コンテンツにスキップ

「南アフリカの大統領」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
履歴の双方向閲覧
← 古い編集
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集
 
(21人の利用者による、間の47版が非表示)
2行目: 2行目:
|post = 大統領
|post = 大統領
|body = {{ZAF}}
|body = {{ZAF}}
|flag = File:Coat of arms of South Africa (heraldic).svg
|flag = File:Flag of the President of South Africa.svg
|flagsize =100px
|flagsize = 160px
|flagborder = yes
|flagcaption = 南アフリカ共和国国章
|flagcaption = 大統領旗
|native_name = President of Republic of South Africa
|native_name = President van Suid-Afrika<br/>Umongameli waseNingizimu Afrika<br/>President of Republic of South Africa
| image = President of South Africa MC Ramaphosa speaks to Russian President (28 June 2019).jpg
| image = Prime Minister Sunak met with President Ramaphosa of South Africa in Number 10 - 2022 (cropped).jpg
| imagesize = 180px
|incumbent = [[シリル・ラマポーザ]]（第12代）<br/>Cyril Ramaphosa
| imagesize = 200px
|incumbent = [[シリル・ラマポーザ]]（第13代）<br/>Cyril Ramaphosa
|incumbentsince = [[2018年]][[2月15日]]
|incumbentsince = [[2024年]][[6月15日]]
|style = His/Her Excellency（[[閣下]]）
|style = Mr. President／大統領（通常時）<br/>His/Her Excellency／[[閣下]]（儀礼時・外交時）
|member_of = [[:en:Cabinet of South Africa|内閣]]
|residence = *マーランバ・ンドロフ（[[プレトリア]]）
|residence = [[:en:Union Buildings|ユニオンビルディング]]
*ジェナデンダルレジデンス（[[ケープタウン]]）
|residence2 =[[w:Mahlamba Ndlopfu|マーランバ・ンドロフ]]{{small|（[[プレトリア]]）}}<br />[[w:Genadendal Residence|ジェナデンダルレジデンス]]{{small|（[[ケープタウン]]）}}<br />[[w:King's House (Durban)|キングスハウス]]{{small|（[[ダーバン]]）}}
|appointer = [[国民議会 (南アフリカ)|国民議会]]
|appointer = [[国民議会 (南アフリカ)|国民議会]]
|termlength = 5年（3選禁止）
|termlength = 5年（3選禁止）
|formation = [[1961年]][[5月30日]]
|formation = {{start date and age|1961|5|30|df=yes}}
|inaugural = [[チャールズ・ロバーツ・スワート]]
|inaugural = [[チャールズ・ロバーツ・スワート]]
|succession =
|succession =
|constituting_instrument = 南アフリカ共和国憲法
|deputy = 副大統領
|salary = 年額 3,900,000[[ランド (通貨)|ランド]]<ref>{{Cite web |title=Ramaphosa's salary vs other world leaders|url=https://businesstech.co.za/news/finance/305460/ramaphosas-salary-vs-other-world-leaders/ |date=15 March 2019 |website=businesstech.co.za |access-date=22 March 2021}}</ref>
|website =http://www.thepresidency.gov.za/
|deputy = [[南アフリカの副大統領|副大統領]]<br/>（{{ill2|ポール・マシャティル|en|Paul Mashatile}}）
|website =[http://www.thepresidency.gov.za/ 大統領府公式サイト]
}}
}}
'''南アフリカの大統領'''（みなみアフリカのだいとうりょう、{{Lang-af|President van Suid-Afrika}}、{{Lang-zu|Umongameli waseNingizimu Afrika}}, {{Lang-en|President of the Republic of South Africa}}）は、[[南アフリカ共和国]]の[[元首|国家元首]]であり、[[行政府]]の長たる[[大統領]]である。
'''南アフリカの大統領'''（みなみアフリカのだいとうりょう、{{Lang-af|President van Suid-Afrika}}, {{Lang-zu|Umongameli waseNingizimu Afrika}}, {{Lang-en|President of the Republic of South Africa}}）は、[[南アフリカ共和国]]の[[元首]]にして[[行政府]]の長たる[[大統領]]である。


== 概要 ==
== 概説 ==
[[南アフリカ共和国憲法]]第5章に規定されている。国家元首の規定とともに、大統領は憲法の擁護尊重義務を持ち国家の統一・発展を促進しなければならない<ref>南アフリカ共和国憲法第83条</ref>。
[[南アフリカ共和国憲法]]第5章に規定されている。国家元首の規定とともに、大統領は憲法の擁護尊重義務を持ち国家の統一・発展を促進しなければならない<ref>南アフリカ共和国憲法第83条</ref>。


=== 選出方法 ===
=== 選出 ===
[[下院]]（[[国民議会 (南アフリカ)|国民議会]]）の総選挙後、下院は、下院議員の中から大統領を選出する。大統領に欠員が生じた場合は、30日以内に後任の大統領を選出する<ref>南アフリカ共和国憲法第86条</ref>。大統領選出後、下院議員としての職務は停止され、5日以内に憲法遵守の宣誓を行う<ref>南アフリカ共和国憲法第87条</ref>。
[[下院]]（[[国民議会 (南アフリカ)|国民議会]]）の総選挙後、下院は、下院議員の中から大統領を選出する。大統領に欠員が生じた場合は、30日以内に後任の大統領を選出する<ref>南アフリカ共和国憲法第86条</ref>。大統領選出後、下院議員としての職務は停止され、5日以内に憲法遵守の宣誓を行う<ref>南アフリカ共和国憲法第87条</ref>。


37行目: 41行目:
=== 大統領代行 ===
=== 大統領代行 ===
大統領欠員後、後任の大統領を選出するまで、下記の順位により大統領代行を選出する<ref>南アフリカ共和国憲法第90条</ref>。
大統領欠員後、後任の大統領を選出するまで、下記の順位により大統領代行を選出する<ref>南アフリカ共和国憲法第90条</ref>。
#副大統領
#[[南アフリカの副大統領|副大統領]]
#大統領があらかじめ指名した閣僚
#大統領があらかじめ指名した閣僚
#内閣により選出された閣僚
#内閣により選出された閣僚
43行目: 47行目:


== 権限 ==
== 権限 ==
大統領は国家元首、政府首脳、南アフリカ国防軍の最高司令官である。大統領の権利、責任、報酬は、南アフリカ憲法の第5章および南アフリカ議会で可決されたその後の改正および法律に列挙されている。

共和国の執行権は、憲法に記載されている役職に様々な役人を任命する大統領に帰属し、その中で最も重要なのは、最高控訴裁判所と憲法裁判所の閣僚と裁判官である。大統領内閣は憲法と法律を実施し、施行し、大統領の政治的目標を実行する。裁判官は司法サービス委員会の助言に従って任命される。

大統領は立法の形成に役割を果たしている。大統領は、法案に対し拒否権(オーバーライドの対象)を行使したり、法案を議会や憲法裁判所に紹介したり、国民投票を求めることができる。大統領は議会を召喚し、多くの場合、各セッションの開始時に演説を行う。

大統領は南アフリカ国防軍の最高司令官であり、それによって外交および安全保障政策に対する影響力または支配権を持っている。大統領は、戦争を宣言し、平和を作り、交渉し、(批准していないが)条約(およびそれらと一緒に来る可能性のある同盟)に署名する憲法上の権限を与えられ、外交官を受け取り、任命し、栄誉を授与し、恩赦を与える。


== 歴史 ==
== 歴史 ==
[[画像:Uniegebou.jpg|250px|right|thumb|ユニオンビル（大統領官邸）]]
[[画像:Uniegebou.jpg|250px|right|thumb|ユニオンビル（大統領官邸）]]
南アフリカ連邦時代は、元首であった[[イギリス国王]]の代理として[[南アフリカ連邦総督]]職が設置されていたが、1961年の[[イギリス連邦]]脱退による南アフリカ共和国の建国に伴い設置された。[[アパルトヘイト]]政策の撤廃に伴う1994年の憲法改正まで、'''国家大統領'''（こっかだいとうりょう、{{Lang-af|Staatspresident}}、英語: {{Lang|en|States President}}）の名称であった。
南アフリカ連邦時代は、元首であった[[イギリス国王]]の代理として[[南アフリカ連邦総督]]職が設置されていたが、1961年の[[イギリス連邦]]脱退による南アフリカ共和国の建国に伴い設置された。[[アパルトヘイト]]政策の撤廃に伴う1994年の憲法改正まで、'''国家大統領'''（こっかだいとうりょう、{{Lang-af|Staatspresident}}、{{Lang-en|State President}}）の名称であった{{efn2|かつて[[オレンジ自由国]]や[[トランスヴァール共和国]]でこの名称が用いられていたことに因む。}}。


共和制移行後も、南アフリカ共和国の政体は[[議院内閣制]]を維持しており、行政権は[[南アフリカの首相|首相]]が握っていたことから、大統領は儀礼的な名誉職であった。
共和制移行後も、南アフリカ共和国の政体は[[議院内閣制]]を維持しており、行政権は[[南アフリカの首相|首相]]が握っていたことから、大統領は儀礼的な名誉職であった。


1984年の[[カラード (南アフリカ共和国)|カラード]]、[[インド系]]住民の[[人種別三院制議会|国政参加]]に伴う{{仮リンク|1983年南アフリカ共和国憲法|en|South African Constitution of 1983|label=憲法改正}}により、それまで行政権を有していた首相職は廃止され大統領が行政権を有することになった。
1984年の[[カラード (南アフリカ共和国)|カラード]]、[[インド系]]住民の[[人種別三院制議会|国政参加]]に伴う{{仮リンク|1983年南アフリカ共和国憲法|en|South African Constitution of 1983|label=憲法改正}}により、それまで行政権を有していた首相職は廃止され、大統領が行政権を有することになった。


== 歴代南アフリカ共和国大統領の一覧 ==
== 大統領の一覧 ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
{| class="wikitable"
|-
|- style="background:#cccccc"
| colspan="8" |
=== {{flagicon|ZAF1928}} 国家大統領 (1961-1994) ===
|-
! 代
! 代
! colspan=2 | 氏名
! colspan="2" | 大統領
! 所属政党
! 所属政党
! 期
! 期
! colspan="2" | 在任期間
! 就任日
! 備考
! 退任日
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | 1
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{00}}1'''
| {{仮リンク|チャールズ・ロバーツ・スワート|en|Charles Robberts Swart}}<br/>Charles Robberts Swart
| '''[[チャールズ・ロバーツ・スワート]]'''<br/>Charles Robberts Swart
| [[ファイル:CR Swart 1960.jpg|100px]]
| [[ファイル:CR Swart 1960.jpg|100px]]
| [[国民党 (南アフリカ)|国民党]]<br/>(NP)
| [[File:Flag of the South African National Party (1936–1993).svg|25px]] [[国民党 (南アフリカ)|国民党]]<br/>（NP）
! [[w:1961 South African presidential election|1]]
| rowspan="3" | 1
| [[1961年]][[5月31日]]
| [[1961年]][[5月31日]]<br />- [[1967年]]5月31日
| {{age in years and days|1961|05|31|1967|05|31}}
| [[1967年]]5月31日
|
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | -
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{00}}－'''
| {{仮リンク|テオフィラス・エベンハェゼル・デンゲス|en|T. E. Dönges}}<br/>Theophilus Ebenhaezer Dönges
| [[w:T. E. Dönges|テオフィラス・エベンハェゼル・デンゲス]]<br/>Theophilus Ebenhaezer Dönges
| [[ファイル:Dönges cropped.jpg|100px]]
| [[ファイル:Dönges cropped.jpg|100px]]
| [[File:Flag of the South African National Party (1936–1993).svg|25px]] 国民党<br/>（NP）
| 国民党<br/>(NP)
! rowspan="2" | [[w:1967 South African presidential election|2]]
| 1967年5月31日
| －
| 1967年[[6月1日]]<ref>議会による選出後、心臓発作により意識不明に陥る。</ref>
| －
| 就任前に職務不能<br />{{efn2|議会による選出後、脳出血により意識不明に陥る（翌年に死去）。}}
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | -
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{00}}－'''
| {{仮リンク|ジョシュア・フランソワ・ノーデ|en|Tom Naudé}}<br/>Jozua François Naudé
| [[w:Tom Naudé|ジョシュア・フランソワ・ノーデ]]<br/>Jozua François Naudé
| [[ファイル:Jozua François "Tom" Naudé (1889-1969).jpg|100px]]
| [[ファイル:Jozua François "Tom" Naudé (1889-1969).jpg|100px]]
| [[File:Flag of the South African National Party (1936–1993).svg|25px]] 国民党<br/>（NP）
| 国民党<br/>(NP)
| 1967年6月1日
| 1967年6月1日<br />- [[1968年]][[4月10日]]
| {{age in years and days|1967|06|01|1968|04|10}}
| [[1968年]][[4月10日]]
| '''大統領代行'''<br />（上院議長）
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | 2
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{00}}2'''
| {{仮リンク|ヤコブス・ヨハンネス・フーシェ|en|Jacobus Johannes Fouché}}<br/>J. J. Fouché
| '''[[w:Jacobus Johannes Fouché|ヤコブス・ヨハンネス・フーシェ]]'''<br/>J. J. Fouché
| [[ファイル:Jacobus Johannes Fouché 1968.jpg|100px]]
| [[ファイル:Jacobus Johannes Fouché 1968.jpg|100px]]
| [[File:Flag of the South African National Party (1936–1993).svg|25px]] 国民党<br/>（NP）
| 国民党<br/>(NP)
| rowspan="2" | 2
! rowspan="2" | [[w:1968 South African presidential election|3]]
| 1968年4月10日
| 1968年4月10日<br />- [[1975年]][[4月9日]]
| {{age in years and days|1968|04|10|1975|04|09}}
| [[1975年]][[4月9日]]
|
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | -
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{00}}－'''
| {{仮リンク|ヨハンネス・デ・クラーク|en|Johannes de Klerk}}<br/>Johannes de Klerk
| [[w:Johannes de Klerk|ヨハンネス・デ・クラーク]]<br/>Johannes de Klerk
| [[ファイル:Jan de Klerk.jpg|100px]]
| [[ファイル:Jan de Klerk.jpg|100px]]
| [[File:Flag of the South African National Party (1936–1993).svg|25px]] 国民党<br/>（NP）
| 国民党<br/>(NP)
| 1975年4月9日
| 1975年4月9日<br />- 1975年[[4月19日]]
| {{age in years and days|1975|04|09|1975|04|19}}
| 1975年[[4月19日]]
| '''大統領代行'''<br />（上院議長）
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | 3
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{00}}3'''
| {{仮リンク|ニコラス・ヨハンネス・ディーデリヒス|en|Nico Diederichs}}<br/>Nicolaas Johannes Diederichs
| [[w:Nico Diederichs|ニコラス・ヨハンネス・ディーデリヒス]]<br/>Nicolaas Johannes Diederichs
| [[ファイル:Nicolaas Diederichs.jpg|100px]]
| [[ファイル:Nicolaas Diederichs.jpg|100px]]
| [[File:Flag of the South African National Party (1936–1993).svg|25px]] 国民党<br/>（NP）
| 国民党<br/>(NP)
| rowspan="2" | 3
! rowspan="2" | [[w:1975 South African presidential election|4]]
| 1975年4月19日
| 1975年4月19日<br />- [[1978年]][[8月21日]]
| {{age in years and days|1975|04|19|1978|08|21}}
| [[1978年]][[8月21日]]<ref>在任中に死去。</ref>
| 在任中に死去
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | -
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{00}}－'''
| [[マレー・フィリューン]]<br/>Marais Viljoen
| [[マレー・フィリューン]]<br/>Marais Viljoen
| [[File:Marais Viljoen.jpg|100px]]
| [[File:Marais Viljoen.jpg|100px]]
| [[File:Flag of the South African National Party (1936–1993).svg|25px]] 国民党<br/>（NP）
| 国民党<br/>(NP)
| 1978年8月21日
| 1978年8月21日<br />- 1978年[[10月10日]]
| {{age in years and days|1978|08|21|1978|10|10}}
| 1978年[[10月10日]]
| '''大統領代行'''<br />（上院議長）
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | 4
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{00}}4'''
| [[バルタザール・ヨハネス・フォルスター]]<br/>Balthazar Johannes Vorster
| '''[[バルタザール・ヨハネス・フォルスター]]'''<br/>Balthazar Johannes Vorster
| [[ファイル:John Vorster.jpg|100px]]
| [[ファイル:John Vorster.jpg|100px]]
| [[File:Flag of the South African National Party (1936–1993).svg|25px]] 国民党<br/>（NP）
| 国民党<br/>(NP)
| rowspan="2" | 4
! rowspan="2" | [[w:1978 South African presidential election|5]]
| 1978年10月10日
| 1978年10月10日<br />- [[1979年]][[6月4日]]
| {{age in years and days|1978|10|10|1979|06|04}}
| [[1979年]][[6月4日]]<ref>{{仮リンク|ムルダーゲート事件|en|Muldergate Scandal}}により、任期途中で辞任する。</ref>
| 任期満了前に辞任<br />{{efn2|{{仮リンク|ムルダーゲート事件|en|Muldergate Scandal}}の引責のため。}}
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | -
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{00}}－'''
| rowspan="2" | マレー・フィリューン<br/>Marais Viljoen
| rowspan="2" | '''マレー・フィリューン'''<br/>Marais Viljoen
| rowspan="2" | [[File:Marais Viljoen.jpg|100px]]
| rowspan="2" | [[File:Marais Viljoen.jpg|100px]]
| rowspan="2" | 国民党<br/>(NP)
| rowspan="2" | [[File:Flag of the South African National Party (1936–1993).svg|25px]] 国民党<br/>(NP)
| 1979年6月4日
| 1979年6月4日<br />- 1979年[[6月19日]]
| rowspan="2" | {{age in years and days|1979|06|04|1984|09|03}}
| 1979年[[6月19日]]
| '''大統領代行'''<br />（上院議長）
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | 5
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{00}}5'''
! [[w:1979 South African presidential election|6]]
| rowspan="2" | 5
| 1979年6月19日
| 1979年6月19日<br />- [[1984年]][[9月3日]]
|
| [[1984年]][[9月3日]]
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | -
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" rowspan="2" | '''{{00}}6'''
| rowspan="2" | [[ピーター・ウィレム・ボータ]]<br/>Pieter Willem Botha
| rowspan="2" | '''[[ピーター・ウィレム・ボータ]]'''<br/>Pieter Willem Botha
| rowspan="2" | [[File:Aankomst Zuid Afrikaanse minister van Huisvesting Botha op Schiphol afgehaald do, Bestanddeelnr 915-6392 (cropped).jpg|100px]]
| rowspan="2" | [[File:Aankomst Zuid Afrikaanse minister van Huisvesting Botha op Schiphol afgehaald do, Bestanddeelnr 915-6392 (cropped).jpg|100px]]
| rowspan="2" | 国民党<br/>(NP)
| rowspan="2" | [[File:Flag of the South African National Party (1936–1993).svg|25px]] 国民党<br/>（NP）
! rowspan="5" | [[w:1984 South African presidential election|7]]
| 1984年9月3日<ref>[[南アフリカの首相|首相]]職留任のまま、大統領を兼任。</ref>
| 1984年[[9月14日]]<ref>同日付で首相職廃止。</ref>
| 1984年9月3日<br />- 1984年[[9月14日]]
| rowspan="2" | {{age in years and days|1984|09|03|1989|01|19}}
| [[南アフリカの首相|首相]]兼任<br />{{efn2|9月14日付で首相職廃止。}}
|-
|-
| 1984年9月14日<br />- [[1989年]][[1月19日]]
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | 6
| 在任中に職務不能<br />{{efn2|脳卒中による療養のため。}}
| rowspan="4" | 6
| 1984年9月14日
| [[1989年]][[1月19日]]<ref>発作により一時的に職務不能に陥ったため。</ref>
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | -
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{00}}－'''
| {{仮リンク|ヤン・クリスティアン・ヘウニス|en|Jan Christiaan Heunis}}<br/>Jan Christiaan Heunis
| [[w:Jan Christiaan Heunis|ヤン・クリスティアン・ヘウニス]]<br/>Jan Christiaan Heunis
| [[File:Chris Heunis, 1985.jpg|100px]]
| [[File:Replace_this_image_JA.svg|100px]]
| [[File:Flag of the South African National Party (1936–1993).svg|25px]] 国民党<br/>（NP）
| 国民党<br/>(NP)
| 1989年1月19日<ref>執務不能に陥ったボータ大統領の代行</ref>
| 1989年1月19日<br />- 1989年[[3月15日]]
| {{age in years and days|1989|01|19|1989|03|15}}
| 1989年[[3月15日]]
| '''大統領代行'''<br />（憲法改正相）
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | (6)
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{0}}(6)'''
| ピーター・ウィレム・ボータ<br/>Pieter Willem Botha
| '''ピーター・ウィレム・ボータ'''<br/>Pieter Willem Botha
| [[File:PW Botha 1962.jpg|100px]]
| [[File:Aankomst Zuid Afrikaanse minister van Huisvesting Botha op Schiphol afgehaald do, Bestanddeelnr 915-6392 (cropped).jpg|100px]]
| [[File:Flag of the South African National Party (1936–1993).svg|25px]] 国民党<br/>（NP）
| 国民党<br/>(NP)
| 1989年3月15日
| 1989年3月15日<br />- [[1989年]][[8月15日]]
| {{age in years and days|1989|03|15|1989|08|15}}
| [[1989年]][[8月15日]]<ref>任期途中で辞職。</ref>
| 任期満了前に辞任
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | -
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{00}}－'''
| rowspan="2" | [[フレデリック・ウィレム・デクラーク]]<br/>Frederik Willem de Klerk
| rowspan="2" | '''[[フレデリック・ウィレム・デクラーク]]'''<br/>Frederik Willem de Klerk
| rowspan="2" | [[ファイル:Frederik Willem de Klerk.jpg|100px]]
| rowspan="2" | [[ファイル:Frederik Willem de Klerk 2015.jpg|100px]]
| rowspan="2" | 国民党<br/>(NP)
| rowspan="2" | [[File:Flag of the South African National Party (1936–1993).svg|25px]] 国民党<br/>（NP）
| 1989年8月15日
| 1989年8月15日<br />- 1989年[[9月20日]]
| rowspan="2" | {{age in years and days|1989|08|15|1994|05|10}}
| 1989年[[9月20日]]
| '''大統領代行'''<br />（国家教育計画相）
|-
|-
! style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | 7
| style="background:{{National Party (South Africa)/meta/color}}" | '''{{00}}7'''
! [[w:1989 South African presidential election|8]]
| 7
| 1989年9月20日
| 1989年9月20日<br />- [[1994年]][[5月10日]]
| [[1994年]][[5月10日]]<ref>総選挙の繰上げ実施のため。</ref>
| 任期満了前に辞任<br />{{efn2|総選挙の繰上げ実施のため。}}
|-
|-
| colspan="8" |
! style="background:{{African National Congress/meta/color}}; color:white;" | 8

| [[ネルソン・マンデラ]]<br/>{{Lang|en|Nelson Rolihlahla Mandela}}
=== {{flagicon|ZAF}} 大統領 (1994-現在) ===
| [[ファイル:Nelson Mandela.jpg|100px]]
|-
| [[アフリカ民族会議]]<br/>(ANC)
! 代
| 8
! colspan="2" | 大統領
| 1994年5月10日
! 所属政党
| [[1999年]][[6月16日]]
! 期
! colspan="2" | 在任期間
! 備考
|-
| style="background:{{African National Congress/meta/color}}; color:white;" | '''{{00}}8'''
| '''[[ネルソン・マンデラ]]'''<br/>{{Lang|en|Nelson Rolihlahla Mandela}}
| [[ファイル:Nelson Mandela 1994 (2).jpg|100px]]
| [[File:Flag of the African National Congress.svg|25px]] [[アフリカ民族会議]]<br/>（ANC）
! [[w:1994 South African general election|9]]
| 1994年5月10日<br />- [[1999年]][[6月16日]]
| {{age in years and days|1994|05|10|1999|06|16}}
|
|-
|-
! rowspan="2" style="background:{{African National Congress/meta/color}}; color:white;" | 9
| rowspan="2" style="background:{{African National Congress/meta/color}}; color:white;" | '''{{00}}9'''
| rowspan="2" | [[タボ・ムベキ]]<br/>{{Lang|en|Thabo Mvuyelwa Mbeki}}
| rowspan="2" | '''[[タボ・ムベキ]]'''<br/>{{Lang|en|Thabo Mvuyelwa Mbeki}}
| rowspan="2" | [[ファイル:SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg|100px]]
| rowspan="2" | [[ファイル:SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg|100px]]
| rowspan="2" | アフリカ民族会議<br/>(ANC)
| rowspan="2" | [[File:Flag of the African National Congress.svg|25px]] アフリカ民族会議<br/>（ANC）
! [[w:1999 South African general election|10]]
| 8
| 1999年6月16日
| 1999年6月16日<br />- [[2004年]][[4月27日]]
| rowspan="2" | {{age in years and days|1999|06|16|2008|09|24}}
| [[2004年]]
|
|-
|-
| rowspan="2" | 9
! rowspan="2" | [[w:2004 South African general election|11]]
| 2004年4月27日<br />- 2008年[[9月24日]]
| 2004年
| 任期満了前に辞任
| 2008年[[9月24日]]
|-
|-
! style="background:{{African National Congress/meta/color}}; color:white;" | -
| style="background:{{African National Congress/meta/color}}; color:white;" | '''{{00}}－'''
| [[アイビー・マトセプ・カサバーリ]]<br/>{{Lang|en|Ivy Matsepe-Casaburri}}
| [[アイビー・マトセプ・カサバーリ]]<br/>{{Lang|en|Ivy Matsepe-Casaburri}}
| [[File:Replace_this_image_JA.svg|100px]]
| [[File:Replace_this_image_JA.svg|100px]]
| アフリカ民族会議<br/>(ANC)
| [[File:Flag of the African National Congress.svg|25px]] アフリカ民族会議<br/>（ANC）
| 2008年9月24日
| 2008年9月24日<br />- 2008年9月25日
| {{age in years and days|2008|09|24|2008|09|25}}
| 2008年9月25日
| '''大統領代行'''<br />（通信相）
|-
|-
! style="background:{{African National Congress/meta/color}}; color:white;" | 10
| style="background:{{African National Congress/meta/color}}; color:white;" | '''{{0}}10'''
| [[カレマ・モトランテ]]<br/>{{Lang|en|Kgalema Petrus Motlanthe}}
| '''[[カレマ・モトランテ]]'''<br/>{{Lang|en|Kgalema Petrus Motlanthe}}
| [[ファイル:Kgalema_Motlanthe,_2009_World_Economic_Forum_on_Africa-1.jpg|100px]]
| [[ファイル:Kgalema_Motlanthe,_2009_World_Economic_Forum_on_Africa-1.jpg|100px]]
| アフリカ民族会議<br/>(ANC)
| [[File:Flag of the African National Congress.svg|25px]] アフリカ民族会議<br/>（ANC）
! [[w:2008 South African presidential election|12]]
| 10
| 2008年9月25日
| 2008年9月25日<br />- [[2009年]][[5月9日]]
| {{age in years and days|2008|09|25|2009|05|09}}
| [[2009年]][[5月9日]]
|
|-
|-
! rowspan="2" style="background:{{African National Congress/meta/color}}; color:white;" | 11
| rowspan="2" style="background:{{African National Congress/meta/color}}; color:white;" | '''{{0}}11'''
| rowspan="2" | [[ジェイコブ・ズマ]]<br>{{Lang|en|Jacob Zuma}}
| rowspan="2" | '''[[ジェイコブ・ズマ]]'''<br>{{Lang|en|Jacob Zuma}}
| rowspan="2" | [[ファイル:Jacob Zuma 2010 (cropped).jpg|100px]]
| rowspan="2" | [[ファイル:Malcolm Turnbull and Jacob Zuma in Jakarta 2017 11 cropped.jpg|100px]]
| rowspan="2" | アフリカ民族会議<br/>(ANC)
| rowspan="2" | [[File:Flag of the African National Congress.svg|25px]] アフリカ民族会議<br/>（ANC）
! [[w:2009 South African presidential election|13]]
| 11
| 2009年5月9日
| 2009年5月9日<br />- [[2014年]][[5月21日]]
| rowspan="2" | {{age in years and days|2009|05|09|2018|02|14}}
| [[2014年]]
|-
|-
| rowspan="2" | 12
! rowspan="2" | [[w:2014 South African general election|14]]
| 2014年
| 2014年5月21日<br />- 2018年2月14日
| 任期満了前に辞任
| 2018年2月14日<ref>任期途中で辞職。</ref>
|-
| style="background:{{African National Congress/meta/color}}; color:white;" | '''{{00}}－'''
| rowspan="4" |'''[[シリル・ラマポーザ]]'''<ref>[https://mainichi.jp/articles/20180219/ddm/007/030/075000c シリル・ラマポーザ氏＝南アフリカの新大統領]毎日新聞、2018年8月27日閲覧。</ref><ref>[https://www.jetro.go.jp/biznews/2017/12/35c2b6f039c00015.html 与党ANC党首にラマポーザ氏、ビジネス界は歓迎]ジェトロ、2018年8月27日閲覧。</ref><br>{{Lang|en|Cyril Ramaphosa}}
| rowspan="4" | [[File:Prime Minister Sunak met with President Ramaphosa of South Africa in Number 10 - 2022 (cropped).jpg|100px]]
| rowspan="4" | [[File:Flag of the African National Congress.svg|25px]] アフリカ民族会議<br/>（ANC）
| 2018年2月14日<br />- 2018年2月15日
| {{age in years and days|2018|02|14|2018|02|15}}
| '''大統領代行'''<br />（副大統領）
|-
| rowspan="3" style="background:{{African National Congress/meta/color}}; color:white;" | '''{{0}}12'''
! [[w:2018 South African presidential election|15]]
| 2018年2月15日<br />- 2019年5月22日
| rowspan="3" | {{age in years and days|2018|02|15}}
|
|-
! [[w:2019 South African presidential election|16]]
| 2019年5月22日<br />- 2024年6月19日
|
|-
! [[w:2024 South African presidential election|17]]
| 2024年6月19日<br />- （現職）
|
|-
|-
! style="background:{{African National Congress/meta/color}}; color:white;" | 12
| [[シリル・ラマポーザ]]<ref>[https://mainichi.jp/articles/20180219/ddm/007/030/075000c シリル・ラマポーザ氏＝南アフリカの新大統領]毎日新聞、2018年8月27日閲覧。</ref><ref>[https://www.jetro.go.jp/biznews/2017/12/35c2b6f039c00015.html 与党ANC党首にラマポーザ氏、ビジネス界は歓迎]ジェトロ、2018年8月27日閲覧。</ref><br>{{Lang|en|Cyril Ramaphosa}}
| [[File:Cyril Ramaphosa e Michel Temer 2 (cropped).jpg|100px]]
| アフリカ民族会議<br/>(ANC)
| 2018年2月14日<ref>2018年2月15日まで代行。</ref>
| （現職）
|}
|}

== 大統領の年表 ==
; 国家大統領
{{#tag:timeline|
ImageSize = width:1000 height:auto barincrement:21
PlotArea = top:10 bottom:80 right:70 left:20
AlignBars = late

Define $today = {{#time:d/m/Y}}

Colors =
id:np value:rgb(0.97,0.58,0.11) legend:National_Party

id:gray1 value:gray(0.85)
id:gray2 value:gray(0.95)

DateFormat = dd/mm/yyyy
Period = from:01/01/1961 till:01/01/1995
TimeAxis = orientation:horizontal
ScaleMajor = gridcolor:gray1 unit:year increment:5 start:1965
ScaleMinor = gridcolor:gray2 unit:year increment:1 start:1961

Legend = columns:1 left:150 top:35 columnwidth:170
TextData =
pos:(20,38) textcolor:black fontsize:M
text:"Political party:"

BarData =
bar:Swart
bar:Naudé
bar:Fouché
bar:JanKlerk
bar:Diederichs
bar:Viljoen
bar:Vorster
bar:Botha
bar:Heunis
bar:FWdeKlerk

PlotData =
width:5 align:left fontsize:9 shift:(5,-4) anchor:till

bar:Swart
from: 31/05/1961 till: 31/05/1967 color:np text:"[[C. R. Swart]]"
bar:Naudé
from: 01/06/1967 till: 10/04/1968 color:np text:"[[Tom Naudé]] (acting)"
bar:Fouché
from: 10/04/1968 till: 09/04/1975 color:np text:"[[Jim Fouché]]"
bar:JanKlerk
from: 09/04/1975 till: 19/04/1975 color:np text:"[[Jan de Klerk]] (acting)"
bar:Diederichs
from: 19/04/1975 till: 21/08/1978 color:np text:"[[Nico Diederichs]]"
bar:Viljoen
from: 21/08/1978 till: 10/10/1978 color:np
from: 04/06/1979 till: 03/09/1984 color:np text:"[[Marais Viljoen]]"
bar:Vorster
from: 10/10/1978 till: 04/06/1979 color:np text:"[[John Vorster]]"
bar:Botha
from: 03/09/1984 till: 19/01/1989 color:np
from: 15/03/1989 till: 14/08/1989 color:np text:"[[P. W. Botha]]"
bar:Heunis
from: 19/01/1989 till: 15/03/1989 color:np text:"[[Chris Heunis]] (acting)"
bar:FWdeKlerk
from: 14/08/1989 till: 10/05/1994 color:np text:"[[F. W. de Klerk]]"

}}

; 大統領
{{#tag:timeline|ImageSize=width:900 height:auto barincrement:21
PlotArea = top:10 bottom:80 right:100 left:1
AlignBars = late

Define $today = {{#time:d/m/Y}}

Colors =
id:anc value:rgb(0,0.5,0) legend:African_National_Congress

id:gray1 value:gray(0.85)
id:gray2 value:gray(0.95)

DateFormat = dd/mm/yyyy
Period = from:01/01/1994 till:$today
TimeAxis = orientation:horizontal
ScaleMajor = gridcolor:gray1 unit:year increment:5 start:1995
ScaleMinor = gridcolor:gray2 unit:year increment:1 start:1994

Legend = columns:1 left:150 top:35 columnwidth:170
TextData =
pos:(20,38) textcolor:black fontsize:M
text:"Political party:"

BarData =
bar:Mandela
bar:Mbeki
bar:Motlanthe
bar:Zuma
bar:Ramaphosa

PlotData =
width:5 align:left fontsize:9 shift:(5,-4) anchor:till

bar:Mandela
from: 10/05/1994 till: 16/06/1999 color:anc text:"[[Nelson Mandela]]"
bar:Mbeki
from: 16/06/1999 till: 24/09/2008 color:anc text:"[[Thabo Mbeki]]"
bar:Motlanthe
from: 25/09/2008 till: 09/05/2009 color:anc text:"[[Kgalema Motlanthe]]"
bar:Zuma
from: 09/05/2009 till: 14/02/2018 color:anc text:"[[Jacob Zuma]]"
bar:Ramaphosa
from: 14/02/2018 till: $today color:anc text:"[[Cyril Ramaphosa]]"

}}


== 脚注 ==
== 脚注 ==
{{脚注ヘルプ}}
<div class="references-small"><references /></div>
=== 注釈 ===
{{Notelist2}}
=== 出典 ===
{{Reflist}}


== 関連項目 ==
== 関連項目 ==
*[[南アフリカ連邦総督]]
*[[南アフリカ連邦総督]]
*[[南アフリカの首相]]
*[[南アフリカの首相]]
*[[南アフリカの副大統領]]


== 外部リンク ==
== 外部リンク ==
{{Commonscat|Presidents of South Africa}}
{{Commonscat|Presidents of South Africa}}
*[http://www.info.gov.za/documents/constitution/1996/96cons5.htm constitution - 1996 - Chapter5] - 南アフリカ政府インフォメーション{{en icon}}
* {{URL|www.thepresidency.gov.za|The Presidency of Republic of South Africa}} - 南アフリカ共和国大統領府（公式サイト）{{en icon}}
* [http://www.info.gov.za/documents/constitution/1996/96cons5.htm constitution - 1996 - Chapter5] - 南アフリカ政府インフォメーション{{en icon}}


{{Politician-stub}}
{{Politician-stub}}

2024年6月19日 (水) 14:29時点における最新版

南アフリカ共和国の旗 南アフリカ共和国
大統領
President van Suid-Afrika
Umongameli waseNingizimu Afrika
President of Republic of South Africa
大統領旗
現職者
シリル・ラマポーザ（第13代）
Cyril Ramaphosa
就任日 2024年6月15日
呼称Mr. President／大統領（通常時）
His/Her Excellency／閣下（儀礼時・外交時）
所属機関内閣
庁舎ユニオンビルディング
官舎マーランバ・ンドロフ（プレトリア）
ジェナデンダルレジデンス（ケープタウン）
キングスハウス（ダーバン）
任命国民議会
任期5年（3選禁止）
根拠法令南アフリカ共和国憲法
初代就任チャールズ・ロバーツ・スワート
創設1961年5月30日 (63年前) (1961-05-30)
職務代行者副大統領
（ポール・マシャティル（英語版））
俸給年額 3,900,000ランド[1]
ウェブサイト大統領府公式サイト

南アフリカの大統領（みなみアフリカのだいとうりょう、アフリカーンス語: President van Suid-Afrika, ズールー語: Umongameli waseNingizimu Afrika, 英語: President of the Republic of South Africa）は、南アフリカ共和国の元首にして行政府の長たる大統領である。

概説[編集]

南アフリカ共和国憲法第5章に規定されている。国家元首の規定とともに、大統領は憲法の擁護尊重義務を持ち国家の統一・発展を促進しなければならない[2]。

選出[編集]

下院（国民議会）の総選挙後、下院は、下院議員の中から大統領を選出する。大統領に欠員が生じた場合は、30日以内に後任の大統領を選出する[3]。大統領選出後、下院議員としての職務は停止され、5日以内に憲法遵守の宣誓を行う[4]。

任期[編集]

憲法には具体的な年数について規定されていない[5]が、総選挙後に新大統領を選出することから、実質的に下院と同じ5年である。同一人物が3期以上選出されることは禁止されているが、大統領代行への就任は認められている。

免職[編集]

下院議員の3分の2以上が賛成した場合、大統領は免職される。大統領を免職された場合、大統領特権を剥奪されて他の公職への就任が禁じられる[6]。

大統領代行[編集]

大統領欠員後、後任の大統領を選出するまで、下記の順位により大統領代行を選出する[7]。

  1. 副大統領
  2. 大統領があらかじめ指名した閣僚
  3. 内閣により選出された閣僚
  4. 下院議長

権限[編集]

大統領は国家元首、政府首脳、南アフリカ国防軍の最高司令官である。大統領の権利、責任、報酬は、南アフリカ憲法の第5章および南アフリカ議会で可決されたその後の改正および法律に列挙されている。

共和国の執行権は、憲法に記載されている役職に様々な役人を任命する大統領に帰属し、その中で最も重要なのは、最高控訴裁判所と憲法裁判所の閣僚と裁判官である。大統領内閣は憲法と法律を実施し、施行し、大統領の政治的目標を実行する。裁判官は司法サービス委員会の助言に従って任命される。

大統領は立法の形成に役割を果たしている。大統領は、法案に対し拒否権(オーバーライドの対象)を行使したり、法案を議会や憲法裁判所に紹介したり、国民投票を求めることができる。大統領は議会を召喚し、多くの場合、各セッションの開始時に演説を行う。

大統領は南アフリカ国防軍の最高司令官であり、それによって外交および安全保障政策に対する影響力または支配権を持っている。大統領は、戦争を宣言し、平和を作り、交渉し、(批准していないが)条約(およびそれらと一緒に来る可能性のある同盟)に署名する憲法上の権限を与えられ、外交官を受け取り、任命し、栄誉を授与し、恩赦を与える。

歴史[編集]

ユニオンビル（大統領官邸）

南アフリカ連邦時代は、元首であったイギリス国王の代理として南アフリカ連邦総督職が設置されていたが、1961年のイギリス連邦脱退による南アフリカ共和国の建国に伴い設置された。アパルトヘイト政策の撤廃に伴う1994年の憲法改正まで、国家大統領（こっかだいとうりょう、アフリカーンス語: Staatspresident、英語: State President）の名称であった[注 1]。

共和制移行後も、南アフリカ共和国の政体は議院内閣制を維持しており、行政権は首相が握っていたことから、大統領は儀礼的な名誉職であった。

1984年のカラード、インド系住民の国政参加に伴う憲法改正（英語版）により、それまで行政権を有していた首相職は廃止され、大統領が行政権を有することになった。

大統領の一覧[編集]

南アフリカの旗 国家大統領 (1961-1994)[編集]

代 大統領 所属政党 期 在任期間 備考
001 チャールズ・ロバーツ・スワート
Charles Robberts Swart 		国民党
（NP） 		1 1961年5月31日
- 1967年5月31日 		6年 + 0日
00－ テオフィラス・エベンハェゼル・デンゲス
Theophilus Ebenhaezer Dönges 		国民党
（NP） 		2 － － 就任前に職務不能
[注 2]
00－ ジョシュア・フランソワ・ノーデ
Jozua François Naudé 		国民党
（NP） 		1967年6月1日
- 1968年4月10日 		314日 大統領代行
（上院議長）
002 ヤコブス・ヨハンネス・フーシェ
J. J. Fouché 		国民党
（NP） 		3 1968年4月10日
- 1975年4月9日 		6年 + 364日
00－ ヨハンネス・デ・クラーク
Johannes de Klerk 		国民党
（NP） 		1975年4月9日
- 1975年4月19日 		10日 大統領代行
（上院議長）
003 ニコラス・ヨハンネス・ディーデリヒス
Nicolaas Johannes Diederichs 		国民党
（NP） 		4 1975年4月19日
- 1978年8月21日 		3年 + 124日 在任中に死去
00－ マレー・フィリューン
Marais Viljoen 		国民党
（NP） 		1978年8月21日
- 1978年10月10日 		50日 大統領代行
（上院議長）
004 バルタザール・ヨハネス・フォルスター
Balthazar Johannes Vorster 		国民党
（NP） 		5 1978年10月10日
- 1979年6月4日 		237日 任期満了前に辞任
[注 3]
00－ マレー・フィリューン
Marais Viljoen 		国民党
(NP) 		1979年6月4日
- 1979年6月19日 		5年 + 91日 大統領代行
（上院議長）
005 6 1979年6月19日
- 1984年9月3日
006 ピーター・ウィレム・ボータ
Pieter Willem Botha 		国民党
（NP） 		7 1984年9月3日
- 1984年9月14日 		4年 + 138日 首相兼任
[注 4]
1984年9月14日
- 1989年1月19日 		在任中に職務不能
[注 5]
00－ ヤン・クリスティアン・ヘウニス
Jan Christiaan Heunis 		国民党
（NP） 		1989年1月19日
- 1989年3月15日 		55日 大統領代行
（憲法改正相）
0(6) ピーター・ウィレム・ボータ
Pieter Willem Botha 		国民党
（NP） 		1989年3月15日
- 1989年8月15日 		153日 任期満了前に辞任
00－ フレデリック・ウィレム・デクラーク
Frederik Willem de Klerk 		国民党
（NP） 		1989年8月15日
- 1989年9月20日 		4年 + 268日 大統領代行
（国家教育計画相）
007 8 1989年9月20日
- 1994年5月10日 		任期満了前に辞任
[注 6]

南アフリカ共和国の旗 大統領 (1994-現在)[編集]

代 大統領 所属政党 期 在任期間 備考
008 ネルソン・マンデラ
Nelson Rolihlahla Mandela 		アフリカ民族会議
（ANC） 		9 1994年5月10日
- 1999年6月16日 		5年 + 37日
009 タボ・ムベキ
Thabo Mvuyelwa Mbeki 		アフリカ民族会議
（ANC） 		10 1999年6月16日
- 2004年4月27日 		9年 + 100日
11 2004年4月27日
- 2008年9月24日 		任期満了前に辞任
00－ アイビー・マトセプ・カサバーリ
Ivy Matsepe-Casaburri 		アフリカ民族会議
（ANC） 		2008年9月24日
- 2008年9月25日 		1日 大統領代行
（通信相）
010 カレマ・モトランテ
Kgalema Petrus Motlanthe 		アフリカ民族会議
（ANC） 		12 2008年9月25日
- 2009年5月9日 		226日
011 ジェイコブ・ズマ
Jacob Zuma 		アフリカ民族会議
（ANC） 		13 2009年5月9日
- 2014年5月21日 		8年 + 281日
14 2014年5月21日
- 2018年2月14日 		任期満了前に辞任
00－ シリル・ラマポーザ[8][9]
Cyril Ramaphosa 		アフリカ民族会議
（ANC） 		2018年2月14日
- 2018年2月15日 		1日 大統領代行
（副大統領）
012 15 2018年2月15日
- 2019年5月22日 		6年 + 144日
16 2019年5月22日
- 2024年6月19日
17 2024年6月19日
- （現職）

大統領の年表[編集]

国家大統領
F. W. de KlerkChris HeunisP. W. BothaJohn VorsterMarais ViljoenNico DiederichsJan de KlerkJim FouchéTom NaudéC. R. Swart
大統領
Cyril RamaphosaJacob ZumaKgalema MotlantheThabo MbekiNelson Mandela

脚注[編集]

[脚注の使い方]

注釈[編集]

  1. ^ かつてオレンジ自由国やトランスヴァール共和国でこの名称が用いられていたことに因む。
  2. ^ 議会による選出後、脳出血により意識不明に陥る（翌年に死去）。
  3. ^ ムルダーゲート事件（英語版）の引責のため。
  4. ^ 9月14日付で首相職廃止。
  5. ^ 脳卒中による療養のため。
  6. ^ 総選挙の繰上げ実施のため。

出典[編集]

  1. ^ “Ramaphosa's salary vs other world leaders”. businesstech.co.za (2019年3月15日). 2021年3月22日閲覧。
  2. ^ 南アフリカ共和国憲法第83条
  3. ^ 南アフリカ共和国憲法第86条
  4. ^ 南アフリカ共和国憲法第87条
  5. ^ 南アフリカ共和国憲法第88条
  6. ^ 南アフリカ共和国憲法第89条
  7. ^ 南アフリカ共和国憲法第90条
  8. ^ シリル・ラマポーザ氏＝南アフリカの新大統領毎日新聞、2018年8月27日閲覧。
  9. ^ 与党ANC党首にラマポーザ氏、ビジネス界は歓迎ジェトロ、2018年8月27日閲覧。

関連項目[編集]

外部リンク[編集]

ウィキメディア・コモンズには、南アフリカの大統領に関連するカテゴリがあります。
スタブアイコン

この項目は、政治家に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:政治学/PJ政治）。

スタブアイコン

この項目は、南アフリカに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:地理/PJアフリカ）。

北アフリカ
西アフリカ
東アフリカ
中部アフリカ
南部アフリカ
独立主張のある地域
かつて存在した国家
関連項目
各列内は五十音順。※ 1 一部はアジアに含まれる。
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=南アフリカの大統領&oldid=100781350」から取得