「マルコヴィッチの穴」の版間の差分
表示
削除された内容 追加された内容
Luckas-bot (会話 | 投稿記録) m r2.7.1) (ロボットによる 追加: uk:Бути Джоном Малковичем |
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 曖昧さ回避ページへのリンク |
||
(34人の利用者による、間の37版が非表示) | |||
1行目: | 1行目: | ||
{{Infobox Film |
{{Infobox Film |
||
| 作品名 = マルコヴィッチの穴 |
| 作品名 = マルコヴィッチの穴 |
||
| 原題 = Being John Malkovich |
| 原題 = Being John Malkovich |
||
6行目: | 6行目: | ||
| 画像解説 = |
| 画像解説 = |
||
| 監督 = [[スパイク・ジョーンズ]] |
| 監督 = [[スパイク・ジョーンズ]] |
||
| |
| 脚本 = [[チャーリー・カウフマン]] |
||
| 製作 = [[マイケル・スタイプ]]<br />[[サンディ・スターン]]<br />[[スティーヴ・ゴリン]]<br />[[ヴィンセント・ランディ]] |
| 製作 = [[マイケル・スタイプ]]<br />[[サンディ・スターン]]<br />[[スティーヴ・ゴリン]]<br />[[ヴィンセント・ランディ]] |
||
| |
| 製作総指揮 = チャーリー・カウフマン<br />[[マイケル・クーン]] |
||
| 出演者 = [[ジョン・キューザック]]<br />[[キャメロン・ディアス]]<br />[[キャサリン・キーナー]]<br />[[チャーリー・シーン]]<br />[[ジョン・マルコヴィッチ]] |
| 出演者 = [[ジョン・キューザック]]<br />[[キャメロン・ディアス]]<br />[[キャサリン・キーナー]]<br />[[チャーリー・シーン]]<br />[[ジョン・マルコヴィッチ]] |
||
| 音楽 = [[カーター・バーウェル]] |
| 音楽 = [[カーター・バーウェル]] |
||
| 主題歌 = |
| 主題歌 = |
||
| 撮影監督 = |
|||
| 撮影 = [[ランス・アコード]] |
| 撮影 = [[ランス・アコード]] |
||
| 編集 = [[エリック・ザンブランネン]] |
| 編集 = [[エリック・ザンブランネン]] |
||
| 配給 = {{flagicon|USA}} [[USAフィルムズ]]<br />{{flagicon|JPN}} [[アスミック・エース]] |
|||
| 美術 = [[K・K・バーレット]] |
|||
| 公開 = {{flagicon|USA}} [[1999年]][[9月2日]]<br />{{flagicon|JPN}} [[2000年の日本公開映画#9月|2000年]][[9月23日]] |
|||
| 衣装 = [[ケイシー・ストーム]] |
|||
| 配給 = {{flagicon|USA}} [[USAフィルムス]]<br />{{flagicon|JPN}} [[アスミック・エース]] |
|||
| 公開 = {{flagicon|USA}} [[1999年]][[9月2日]]<br />{{flagicon|JPN}} [[2000年]][[9月23日]] |
|||
| 上映時間 = 112分 |
| 上映時間 = 112分 |
||
| 製作国 = {{USA}} |
| 製作国 = {{USA}} |
||
| 言語 = [[英語]] |
| 言語 = [[英語]] |
||
| 製作費 = $13,000,000<ref name="BoxOfficeMojo">{{Cite web| url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl1834845697/|title=Being John Malkovich|publisher=[[Amazon.com]]| work = [[Box Office Mojo]] |accessdate= 2012-02-06}}</ref> |
|||
| 制作費 = 1300万$ |
|||
| 興行収入 = {{flagicon|USA}} |
| 興行収入 = $22,863,596<ref name="BoxOfficeMojo"/> {{flagicon|USA}}{{flagicon|CAN}} |
||
| 前作 = |
| 前作 = |
||
| 次作 = |
| 次作 = |
||
| allcinema_id = 161586 |
|||
| kinejun_id = 31969 |
|||
| amg_id = 1:180993 |
|||
| imdb_id = 0120601 |
|||
}} |
}} |
||
『'''マルコヴィッチの穴'''』 |
『'''マルコヴィッチの穴'''』(''Being John Malkovich'')は、[[1999年の映画|1999年]]に制作された [[スパイク・ジョーンズ]]監督、[[チャーリー・カウフマン]]脚本による[[アメリカ合衆国の映画]]。 |
||
== 概要 == |
== 概要 == |
||
39行目: | 32行目: | ||
== ストーリー == |
== ストーリー == |
||
{{不十分なあらすじ|date=2018年1月29日 (月) 13:44 (UTC)}} |
|||
{{ネタバレ}} |
|||
人形師のクレイグと、[[ペットショップ]]店員の妻ロッテは倦怠期の夫婦。クレイグは定職に就こうと、天井が低くて立つことのできない7階と8階の間='''7と1/2階'''にある "LesterCorp" に事務員として就職する。 |
[[マリオネット|人形師]]のクレイグと、[[ペットショップ]]店員の妻ロッテは倦怠期の夫婦。クレイグは定職に就こうと、天井が低くて立つことのできない7階と8階の間='''7と1/2階'''にある "LesterCorp" に事務員として就職する。 |
||
ある日、クレイグはオフィスの壁に穴を発見する。それは15分間だけ俳優ジョン・ホレイショ・マルコヴィッチの頭の中に繋がるという不思議な穴だった。これを使い、上司の |
ある日、クレイグはオフィスの壁に穴を発見する。それは15分間だけ俳優ジョン・ホレイショ・マルコヴィッチの頭の中に繋がるという不思議な穴だった。これを使い、上司のマキシンと共に商売を始めるが、'''マルコヴィッチの穴'''は、彼と妻ロッテの人生を大きく狂わせていくことになる。 |
||
== キャスト == |
== キャスト == |
||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
|||
*クレイグ・シュワルツ:[[ジョン・キューザック]]([[田中秀幸 (声優)|田中秀幸]]) |
|||
|- |
|||
*ロッテ・シュワルツ:[[キャメロン・ディアス]]([[佐々木優子]]) |
|||
! 役名 |
|||
*マキシン:[[キャサリン・キーナー]]([[田中敦子 (声優)|田中敦子]]) |
|||
! 俳優 |
|||
*ジョン・ホレイショ・マルコヴィッチ:[[ジョン・マルコヴィッチ]]([[屋良有作]]) |
|||
! 日本語吹替 |
|||
*レスター社長:[[オーソン・ビーン]]([[稲垣隆史]]) |
|||
|- |
|||
*チャーリー:[[チャーリー・シーン]]([[小杉十郎太]]) |
|||
| クレイグ・シュワルツ || [[ジョン・キューザック]] || [[田中秀幸 (声優)|田中秀幸]] |
|||
*フロリス:[[メアリー・ケイ・プレイス]]([[佐藤しのぶ (声優)|佐藤しのぶ]]) |
|||
|- |
|||
*初めての客:[[W・アール・ブラウン]]([[岩崎ひろし]]) |
|||
| ロッテ・シュワルツ || [[キャメロン・ディアス]] || [[佐々木優子]] |
|||
*ドン:[[レジナルド・C・ヘイズ]]([[松本大 (声優)|松本大]]) |
|||
|- |
|||
*マーティン船長:[[バーン・ピヴェン]]([[秋元羊介]]) |
|||
| マキシン || [[キャサリン・キーナー]] || [[田中敦子 (声優)|田中敦子]] |
|||
*ラリー(エージェント):[[カルロス・ジャコット]]([[鉄野正豊]]) |
|||
|- |
|||
*ジョンソン・ヘイワード:[[リチャード・ファンシー]](秋元羊介) |
|||
| ジョン・ホレイショ・マルコヴィッチ || [[ジョン・マルコヴィッチ]] || [[屋良有作]] |
|||
*タクシーの運転手:[[ケヴィン・キャロル]]([[稲葉実]]) |
|||
|- |
|||
| レスター社長 || [[オーソン・ビーン]] || [[稲垣隆史]] |
|||
|- |
|||
| チャーリー || [[チャーリー・シーン]] || [[小杉十郎太]] |
|||
|- |
|||
| フロリス || [[メアリー・ケイ・プレイス]] || [[佐藤しのぶ (声優)|佐藤しのぶ]] |
|||
|- |
|||
| 初めての客 || W・アール・ブラウン|| [[岩崎ひろし]] |
|||
|- |
|||
| ドン ||レジナルド・C・ヘイズ|| [[松本大 (声優)|松本大]] |
|||
|- |
|||
| マーティン船長 || バーン・ピヴェン|| [[秋元羊介]] |
|||
|- |
|||
| ラリー(エージェント) || カルロス・ジャコット || [[鉄野正豊]] |
|||
|- |
|||
| ジョンソン・ヘイワード || リチャード・ファンシー || 秋元羊介 |
|||
|- |
|||
| タクシーの運転手 || ケヴィン・キャロル || [[稲葉実]] |
|||
|- |
|||
|エレベーターの女性||[[オクタヴィア・スペンサー]]||[[茂呂田かおる]] |
|||
|} |
|||
*その他の日本語吹替:[[小室正幸]]、[[沢谷有梨]]、[[清水敏孝]]、[[小林希唯]]、[[水間まき|水間真紀]]、[[ミルクマン斉藤]]、[[松久淳]] |
|||
*日本語版制作スタッフ:プロデューサー:細谷衣里、演出:[[高橋剛]]、翻訳:石原千麻、調整:菊池悟史、日本語版制作:[[アスミック・エース・エンタテインメント]]株式会社、[[ACクリエイト]]株式会社 |
|||
=== [[カメオ出演]] === |
=== [[カメオ出演]] === |
||
68行目: | 84行目: | ||
*本人役:[[ハンソン (バンド)|ハンソン]] |
*本人役:[[ハンソン (バンド)|ハンソン]] |
||
== 評価 == |
|||
( )の中は吹き替え版声優。ソフト版。 |
|||
[[レビュー・アグリゲーター]]の[[Rotten Tomatoes]]では134件のレビューで支持率は94%、平均点は8.20/10となった<ref>{{Cite web|url= https://www.rottentomatoes.com/m/being_john_malkovich |title= Being John Malkovich (1999) |work=[[Rotten Tomatoes]]|publisher=Fandango Media|accessdate=2022/06/28}}</ref>。[[Metacritic]]では36件のレビューを基に加重平均値が90/100となった<ref>{{Cite web|url= https://www.metacritic.com/movie/being-john-malkovich |title= Being John Malkovich Reviews|work=[[Metacritic]]|publisher=[[CBSインタラクティブ|CBS Interactive]]|accessdate=2022/06/28}}</ref>。 |
|||
==受賞・ノミネート== |
==受賞・ノミネート== |
||
78行目: | 95行目: | ||
*[[ボストン映画批評家協会賞]] 最優秀脚本賞 |
*[[ボストン映画批評家協会賞]] 最優秀脚本賞 |
||
*[[第72回アカデミー賞]] 監督賞、助演女優賞、オリジナル脚本賞 (ノミネート) |
*[[第72回アカデミー賞]] 監督賞、助演女優賞、オリジナル脚本賞 (ノミネート) |
||
*第57回 |
*[[第57回ゴールデングローブ賞]] 作品賞、助演男優賞、助演女優賞 (ノミネート) |
||
== |
== 参考文献 == |
||
{{Reflist}} |
|||
*[[レズビアン・ゲイ映画]] |
|||
== 関連項目 == |
|||
*『[[弦楽器と打楽器とチェレスタのための音楽]]』([[バルトーク・ベーラ|バルトーク]]作曲):第2楽章が人形劇シーンのBGMとして使用されている。 |
*『[[弦楽器と打楽器とチェレスタのための音楽]]』([[バルトーク・ベーラ|バルトーク]]作曲):第2楽章が人形劇シーンのBGMとして使用されている。 |
||
== 外部リンク == |
== 外部リンク == |
||
* |
* {{Wayback |url=http://mal-ana.asmik-ace.co.jp/index2.shtml |title=公式サイト |date=20161001184348}} |
||
*[http://www.cinematopics.com/cinema/works/output2.php?oid=669 CINEMA TOPICS ONLINE] |
* [https://archive.is/20130425115131/http://www.cinematopics.com/cinema/works/output2.php?oid=669 CINEMA TOPICS ONLINE](2013年4月25日時点の[[archive.is|アーカイブ]]) |
||
* {{Allcinema title|161586|マルコヴィッチの穴}} |
|||
* {{Kinejun title|31969|マルコヴィッチの穴}} |
|||
{{DEFAULTSORT:まるこひつちのあな}} |
|||
* {{Movie Walker|mv31536|マルコヴィッチの穴}} |
|||
[[category:アメリカ合衆国の映画作品]] |
|||
* {{Amg movie|180993|Being John Malkovich}} |
|||
[[category:1999年の映画]] |
|||
* {{IMDb title|0120601|Being John Malkovich}} |
|||
[[Category:LGBT関連映画]] |
|||
[[Category:コメディ映画]] |
|||
[[Category:ミステリ映画]] |
|||
{{サテライト賞 作品賞}} |
|||
[[bg:Да бъдеш Джон Малкович]] |
|||
{{サターン賞 ファンタジー映画賞}} |
|||
[[cs:V kůži Johna Malkoviche]] |
|||
{{全米映画批評家協会賞 作品賞}} |
|||
[[da:Being John Malkovich]] |
|||
{{Normdaten}} |
|||
[[de:Being John Malkovich]] |
|||
{{DEFAULTSORT:まるこういつちのあな}} |
|||
[[en:Being John Malkovich]] |
|||
[[Category:1999年の映画]] |
|||
[[es:Being John Malkovich]] |
|||
[[Category:アメリカ合衆国のLGBT関連映画]] |
|||
[[fi:Elämäni John Malkovichina]] |
|||
[[Category:レズビアン関連映画]] |
|||
[[fr:Dans la peau de John Malkovich]] |
|||
[[Category:アメリカ合衆国のコメディ映画]] |
|||
[[he:להיות ג'ון מלקוביץ']] |
|||
[[Category:アメリカ合衆国のミステリ映画]] |
|||
[[it:Essere John Malkovich]] |
|||
[[Category:ニュージャージー州で製作された映画作品]] |
|||
[[ko:존 말코비치 되기]] |
|||
[[Category:ニュージャージー州を舞台とした映画作品]] |
|||
[[lt:Būti Džonu Malkovičiumi]] |
|||
[[Category:ニューヨーク市を舞台とした映画作品]] |
|||
[[nl:Being John Malkovich]] |
|||
[[Category:スパイク・ジョーンズの監督映画]] |
|||
[[no:Being John Malkovich]] |
|||
[[Category:アスミック・エースの映画作品]] |
|||
[[pl:Być jak John Malkovich]] |
|||
[[Category:サターン賞受賞作品]] |
|||
[[pt:Being John Malkovich]] |
|||
[[Category:カーター・バーウェルの作曲映画]] |
|||
[[ru:Быть Джоном Малковичем]] |
|||
[[Category:トランスジェンダー関連映画]] |
|||
[[sv:I huvudet på John Malkovich]] |
|||
[[Category:カルト映画]] |
|||
[[tr:John Malkovich Olmak]] |
|||
[[Category:人形を題材とした映画作品]] |
|||
[[uk:Бути Джоном Малковичем]] |
|||
[[zh:傀儡人生]] |
2024年3月26日 (火) 12:06時点における最新版
マルコヴィッチの穴 | |
---|---|
Being John Malkovich | |
監督 | スパイク・ジョーンズ |
脚本 | チャーリー・カウフマン |
製作 |
マイケル・スタイプ サンディ・スターン スティーヴ・ゴリン ヴィンセント・ランディ |
製作総指揮 |
チャーリー・カウフマン マイケル・クーン |
出演者 |
ジョン・キューザック キャメロン・ディアス キャサリン・キーナー チャーリー・シーン ジョン・マルコヴィッチ |
音楽 | カーター・バーウェル |
撮影 | ランス・アコード |
編集 | エリック・ザンブランネン |
配給 |
USAフィルムズ アスミック・エース |
公開 |
1999年9月2日 2000年9月23日 |
上映時間 | 112分 |
製作国 | アメリカ合衆国 |
言語 | 英語 |
製作費 | $13,000,000[1] |
興行収入 | $22,863,596[1] |
『マルコヴィッチの穴』(Being John Malkovich)は、1999年に制作された スパイク・ジョーンズ監督、チャーリー・カウフマン脚本によるアメリカ合衆国の映画。
概要[編集]
スパイク・ジョーンズの初監督作品であるが、「ジョン・マルコヴィッチの頭に通じる穴を見つける」という奇想天外な脚本が受け、脚本を担当したチャーリー・カウフマンは数々の賞を受賞した。
ロケーションにはリンカーン・センターが使われた。
ストーリー[編集]
この節にあるあらすじは作品内容に比して不十分です。 |
人形師のクレイグと、ペットショップ店員の妻ロッテは倦怠期の夫婦。クレイグは定職に就こうと、天井が低くて立つことのできない7階と8階の間=7と1/2階にある "LesterCorp" に事務員として就職する。
ある日、クレイグはオフィスの壁に穴を発見する。それは15分間だけ俳優ジョン・ホレイショ・マルコヴィッチの頭の中に繋がるという不思議な穴だった。これを使い、上司のマキシンと共に商売を始めるが、マルコヴィッチの穴は、彼と妻ロッテの人生を大きく狂わせていくことになる。
キャスト[編集]
役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
---|---|---|
クレイグ・シュワルツ | ジョン・キューザック | 田中秀幸 |
ロッテ・シュワルツ | キャメロン・ディアス | 佐々木優子 |
マキシン | キャサリン・キーナー | 田中敦子 |
ジョン・ホレイショ・マルコヴィッチ | ジョン・マルコヴィッチ | 屋良有作 |
レスター社長 | オーソン・ビーン | 稲垣隆史 |
チャーリー | チャーリー・シーン | 小杉十郎太 |
フロリス | メアリー・ケイ・プレイス | 佐藤しのぶ |
初めての客 | W・アール・ブラウン | 岩崎ひろし |
ドン | レジナルド・C・ヘイズ | 松本大 |
マーティン船長 | バーン・ピヴェン | 秋元羊介 |
ラリー(エージェント) | カルロス・ジャコット | 鉄野正豊 |
ジョンソン・ヘイワード | リチャード・ファンシー | 秋元羊介 |
タクシーの運転手 | ケヴィン・キャロル | 稲葉実 |
エレベーターの女性 | オクタヴィア・スペンサー | 茂呂田かおる |
- その他の日本語吹替:小室正幸、沢谷有梨、清水敏孝、小林希唯、水間真紀、ミルクマン斉藤、松久淳
- 日本語版制作スタッフ:プロデューサー:細谷衣里、演出:高橋剛、翻訳:石原千麻、調整:菊池悟史、日本語版制作:アスミック・エース・エンタテインメント株式会社、ACクリエイト株式会社
カメオ出演[編集]
- 本人役:ブラッド・ピット(セリフなし)
- 本人役:ウィノナ・ライダー
- クリストファー・ビング:デヴィッド・フィンチャー
- 本人役:ショーン・ペン
- 舞台俳優:ゲイリー・シニーズ
- ウィリー・ローマン:ダスティン・ホフマン
- 本人役:ハンソン
評価[編集]
レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは134件のレビューで支持率は94%、平均点は8.20/10となった[2]。Metacriticでは36件のレビューを基に加重平均値が90/100となった[3]。
受賞・ノミネート[編集]
- 第56回ヴェネツィア国際映画祭 国際批評家連盟賞
- 第25回ドーヴィル映画祭 グランプリ、批評家賞
- ナショナル・ボード・オブ・レビュー ベスト10
- ロサンゼルス映画批評家協会賞 脚本賞
- 第65回ニューヨーク映画批評家協会賞 助演男優賞、助演女優賞、処女作賞
- ボストン映画批評家協会賞 最優秀脚本賞
- 第72回アカデミー賞 監督賞、助演女優賞、オリジナル脚本賞 (ノミネート)
- 第57回ゴールデングローブ賞 作品賞、助演男優賞、助演女優賞 (ノミネート)
参考文献[編集]
- ^ a b “Being John Malkovich”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2012年2月6日閲覧。
- ^ “Being John Malkovich (1999)”. Rotten Tomatoes. Fandango Media. 2022年6月28日閲覧。
- ^ “Being John Malkovich Reviews”. Metacritic. CBS Interactive. 2022年6月28日閲覧。
関連項目[編集]
- 『弦楽器と打楽器とチェレスタのための音楽』(バルトーク作曲):第2楽章が人形劇シーンのBGMとして使用されている。
外部リンク[編集]
- 公式サイト - ウェイバックマシン(2016年10月1日アーカイブ分)
- CINEMA TOPICS ONLINE(2013年4月25日時点のアーカイブ)
- マルコヴィッチの穴 - allcinema
- マルコヴィッチの穴 - KINENOTE
- マルコヴィッチの穴 - MOVIE WALKER PRESS
- Being John Malkovich - オールムービー
- Being John Malkovich - IMDb