「イルピンの戦い」の版間の差分

イルピンの戦い
	ロシアのウクライナ侵攻中
時	2022年2月27日 – 2022年3月29日 (1ヶ月1週5日間)
場所	ウクライナ; キーウ州イルピン
現況	ウクライナの勝利ウクライナ軍がイルピンを奪還;
衝突した勢力
ロシア	ウクライナ
部隊
ロシア陸軍第35諸兵科連合軍第64自動車化狙撃旅団; ; 第36諸兵科連合軍第5親衛戦車旅団; ; ロシア空挺軍第76親衛空挺師団; 第98親衛空挺師団; 第106親衛空挺師団; 第45親衛特務旅団; ロシア海軍第155海軍歩兵旅団; GRU 第14親衛特務旅団; ロシア陸軍; ロシア航空宇宙軍第18親衛襲撃航空連隊（ロシア語版、英語版）;	ウクライナ陸軍第72機械化旅団; ウクライナ空中機動軍第80空中強襲旅団; ウクライナ国家親衛隊第4即応旅団; ウクライナ領土防衛隊カルパティア・シーチ義勇大隊
被害者数
ウクライナ筋: 多数の装甲車両; Su-25戦闘機1機; Su-30戦闘機1機;	民間人（死者数不明）

履歴の双方向閲覧

← 古い編集

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2023年11月9日 (木) 06:56時点における最新版

イルピンの戦い（イルピンのたたかい）は、2022年ロシアのウクライナ侵攻の際、ロシア連邦軍とウクライナ軍の間でキーウ州ブチャ地区イルピンの支配権をめぐって行われていた戦闘である。ロシア軍はキーウ攻勢の一環として、ウクライナの首都キーウを西から包囲するために、イルピン、ブチャ、ホストメリの制圧を目指した^[4]^[5]。キーウ攻勢の激しさから、キーウ州政府はブチャをイルピン、ホストメリ、ハイウェイM06、ヴィーシュホロドとともにキーウ州で最も危険な場所と名付けた^[6]。

前兆

侵攻当初、イルピンの北にある町ホストメリのホストーメリ空港をロシア軍が占領し、町に足場を築いた。ウクライナ軍はホストメリのロシア占領軍と戦ったものの、ロシア軍はキーウの包囲を目的としてイルピンとその近くのブチャ市を占領するために南下を始めた^[4]^[5]。

2022年2月25日、ウクライナ軍はイルピンに向かうロシア軍の隊列を破壊した^[7]^[8]。2022年2月26日、イルピンの住民はロシアの空挺部隊が民間人になりすましていると主張する動画を撮影した^[9]。

戦闘

2022年2月27日

2月27日、ウクライナ軍はロシア陸軍がブチャに進軍し、後にブチャからイルピンに向かって突破口を開いたと報告し、イルピンの戦いも始まった^[5]^[10]。市街地では戦車戦が繰り広げられ、ウクライナ歩兵がロシア空挺軍と交戦した^[5]^[10]。イルピン市長のオレクサンドル・マルクシンは、ロシア軍が市街地を突破しようとしたが、ブチャからの戦車の増援を受けたウクライナ陸軍と領土防衛隊によって撃退されたと報告した。ブチャとイルピンの間にあるキリンモールでは激しい戦闘が起きた。ウクライナ兵が投稿した動画には、破壊された装甲兵員輸送車と少なくとも6人のロシア兵の死体が映っていた^[11]^[12]^[13]^[14]。

ウクライナ軍は、ロシアの前進を阻止するためにロケット砲や大砲による砲撃、空爆を行った^[15]。また、ウクライナ軍はさらなるロシア陸軍のイルピン侵入を阻止するためにブチャとイルピンを結ぶ橋を破壊した^[16]。

日中のある時点で、ウクライナ当局はブチャの住民に対し、避難を開始していないとして、市外に「避難」するバスに乗らないように警告した。ウクライナ当局は、これはロシア軍がキーウに入るために、満員のバスの後ろをついて回ることで民間人を人間の盾として利用するための策略だと主張した。この警告は同日、ブチャでも報告された^[17]。

2022年2月28日

2022年2月28日、Oleksiy Arestovych大統領顧問は、ウクライナ軍が午前中にイルピン-ジトーミル高速道路でロシア軍を攻撃し、午後2時までに200台以上の各種車両が破壊または損傷したと報告した^[18] ^[19]

2022年3月2日

2022年3月2日、ロシア軍のSu-25戦闘機2機がイルピン空爆を行い、発射された2発のミサイルが住宅に命中し、子供1人が死亡、女性1人が負傷した^[20]^[21]^[22]。その後、Su-25の1機が撃墜された。精査の結果、墜落した機体のフライト番号は「RF-91961」と判明し、後に同機はロシア第18親衛襲撃航空連隊所属のSu-25SMであることが明らかになった。パイロットの消息は不明^[23]^[24]。

ウクライナ陸軍は、ロシア軍が攻勢の主導権を失い始め、大きな犠牲を出し、「不利な境界線」で停止したと報告した^[25]^[26]。

2022年3月3日

2022年3月3日、キーウ州政府は人道支援がブチャとイルピンに向かっており、両都市で避難が始まっていると発表した。1500人以上の女性と子供が列車で避難し、さらに250人がバスで避難したと報じられた^[27]^[28]。しかし、一部のルートでは線路が破壊されており、ウクライナ軍とロシア軍の間で小競り合いが続いていることから避難が困難になっていた^[29]

ウクライナ軍総司令官のヴァレリー・ザルジニは、ロシアのSu-30戦闘機1機がイルピン上空で撃墜されたと発表した^[30]^[31]。

2022年3月5〜8日

2022年3月5日、ウクライナ陸軍はイルピンからキーウまで徒歩で民間人を避難させ始めたが、橋が軍用機の爆撃で崩壊したため難しいものとなっていた^[32]^[33]。2022年3月6日、ロシア軍がイルピンの一部を支配し続けていると報じられた。避難中、ロシアの迫撃砲部隊と思しき砲撃により、8人の民間人（うち2人は子供）が死亡したが^[34]^[35]、ヒューマン・ライツ・ウォッチによればこの砲撃は戦争法に違反していた^[36]。同日、ウクライナの俳優で兵士に転身したパシャ・リーがロシア軍のイルピン砲撃で死亡した^[37]^[38]。3月8日、イルピン市長のオレクサンドル・マルクシンはロシア軍へのイルピン明け渡しを要求する脅迫を受けたと報告し、「イルピンは買えない。イルピンは戦う」と要求を拒否した^[39]。

2022年3月28日

ウクライナ軍はイルピンを奪還した^[40]。

脚注

[脚注の使い方]

[TH-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Підрозділи ЗС РФ, що окуповували Київщину Truth Hounds

[RBC-2] From Hostomel to Rubizhne: Story of infantry officer about heavy fighting against Russians RBCウクライナ

[3] У Києві на Майдані Незалежності попрощались із командиром батальйону «Карпатська Січ» Олегом Куциним ラジオ・フリー・ヨーロッパ

[Islamic_World_News-4] “Latest Military Situation in Ukraine, 27 February 2022 (Map Update)”. Islamic World News. (27 February 2022) 5 March 2022閲覧。

[Critical_Threats-5] Clark, Mason; Barros, George; Stepanenko, Kateryna (27 February 2022). “Russia-Ukraine Warning Update: Russian Offensive Campaign Assessment, February 27, 2022”. Critical Threats 5 March 2022閲覧。

[6] “Буча, Ірпінь, Гостомель: Кулеба назвав найнебезпечніші місця Київської області”. depo kyiv. (2 March 2022) 5 March 2022閲覧。

[7] “Відео розгромлених колон російської техніки в Конотопі та Ірпені”. t1.ua. (25 February 2022) 6 March 2022閲覧。

[8] “ЗСУ розтрощили російську військову колону в Ірпені”. TCH. (25 February 2022) 6 March 2022閲覧。

[9] “В Ірпені помітили російських військових, які переодяглися у цивільне (відео)”. Segodnya. (26 February 2022) 6 March 2022閲覧。

[:0-10] Орлова, Віолетта (27 February 2022). “Бої за Ірпінь, Бучу, та Гостомель: що відбувається в цих населених пунктах на Київщині”. unian 5 March 2022閲覧。

[11] “Мешканці Бучі спалили коктейлями Молотова два російських БМД — Арестович”. HB. (27 February 2022) 6 March 2022閲覧。

[12] “ЗСУ відбили Ірпінь у окупантів”. Segodnya. (27 February 2022) 6 March 2022閲覧。

[13] “Ірпінь відбитий. Купа трупів росіян - мер закликав об'єднуватися”. Gazeta. (27 February 2022) 6 March 2022閲覧。

[14] “Бої в Ірпені: “шість окупантів знищено, мінус один БТР, працюємо далі””. Novynarnia. (27 February 2022) 6 March 2022閲覧。

[15] “Advisor to the President of Ukraine: Russian invaders broke through into Bucha, Irpin, and Hostomil, their advance was stopped”. pravda. (27 February 2022) 5 March 2022閲覧。

[:1-16] Горбач, Наталія (27 February 2022). “Колона окупантів заблокована: ЗСУ підірвали міст між Бучею та Ірпенем (ВІДЕО)”. Depo Kyiv 6 March 2022閲覧。

[17] “"Не сідайте в автобуси до ворога": міський голова попередив населення про провокацію окупантів в Ірпені та Бучі”. TCH. (27 February 2022) 6 March 2022閲覧。

[18] “"Якби ж ви знали...": Арестович про знищення військової техніки окупантів”. TCH. (28 February 2022) 6 March 2022閲覧。

[19] “До 14:00 було знищено понад 200 одиниць техніки окупантів на напрямках траси Ірпінь-Житомир, - Арестович”. Espreso. (28 February 2022) 6 March 2022閲覧。

[20] “Російські окупанти ракетами обстріляли Ірпінь: подробиці”. TCH. (2 March 2022) 6 March 2022閲覧。

[21] “Уранці окупанти завдали двох авіаударів по Ірпеню, зруйновано житловий будинок. Фото і відео”. Gordonua. (2 March 2022) 6 March 2022閲覧。

[22] “Внаслідок ворожого обстрілу Ірпеня загинула дитина та поранили жінку”. 24tv. (3 March 2022) 6 March 2022閲覧。

[23] Орлова, Віолетта (2 March 2022). “Знищено російський літак Су-25, який бомбив Ірпінь (фото)”. Unian 6 March 2022閲覧。

[24] “Збито російський Су-25, який бомбив Ірпінь”. mil.in.ua. (2 March 2022) 6 March 2022閲覧。

[25] “"Легкої прогулянки" не вийшло": в ЗСУ розповіли про ситуацію в Україні і "прозріння" окупантів”. TCH. (3 March 2022) 6 March 2022閲覧。

[26] “Генштаб заявляє про «перехоплення ініціативи у російських окупантів»”. Radiosvoboda. (2 March 2022) 6 March 2022閲覧。

[27] “ІРПІНЬ ТА БУЧА – УКРАЇНСЬКІ!”. КИЇВСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ. (3 March 2022) 5 March 2022閲覧。

[28] БАЛАЧУК, ІРИНА (3 March 2022). “З Ірпеня і Бучі вивезли понад 1,5 тисячі жінок і дітей, з Фастівщини – ще 500”. Pravda 6 March 2022閲覧。

[29] “Буча, Ірпінь, Гостомель і Ворзель: що відбувається в найгарячіших точках Київщини”. Ukrinform. (3 March 2022) 6 March 2022閲覧。

[30] “Російський літак СУ-30 збили у небі над містом Ірпінь – Залужний”. Radiosvoboda. (3 March 2022) 6 March 2022閲覧。

[31] Гірко, Вікторія (3 March 2022). “Над Ірпенем збили російський літак Су-30”. Fakty 6 March 2022閲覧。

[32] “Люди після бомбардувань намагаються покинути місто Ірпінь (відео)”. Radiosvoboda. (5 March 2022) 6 March 2022閲覧。

[33] “З Ірпеня на Київщині триває евакуація населення (фото, відео)”. Konkurent. (6 March 2022) 6 March 2022閲覧。

[34] “Під час евакуації з Ірпеня війська РФ відкрили вогонь по цивільних, є загиблі – кореспондент Радіо Свобода”. Radio Svoboda. (6 March 2022) 6 March 2022閲覧。

[35] “ОКУПАНТИ ЗАХОПИЛИ ЧАСТИНУ ІРПЕНЯ І ВБИЛИ МІНІМУМ 8 ОСІБ: МЕР ПОВІДОМИВ ПРО СИТУАЦІЮ В МІСТІ”. TCH. (6 March 2022) 6 March 2022閲覧。

[36] “Ukraine: Russian Assault Kills Fleeing Civilians” (英語). Human Rights Watch. (8 March 2022) 8 March 2022閲覧。

[37] “Pasha Lee, Ukrainian Actor and TV Host, Killed by Russian Shelling at 33”. IMDb. 2022年3月8日閲覧。

[38] “ウクライナ人俳優が戦死イルピンでロシア軍の砲撃受け＝米ＦＯＸニュース – 東京スポーツ新聞社”. 東スポＷeb. 2022年3月9日閲覧。

[39] “"Irpin can't be bought, Irpin fights": Mayor refuses Russian demand to surrender” (英語). CNN. (8 March 2022) 8 March 2022閲覧。

[40] “ウクライナ軍、首都近郊イルピンを完全に奪還＝市長”. ロイター (2022年3月29日). 2022年11月20日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

@@ 1行目: / 1行目: @@
-{{Infobox military conflict|conflict=イルピンの戦い|units1={{armed forces|Russia}}
+{{Infobox military conflict
+|conflict=イルピンの戦い
+|partof=[[2022年ロシアのウクライナ侵攻|ロシアのウクライナ侵攻]]
-* {{flagicon image|Flag_of_the_Russian_Airborne_Troops.svg}} [[ロシア空挺軍]]
+|units1={{flagicon image|Flag_of_the_Russian_Federation_Ground_Forces.svg}} [[ロシア陸軍]]
-* {{army|Russia}}
+* [[第35諸兵科連合軍 (ロシア陸軍)|第35諸兵科連合軍]]
-* {{air force|Russia}}
+** [[第64独立自動車化狙撃旅団 (ロシア陸軍)|第64自動車化狙撃旅団]]<ref name="TH">[https://truth-hounds.org/cases/boyi-u-kyyivskij-oblasti-rozpochalysya-pislya-vtorgnennya-vijskovyh-rosijskoyi-federacziyi-v-ukrayinu-24-lyutogo-2022-roku/ Підрозділи ЗС РФ, що окуповували Київщину] Truth Hounds</ref>
-** {{仮リンク|第18親衛襲撃航空連隊|ru|18-й гвардейский истребительный авиационный полк|en|18th Guards Assault Aviation Regiment}}|notes=|casualties2=民間人（死者数不明）|casualties1='''ウクライナ筋:'''{{plainlist|
+* [[第36諸兵科連合軍 (ロシア陸軍)|第36諸兵科連合軍]]
+** 第5親衛戦車旅団<ref name="TH"/>
+{{flagicon image|Flag_of_the_Russian_Airborne_Troops.svg}} [[ロシア空挺軍]]
+* [[第76親衛空挺師団 (ロシア空挺軍)|第76親衛空挺師団]]<ref name="TH"/>
+* [[第98親衛空挺師団 (ロシア空挺軍)|第98親衛空挺師団]]<ref name="TH"/>
+* [[第106親衛空挺師団 (ロシア空挺軍)|第106親衛空挺師団]]<ref name="TH"/>
+* [[第45独立親衛特殊任務連隊 (ロシア空挺軍)|第45親衛特務旅団]]<ref name="TH"/>
+{{flagicon image|Naval ensign of Russia.svg}} [[ロシア海軍]]
+* [[第155独立親衛海軍歩兵旅団 (ロシア海軍)|第155海軍歩兵旅団]]<ref name="TH"/>
+{{flagicon image|Флаг_Главного_разведывательного_управления_ГШ_ВС_РФ.png}} [[ロシア連邦軍参謀本部情報総局|GRU]]
+* 第14親衛特務旅団<ref name="TH"/>
+{{army|Russia}}<br>
+{{air force|Russia}}
+* {{仮リンク|第18親衛襲撃航空連隊|ru|18-й гвардейский истребительный авиационный полк|en|18th Guards Assault Aviation Regiment}}
+|notes=
+|casualties2=民間人（死者数不明）
+|casualties1='''ウクライナ筋:'''{{plainlist|
 * 多数の装甲車両
 * Su-25戦闘機1機
+* Su-30戦闘機1機}}
-* Su-30戦闘機1機}}|combatant2={{flag|Ukraine}}|combatant1={{flag|Russia}}|commander2=不明|commander1=不明|units2={{armed forces|Ukraine}}
+|combatant1={{flag|Russia}}
-* {{army|Ukraine}}
-* {{air force|Ukraine}}
+|combatant2={{flag|Ukraine}}
+|commander1=
-* {{flagicon image|Нашивка Сил територіальної оборони ЗСУ.svg}} {{仮リンク|領土防衛隊 (ウクライナ)|uk|Сили територіальної оборони Збройних сил України|ru|Силы территориальной обороны Вооружённых сил Украины|en|Territorial Defense Forces (Ukraine)|label=領土防衛隊}}|strength2=|partof=[[キエフ攻勢 (2022年)]]、[[2022年ロシアのウクライナ侵攻]]|strength1=|result=|status=継続中
+|commander2=
-* ロシア軍はイルピンの一部を制圧|date=2022年2月27日 – 現在 ({{Age in years, months, weeks and days|month1=2|day1=27|year1=2022}})|place=[[ウクライナ]]・イルピン|caption=|alt=|image_size=|image=|campaignbox=}}'''イルピンの戦い'''は、[[2022年ロシアのウクライナ侵攻|2022年のロシアのウクライナ侵攻]]の際、[[ロシア連邦軍]]と[[ウクライナ軍]]の間で[[イルピン]]市の支配権をめぐって行われている戦闘である。ロシア軍は[[キエフ攻勢 (2022年)|キエフ攻勢]]の一環として、ウクライナの首都[[キエフ]]を西から包囲するために、イルピン、ブチャ、[[ホストメリ]]の制圧を目指した<ref name="Islamic World News">{{Cite news|date=27 February 2022|title=Latest Military Situation in Ukraine, 27 February 2022 (Map Update)|newspaper=Islamic World News|url=https://english.iswnews.com/22910/latest-military-situation-in-ukraine-27-february-2022-map-update/|accessdate=5 March 2022}}</ref><ref name="Critical Threats">{{Cite news|last=Clark|first=Mason|author2=Barros|first2=George|author3=Stepanenko|first3=Kateryna|date=27 February 2022|title=Russia-Ukraine Warning Update: Russian Offensive Campaign Assessment, February 27, 2022|newspaper=Critical Threats|url=https://www.criticalthreats.org/analysis/russia-ukraine-warning-update-russian-offensive-campaign-assessment-february-27-2022|accessdate=5 March 2022}}</ref>。キエフ攻勢の激しさから、キエフ州政府はブチャをイルピン、ホストメリ、ハイウェイM06、[[ヴィーシュホロド]]とともに[[キエフ州|キエフ]]州で最も危険な場所と名付けた<ref>{{Cite news|date=2 March 2022|title=Буча, Ірпінь, Гостомель: Кулеба назвав найнебезпечніші місця Київської області|newspaper=depo kyiv|url=https://kyiv.depo.ua/ukr/kyiv/bucha-irpin-gostomel-kuleba-nazvav-naynebezpechnishi-mistsya-kiivskoi-oblasti-202203021430817|accessdate=5 March 2022}}</ref>。
+|units2={{flagicon image|Ensign of the Ukrainian Ground Forces.svg}} [[ウクライナ陸軍]]
+* [[第72独立機械化旅団 (ウクライナ陸軍)|第72機械化旅団]]<ref name="RBC">[https://newsukraine.rbc.ua/analytics/from-hostomel-to-rubizhne-story-of-infantry-1686145752.html From Hostomel to Rubizhne: Story of infantry officer about heavy fighting against Russians] RBCウクライナ</ref>
+{{flagicon image|Flag_of_the_Ukrainian_Air_Assault_Forces.svg}} [[ウクライナ空中機動軍]]
+* [[第80独立空中強襲旅団 (ウクライナ空中機動軍)|第80空中強襲旅団]]
+{{flagicon image|Ensign of the National Guard of Ukraine.svg}} [[ウクライナ国家親衛隊]]
+* [[第4即応旅団 (ウクライナ国家親衛隊)|第4即応旅団]]<ref name="RBC"/>
+{{flagicon image|Territorial Defence Forces branch SSI.svg}} [[ウクライナ領土防衛隊]]
+[[第49独立歩兵大隊 (ウクライナ陸軍)|カルパティア・シーチ義勇大隊]]<ref>[https://www.radiosvoboda.org/a/foto-proshchannyaia-kyiv-kum/31910499.html У Києві на Майдані Незалежності попрощались із командиром батальйону «Карпатська Січ» Олегом Куциним] ラジオ・フリー・ヨーロッパ</ref>
+|strength1=
+|strength2=
+|result=
+|status=ウクライナの勝利
+* ウクライナ軍がイルピンを奪還
+|date=2022年2月27日 – 2022年3月29日 ({{Age in years, months, weeks and days|month1=2|day1=27|year1=2022|month2=3|day2=39|year2=2022}})
+|place={{UKR}}<br />[[キーウ州]][[イルピン]]
+|caption=
+|alt=
+|image_size=
+|image=
+|campaignbox=
+}}
+'''イルピンの戦い'''（イルピンのたたかい）は、[[2022年ロシアのウクライナ侵攻]]の際、[[ロシア連邦軍]]と[[ウクライナ軍]]の間で[[キーウ州]][[ブチャ地区]][[イルピン]]の支配権をめぐって行われていた戦闘である。ロシア軍は[[キーウ攻勢 (2022年)|キーウ攻勢]]の一環として、ウクライナの首都[[キーウ]]を西から包囲するために、イルピン、ブチャ、[[ホストメリ]]の制圧を目指した<ref name="Islamic World News">{{Cite news|date=27 February 2022|title=Latest Military Situation in Ukraine, 27 February 2022 (Map Update)|newspaper=Islamic World News|url=https://english.iswnews.com/22910/latest-military-situation-in-ukraine-27-february-2022-map-update/|accessdate=5 March 2022}}</ref><ref name="Critical Threats">{{Cite news|last=Clark|first=Mason|author2=Barros|first2=George|author3=Stepanenko|first3=Kateryna|date=27 February 2022|title=Russia-Ukraine Warning Update: Russian Offensive Campaign Assessment, February 27, 2022|newspaper=Critical Threats|url=https://www.criticalthreats.org/analysis/russia-ukraine-warning-update-russian-offensive-campaign-assessment-february-27-2022|accessdate=5 March 2022}}</ref>。キーウ攻勢の激しさから、キーウ州政府はブチャをイルピン、ホストメリ、ハイウェイM06、[[ヴィーシュホロド]]とともに[[キーウ州]]で最も危険な場所と名付けた<ref>{{Cite news|date=2 March 2022|title=Буча, Ірпінь, Гостомель: Кулеба назвав найнебезпечніші місця Київської області|newspaper=depo kyiv|url=https://kyiv.depo.ua/ukr/kyiv/bucha-irpin-gostomel-kuleba-nazvav-naynebezpechnishi-mistsya-kiivskoi-oblasti-202203021430817|accessdate=5 March 2022}}</ref>。
 == 前兆 ==
-侵攻当初、イルピンの北にある町ホストメリの[[ホストーメリ空港]]を[[アントノフ国際空港の戦い|ロシア軍が占領]]し、町に足場を築いた。ウクライナ軍はホストメリのロシア占領軍と戦ったものの、ロシア軍はキエフの包囲を目的としてイルピンとその近くのブチャ市を占領するために南下を始めた<ref name="Islamic World News"/><ref name="Critical Threats"/>。
+侵攻当初、イルピンの北にある町ホストメリの[[ホストーメリ空港]]を[[アントノフ国際空港の戦い|ロシア軍が占領]]し、町に足場を築いた。ウクライナ軍はホストメリのロシア占領軍と戦ったものの、ロシア軍はキーウの包囲を目的としてイルピンとその近くのブチャ市を占領するために南下を始めた<ref name="Islamic World News"/><ref name="Critical Threats"/>。
 年2月25日、ウクライナ軍はイルピンに向かうロシア軍の隊列を破壊した<ref>{{Cite news|date=25 February 2022|title=Відео розгромлених колон російської техніки в Конотопі та Ірпені|newspaper=t1.ua|url=https://t1.ua/news/64800-vyklyla-video-rozhromlenykh-kolon-rosiyskoyi-tekhniky-v-konotopi-ta-irpeni.html|accessdate=6 March 2022}}</ref><ref>{{Cite news|date=25 February 2022|title=ЗСУ розтрощили російську військову колону в Ірпені|newspaper=TCH|url=https://kyiv.tsn.ua/zsu-roztroschili-rosiysku-viyskovu-kolonu-v-irpeni-1988632.html|accessdate=6 March 2022}}</ref>。2022年2月26日、イルピンの住民はロシアの空挺部隊が民間人になりすましていると主張する動画を撮影した<ref>{{Cite news|date=26 February 2022|title=В Ірпені помітили російських військових, які переодяглися у цивільне (відео)|newspaper=Segodnya|url=https://ukraine.segodnya.ua/ua/ukraine/v-irpene-zametili-rossiyskih-voennyh-kotorye-pereodelis-v-grazhdanskoe-video-1605416.html|accessdate=6 March 2022}}</ref>。
 == 戦闘 ==
 === 2022年2月27日 ===
 月27日、ウクライナ軍はロシア陸軍がブチャに進軍し、後にブチャからイルピンに向かって突破口を開いたと報告し、イルピンの戦いも始まった<ref name="Critical Threats"/><ref name=":0">{{Cite news|last=Орлова|first=Віолетта|date=27 February 2022|title=Бої за Ірпінь, Бучу, та Гостомель: що відбувається в цих населених пунктах на Київщині|newspaper=unian|url=https://www.unian.ua/war/boji-za-irpin-buchu-ta-gostomel-shcho-vidbuvayetsya-v-cih-naselenih-punktah-na-kijivshchini-novini-donbasu-11720740.html|accessdate=5 March 2022}}</ref>。市街地では戦車戦が繰り広げられ、ウクライナ歩兵が[[ロシア空挺軍]]と交戦した<ref name="Critical Threats" /><ref name=":0" />。イルピン市長のオレクサンドル・マルクシンは、ロシア軍が市街地を突破しようとしたが、ブチャからの戦車の増援を受けたウクライナ陸軍と領土防衛隊によって撃退されたと報告した。ブチャとイルピンの間にあるキリンモールでは激しい戦闘が起きた。ウクライナ兵が投稿した動画には、破壊された[[装甲兵員輸送車]]と少なくとも6人のロシア兵の死体が映っていた<ref>{{Cite news|date=27 February 2022|title=Мешканці Бучі спалили коктейлями Молотова два російських БМД — Арестович|newspaper=HB|url=https://nv.ua/ukr/ukraine/events/rosiyski-viyskovi-namagalisya-prorvatisya-v-irpin-ataku-vidbito-50220529.html|accessdate=6 March 2022}}</ref><ref>{{Cite news|date=27 February 2022|title=ЗСУ відбили Ірпінь у окупантів|newspaper=Segodnya|url=https://ukraine.segodnya.ua/ua/ukraine/vsu-otbili-irpen-u-okkupantov-1605637.html|accessdate=6 March 2022}}</ref><ref>{{Cite news|date=27 February 2022|title=Ірпінь відбитий. Купа трупів росіян - мер закликав об'єднуватися|newspaper=Gazeta|url=https://gazeta.ua/articles/life/_irpin-vidbitij-kupa-trupiv-rosiyan-mer-zaklikav-obyednuvatisya/1072951|accessdate=6 March 2022}}</ref><ref>{{Cite news|date=27 February 2022|title=Бої в Ірпені: “шість окупантів знищено, мінус один БТР, працюємо далі”|newspaper=Novynarnia|url=https://novynarnia.com/2022/02/27/boyi-v-irpeni-shist-okupantiv-znyshheno-minus-odyn-btr-praczyuyemo-dali/|accessdate=6 March 2022}}</ref>。
@@ 24行目: / 64行目: @@
 ウクライナ軍は、ロシアの前進を阻止するためにロケット砲や大砲による砲撃、空爆を行った<ref>{{Cite news|date=27 February 2022|title=Advisor to the President of Ukraine: Russian invaders broke through into Bucha, Irpin, and Hostomil, their advance was stopped|newspaper=pravda|url=https://www.pravda.com.ua/eng/news/2022/02/27/7326440/|accessdate=5 March 2022}}</ref>。また、ウクライナ軍はさらなるロシア陸軍のイルピン侵入を阻止するためにブチャとイルピンを結ぶ橋を破壊した<ref name=":1">{{Cite news|last=Горбач|first=Наталія|date=27 February 2022|title=Колона окупантів заблокована: ЗСУ підірвали міст між Бучею та Ірпенем (ВІДЕО)|newspaper=Depo Kyiv|url=https://kyiv.depo.ua/ukr/kyiv/kolona-okupantiv-zablokovana-zsu-pidirvali-mist-mizh-bucheyu-ta-irpenem-video-202202271429488|accessdate=6 March 2022}}</ref>。
-日中のある時点で、ウクライナ当局はブチャの住民に対し、避難を開始していないとして、市外に「避難」するバスに乗らないように警告した。ウクライナ当局は、これはロシア軍がキエフに入るために、満員のバスの後ろをついて回ることで民間人を[[人間の盾]]として利用するための策略だと主張した。この警告は同日、ブチャでも報告された<ref>{{Cite news|date=27 February 2022|title="Не сідайте в автобуси до ворога": міський голова попередив населення про провокацію окупантів в Ірпені та Бучі|newspaper=TCH|url=https://tsn.ua/ukrayina/miskiy-golova-irpenya-poperediv-naselennya-pro-provokaciyu-okupantiv-1990714.html|accessdate=6 March 2022}}</ref>。
+日中のある時点で、ウクライナ当局はブチャの住民に対し、避難を開始していないとして、市外に「避難」するバスに乗らないように警告した。ウクライナ当局は、これはロシア軍がキーウに入るために、満員のバスの後ろをついて回ることで民間人を[[人間の盾]]として利用するための策略だと主張した。この警告は同日、ブチャでも報告された<ref>{{Cite news|date=27 February 2022|title="Не сідайте в автобуси до ворога": міський голова попередив населення про провокацію окупантів в Ірпені та Бучі|newspaper=TCH|url=https://tsn.ua/ukrayina/miskiy-golova-irpenya-poperediv-naselennya-pro-provokaciyu-okupantiv-1990714.html|accessdate=6 March 2022}}</ref>。
 === 2022年2月28日 ===
@@ 35行目: / 75行目: @@
 === 2022年3月3日 ===
-年3月3日、キエフ州政府は人道支援がブチャとイルピンに向かっており、両都市で避難が始まっていると発表した。1500人以上の女性と子供が列車で避難し、さらに250人がバスで避難したと報じられた<ref>{{Cite news|date=3 March 2022|title=ІРПІНЬ ТА БУЧА – УКРАЇНСЬКІ!|newspaper=КИЇВСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ|url=https://koda.gov.ua/irpin-ta-bucha-ukrayinski/|accessdate=5 March 2022}}</ref><ref>{{Cite news|last=БАЛАЧУК|first=ІРИНА|date=3 March 2022|title=З Ірпеня і Бучі вивезли понад 1,5 тисячі жінок і дітей, з Фастівщини – ще 500|newspaper=Pravda|url=https://www.pravda.com.ua/news/2022/03/3/7327788/|accessdate=6 March 2022}}</ref>。しかし、一部のルートでは[[線路 (鉄道)|線路]]が破壊されており、ウクライナ軍とロシア軍の間で小競り合いが続いていることから避難が困難になっていた<ref>{{Cite news|date=3 March 2022|title=Буча, Ірпінь, Гостомель і Ворзель: що відбувається в найгарячіших точках Київщини|newspaper=Ukrinform|url=https://www.ukrinform.ua/rubric-regions/3421055-buca-irpin-gostomel-i-vorzel-so-vidbuvaetsa-v-najgaracisih-tockah-kiivsini.html|accessdate=6 March 2022}}</ref>
+年3月3日、キーウ州政府は人道支援がブチャとイルピンに向かっており、両都市で避難が始まっていると発表した。1500人以上の女性と子供が列車で避難し、さらに250人がバスで避難したと報じられた<ref>{{Cite news|date=3 March 2022|title=ІРПІНЬ ТА БУЧА – УКРАЇНСЬКІ!|newspaper=КИЇВСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ|url=https://koda.gov.ua/irpin-ta-bucha-ukrayinski/|accessdate=5 March 2022}}</ref><ref>{{Cite news|last=БАЛАЧУК|first=ІРИНА|date=3 March 2022|title=З Ірпеня і Бучі вивезли понад 1,5 тисячі жінок і дітей, з Фастівщини – ще 500|newspaper=Pravda|url=https://www.pravda.com.ua/news/2022/03/3/7327788/|accessdate=6 March 2022}}</ref>。しかし、一部のルートでは[[線路 (鉄道)|線路]]が破壊されており、ウクライナ軍とロシア軍の間で小競り合いが続いていることから避難が困難になっていた<ref>{{Cite news|date=3 March 2022|title=Буча, Ірпінь, Гостомель і Ворзель: що відбувається в найгарячіших точках Київщини|newspaper=Ukrinform|url=https://www.ukrinform.ua/rubric-regions/3421055-buca-irpin-gostomel-i-vorzel-so-vidbuvaetsa-v-najgaracisih-tockah-kiivsini.html|accessdate=6 March 2022}}</ref>
 ウクライナ軍総司令官の[[ヴァレリー・ザルジニー|ヴァレリー・ザルジニ]]は、ロシアの[[Su-30 (航空機)|Su-30]]戦闘機1機がイルピン上空で撃墜されたと発表した<ref>{{Cite news|date=3 March 2022|title=Російський літак СУ-30 збили у небі над містом Ірпінь – Залужний|newspaper=Radiosvoboda|url=https://www.radiosvoboda.org/a/news-ce-30-rf-irpin-zbyttia/31733736.html|accessdate=6 March 2022}}</ref><ref>{{Cite news|last=Гірко|first=Вікторія|date=3 March 2022|title=Над Ірпенем збили російський літак Су-30|newspaper=Fakty|url=https://fakty.com.ua/ua/ukraine/20220303-nad-irpenem-zbyly-rosijskyj-litak-su-30/|accessdate=6 March 2022}}</ref>。
 === 2022年3月5〜8日 ===
-年3月5日、ウクライナ陸軍はイルピンからキエフまで徒歩で民間人を避難させ始めたが、橋が軍用機の爆撃で崩壊したため難しいものとなっていた<ref>{{Cite news|date=5 March 2022|title=Люди після бомбардувань намагаються покинути місто Ірпінь (відео)|newspaper=Radiosvoboda|url=https://www.radiosvoboda.org/a/video-irpin-evakuatsia/31737632.html|accessdate=6 March 2022}}</ref><ref>{{Cite news|date=6 March 2022|title=З Ірпеня на Київщині триває евакуація населення (фото, відео)|newspaper=Konkurent|url=https://konkurent.ua/publication/90590/z-irpenya-na-kiivschini-trivae-evakuatsiya-naselennya-foto-video/|accessdate=6 March 2022}}</ref>。2022年3月6日、ロシア軍がイルピンの一部を支配し続けていると報じられた。避難中、ロシアの[[迫撃砲]]部隊と思しき砲撃により、8人の民間人（うち2人は子供）が死亡したが<ref>{{Cite news|date=6 March 2022|title=Під час евакуації з Ірпеня війська РФ відкрили вогонь по цивільних, є загиблі – кореспондент Радіо Свобода|newspaper=Radio Svoboda|url=https://www.radiosvoboda.org/a/news-irpin-obstril-tsyvilni/31738563.html|accessdate=6 March 2022}}</ref><ref>{{Cite news|date=6 March 2022|title=ОКУПАНТИ ЗАХОПИЛИ ЧАСТИНУ ІРПЕНЯ І ВБИЛИ МІНІМУМ 8 ОСІБ: МЕР ПОВІДОМИВ ПРО СИТУАЦІЮ В МІСТІ|newspaper=TCH|url=https://tsn.ua/ato/okupanti-zahopili-chastinu-irpenya-i-vbili-minimum-8-osib-mer-povidomiv-pro-situaciyu-v-misti-2000455.html|accessdate=6 March 2022}}</ref>、[[ヒューマン・ライツ・ウォッチ]]によればこの砲撃は[[戦争法規|戦争法]]に違反していた<ref>{{cite news|title=Ukraine: Russian Assault Kills Fleeing Civilians|url=https://www.hrw.org/news/2022/03/08/ukraine-russian-assault-kills-fleeing-civilians#|access-date=8 March 2022|publisher=Human Rights Watch|date=8 March 2022|language=en}}</ref>。同日、ウクライナの俳優で兵士に転身したパシャ・リーがロシア軍のイルピン砲撃で死亡した<ref>{{Cite web |title=Pasha Lee, Ukrainian Actor and TV Host, Killed by Russian Shelling at 33 |url=http://www.imdb.com/news/ni63554855 |access-date=2022-03-08 |website=IMDb}}</ref><ref>{{Cite web |title=ウクライナ人俳優が戦死 イルピンでロシア軍の砲撃受け＝米ＦＯＸニュース – 東京スポーツ新聞社 |url=https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/news/4047890/ |website=東スポＷeb |accessdate=2022-03-09 |language=ja}}</ref>。3月8日、イルピン市長のオレクサンドル・マルクシンはロシア軍へのイルピン明け渡しを要求する脅迫を受けたと報告し、「イルピンは買えない。イルピンは戦う」と要求を拒否した<ref>{{cite news|title="Irpin can't be bought, Irpin fights": Mayor refuses Russian demand to surrender|url=https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-08-22/h_e09d49888fcb2a07b8f1a95d6f2b0faa|access-date=8 March 2022|agency=CNN|date=8 March 2022|language=en}}</ref>。
+年3月5日、ウクライナ陸軍はイルピンからキーウまで徒歩で民間人を避難させ始めたが、橋が軍用機の爆撃で崩壊したため難しいものとなっていた<ref>{{Cite news|date=5 March 2022|title=Люди після бомбардувань намагаються покинути місто Ірпінь (відео)|newspaper=Radiosvoboda|url=https://www.radiosvoboda.org/a/video-irpin-evakuatsia/31737632.html|accessdate=6 March 2022}}</ref><ref>{{Cite news|date=6 March 2022|title=З Ірпеня на Київщині триває евакуація населення (фото, відео)|newspaper=Konkurent|url=https://konkurent.ua/publication/90590/z-irpenya-na-kiivschini-trivae-evakuatsiya-naselennya-foto-video/|accessdate=6 March 2022}}</ref>。2022年3月6日、ロシア軍がイルピンの一部を支配し続けていると報じられた。避難中、ロシアの[[迫撃砲]]部隊と思しき[[イルピンの避難民への砲撃|砲撃]]により、8人の民間人（うち2人は子供）が死亡したが<ref>{{Cite news|date=6 March 2022|title=Під час евакуації з Ірпеня війська РФ відкрили вогонь по цивільних, є загиблі – кореспондент Радіо Свобода|newspaper=Radio Svoboda|url=https://www.radiosvoboda.org/a/news-irpin-obstril-tsyvilni/31738563.html|accessdate=6 March 2022}}</ref><ref>{{Cite news|date=6 March 2022|title=ОКУПАНТИ ЗАХОПИЛИ ЧАСТИНУ ІРПЕНЯ І ВБИЛИ МІНІМУМ 8 ОСІБ: МЕР ПОВІДОМИВ ПРО СИТУАЦІЮ В МІСТІ|newspaper=TCH|url=https://tsn.ua/ato/okupanti-zahopili-chastinu-irpenya-i-vbili-minimum-8-osib-mer-povidomiv-pro-situaciyu-v-misti-2000455.html|accessdate=6 March 2022}}</ref>、[[ヒューマン・ライツ・ウォッチ]]によればこの砲撃は[[戦争法規|戦争法]]に違反していた<ref>{{cite news|title=Ukraine: Russian Assault Kills Fleeing Civilians|url=https://www.hrw.org/news/2022/03/08/ukraine-russian-assault-kills-fleeing-civilians#|access-date=8 March 2022|publisher=Human Rights Watch|date=8 March 2022|language=en}}</ref>。同日、ウクライナの俳優で兵士に転身したパシャ・リーがロシア軍のイルピン砲撃で死亡した<ref>{{Cite web |title=Pasha Lee, Ukrainian Actor and TV Host, Killed by Russian Shelling at 33 |url=http://www.imdb.com/news/ni63554855 |access-date=2022-03-08 |website=IMDb}}</ref><ref>{{Cite web|和書|title=ウクライナ人俳優が戦死 イルピンでロシア軍の砲撃受け＝米ＦＯＸニュース – 東京スポーツ新聞社 |url=https://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/159690 |website=東スポＷeb |accessdate=2022-03-09 |language=ja}}</ref>。3月8日、イルピン市長のオレクサンドル・マルクシンはロシア軍へのイルピン明け渡しを要求する脅迫を受けたと報告し、「イルピンは買えない。イルピンは戦う」と要求を拒否した<ref>{{cite news|title="Irpin can't be bought, Irpin fights": Mayor refuses Russian demand to surrender|url=https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-08-22/h_e09d49888fcb2a07b8f1a95d6f2b0faa|access-date=8 March 2022|agency=CNN|date=8 March 2022|language=en}}</ref>。
+===2022年3月28日 ===
+ウクライナ軍はイルピンを奪還した<ref>{{Cite web|和書|url=https://jp.reuters.com/article/ukraine-crisis-irpin-control-idJPKCN2LP1NT |title=ウクライナ軍、首都近郊イルピンを完全に奪還＝市長 |website=ロイター |date=2022-03-29 |accessdate=2022-11-20}}</ref>。
 == 脚注 ==
+{{脚注ヘルプ}}
 {{Reflist}}
 {{Campaignbox ロシアのウクライナ侵攻(2022年)}}
 {{DEFAULTSORT:いるひんのたたかい}}
-[[Category:2022年ロシアのウクライナ侵攻における戦闘]]
+[[Category:キーウ攻勢]]
-[[Category:キエフ州]]
+[[Category:2022年2月]]
+[[Category:2022年3月]]