「Template:Cite journal/doc」の版間の差分
テンプレートのサンドボックスにCategory:不適切な保護テンプレートのあるページが付与されるのを防ぐため、{{pp-tempate}}を除去(保護アイコンはTemplate:Documentationで自動的に表示されるようにしました)。テンプレートの使用数を更新。 |
m →外国語文献: 脱字の修正。 |
||
(11人の利用者による、間の29版が非表示) | |||
1行目: | 1行目: | ||
<noinclude>{{Documentation subpage|種類=[[Help:テンプレート|テンプレート]]}}</noinclude> |
<noinclude>{{Documentation subpage|種類=[[Help:テンプレート|テンプレート]]}}</noinclude> |
||
{{使用箇所の多いテンプレート|90,000以上}} |
|||
<includeonly>{{使用箇所の多いテンプレート|60,000以上}}</includeonly> |
|||
{{See also|Wikipedia:出典テンプレート}} |
{{See also|Wikipedia:出典テンプレート}} |
||
'''Cite journal''' は、[[WP:CITE|出典を明記する]]のに使います。学術雑誌の記事用です。日本語の学術雑誌には[[Template:Cite journal ja-jp]]を使うこともできます。また、英語版記事を翻訳した時に'''Template:Cite journal'''を使用した出典が英語版と同じ表示にならない場合は[[Template:Cite journal2]]に差し替えることを試みてください。 |
|||
'''Template:Cite paper'''、'''Template:Cite magazine''' から転送されており、論文や一般の雑誌にも使用できると考えられます。 |
|||
書籍には{{tl|Cite book}}または{{tl|Citation}}または{{tl|Cite book ja-jp}}を使ってください。 |
|||
書籍には[[Template:Cite book]]または[[Template:Citation]]または[[Template:Cite book ja-jp]]を使ってください。 |
|||
== 基本フォーマット == |
== 基本フォーマット == |
||
===和書=== |
=== 和書 === |
||
最初のパラメータに「和書」と入れると、[[Wikipedia:出典を明記する#書誌情報の書き方(和書)|和書の書式]]になります。 |
最初のパラメータに「和書」と入れるか、言語を日本語に指定する({{para|language|ja}})と、[[Wikipedia:出典を明記する#書誌情報の書き方(和書)|和書の書式]]になります。 |
||
<code><nowiki>{{Cite journal |和書|author= |authorlink= |title= | |
<code><nowiki>{{Cite journal |和書 |author= |authorlink= |title= |journal= |volume= |issue= |publisher= |date= |pages= |naid= |ref=}}</nowiki></code> |
||
<pre>{{Cite journal |和書 |
<pre>{{Cite journal |和書 |
||
| author = 江崎玲於奈 |
|||
| authorlink = 江崎玲於奈 |
|||
| title = Zener電流と薄いp-n接合 |
|||
| journal = 日本物理學會誌 |
|||
|date = 1958-04 |
|||
| volume = 13 |
|||
|publisher = 社団法人日本物理学会 |
|||
| issue = 4 |
|||
|journal = 日本物理學會誌 |
|||
| publisher = 社団法人日本物理学会 |
|||
|volume = 13 |
|||
| date = 1958-04 |
|||
|issue = 4 |
|||
| pages = 252-256 |
|||
|naid = 110002070219 |
|||
| crid = 1390001205406006784 |
|||
|pages = 252-256 |
|||
| ref = harv |
|||
}} |
|||
</pre> |
</pre> |
||
: {{Cite journal |和書 |
: {{Cite journal |和書 |
||
| author = 江崎玲於奈 |
|||
| authorlink = 江崎玲於奈 |
|||
| title = Zaner電流と薄いp-n接合 |
|||
| journal = 日本物理學會誌 |
|||
|date = 1958-04 |
|||
| volume = 13 |
|||
|publisher = 社団法人日本物理学会 |
|||
| issue = 4 |
|||
|journal = 日本物理學會誌 |
|||
| publisher = 社団法人日本物理学会 |
|||
|volume = 13 |
|||
| date = 1958-04 |
|||
|issue = 4 |
|||
| pages = 252-256 |
|||
|naid = 110002070219 |
|||
| crid = 1390001205406006784 |
|||
|pages = 252-256 |
|||
| ref = harv |
|||
}} |
|||
上に示した例の様に<code>ref = harv</code>が指定されている場合に、{{tl|Harv}}を用いて書誌情報を参照できるようにID属性が設定される。 |
上に示した例の様に<code>ref = harv</code>が指定されている場合に、{{tl|Harv}}を用いて書誌情報を参照できるようにID属性が設定される。 |
||
===外国語文献=== |
=== 外国語文献 === |
||
最初のパラメータに「和書」を''入れない''と、[[Wikipedia:出典を明記する#書誌情報の書き方(外国語文献)|外国語文献の書式]]になります。 |
最初のパラメータに「和書」を''入れない''と、[[Wikipedia:出典を明記する#書誌情報の書き方(外国語文献)|外国語文献の書式]]になります。 |
||
<code><nowiki>{{ |
<code><nowiki>{{Cite journal |last= |first= |last2= |first2= |date= |title= |url= |journal= |publisher= |volume= |issue= |pages= |language= |doi= |accessdate=}}</nowiki></code> |
||
<pre>{{ |
<pre>{{Cite journal |
||
|last= |
| last = Smith |
||
|first=Joseph III |
| first = Joseph III |
||
|date=October 1879 |
| date = October 1879 |
||
|title=Last Testimony of Sister Emma |
| title = Last Testimony of Sister Emma |
||
|journal=The Saints' Herald |
| journal = The Saints' Herald |
||
|volume= |
| volume = 26 |
||
|page=289 |
| page = 289 |
||
| language = en |
|||
: {{cite journal |
|||
}}</pre> |
|||
|last=Smith |
|||
: {{Cite journal |
|||
|first=Joseph III |
|||
| last = Smith |
|||
|date=October 1879 |
|||
| first = Joseph III |
|||
|title=Last Testimony of Sister Emma |
|||
| date = October 1879 |
|||
|journal=The Saints' Herald |
|||
| title = Last Testimony of Sister Emma |
|||
|volume=26 |
|||
| journal = The Saints' Herald |
|||
|page=289}} |
|||
| volume = 26 |
|||
| page = 289 |
|||
| language = en |
|||
}} |
|||
== パラメータ一覧 == |
== パラメータ一覧 == |
||
<code><nowiki>{{Cite journal|和書|last |
<code><nowiki>{{Cite journal |和書 |last= |first= |author= |authorlink= |date= |year= |month= |title= |journal= |volume= |issue= |page= |pages= |publisher= |location= |issn= |crid= |doi= |hdl= |pmid= |id= |isbn= |url= |format= |accessdate= |quote=}}</nowiki></code> |
||
<nowiki>{{Cite journal|和書(「|和書」は和書用表示の場合だけ必要) |
<nowiki>{{Cite journal |和書(「|和書」は和書用表示の場合だけ必要) |
||
|last = 著者の姓(「, first」より前に表示される) |
| last = 著者の姓(「, first」より前に表示される) |
||
|first = 著者の名(「last, 」の後に表示される) |
| first = 著者の名(「last, 」の後に表示される) |
||
|author = 著者(last未入力時のみ表示され「名姓」や「姓名」としたい場合に使う) |
| author = 著者(last未入力時のみ表示され「名姓」や「姓名」としたい場合に使う) |
||
|authorlink = 著者への内部リンク(</nowiki>[[Help:ページ名|Wikipediaのページ名]]<nowiki>を指定する) |
| authorlink = 著者への内部リンク(</nowiki>[[Help:ページ名|Wikipediaのページ名]]<nowiki>を指定する) |
||
|date = YYYY-MM-DD または YYYY-MM または YYYY(</nowiki>[[ISO 8601]]<nowiki>で指定) |
| date = YYYY-MM-DD または YYYY-MM または YYYY(</nowiki>[[ISO 8601]]<nowiki>で指定) |
||
|year = 年 (ref=harv を指定する場合に表示と参照が異なる場合に指定、参照は year、表示は date) |
| year = 年 (ref=harv を指定する場合に表示と参照が異なる場合に指定、参照は year、表示は date) |
||
|month = 月 (date=を指定する代わりに yearと共に指定、dateに月を含めて指定すれば指定不要) |
| month = 月 (date=を指定する代わりに yearと共に指定、dateに月を含めて指定すれば指定不要) |
||
|title = 記事のタイトル |
| title = 記事のタイトル |
||
|journal = 雑誌名 |
| journal = 雑誌名 |
||
|volume = 巻(和書用の場合、数字のみ入れると自動的に「第X巻」となる) |
| volume = 巻(和書用の場合、数字のみ入れると自動的に「第X巻」となる) |
||
|issue = 号(和書用の場合、数字のみ入れると自動的に「第Y号」となる) |
| issue = 号(和書用の場合、数字のみ入れると自動的に「第Y号」となる) |
||
|page = ページ番号(単一ページ)。"page = 5"でp. 5と表示される。 |
| page = ページ番号(単一ページ)。"page = 5"でp. 5と表示される。 |
||
|pages = ページ範囲(複数ページ)。"pages = 5–7"でpp. 5–7と表示される。pageがある場合は無効。注:総ページ数ではない。 |
| pages = ページ範囲(複数ページ)。"pages = 5–7"でpp. 5–7と表示される。pageがある場合は無効。注:総ページ数ではない。 |
||
|publisher = 出版社 |
| publisher = 出版社 |
||
|location = 出版社の所在地 |
| location = 出版社の所在地 |
||
| language = 出典の言語(言語コードまたは言語名)。"ja"で日本語、"en"で英語と表示される。日本語を指定した場合は自動的に和書用表示になり、「日本語」は表示されない。 |
|||
|issn = </nowiki>[[ISSN]]<nowiki> |
|||
| |
| issn = </nowiki>[[ISSN]]<nowiki> |
||
| |
| crid = </nowiki>[[CRID (識別子)|CiNii Research ID]]<nowiki> |
||
| |
| doi = </nowiki>[[デジタルオブジェクト識別子]]<nowiki> |
||
| |
| hdl = </nowiki>[[ハンドルシステム|ハンドルシステム識別子]]<nowiki> |
||
| pmid = </nowiki>[[PMID|Pubmed ID]]<nowiki> |
|||
|url = ウェブ上で閲覧できるリンク先(title表示部に外部リンクを作成する) |
|||
| id = </nowiki>[[:Category:文献リンク用テンプレート|文献リンク用テンプレート]](例:{{tlx|JOI|JST.JSTAGE/johokanri/42.126}}など)<nowiki> |
|||
|format = url に指定したリンク先がHTMLでない場合(PDF等) |
|||
| isbn = </nowiki>[[ISBN]]<nowiki> |
|||
|accessdate = 閲覧日(YYYY-MM-DDのように書く) |
|||
| url = ウェブ上で閲覧できるリンク先(title表示部に外部リンクを作成する) |
|||
|quote = 適切な引用 |
|||
| format = url に指定したリンク先がHTMLでない場合(PDF等) |
|||
| accessdate = 閲覧日(YYYY-MM-DDのように書く) |
|||
| quote = 適切な引用 |
|||
}}</nowiki> |
}}</nowiki> |
||
97行目: | 107行目: | ||
'''author2='''および'''authorlink2='''、'''author3='''および'''authorlink3='''、といった形で指定できます。 |
'''author2='''および'''authorlink2='''、'''author3='''および'''authorlink3='''、といった形で指定できます。 |
||
* <code><nowiki>{{Cite journal |和書|author=伊藤一夫 |author2=植村泰忠 |authorlink2=植村泰忠 |author3=江崎玲於奈 |authorlink3=江崎玲於奈 |author4=金井英三 |author5=木下是雄 |authorlink5=木下是雄 |author6=小谷正雄 |authorlink6=小谷正雄 |author7=坂井光夫 |author8=柴田長吉郎 |author9=高橋秀俊 |authorlink9=高橋秀俊 |title=基礎と応用をつなぐもの |journal=日本物理學會誌 |volume=12 |issue=9 |date=1957-09-05 | |
* <code><nowiki>{{Cite journal |和書 |author=伊藤一夫 |author2=植村泰忠 |authorlink2=植村泰忠 |author3=江崎玲於奈 |authorlink3=江崎玲於奈 |author4=金井英三 |author5=木下是雄 |authorlink5=木下是雄 |author6=小谷正雄 |authorlink6=小谷正雄 |author7=坂井光夫 |author8=柴田長吉郎 |author9=高橋秀俊 |authorlink9=高橋秀俊 |title=基礎と応用をつなぐもの |journal=日本物理學會誌 |volume=12 |issue=9 |date=1957-09-05 |crid=1390007050485574912}}</nowiki></code> |
||
** {{Cite journal |和書|author=伊藤一夫 |author2=植村泰忠 |authorlink2=植村泰忠 (物理学者) |author3=江崎玲於奈 |authorlink3=江崎玲於奈 |author4=金井英三 |author5=木下是雄 |authorlink5=木下是雄 |author6=小谷正雄 |authorlink6=小谷正雄 |author7=坂井光夫 |author8=柴田長吉郎 |author9=高橋秀俊 |authorlink9=高橋秀俊 |title=基礎と応用をつなぐもの |journal=日本物理學會誌 |volume=12 |issue=9 |date=1957-09-05 | |
** {{Cite journal |和書 |author=伊藤一夫 |author2=植村泰忠 |authorlink2=植村泰忠 (物理学者) |author3=江崎玲於奈 |authorlink3=江崎玲於奈 |author4=金井英三 |author5=木下是雄 |authorlink5=木下是雄 |author6=小谷正雄 |authorlink6=小谷正雄 |author7=坂井光夫 |author8=柴田長吉郎 |author9=高橋秀俊 |authorlink9=高橋秀俊 |title=基礎と応用をつなぐもの |journal=日本物理學會誌 |volume=12 |issue=9 |date=1957-09-05 |crid=1390007050485574912}} |
||
'''coauthors='''で列挙することもできます。 |
'''coauthors='''で列挙することもできます。 |
||
*<code><nowiki>{{Cite journal |和書 |author=伊藤一夫 |coauthors=[[植村泰忠 (物理学者)|]]、[[江崎玲於奈]]、金井英三、[[木下是雄]]、[[小谷正雄]]、坂井光夫、柴田長吉郎、[[高橋秀俊]] |title=基礎と応用をつなぐもの |journal=日本物理學會誌 |volume=12 |issue=9 |date=1957-09-05 | |
*<code><nowiki>{{Cite journal |和書 |author=伊藤一夫 |coauthors=[[植村泰忠 (物理学者)|]]、[[江崎玲於奈]]、金井英三、[[木下是雄]]、[[小谷正雄]]、坂井光夫、柴田長吉郎、[[高橋秀俊]] |title=基礎と応用をつなぐもの |journal=日本物理學會誌 |volume=12 |issue=9 |date=1957-09-05 |crid=1390007050485574912}}</nowiki></code> |
||
**{{Cite journal |和書 |author=伊藤一夫 |coauthors=[[植村泰忠 (物理学者)|植村泰忠]]、[[江崎玲於奈]]、金井英三、[[木下是雄]]、[[小谷正雄]]、坂井光夫、柴田長吉郎、[[高橋秀俊]] |title=基礎と応用をつなぐもの |journal=日本物理學會誌 |volume=12 |issue=9 |date=1957-09-05 | |
**{{Cite journal |和書 |author=伊藤一夫 |coauthors=[[植村泰忠 (物理学者)|植村泰忠]]、[[江崎玲於奈]]、金井英三、[[木下是雄]]、[[小谷正雄]]、坂井光夫、柴田長吉郎、[[高橋秀俊]] |title=基礎と応用をつなぐもの |journal=日本物理學會誌 |volume=12 |issue=9 |date=1957-09-05 |crid=1390007050485574912}} |
||
;注意 |
;注意 |
||
110行目: | 120行目: | ||
=== 書誌IDの指定 === |
=== 書誌IDの指定 === |
||
<code><nowiki>{{Cite journal |author= |year= |title= |journal= |volume= |issue= |pages= |publisher= |doi= |pmid= |pmc= | |
<code><nowiki>{{Cite journal |author= |year= |title= |journal= |volume= |issue= |pages= |publisher= |language= |doi= |pmid= |pmc= |crid= |oclc= |issn= |isbn=}}</nowiki></code> |
||
[[デジタルオブジェクト識別子|DOI]]、[[ |
[[デジタルオブジェクト識別子|DOI]]、[[ハンドルシステム|HDLs]]、[[ISSN]]、[[ISBN]]、[[OCLC]]、[[PMID]]/PMCなどが利用できます。 |
||
*<code><nowiki>{{Cite journal |author=Bannen RM, Suresh V, Phillips GN Jr, Wright SJ, Mitchell JC |title=Optimal design of thermally stable proteins |journal=Bioinformatics |volume=24 |issue=20 |pages=2339–43 |year=2008 |pmid=18723523 |pmc=2562006 |doi=10.1093/bioinformatics/btn450 |
*<code><nowiki>{{Cite journal |author=Bannen RM, Suresh V, Phillips GN Jr, Wright SJ, Mitchell JC |title=Optimal design of thermally stable proteins |journal=Bioinformatics |volume=24 |issue=20 |pages=2339–43 |year=2008 |language=en |pmid=18723523 |pmc=2562006 |doi=10.1093/bioinformatics/btn450}}</nowiki></code> |
||
** {{Cite journal |author=Bannen RM, Suresh V, Phillips GN Jr, Wright SJ, Mitchell JC |title=Optimal design of thermally stable proteins |journal=Bioinformatics |volume=24 |issue=20 |pages=2339–43 |year=2008 |pmid=18723523 |pmc=2562006 |doi=10.1093/bioinformatics/btn450 |
** {{Cite journal |author=Bannen RM, Suresh V, Phillips GN Jr, Wright SJ, Mitchell JC |title=Optimal design of thermally stable proteins |journal=Bioinformatics |volume=24 |issue=20 |pages=2339–43 |year=2008 |language=en |pmid=18723523 |pmc=2562006 |doi=10.1093/bioinformatics/btn450}} |
||
*<code><nowiki>{{Cite journal |first=W. Hugh |last=Woodin |title=The Continuum Hypothesis, Part I |journal=Notices of the AMS |volume=48 |issue=6 |year=2001 |pages=567–576 |location=Providence, RI |publisher=American Mathematical Society |issn=1088-9477 |oclc=34550461}} |
*<code><nowiki>{{Cite journal |first=W. Hugh |last=Woodin |title=The Continuum Hypothesis, Part I |journal=Notices of the AMS |volume=48 |issue=6 |year=2001 |pages=567–576 |location=Providence, RI |publisher=American Mathematical Society |language=en |issn=1088-9477 |oclc=34550461}}</nowiki></code> |
||
**{{Cite journal |first=W. Hugh |last=Woodin |title=The Continuum Hypothesis, Part I |journal=Notices of the AMS |volume=48 |issue=6 |year=2001 |pages=567–576 |location=Providence, RI |publisher=American Mathematical Society |issn=1088-9477 |oclc=34550461}} |
**{{Cite journal |first=W. Hugh |last=Woodin |title=The Continuum Hypothesis, Part I |journal=Notices of the AMS |volume=48 |issue=6 |year=2001 |pages=567–576 |location=Providence, RI |publisher=American Mathematical Society |language=en |issn=1088-9477 |oclc=34550461}} |
||
{{See also|[[:Category:外部リンク用テンプレート]]}} |
{{See also|[[:Category:外部リンク用テンプレート]]}} |
||
123行目: | 133行目: | ||
== COinS == |
== COinS == |
||
{{UF-COinS}} |
{{UF-COinS}} |
||
== 関連項目 == |
|||
* [[デジタルオブジェクト識別子]] (DOI) |
|||
* [[ISSN]] |
|||
* [[PubMed#PMID|PMID]] - 論文の識別番号 |
|||
* [[Wikipedia:出典テンプレート#関連ツール]]には、DOIやPMIDを指定すると{{tl|Cite journal}}を生成するツールがあります。 |
|||
* {{tl|Full}} - 文献の完全な書誌情報が不明で、他の利用者に助力を求めたい場合に使用できます。 |
|||
== テンプレートデータ == |
== テンプレートデータ == |
||
{{TemplateData header}} |
|||
{{TemplateDataHeader}} |
|||
<templatedata> |
<templatedata> |
||
{ |
{ |
||
131行目: | 148行目: | ||
"1": { |
"1": { |
||
"label": "和書", |
"label": "和書", |
||
"description": "和書の場合に |
"description": "和書の場合には「和書」を指定する(ビジュアルエディターによるテンプレートの挿入時には自動的に入力されます)", |
||
"type": "string", |
"type": "string", |
||
"default": "和書", |
|||
"autovalue": "和書" |
"autovalue": "和書" |
||
}, |
}, |
||
146行目: | 162行目: | ||
"author": { |
"author": { |
||
"aliases": [ |
"aliases": [ |
||
"author1 |
"author1", |
||
"authors" |
|||
], |
], |
||
"label": "著者", |
"label": "著者", |
||
163行目: | 180行目: | ||
"author-link": { |
"author-link": { |
||
"aliases": [ |
"aliases": [ |
||
"authorlink |
"authorlink", |
||
"author1-link", |
|||
"authorlink1" |
|||
], |
], |
||
"label": "著者への内部リンク", |
"label": "著者への内部リンク", |
||
171行目: | 190行目: | ||
"editor-last": { |
"editor-last": { |
||
"aliases": [ |
"aliases": [ |
||
"editor-surname |
"editor-surname", |
||
"editor1-last", |
|||
"editor1-surname" |
|||
], |
], |
||
"label": "姓(編集者)", |
"label": "姓(編集者)", |
||
187行目: | 208行目: | ||
"editor-first": { |
"editor-first": { |
||
"aliases": [ |
"aliases": [ |
||
"editor-given |
"editor-given", |
||
"editor1-first", |
|||
"editor1-given" |
|||
], |
], |
||
"label": "名(編集者)", |
"label": "名(編集者)", |
||
217行目: | 240行目: | ||
"description": "発行年月日", |
"description": "発行年月日", |
||
"type": "date", |
"type": "date", |
||
"suggested": true, |
|||
"example": "2015-01-31" |
"example": "2015-01-31" |
||
}, |
}, |
||
230行目: | 254行目: | ||
"type": "line" |
"type": "line" |
||
}, |
}, |
||
" |
"pmc": { |
||
"aliases": [ |
"aliases": [ |
||
" |
"PMC" |
||
], |
], |
||
"label": "PMC論文番号", |
"label": "PMC論文番号", |
||
256行目: | 280行目: | ||
"label": "号", |
"label": "号", |
||
"description": "号数。一般雑誌の見出し(春の特大号など)には向きません。奥付の「第○巻第△号(通巻□号)」の△を記載すると良いでしょう。", |
"description": "号数。一般雑誌の見出し(春の特大号など)には向きません。奥付の「第○巻第△号(通巻□号)」の△を記載すると良いでしょう。", |
||
"suggested": true, |
|||
"type": "number" |
"type": "number" |
||
}, |
}, |
||
"page": { |
"page": { |
||
"label": "ページ(単一)", |
"label": "ページ番号(単一)", |
||
"description": "ページ |
"description": "出典のページ番号", |
||
"suggested": true, |
"suggested": true, |
||
"type": "number", |
"type": "number", |
||
"autovalue": "" |
"autovalue": "", |
||
"example": "10" |
|||
}, |
}, |
||
"pages": { |
"pages": { |
||
"label": "ページ |
"label": "ページ番号(複数)", |
||
"description": "ページ |
"description": "複数のページを出典とする場合に、ページ番号を範囲で指定するか、半角コロンで区切る", |
||
" |
"suggested": true, |
||
"type": "line", |
|||
"example": "3-5,9" |
|||
}, |
}, |
||
"chapter": { |
"chapter": { |
||
283行目: | 311行目: | ||
"label": "発行所", |
"label": "発行所", |
||
"description": "発行所", |
"description": "発行所", |
||
"suggested": true, |
|||
"type": "content" |
"type": "content" |
||
}, |
}, |
||
313行目: | 342行目: | ||
"type": "line" |
"type": "line" |
||
}, |
}, |
||
" |
"doi": { |
||
"aliases": [ |
"aliases": [ |
||
" |
"DOI" |
||
], |
], |
||
"label": "DOI", |
"label": "DOI", |
||
"description": "デジタルオブジェクト識別子", |
"description": "記事にDOI(デジタルオブジェクト識別子)が割り当てられている場合に指定する。自動的にリンクされる。", |
||
"type": "line" |
|||
}, |
|||
"ISBN": { |
|||
"label": "ISBN", |
|||
"description": "国際標準図書番号", |
|||
"type": "line" |
|||
}, |
|||
"ISSN": { |
|||
"label": "ISSN", |
|||
"description": "国際標準逐次刊行物番号", |
|||
"type": "line" |
"type": "line" |
||
}, |
}, |
||
360行目: | 379行目: | ||
"type": "line" |
"type": "line" |
||
}, |
}, |
||
" |
"oclc": { |
||
"aliases": [ |
|||
"OCLC" |
|||
], |
|||
"label": "OCLC", |
"label": "OCLC", |
||
"description": "Online Computer Library Center管理番号", |
"description": "記事にOCLC(Online Computer Library Center)管理番号が割り当てられている場合に指定する。自動的にリンクされる。", |
||
"type": "number" |
"type": "number" |
||
}, |
}, |
||
381行目: | 403行目: | ||
"type": "line" |
"type": "line" |
||
}, |
}, |
||
" |
"pmid": { |
||
"aliases": [ |
"aliases": [ |
||
" |
"PMID" |
||
], |
], |
||
"label": "PMID", |
"label": "PMID", |
||
"description": "PubMed |
"description": "記事にPMID(PubMed Unique Identifier)が割り当てられている場合に指定する。", |
||
"type": "line" |
"type": "line" |
||
}, |
}, |
||
409行目: | 431行目: | ||
"label": "出版元本社の都市名", |
"label": "出版元本社の都市名", |
||
"description": "出版元が本社を置いている都市名。" |
"description": "出版元が本社を置いている都市名。" |
||
}, |
|||
"doi": { |
|||
"required": false, |
|||
"type": "string", |
|||
"label": "デジタルオブジェクト識別子", |
|||
"description": "記事にDOI(デジタルオブジェクト識別子)が割り当てられている場合に指定する。自動的にリンクされる。" |
|||
}, |
}, |
||
"isbn": { |
"isbn": { |
||
"required": false, |
"required": false, |
||
"type": "string", |
"type": "string", |
||
"label": "国際標準図書番号", |
"label": "ISBN(国際標準図書番号)", |
||
"description": "記事にISBN(国際標準図書番号)が割り当てられている場合に指定する。自動的にリンクされる。" |
"description": "記事にISBN(国際標準図書番号)が割り当てられている場合に指定する。自動的にリンクされる。" |
||
}, |
}, |
||
425行目: | 441行目: | ||
"required": false, |
"required": false, |
||
"type": "string", |
"type": "string", |
||
"label": "国際標準逐次刊行物番号", |
"label": "ISSN(国際標準逐次刊行物番号)", |
||
"description": "記事にISSN(国際標準逐次刊行物番号)が割り当てられている場合に指定する。自動的にリンクされる。" |
"description": "記事にISSN(国際標準逐次刊行物番号)が割り当てられている場合に指定する。自動的にリンクされる。" |
||
}, |
}, |
||
" |
"last2": { |
||
" |
"aliases": [ |
||
"surname2" |
|||
"type": "string", |
|||
] |
|||
"label": "OCLC", |
|||
"description": "記事がOCLC(Online Computer Library Center)によって識別される場合に指定する。自動的にリンクされる。" |
|||
}, |
}, |
||
" |
"first2": { |
||
" |
"aliases": [ |
||
" |
"given2" |
||
] |
|||
"label": "PMID", |
|||
"description": "記事にPMID(PubMed Unique Identifier)が割り当てられている場合に指定する。" |
|||
}, |
}, |
||
" |
"last3": { |
||
" |
"aliases": [ |
||
"surname3" |
|||
"type": "string", |
|||
] |
|||
"label": "PMC論文番号", |
|||
}, |
|||
"description": "PubMed Centerの論文番号" |
|||
"first3": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"given3" |
|||
] |
|||
}, |
|||
"last4": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"surname4" |
|||
] |
|||
}, |
|||
"first4": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"given4" |
|||
] |
|||
}, |
|||
"last5": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"surname5" |
|||
] |
|||
}, |
|||
"first5": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"given5" |
|||
] |
|||
}, |
|||
"last6": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"surname6" |
|||
] |
|||
}, |
|||
"first6": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"given6" |
|||
] |
|||
}, |
|||
"last7": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"surname7" |
|||
] |
|||
}, |
|||
"first7": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"given7" |
|||
] |
|||
}, |
|||
"last8": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"surname8" |
|||
] |
|||
}, |
|||
"first8": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"given8" |
|||
] |
|||
}, |
|||
"last9": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"surname9" |
|||
] |
|||
}, |
|||
"first9": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"given9" |
|||
] |
|||
}, |
}, |
||
"last2": {}, |
|||
"first2": {}, |
|||
"last3": {}, |
|||
"first3": {}, |
|||
"last4": {}, |
|||
"first4": {}, |
|||
"last5": {}, |
|||
"first5": {}, |
|||
"last6": {}, |
|||
"first6": {}, |
|||
"last7": {}, |
|||
"first7": {}, |
|||
"last8": {}, |
|||
"first8": {}, |
|||
"last9": {}, |
|||
"first9": {}, |
|||
"editor2-last": {}, |
"editor2-last": {}, |
||
"editor2-first": {}, |
"editor2-first": {}, |
||
477行目: | 539行目: | ||
"editor8-first": {}, |
"editor8-first": {}, |
||
"editor9-last": {}, |
"editor9-last": {}, |
||
"editor9-first": {} |
"editor9-first": {}, |
||
"asin-tld": { |
|||
"label": "ASIN-TLD" |
|||
}, |
|||
"crid": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"CRID" |
|||
], |
|||
"label": "CRID", |
|||
"description": "CiNii Researchの識別子" |
|||
}, |
|||
"hdl": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"HDL" |
|||
], |
|||
"label": "HDLs", |
|||
"description": "ハンドルシステム識別子" |
|||
}, |
|||
"zbl": { |
|||
"label": "Zbl", |
|||
"description": "zbMATH識別子" |
|||
}, |
|||
"id": { |
|||
"aliases": [ |
|||
"ID" |
|||
], |
|||
"label": "その他の識別子", |
|||
"description": "上記にない識別子を表示する場合に指定する", |
|||
"type": "unbalanced-wikitext" |
|||
}, |
|||
"quote": { |
|||
"label": "引用", |
|||
"description": "適切な引用", |
|||
"type": "string" |
|||
} |
|||
}, |
}, |
||
"description": "このテンプレートは、出典を明記するのに使います。雑誌記事用です。日本語雑誌にはTemplate:Cite journal ja-jpを使うこともできます。", |
"description": "このテンプレートは、出典を明記するのに使います。雑誌記事用です。日本語雑誌にはTemplate:Cite journal ja-jpを使うこともできます。", |
||
647行目: | 743行目: | ||
"arxiv", |
"arxiv", |
||
"ASIN", |
"ASIN", |
||
"asin-tld", |
|||
"bibcode", |
"bibcode", |
||
" |
"crid", |
||
"doi", |
"doi", |
||
" |
"hdl", |
||
"isbn", |
"isbn", |
||
"ISSN", |
|||
"issn", |
"issn", |
||
"NAID", |
|||
"JFM", |
"JFM", |
||
"JSTOR", |
"JSTOR", |
||
"LCCN", |
"LCCN", |
||
"MR", |
"MR", |
||
" |
"NAID", |
||
"oclc", |
"oclc", |
||
"OL", |
"OL", |
||
"OSTI", |
"OSTI", |
||
" |
"pmc", |
||
"pmid", |
"pmid", |
||
" |
"SSRN", |
||
" |
"zbl", |
||
" |
"id", |
||
"quote" |
|||
] |
] |
||
} |
} |
||
</templatedata> |
</templatedata> |
||
== 関連項目 == |
|||
* [[デジタルオブジェクト識別子]] (DOI) |
|||
* [[ISSN]] |
|||
* [[PubMed#PMID|PMID]] - 論文の識別番号 |
|||
* [[Wikipedia:出典テンプレート#関連ツール]]には、DOIやPMIDを指定すると{{tl|Cite journal}}を生成するツールがあります。 |
|||
* {{tl|Full}} - 文献の完全な書誌情報が不明で、他の利用者に助力を求めたい場合に使用できます。 |
|||
<includeonly>{{sandbox other|| |
<includeonly>{{sandbox other|| |
||
{{ |
{{DEFAULTSORT:{{TEMPLATENAME}}}} |
||
<!-- カテゴリは以下に追加してください --> |
<!-- カテゴリは以下に追加してください --> |
||
[[ |
[[Category:出典テンプレート|journal]] |
||
[[Category:雑誌]] |
|||
[[カテゴリ:条件文]] |
|||
[[カテゴリ:雑誌]] |
|||
}}</includeonly> |
}}</includeonly> |
2024年6月22日 (土) 19:10時点における最新版
これはTemplate:Cite journalの解説サブページです。 使用方法、カテゴリ、およびその他テンプレート自体に含まれない情報を収容しています。 |
このテンプレートは90,000以上のページで使われています。 余計な混乱やサーバーへの負荷を避けるために、どんな変更でも最初はテンプレートのサンドボックス・サブページ、テストケース・サブページもしくはあなた自身の利用者スペースのページで試すべきです。そうすれば、試した変更を1度の編集でこのテンプレートに加えることができます。しかし、最初にあなたの提案した変更を、この項目のノートで議論するようにお願いします。 |
Cite journal は、出典を明記するのに使います。学術雑誌の記事用です。日本語の学術雑誌にはTemplate:Cite journal ja-jpを使うこともできます。また、英語版記事を翻訳した時にTemplate:Cite journalを使用した出典が英語版と同じ表示にならない場合はTemplate:Cite journal2に差し替えることを試みてください。
Template:Cite paper、Template:Cite magazine から転送されており、論文や一般の雑誌にも使用できると考えられます。
書籍にはTemplate:Cite bookまたはTemplate:CitationまたはTemplate:Cite book ja-jpを使ってください。
基本フォーマット[編集]
和書[編集]
最初のパラメータに「和書」と入れるか、言語を日本語に指定する(|language=ja
)と、和書の書式になります。
{{Cite journal |和書 |author= |authorlink= |title= |journal= |volume= |issue= |publisher= |date= |pages= |naid= |ref=}}
{{Cite journal |和書 | author = 江崎玲於奈 | authorlink = 江崎玲於奈 | title = Zener電流と薄いp-n接合 | journal = 日本物理學會誌 | volume = 13 | issue = 4 | publisher = 社団法人日本物理学会 | date = 1958-04 | pages = 252-256 | crid = 1390001205406006784 | ref = harv }}
- 江崎玲於奈「Zaner電流と薄いp-n接合」『日本物理學會誌』第13巻第4号、社団法人日本物理学会、1958年4月、252-256頁、CRID 1390001205406006784。
上に示した例の様にref = harv
が指定されている場合に、{{Harv}}を用いて書誌情報を参照できるようにID属性が設定される。
外国語文献[編集]
最初のパラメータに「和書」を入れないと、外国語文献の書式になります。
{{Cite journal |last= |first= |last2= |first2= |date= |title= |url= |journal= |publisher= |volume= |issue= |pages= |language= |doi= |accessdate=}}
{{Cite journal | last = Smith | first = Joseph III | date = October 1879 | title = Last Testimony of Sister Emma | journal = The Saints' Herald | volume = 26 | page = 289 | language = en }}
- Smith, Joseph III (October 1879). “Last Testimony of Sister Emma” (英語). The Saints' Herald 26: 289.
パラメータ一覧[編集]
{{Cite journal |和書 |last= |first= |author= |authorlink= |date= |year= |month= |title= |journal= |volume= |issue= |page= |pages= |publisher= |location= |issn= |crid= |doi= |hdl= |pmid= |id= |isbn= |url= |format= |accessdate= |quote=}}
{{Cite journal |和書(「|和書」は和書用表示の場合だけ必要)
| last = 著者の姓(「, first」より前に表示される)
| first = 著者の名(「last, 」の後に表示される)
| author = 著者(last未入力時のみ表示され「名姓」や「姓名」としたい場合に使う)
| authorlink = 著者への内部リンク(Wikipediaのページ名を指定する)
| date = YYYY-MM-DD または YYYY-MM または YYYY(ISO 8601で指定)
| year = 年 (ref=harv を指定する場合に表示と参照が異なる場合に指定、参照は year、表示は date)
| month = 月 (date=を指定する代わりに yearと共に指定、dateに月を含めて指定すれば指定不要)
| title = 記事のタイトル
| journal = 雑誌名
| volume = 巻(和書用の場合、数字のみ入れると自動的に「第X巻」となる)
| issue = 号(和書用の場合、数字のみ入れると自動的に「第Y号」となる)
| page = ページ番号(単一ページ)。"page = 5"でp. 5と表示される。
| pages = ページ範囲(複数ページ)。"pages = 5–7"でpp. 5–7と表示される。pageがある場合は無効。注:総ページ数ではない。
| publisher = 出版社
| location = 出版社の所在地
| language = 出典の言語(言語コードまたは言語名)。"ja"で日本語、"en"で英語と表示される。日本語を指定した場合は自動的に和書用表示になり、「日本語」は表示されない。
| issn = ISSN
| crid = CiNii Research ID
| doi = デジタルオブジェクト識別子
| hdl = ハンドルシステム識別子
| pmid = Pubmed ID
| id = 文献リンク用テンプレート(例:{{JOI|JST.JSTAGE/johokanri/42.126}}
など)
| isbn = ISBN
| url = ウェブ上で閲覧できるリンク先(title表示部に外部リンクを作成する)
| format = url に指定したリンク先がHTMLでない場合(PDF等)
| accessdate = 閲覧日(YYYY-MM-DDのように書く)
| quote = 適切な引用
}}
複数著者の場合[編集]
author2=およびauthorlink2=、author3=およびauthorlink3=、といった形で指定できます。
{{Cite journal |和書 |author=伊藤一夫 |author2=植村泰忠 |authorlink2=植村泰忠 |author3=江崎玲於奈 |authorlink3=江崎玲於奈 |author4=金井英三 |author5=木下是雄 |authorlink5=木下是雄 |author6=小谷正雄 |authorlink6=小谷正雄 |author7=坂井光夫 |author8=柴田長吉郎 |author9=高橋秀俊 |authorlink9=高橋秀俊 |title=基礎と応用をつなぐもの |journal=日本物理學會誌 |volume=12 |issue=9 |date=1957-09-05 |crid=1390007050485574912}}
coauthors=で列挙することもできます。
{{Cite journal |和書 |author=伊藤一夫 |coauthors=[[植村泰忠 (物理学者)|]]、[[江崎玲於奈]]、金井英三、[[木下是雄]]、[[小谷正雄]]、坂井光夫、柴田長吉郎、[[高橋秀俊]] |title=基礎と応用をつなぐもの |journal=日本物理學會誌 |volume=12 |issue=9 |date=1957-09-05 |crid=1390007050485574912}}
- 注意
- authorlinkを入力すると強制的に内部リンクが作成されるので、author の入力値に内部リンクが含まれている場合はauthorlinkを指定しないでください(lastとfirstの表示部全体をひとつの内部リンクにするにはauthorlinkが必要になります)。
- 誤例
{{Cite journal |author=[[著者太郎]] |authorlink=著者太郎}}
→ [[著者太郎 |著者太郎]].
- 誤例
書誌IDの指定[編集]
{{Cite journal |author= |year= |title= |journal= |volume= |issue= |pages= |publisher= |language= |doi= |pmid= |pmc= |crid= |oclc= |issn= |isbn=}}
DOI、HDLs、ISSN、ISBN、OCLC、PMID/PMCなどが利用できます。
{{Cite journal |author=Bannen RM, Suresh V, Phillips GN Jr, Wright SJ, Mitchell JC |title=Optimal design of thermally stable proteins |journal=Bioinformatics |volume=24 |issue=20 |pages=2339–43 |year=2008 |language=en |pmid=18723523 |pmc=2562006 |doi=10.1093/bioinformatics/btn450}}
- Bannen RM, Suresh V, Phillips GN Jr, Wright SJ, Mitchell JC (2008). “Optimal design of thermally stable proteins” (英語). Bioinformatics 24 (20): 2339–43. doi:10.1093/bioinformatics/btn450. PMC 2562006. PMID 18723523 .
{{Cite journal |first=W. Hugh |last=Woodin |title=The Continuum Hypothesis, Part I |journal=Notices of the AMS |volume=48 |issue=6 |year=2001 |pages=567–576 |location=Providence, RI |publisher=American Mathematical Society |language=en |issn=1088-9477 |oclc=34550461}}
COinS[編集]
このテンプレートはCOinSのメタデータを生成します。詳しくはWikipedia:COinSをご参照ください。
関連項目[編集]
- デジタルオブジェクト識別子 (DOI)
- ISSN
- PMID - 論文の識別番号
- Wikipedia:出典テンプレート#関連ツールには、DOIやPMIDを指定すると{{Cite journal}}を生成するツールがあります。
- {{Full}} - 文献の完全な書誌情報が不明で、他の利用者に助力を求めたい場合に使用できます。
テンプレートデータ[編集]
このテンプレートは、出典を明記するのに使います。雑誌記事用です。日本語雑誌にはTemplate:Cite journal ja-jpを使うこともできます。
パラメーター | 説明 | 型 | 状態 | |
---|---|---|---|---|
和書 | 1 | 和書の場合には「和書」を指定する(ビジュアルエディターによるテンプレートの挿入時には自動的に入力されます)
| 文字列 | 省略可能 |
姓 | last last1 | 著者の姓 | 行 | 省略可能 |
著者 | author author1 authors | 著者の姓名 | 内容 | 推奨 |
名 | first first1 | 著者の名 | 行 | 省略可能 |
著者への内部リンク | author-link authorlink author1-link authorlink1 | 著者名と記事名が異なるときなどに使用 | ページ名 | 省略可能 |
last2 | last2 surname2 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
first2 | first2 given2 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
last3 | last3 surname3 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
first3 | first3 given3 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
last4 | last4 surname4 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
first4 | first4 given4 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
last5 | last5 surname5 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
first5 | first5 given5 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
last6 | last6 surname6 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
first6 | first6 given6 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
last7 | last7 surname7 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
first7 | first7 given7 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
last8 | last8 surname8 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
first8 | first8 given8 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
last9 | last9 surname9 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
first9 | first9 given9 | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
姓(編集者) | editor-last editor-surname editor1-last editor1-surname | 編集者の姓 | 行 | 省略可能 |
編集者 | editor editors | 編集者の姓名 | 内容 | 省略可能 |
名(編集者) | editor-first editor-given editor1-first editor1-given | 編集者の名 | 行 | 省略可能 |
編集者への内部リンク | editor-link editor1-link | 編集者名と記事名が異なる場合などに使用 | ページ名 | 省略可能 |
editor2-last | editor2-last | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor2-first | editor2-first | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor3-last | editor3-last | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor3-first | editor3-first | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor4-last | editor4-last | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor4-first | editor4-first | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor5-last | editor5-last | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor5-first | editor5-first | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor6-last | editor6-last | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor6-first | editor6-first | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor7-last | editor7-last | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor7-first | editor7-first | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor8-last | editor8-last | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor8-first | editor8-first | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor9-last | editor9-last | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
editor9-first | editor9-first | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
月 | month | 発行月 | 数値 | 省略可能 |
年 | year | 発行年
| 数値 | 推奨 |
発行年月日 | date | 発行年月日
| 日時 | 推奨 |
タイトル | title | タイトル | 行 | 推奨 |
URL | url | URL | 行 | 省略可能 |
雑誌名 | journal | 雑誌名 | 内容 | 必須 |
巻 | volume | 巻数。一般雑誌の見出し(~シリーズ別巻など)には向きません。奥付の「第○巻第△号(通巻□号)」の○を記載すると良いでしょう。 | 数値 | 推奨 |
号 | issue number | 号数。一般雑誌の見出し(春の特大号など)には向きません。奥付の「第○巻第△号(通巻□号)」の△を記載すると良いでしょう。 | 数値 | 推奨 |
ページ番号(単一) | page | 出典のページ番号
| 数値 | 推奨 |
ページ番号(複数) | pages | 複数のページを出典とする場合に、ページ番号を範囲で指定するか、半角コロンで区切る
| 行 | 推奨 |
章 | chapter | 章 | 行 | 省略可能 |
版 | edition | 版 | 行 | 省略可能 |
発行所 | publisher | 発行所 | 内容 | 推奨 |
出版元本社の都市名 | location | 出版元が本社を置いている都市名。 | 文字列 | 省略可能 |
言語 | language | 言語 | 内容 | 省略可能 |
アクセス日時 | accessdate | アクセス日時 | 日時 | 省略可能 |
フォーマット | format | url に指定したリンク先がHTMLでない場合(PDF等) | 内容 | 省略可能 |
ref | ref | id属性。harv を入力する場合には「作品年数」も使用すること。 | 行 | 省略可能 |
arXiv | arxiv | arXivの識別子 | 行 | 省略可能 |
ASIN | ASIN asin | Amazon識別コード | 行 | 省略可能 |
ASIN-TLD | asin-tld | 説明なし | 不明 | 省略可能 |
Bibcode | bibcode | Bibcode識別子 | 行 | 省略可能 |
CRID | crid CRID | CiNii Researchの識別子 | 不明 | 省略可能 |
DOI | doi DOI | 記事にDOI(デジタルオブジェクト識別子)が割り当てられている場合に指定する。自動的にリンクされる。 | 行 | 省略可能 |
HDLs | hdl HDL | ハンドルシステム識別子 | 不明 | 省略可能 |
ISBN(国際標準図書番号) | isbn | 記事にISBN(国際標準図書番号)が割り当てられている場合に指定する。自動的にリンクされる。 | 文字列 | 省略可能 |
ISSN(国際標準逐次刊行物番号) | issn | 記事にISSN(国際標準逐次刊行物番号)が割り当てられている場合に指定する。自動的にリンクされる。 | 文字列 | 省略可能 |
JFM | JFM | 説明なし | 行 | 省略可能 |
JSTOR | JSTOR jstor | JSTOR識別子 | 行 | 省略可能 |
LCCN | LCCN | アメリカ議会図書館管理番号 | 行 | 省略可能 |
MR | MR | Mathematical Reviews識別子 | 行 | 省略可能 |
NAID | NAID naid | NII論文ID | 行 | 省略可能 |
OCLC | oclc OCLC | 記事にOCLC(Online Computer Library Center)管理番号が割り当てられている場合に指定する。自動的にリンクされる。 | 数値 | 省略可能 |
OL | OL ol | Open Library識別子 | 行 | 省略可能 |
OSTI | OSTI osti | アメリカエネルギー省科学技術情報局識別子 | 行 | 省略可能 |
PMC論文番号 | pmc PMC | PubMed Centerの論文番号 | 数値 | 省略可能 |
PMID | pmid PMID | 記事にPMID(PubMed Unique Identifier)が割り当てられている場合に指定する。 | 行 | 省略可能 |
SSRN | SSRN | Social Science Research Network | 行 | 省略可能 |
Zbl | zbl | zbMATH識別子 | 不明 | 省略可能 |
その他の識別子 | id ID | 上記にない識別子を表示する場合に指定する | ウィキテキストの一部 | 省略可能 |
引用 | quote | 適切な引用 | 文字列 | 省略可能 |