「栄光の旅路」の版間の差分

栄光の旅路
	Fear Strikes Out
監督	ロバート・マリガン
脚本	テッド・バークマン; ラファエル・ブラウ
原作	ジェームズ・アンソニー・ピアソール; アルバート・S・ハーシュバーグ
製作	アラン・J・パクラ
出演者	アンソニー・パーキンス; カール・マルデン
音楽	エルマー・バーンスタイン
撮影	ハスケル・ボッグス
編集	アーロン・ステル
配給	パラマウント映画
公開	1957年3月20日; 1957年5月29日
上映時間	100分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
	テンプレートを表示

履歴の双方向閲覧

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2024年8月13日 (火) 15:25時点における最新版

『栄光の旅路』（えいこうのたびじ、Fear Strikes Out）は1957年のアメリカ合衆国の映画。監督はロバート・マリガン。メジャーリーグベースボール（MLB）球団ボストン・レッドソックスに所属した中堅手、ジム・ピアソールの半生を描いた伝記映画である。出演はアンソニー・パーキンスなど。

ストーリー

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
役名	俳優	NHK版^[1]	？版
ジム・ピアソール	アンソニー・パーキンス	西沢利明
ジョン・ピアソール	カール・マルデン	小沢重雄	富田耕生
メリー	ノーマ・ムーア	里見京子	池田和歌子
ブラウン医師	アダム・ウィリアムズ（英語版）	平田守	岡部政明
ピアソール夫人	ペリー・ウィルソン（英語版）	福島寿美子	京田尚子
少年時代のジム・ピアソール	ピーター・J・ヴォトリアン
以下はノンクレジット
スレイド記者	リチャード・ブル
ジョー・クローニン	バート・バーンズ（英語版）		村越伊知郎
少年	エド・バーンズ（英語版）
アナウンサーの声	アート・ギルモア（英語版）
バーニー	ブライアン・G・ハットン		俵一
サンディ	モーガン・ジョーンズ（英語版）
トレーシー	ハワード・プライス		立壁和也
トロフィーを持った選手	ビング・ラッセル（英語版）
高校野球選手	ゲイリー・ヴィンソン（英語版）
不明その他	K.A.		宮下勝田口昂加藤正之須田博光芝田清子司真三千留
日本語版スタッフ
演出			福永莞爾
翻訳			飯嶋永昭
録音			TFC
制作			東北新社
初回放送		1969年 4月12日『劇映画』

脚注

注釈

出典

^ “劇映画「栄光の旅路」”. NHKクロニクル. 2024年3月18日閲覧。

外部リンク

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

[1] “劇映画「栄光の旅路」”. NHKクロニクル. 2024年3月18日閲覧。

[1]

@@ 35行目: / 35行目: @@
 == キャスト ==
+{| class="wikitable" style="text-align:center"
-※括弧内は日本語吹替（初回放送1969年4月12日 [[日本放送協会|NHK]]『劇映画』<ref>{{Cite web|和書|url=https://www.nhk.or.jp/archives/chronicle/detail/?crnid=A196904122000001300100|title=劇映画 「栄光の旅路」|publisher=NHKクロニクル|accessdate=2024-03-18}}</ref>）
+|-
-*[[ジミー・ピアソール|ジム・ピアソール]]：[[アンソニー・パーキンス]]（[[西沢利明]]）
+! rowspan="2"|役名
-*ジョン・ピアソール：[[カール・マルデン]]（[[小沢重雄]]）
+! rowspan="2"|俳優
-*メリー：[[ノーマ・ムーア]]（[[里見京子]]）
+! colspan="2"|日本語吹替
-*ピアソール夫人：[[ペリー・ウィルソン]]（[[福島寿美子]]）
+|-
-*ブラウン医師：[[アダム・ウィリアムズ]]（[[平田守]]）
+! [[NHK]]版<ref>{{Cite web|和書 |url=https://www.nhk.or.jp/archives/chronicle/detail/?crnid=A196904122000001300100 |title=劇映画 「栄光の旅路」 |publisher=NHKクロニクル |accessdate=2024-03-18}}</ref> || ？版
-*少年時代のジム・ピアソール：[[ピーター・J・ヴォトリアン]]
+|-
-*スレイド記者：[[リチャード・ブル]]
+|[[ジミー・ピアソール|ジム・ピアソール]]
-*[[エド・バーンズ (1932年生の俳優)|エド・バーンズ]]
+|[[アンソニー・パーキンス]]
+| colspan="2" |[[西沢利明]]
-== スタッフ ==
+|-
-*監督：[[ロバート・マリガン]]
+|ジョン・ピアソール
-*製作：[[アラン・J・パクラ]]
+|[[カール・マルデン]]
-*脚本：テッド・バークマン、ラファエル・ブラウ
+|[[小沢重雄]]
-*原作：[[ジミー・ピアソール|ジェームズ・アンソニー・ピアソール]]、アルバート・S・ハーシュバーグ
+|[[富田耕生]]
-*撮影：ハスケル・ボッグス
+|-
-*編集：アーロン・ステル
+|メリー
-*音楽：[[エルマー・バーンスタイン]]
+|ノーマ・ムーア
+|[[里見京子]]
-== 出典 ==
+|[[池田和歌子]]
+|-
+|ブラウン医師
+|{{仮リンク|アダム・ウィリアムズ|en|Adam Williams}}
+|[[平田守]]
+|[[岡部政明]]
+|-
+|ピアソール夫人
+|{{仮リンク|ペリー・ウィルソン|en|Perry Wilson}}
+|[[福島寿美子]]
+|[[京田尚子]]
+|-
+|少年時代のジム・ピアソール
+|ピーター・J・ヴォトリアン
+|
+|
+|-
+!colspan="4"|以下はノンクレジット
+|-
+|スレイド記者
+|[[リチャード・ブル]]
+|
+|
+|-
+|[[ジョー・クローニン]]
+|{{仮リンク|バート・バーンズ|en|Bart Burns}}
+|
+|[[村越伊知郎]]
+|-
+|少年
+|{{仮リンク|エド・バーンズ (1932年生まれの俳優)|en|Edd Byrnes|label=エド・バーンズ}}
+|
+|
+|-
+|アナウンサーの声
+|{{仮リンク|アート・ギルモア|en|Art Gilmore}}
+|
+|
+|-
+|バーニー
+|[[ブライアン・G・ハットン]]
+|
+|[[俵一]]
+|-
+|サンディ
+|{{仮リンク|モーガン・ジョーンズ (1928年生の俳優)|en|Morgan Jones (actor, born 1928)|label=モーガン・ジョーンズ}}
+|
+|
+|-
+|トレーシー
+|ハワード・プライス
+|
+|[[たてかべ和也|立壁和也]]
+|-
+|トロフィーを持った選手
+|{{仮リンク|ビング・ラッセル|en|Bing Russell}}
+|
+|
+|-
+|高校野球選手
+|{{仮リンク|ゲイリー・ヴィンソン|en|Gary Vinson}}
+|
+|
+|-
+| 不明<br />その他 ||{{N/A}}||||[[幹本雄之|宮下勝]]<br />[[田口昂]]<br />[[加藤正之]]<br />[[須田博光]]<br />[[芝田清子]]<br />[[司真三千留]]
+|-
+! colspan="4" | 日本語版スタッフ
+|-
+| colspan="2"|演出 || ||[[福永莞爾]]
+|-
+| colspan="2"|翻訳 || ||[[飯嶋永昭]]
+|-
+| colspan="2"|録音 || ||[[TFC]]
+|-
+| colspan="2"|制作 || ||[[東北新社]]
+|-
+| colspan="2"|初回放送 || [[1969年]][[4月12日]]<br />『[[劇映画]]』||
+|}
+== 脚注 ==
+=== 注釈 ===
+{{Notelist}}
+=== 出典 ===
 {{Reflist}}