主翼へ続く。主翼と尾翼はSu-27と同じものが使用される。Su-27の胴体後部にあったベントラルフィンは本機では備わっていない。
+[[Su-27 (航空機)|Su-27]]と同様に[[エンジン]]などの後部胴体が機体前部に比べて低い位置にあるため、カナード翼から続いたストレーキは、幾分高翼配置に見える62 m<sup>2</sup>の主翼へ続く。主翼と尾翼はSu-27と同じものが使用される。Su-27の胴体後部にあったベントラルフィンは本機では備わっていない。
-Su-27の特徴でもあった最後端中央部の長く延びたテイルブーム部は、ビーバーテイル状の薄いものからスティンガーと呼ばれる太い形状に変更された。先端部には[[補助動力装置]]（APU）が収納されているため、その排気口が設けられている。
+Su-27の特徴でもあった最後端中央部の長く延びたテイルブーム部は、ビーバーテイル状の薄いものからスティンガーと呼ばれる太い形状に変更された。先端部には[[補助動力装置]]（APU）が収納されているため、その排気口が設けられている。またテイルブーム下面には、チャフ/フレア・ディスペンサーが備えられている。
 重量増加に対応するため、前脚はSu-27の単車輪式から複車輪式に、主脚も同じく単車輪式からタンデム型の複車輪式に変更された。主脚が強化されているとの情報もあるが、詳しくは不明である<ref name = "ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック"/>。
@@ 47行目: / 48行目: @@
 === コックピット ===
 [[File:Sukhoi Su-34 (Simulator), Russia - Air Force AN2242851.jpg|thumb|250px|Su-34Mのコックピットシミュレータ]]
-名搭乗の複座座席は[[戦闘機]]形状の[[軍用機]]としては珍しいサイドバイサイド（並列型）となっており、左席が[[パイロット (航空)|操縦士]]席で右席が兵装担当士官席である。操縦席はSu-24と同じく[[K-36 (射出座席)|K-36DM]][[射出座席]]が用いられ、乗員は個別に射出される。Su-24ではキャノピーが開いたが、Su-34は固定されており乗員は前脚後方にある乗降口から梯子を使い、床下ハッチから出入りする{{efn2|このため、前脚はSu-27系列の前方振り上げ式から、[[MiG-29]]系列と同様の後方振り上げ式に変更されている}}。
+名搭乗の複座座席は[[戦闘機]]形状の[[軍用機]]としては珍しいサイドバイサイド（並列型）となっており、左席が[[パイロット (航空)|操縦士]]席で右席が兵装担当士官席である。操縦席はSu-24と同じく[[K-36 (射出座席)|K-36DM 射出座席]]が用いられ、乗員は個別に射出される。Su-24ではキャノピーが開いたがSu-34は固定されている。前脚収納庫は乗員の乗降口を兼ね、下げた状態の前脚の後ろにある簡易梯子を伝って、コックピット背面のドアから出入りできる{{efn2|このため、前脚はSu-27系列の前方振り上げ式から、[[MiG-29]]系列と同様の後方振り上げ式に変更されている}}。
-乗員区画は17mmの[[チタン|チタニウム]][[装甲]]で保護され、高度3万[[フィート]]までは酸素マスクが必要ない程度に与圧される。左右席間に身を横たえることで交代で仮眠を取ることも可能だとされる。座席後方には[[電子レンジ]]<ref>{{Cite web|url=https://ria.ru/20060831/53367451.html|title=Бомбардировщик повышенной комфортности|accessdate=2019-8-16|publisher=連邦国営単一企業ロシア国際通信社「RIAノーボスチ」|authorlink=|first=|author=}}</ref>を備えた簡易キッチン<ref>{{Cite web|url=http://zhurnalko.net/=nauka-i-tehnika/tehnika-molodezhi/1995-05--num30|title=Су-34:НЕТ АНАЛОГОВ!（zhurnalko雑誌ライブラリによるテクニカ・モロデジ誌再録）|accessdate=2019-8-16|publisher=}}</ref>（[[ギャレー]]）やトイレ<ref>{{Cite web|url=https://www.airuniversity.af.edu/Portals/10/ASPJ/journals/Volume-11_Issue-1-4/1997_Vol11_No4.pdf|title=Air Power Journal, Vol.11, No.4 (1997) pp.58|accessdate=2019/8/16|publisher=アメリカ空軍大学}}</ref>がある。一方、それらの情報は誤りで、実際には簡易トイレ（[[ポータブルトイレ|尿瓶]]）と保温ボトルが備え付けられているだけとの見解もある<ref>[http://flyteam.jp/news/article/47858 スホーイSu-34にはギャレーもトイレもなかった【動画】] - Flyteamニュース（2015年3月20日付）</ref>。
+乗員区画は17 mmの[[チタン|チタニウム]]装甲で保護され、高度3万[[フィート]]までは酸素マスクが必要ない程度に[[与圧]]される。席後方には[[電子レンジ]]<ref>{{Cite web|url=https://ria.ru/20060831/53367451.html|title=Бомбардировщик повышенной комфортности|accessdate=2019-8-16|publisher=連邦国営単一企業ロシア国際通信社「RIAノーボスチ」|authorlink=|first=|author=}}</ref>を備えた簡易キッチン<ref>{{Cite web|和書|url=http://zhurnalko.net/=nauka-i-tehnika/tehnika-molodezhi/1995-05--num30|title=Су-34:НЕТ АНАЛОГОВ!（zhurnalko雑誌ライブラリによるテクニカ・モロデジ誌再録）|accessdate=2019-8-16|publisher=}}</ref>（[[ギャレー]]）や[[便所|トイレ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.airuniversity.af.edu/Portals/10/ASPJ/journals/Volume-11_Issue-1-4/1997_Vol11_No4.pdf|title=Air Power Journal, Vol.11, No.4 (1997) pp.58|accessdate=2019/8/16|publisher=アメリカ空軍大学}}</ref>があるとするのが定説であったが、[[ロシア国防省]]の公式チャンネル「ズヴェズダ（телеканал «Звезда»）」が公開した映像により、実際には[[レーション]]、[[コーヒー]]などを入れる保温ボトル、[[尿瓶]]（逆流防止機能付き）がそれぞれ2名分と、レーションを加熱する電子ヒーターが設置されていることが明らかになった。また座席後方の通路部分は天井が高く完全に立ち上がれるため、ここで[[ストレッチ]]や[[スクワット]]をすることができる<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=7gk_uJgqr-k|title=Episode 38. SU-34 The chronicle of the waltzing bomber|accessdate=2021-11-1|publisher=телеканал «Звезда»}}</ref>。
-操縦士席前方の計器盤が大きく場所を占め、[[ヘッドアップディスプレイ]]も左側だけに付いており、兵装担当士官席側の前方の簡素な計器盤と比べて左右が非対称になっている<ref name = "ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック"/>。計器盤は操縦士側に2つ、兵装仕官側に3つのカラー[[ブラウン管|CRT]][[マルチファンクションディスプレイ|多機能表示装置]]を備えており、[[ヘッドマウントディスプレイ|ヘルメット装着式照準器]]を使用することもできる。
+操縦士席前方の計器盤が大きく場所を占め、[[ヘッドアップディスプレイ]]も左側だけに付いており、兵装担当士官席側の前方の簡素な計器盤と比べて左右が非対称になっている<ref name = "ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック"/>。計器盤は操縦士側に2つ、兵装仕官側に3つのカラーCRT[[マルチファンクションディスプレイ|多機能表示装置]]を備えており、[[ヘッドマウントディスプレイ|ヘルメット装着式照準器]]を使用することもできる。
 === エンジンと機体重量 ===
-[[ファイル:Sukhoi Su-34 on the MAKS-2009.jpg|thumb|250px|MAKS-2009でのSu-34]]
+[[ファイル:Sukhoi Su-34 on the MAKS-2009.jpg|thumb|250px|MAKS-2009でのSu-34。やや分かりにくいが、テイルブーム下面にはチャフ/フレア・ディスペンサーが配置されている。]]
-[[エンジン]]は[[リューリカ＝サトゥールン AL-31#AL-31F|リュールカAL-31F]][[ターボファンエンジン]]（ドライ出力74.5kN、[[アフターバーナー|A/B]]使用時推力が126.6kN）を2基搭載する。最高速度は777[[ノット]]の約[[マッハ数|マッハ]]1.13も可能で、高高度ではSu-27のマッハ2.35に対してマッハ1.8になるとされる。機体構造の変更と燃料の増量によって、最大離陸重量はSu-27の約30トンから約45.1トンにまで増加されているが機体の荷重制限はSu-27の9-10Gから7Gほどへ実用上昇限度はSu-27の18,000mから14,000-1,5000mに低下したとされる<ref name = "ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック"/>。
+[[エンジン]]は[[リューリカ＝サトゥールン AL-31#AL-31F|リュールカAL-31Fターボファンエンジン]]（ドライ出力74.5 kN、[[アフターバーナー|A/B]]使用時推力が126.6 kN）を2基搭載する。最高速度は777[[ノット]]の約[[マッハ数|マッハ]]1.13も可能で、高高度ではSu-27のマッハ2.35に対してマッハ1.8になるとされる。機体構造の変更と燃料の増量によって、最大離陸重量はSu-27の約30トンから約45.1トンにまで増加されているが機体の荷重制限はSu-27の9 - 10 Gから7 Gほどへ、実用上昇限度はSu-27の18,000 mから14,000 - 1,5000 mに低下したとされる<ref name = "ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック"/>。
 === 搭載燃料と航続距離 ===
-機内搭載燃料は[[Su-27 (航空機)|Su-27]]の9トン搭載から12.1トンにまで増やされた。[[増槽]]の使用によって燃料の総搭載量は最大で19.1トンまで増加できる。これにより航続距離は機内搭載分だけで約4,000km、増槽を含むと約7,000kmになり、Su-27の約3,700-3,900kmと約6,900kmより少し延びている。
+機内搭載燃料は[[Su-27 (航空機)|Su-27]]の9トン搭載から12.1トンにまで増やされた。[[増槽]]の使用によって燃料の総搭載量は最大で19.1トンまで増加できる。これにより航続距離は機内搭載分だけで約4,000 km、増槽を含むと約7,000 kmになり、Su-27の約3,700 - 3,900 kmと約6,900 kmより少し延びている。
-戦闘行動半径はHi-Hi-Hiで約1,100km、Hi-Lo-Hiで約600kmとする情報があるが、増槽の有無や兵器の搭載量が明かされていない<ref name = "ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック"/>。
+戦闘行動半径はHi-Hi-Hiで約1,100 km、Hi-Lo-Hiで約600 kmとする情報があるが、増槽の有無や兵器の搭載量が明かされていない<ref name = "ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック"/>。
 === 電子機器 ===
 [[File:Sukhoi Su-34 (09 RED).jpg|thumb|250px|ヒービヌィ-10Bジャミングポッドを装備したSu-34]]
-機首部にはB004多機能高解像度[[フェーズドアレイレーダー|パッシブフェーズド・アレイ・レーダー]]を搭載する。B004は[[Xバンド]]を使用するレーダーで空対地能力が強化されており、合成開口による高精細地上マッピングや地形追随レーダーモードを持ち合わせている。探知距離は目標のサイズに応じて200～250kmで、グランドマッピングモードは50km、ドップラービームシャープグランドマッピングモードは75km、地上移動目標識別（GMTI）モードは30kmである。戦闘機サイズの空中目標に関しては、90～120kmで探知できる。方位角と仰角は60度でありピーク出力は15kW<ref>[https://web.archive.org/web/20140228084327/http://aerospace.boopidoo.com/philez/Su-15TM%20PICTURES%20&%20DOCS/Overscan's%20guide%20to%20Russian%20Military%20Avionics.htm Overscan's guide to Russian Military Avionics]</ref>。最大で10目標を探知して、最大4目標に攻撃が可能である。テイルブーム先端にも後方象限用のB005フェーズドアレイレーダーを装備している。
+機首部にはB004多機能高解像度[[フェーズドアレイレーダー|パッシブフェーズド・アレイ・レーダー]]を搭載する。B004は[[Xバンド]]を使用するレーダーで空対地能力が強化されており、合成開口による高精細地上マッピングや地形追随レーダーモードを持ち合わせている。探知距離は目標のサイズに応じて200 - 250 kmで、グランドマッピングモードは50 km、ドップラービームシャープグランドマッピングモードは75 km、地上移動目標識別（GMTI）モードは30 kmである。戦闘機サイズの空中目標に関しては、90 - 120 kmで探知できる。方位角と仰角は60度でありピーク出力は15 kW<ref>[https://web.archive.org/web/20140228084327/http://aerospace.boopidoo.com/philez/Su-15TM%20PICTURES%20&%20DOCS/Overscan's%20guide%20to%20Russian%20Military%20Avionics.htm Overscan's guide to Russian Military Avionics]</ref>。最大で10目標を探知して、最大4目標に攻撃が可能である。テイルブーム先端にも後方象限用のB005フェーズドアレイレーダーを装備している。
 [[赤外線捜索追尾システム|赤外線捜索追跡装置]]（IRST）は装備していないが、空対地攻撃用に前脚格納庫の後ろに[[ビデオカメラ|テレビカメラ]]や[[レーザー目標指示装置]]を有する統合したプラタン電子光学照準システムを搭載している。
@@ 77行目: / 78行目: @@
 [[ハードポイント]]を合計12ヶ所備え、[[ロシア航空宇宙軍|ロシア空軍]]が現有し運用している空対地ミサイル・通常爆弾・レーザー誘導爆弾が搭載できるとされるほか、自衛用の空対空ミサイル(AAM)を携行することができる。
+固定武装は[[Su-27 (航空機)|Su-27]]系列と同じ、[[GSh-30-1 (機関砲)|GSh-301]] 30 mm[[機関砲]]1門と150発の[[砲弾]]を搭載している<ref name = "ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック"/>。
-塗装が平常と異なり、機体上面が黒一色である5号機、10号機はカーテンが通常機より分厚い事から核攻撃機能を持たせた改修型ではないかと言われている
-固定武装は[[Su-27 (航空機)|Su-27]]系列と同じ、[[GSh-30-1 (機関砲)|GSh-301]] 30mm[[機関砲]]1門と150発の[[砲弾]]を搭載している<ref name = "ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック"/>。
 == 2010年の近代化 ==
-年には以下の改良が行われた機体が完成した<ref>[http://lenta.ru/news/2010/06/08/su34/ Испытания новых опций для Су-34 завершатся в 2010 году]</ref>。2011年9月にはテストを完了、2014年から運用が開始された。
+年には以下の改良が行われた機体が完成し、<ref>[http://lenta.ru/news/2010/06/08/su34/ Испытания новых опций для Су-34 завершатся в 2010 году]</ref>。2011年9月にテストを完了、2014年から運用が開始。
 *エンジンをAL-31F-M1（[[アフターバーナー|A/B]]使用時推力が132kN）に変更。
 *主翼上に境界層板を追加。
@@ 101行目: / 100行目: @@
 :輸出型。基本型の'''Su-32FN'''と高機動型の'''Su-32MF'''がある。前者はSu-34の量産型仕様と同じ機体であり、後者はパイロットを補佐するためのアクティブ式人工知能システムとアクティブ式ガスト荷重軽減システムを備えている。
 ;Su-34M
-:アビオニクス、ソフトウェアの近代化、新型兵装への対応などの改修を行った改良型<ref>[http://vpk.name/news/102172_modernizirovannyie_su34m_smogut_primenyat_novyie_tipyi_asp.html　Модернизированные Су-34М смогут применять новые типы АСП{{ru icon}}]</ref>（Mは近代化を意味する「модернизированный」の略号）。以前の機体もこの仕様にアップグレードされる予定である<ref>[http://tass.ru/sibir-news/1327391 Новосибирский авиазавод планирует выпускать модернизированные бомбардировщики Су-34]</ref><ref>[http://novos.mk.ru/articles/2014/07/23/shhit-i-mech.html Новосибирский авиастроительный завод им. В. П. Чкалова расширяет производство фронтовых истребителей-бомбардировщиков Су-34]</ref>。2016年1月より開発を開始しており第1段階の完成は2016年半ば、すべての段階の完了は2020年となる予定である<ref>[http://lenta.ru/news/2016/01/08/su34m/ «Сухой» создаст модернизированный бомбардировщик Су-34М]</ref>。
+:アビオニクス、ソフトウェアの近代化、新型兵装への対応などの改修を行った改良型<ref>[http://vpk.name/news/102172_modernizirovannyie_su34m_smogut_primenyat_novyie_tipyi_asp.html Модернизированные Су-34М смогут применять новые типы АСП{{ru icon}}]</ref>（Mは近代化を意味する「модернизированный」の略号）。以前の機体もこの仕様にアップグレードされる予定である<ref>[http://tass.ru/sibir-news/1327391 Новосибирский авиазавод планирует выпускать модернизированные бомбардировщики Су-34]</ref><ref>[http://novos.mk.ru/articles/2014/07/23/shhit-i-mech.html Новосибирский авиастроительный завод им. В. П. Чкалова расширяет производство фронтовых истребителей-бомбардировщиков Су-34]</ref>。2016年1月より開発を開始しており第1段階の完成は2016年半ば、すべての段階の完了は2020年となる予定である<ref>[http://lenta.ru/news/2016/01/08/su34m/ «Сухой» создаст модернизированный бомбардировщик Су-34М]</ref>。
 ;Su-34FN
 :空軍型のSu-34を基に、対艦・対潜攻撃が行えるようにした[[ロシア海軍]]向けの機体である。全天候での[[潜水艦]]および水上艦艇に対する攻撃力が付与され、低高度を高速で飛行する際に乱流の影響を打ち消す操縦システム、液晶表示装置を使った電子計器システムなどを備え、機首にはシー・スネーク・レーダーを搭載する。このレーダーはマリタイム・モードに加えて、地形追随機能も有していると見られる。[[空対艦ミサイル]]の運用だけでなく、各種[[ソノブイ]]を最大72発、[[魚雷|短魚雷]]・[[爆雷|対潜爆弾]]の投下や、画像赤外線装置、[[光波測距儀|レーザー測距装置]]の装備、さらにはスティンガー内に機上[[磁気探知機]]（MAD）を収容して運用できるように開発が進められている<ref name = "ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック"/>。
@@ 111行目: / 110行目: @@
 :[[2015年]]秋には[[シリア内戦]]に介入したロシア空軍が[[Su-25 (航空機)|Su-25]]と[[Su-24 (航空機)|Su-24]]とともに反アサド政権側への空爆作戦に投入した<ref>{{Cite news|url=http://eng.mil.ru/en/news_page/country/more.htm?id=12059705@egNews|title=In the daytime, Su-34, Su-24M and Su-25 aircraft performed 15 combat sorties from the Hmeymim airbase|publisher=ロシア国防省公式サイト}}</ref>。2019年2月27日、2機のSu-34がサハリン方面から[[オホーツク海]]を往復飛行し、[[航空自衛隊]]の[[F-15J (航空機)|F-15J]]が[[スクランブル]]で機影を確認した<ref>{{cite news|url=https://www.mod.go.jp/js/Press/press2020/press_pdf/p20200227_03.pdf |title=ロシア機のオホーツク海における飛行について|author= |date=2020-02-27|publisher=[[統合幕僚監部]]|accessdate=2020-11-22}}</ref><ref>「航空最新ニュース・自衛隊在日米軍 空自、ロシア空軍Su-34をスクランブルで初確認」『[[航空ファン (雑誌)|航空ファン]]』通巻809号（2020年5月号）文林堂 P.119</ref>。
 {{DZA}}
 :2015年12月に、[[MiG-25 (航空機)|MiG-25]]の後継として12機を発注したことが報じられた<ref>[http://www.airrecognition.com/index.php/archive-world-worldwide-news-air-force-aviation-aerospace-air-military-defence-industry/global-defense-security-news/global-news-2016/january/2261-russia-confirms-order-from-algeria-for-12-su-34-fighter-aircraft.html Russia confirms order from Algeria for 12 Su-34 fighter aircraft]</ref><ref>[http://vedomosti.sfo.ru/articles/?article=46910 ГОСТЬ НОМЕРА]</ref>。
 == 事故 ==
-年4月6日、[[ヴォロネジ]]の近くでSu-34がドラッグシュートの故障により[[滑走路]]を[[オーバーラン]]し横転、深刻な損傷を受けたことを報じられた<ref>{{Cite news|url=http://sputniknews.com/russia/20150604/1022946055.html |title=Su-34 Fighter-Bomber Skips Off Runway, Turns Over Near Russia's Voronezh|publisher=Sputnik|language=en|date=2015-06-04}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://ria.ru/20150604/1068202902.html |title=Минобороны подтвердило аварию Су-34 при посадке под Воронежем|publisher=РИА|language=ru|date=2015-06-04}}</ref>。
+年4月6日、[[ヴォロネジ]]の近くでSu-34が[[パラシュート|ドラッグシュート]]の故障により[[滑走路]]を[[オーバーラン]]し横転、深刻な損傷を受けたことを報じられた<ref>{{Cite news|url=http://sputniknews.com/russia/20150604/1022946055.html |title=Su-34 Fighter-Bomber Skips Off Runway, Turns Over Near Russia's Voronezh|publisher=Sputnik|language=en|date=2015-06-04}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://ria.ru/20150604/1068202902.html |title=Минобороны подтвердило аварию Су-34 при посадке под Воронежем|publisher=РИА|language=ru|date=2015-06-04}}</ref>。
 年1月18日、日本海の[[間宮海峡]]上空で訓練飛行中の2機のSu-34が空中接触、2機は墜落して乗員は脱出している。原因は操縦ミスの可能性があり、ロシア海軍は[[太平洋艦隊 (ロシア海軍)|太平洋艦隊]]の艦艇や[[ヘリコプター]]などを投入して、脱出した乗員の救出活動を開始しているとタス通信が報じた<ref>{{Cite news|url=https://www.yomiuri.co.jp/world/20190118-OYT1T50076.html |title=ロシア軍の戦闘爆撃機２機、日本海上空で衝突|publisher=読売新聞|archiveurl=https://archive.is/Ysl9O|archivedate=2019-01-18}}</ref>。ロシアの[[通信社]]である国営[[イタルタス通信]]および[[スプートニク (通信社)|スプートニク]]は、2019年1月18日から19日にかけて、緊急脱出したと推定される2機の機体の4名の乗員のうち１名（[[副操縦士]] 兼 兵装担当・航法士）は[[ロシア国内軍]]の[[東部国内軍管区]]の[[太平洋艦隊 (ロシア海軍)#海軍航空隊|第568独立混成航空連隊]]「カーメンヌイ・ルチェイ」(Каменный Ручей ) 飛行場より進出した[[対潜哨戒機]]の[[Tu-95 (航空機)#派生型|Tu-142]]が発見して、遅れて到着した[[Ka-27 (航空機)#バリエーション|Ka-27PS]]救難ヘリコプターにより収容・救助された後に陸上の病院に移送され<ref name="Tass _Su34_Jan18_2019">{{Cite news|url=https://tass.ru/armiya-i-opk/6014380|title=Минобороны подтвердило спасение второго летчика Су-34|publisher=イタルタス通信|language=ru|accessdate=2019-01-21}}</ref>命に別状はないこと、一方で救助船の捜索により、海上で2名の乗員が発見され死亡が確認されたが、4人目の乗員であるもう1名の行方がわかっておらず、[[ロシア国防省]]は引き続き行方不明者の遺体捜索活動は継続中であると発表した<ref name="Sputnik_Su34_Jan19_2019">{{Cite news|url=https://jp.sputniknews.com/incidents/201901195821309/ |title=墜落した露戦闘爆撃機のパイロット2人の遺体が見つかる|publisher=スプートニク(Sputnik) 日本|accessdate=2019-01-21}}</ref>。
+年10月17日、離陸時にSu-34の片方のエンジンから出火した。操縦士は墜落前に緊急脱出したが、[[クラスノダール地方]][[エイスク]]の9階建ての集合住宅の敷地に墜落し、爆発・炎上した。子供3人を含む15人が死亡、19人が負傷した<ref>{{Cite news|url=https://web.archive.org/web/20221017170827/https://www.jiji.com/sp/article?k=2022101800029&g=int|title=住民巻き添え13人死亡 ウクライナ近く、爆撃機墜落―ロシア南部|newspaper=時事ドットコム|date=2022-10-18|accessdate=2022-10-18}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.sankei.com/article/20221018-CKBKVR6WPJJKNFFXWIKWDCMP7M/|title=露軍戦闘爆撃機、集合住宅に墜落|newspaper=産経新聞|date=2022-10-18|accessdate=2022-10-18}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.tokyo-np.co.jp/article/208905|title=ロシア軍用機墜落、死者15人に 南部クラスノダール地方|newspaper=東京新聞|date=2022-10-19|accessdate=2022-10-22}}</ref>。{{see also|エイスク軍用機墜落事故}}
+年4月20日、[[ベルゴロド州]]の州都[[ベルゴロド]]の上空を飛行中に航空用弾薬の緊急投下を迫られ、大きな爆発が起きた。交差点付近に20m大の穴ができ、3人が負傷した<ref>{{Cite news|url=https://trafficnews.jp/post/125515|title=「何があった!?」ロシア軍Su-34戦闘爆撃機 自国の市街地に爆弾を緊急投下 負傷者も|newspaper=乗りものニュース|date=2023-04-23|accessdate=2023-04-26}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://mainichi.jp/articles/20230422/k00/00m/030/035000c|title=ロシア戦闘機が西部に爆弾投下 3人負傷　飛行中にトラブルか|newspaper=毎日新聞|date=2023-04-22|accessdate=2023-04-26}}</ref>。
+== 実戦 ==
+[[2022年ロシアのウクライナ侵攻]]と[[ロシア連邦航空宇宙軍によるシリア空爆|シリア内戦]]に投入されている。
+ウクライナでは異なる時期に複数回、[[パトリオットミサイル]]で撃墜されたことが報道されている<ref>{{Cite web |url=https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/75950 |title=ロシア軍機を連続撃墜、ウクライナの「パトリオットで迎撃」はなぜ成功した？ |publisher=JBpress |date=2023-07-10 |accessdate=2023-12-24}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.afpbb.com/articles/-/3497587?cx_part=search |title=ウクライナ軍、ロシアの「スホイ34」3機撃墜と発表 |publisher=AFP |date=2023-12-23 |accessdate=2023-12-24}}</ref>。ウクライナ側は、2024年2月の1カ月間だけも10機のSu-34を撃墜したと発表している<ref>{{Cite web |url=https://www.afpbb.com/articles/-/3507639?cx_part=top_category&cx_position=4 |title=2月のロシア軍機撃墜数、記録的数に ウクライナ軍 |publisher=AFP |date=2024-03-01 |accessdate=2024-03-02}}</ref>。
 == 性能諸元 ==
@@ 127行目: / 135行目: @@
 |ジェット or プロペラ?=ジェット
-|出典=<ref name = "ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック">大塚好古　『ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック』　「空自F-2/F-1戦闘機と世界の戦闘攻撃機」[[軍事研究]]2009年8月号別冊、ジャパン・ミリタリー・レビュー、2009年8月1日発行、ISSN 0533-6716 </ref>Sukhoi data,<ref>[http://www.sukhoi.org/eng/planes/military/su32/lth/ "Su-32: Aircraft performance"], [http://www.sukhoi.org/eng/planes/military/su32/arms/ "Armaments"]. ''Sukhoi.'' Retrieved: 4 July 2011.</ref> Gordon and Davison,<ref name=Gordon_p92>Gordon and Davison 2006, pp. 92, 95–96.</ref> AF Technology,<ref>[http://www.airforce-technology.com/projects/su34 "Su-34 (Su-27IB) Flanker Fighter Bomber Aircraft, Russia."] ''airforce-technology.com.'' Retrieved: 5 October 2012.</ref> Airwar.ru<ref>[http://airwar.ru/image/idop/bomber/su34/su34-2.gif "SU-34."] ''airwar.ru.'' Retrieved: 5 October 2012.</ref>
+|出典=<ref name = "ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック">大塚好古 『ロシア軍の新型多目的攻撃機Su-34フルバック』 「空自F-2/F-1戦闘機と世界の戦闘攻撃機」[[軍事研究]]2009年8月号別冊、ジャパン・ミリタリー・レビュー、2009年8月1日発行、ISSN 0533-6716 </ref>Sukhoi data,<ref>[http://www.sukhoi.org/eng/planes/military/su32/lth/ "Su-32: Aircraft performance"], [http://www.sukhoi.org/eng/planes/military/su32/arms/ "Armaments"]. ''Sukhoi.'' Retrieved: 4 July 2011.</ref> Gordon and Davison,<ref name=Gordon_p92>Gordon and Davison 2006, pp. 92, 95–96.</ref> AF Technology,<ref>[http://www.airforce-technology.com/projects/su34 "Su-34 (Su-27IB) Flanker Fighter Bomber Aircraft, Russia."] ''airforce-technology.com.'' Retrieved: 5 October 2012.</ref> Airwar.ru<ref>[http://airwar.ru/image/idop/bomber/su34/su34-2.gif "SU-34."] ''airwar.ru.'' Retrieved: 5 October 2012.</ref>
 ria.ru<ref name="ria.ru">[http://ria.ru/defense_safety/20131226/986658004.html Бондарев: Су-34 гораздо лучше предшественников]</ref>
@@ 152行目: / 160行目: @@
 |最大離陸重量 fp=99,425 lb
 |その他の諸元=
-*最大兵装搭載量：8,000kg
+*最大兵装搭載量：8,000 kg
 *燃料搭載量: 12,100 kg (15,400 l)
@@ 179行目: / 187行目: @@
 |超過禁止速度 fp= kt
 |航続距離 SI=1,100 km（低空飛行時）
-|航続距離 fp=680 mi
+|航続距離 fp=680 statute mile
 |航続距離 more=<br>
 **戦闘行動半径:594海里（Hi-Hi-Hi）/324海里（Hi-Lo-Hi）（搭載量は明かされていない）
-|フェリーレンジ SI=4,000 km
+|フェリーレンジ SI=4,000 km (1nautical mile=1,852meter 1statute mile=1,609meter)
-|フェリーレンジ fp=2,490 mi
+|フェリーレンジ fp=2,490 Statute mile
 |フェリーレンジ more=
 |離陸滑走距離 SI =
@@ 256行目: / 264行目: @@
 === 注釈 ===
 {{Reflist|group="注"}}
+<references group="lower-roman" />
 === 出典 ===
 {{Reflist|30em}}
@@ 267行目: / 277行目: @@
 *[https://www.sukhoi.org/products/samolety/254/ Су-34] - [[スホーイ|Sukhoi]]{{ru icon}}
+{{Su-27}}
 {{ОКБ им. П.О.Сухого}}
-{{DEFAULTSORT:Su-034}}
+{{DEFAULTSORT:Su-034}}
+[[Category:Su-27]]
 [[Category:ソ連・ロシアの戦闘機]]
 [[Category:スホーイ設計局の航空機]]
+[[Category:第4世代ジェット戦闘機]]