「スーザン・ライス」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
序文と少しを翻訳 |
m もう少し書き足しました。 |
||
| 1行目: | 1行目: | ||
{{翻訳中途 |
{{翻訳中途 |
||
| 33行目: | 31行目: | ||
|退任理由 = |
|退任理由 = |
||
|元首職 = [[アメリカ合衆国大統領|大統領]] |
|元首職 = [[アメリカ合衆国大統領|大統領]] |
||
|元首 = [[バラク・オバマ]] |
|元首 = [[バラク・オバマ|バラク・フセイン・オバマ・ジュニア]] |
||
<!-- ↓省略可↓ --> |
<!-- ↓省略可↓ --> |
||
|国旗2 = アメリカ合衆国 |
|国旗2 = アメリカ合衆国 |
||
| 57行目: | 55行目: | ||
<!-- ↑省略可↑ --> |
<!-- ↑省略可↑ --> |
||
}} |
}} |
||
'''スーザン・エリザベス・ライス''' (1964年11月17日生まれ)は、[[アメリカ合衆国]]の[[外交政策]]顧問、アメリカ合衆国国際連合大使。二期目の[[ビル・クリントン]]政権時代は、[[国家安全保障会議]]メンバー、[[アメリカ合衆国アフリカ担当国務次官補|アフリカ担当国務次官補]]であった。ライスは、[[マデレーン・オルブライト]]、[[ジーン・カークパトリック]]に続き、アメリカ合衆国史上3人目、黒人女性としては初の女性国連大使である。[[2009年]][[1月22日]][[ |
'''スーザン・エリザベス・ライス''' (1964年11月17日生まれ)は、[[アメリカ合衆国]]の[[外交政策]]顧問、アメリカ合衆国国際連合大使。二期目の[[ビル・クリントン]]政権時代は、[[国家安全保障会議]]メンバー、[[アメリカ合衆国アフリカ担当国務次官補|アフリカ担当国務次官補]]であった。ライスは、[[マデレーン・オルブライト]]、[[ジーン・カークパトリック]]に続き、アメリカ合衆国史上3人目、黒人女性としては初の女性国連大使である。[[2009年]][[1月22日]][[上院]]議会で全会一致で指名された。<ref>http://thecaucus.blogs.nytimes.com/2009/01/22/more-obama-cabinet-nominees-confirmed/</ref> |
||
==生い立ち== |
==生い立ち== |
||
ライスは、[[1964年]][[11月17日]]、[[ワシントンD.C.]]、シェパード・パーク地区で生まれ育った。<ref name="JNHE">"The Meteoric Rise of the State Department's Susan Rice." ''The Journal of Blacks in Higher Education'': 20 (Summer 1998), p. 40-41.</ref> 父親の[[w:Emmett J. Rice]]は、[[コーネル大学]][[経済学]][[教授]]で、連邦準備制度理事。<ref name=JNHE/> 母親は、[[教育 |
ライスは、[[1964年]][[11月17日]]、[[ワシントンD.C.]]、シェパード・パーク地区で生まれ育った。<ref name="JNHE">"The Meteoric Rise of the State Department's Susan Rice." ''The Journal of Blacks in Higher Education'': 20 (Summer 1998), p. 40-41.</ref> 父親の[[w:Emmett J. Rice]]は、[[コーネル大学]][[経済学]][[教授]]で、連邦準備制度理事。<ref name=JNHE/> 母親は、[[教育]]政策の学位をもつLois Dickson Fitt。学生時代には、トライアスロンの選手、学生会議の議長などを務め、[[ワシントンD.C.]]の全日制の[[私立]]女子学校、[[ナショナル・カテドラル・スクール]]の卒業生総代であった。<ref name="Brant">{{cite web|url=http://www.stanfordalumni.org/news/magazine/2000/janfeb/articles/rice.html |title=Feature Story - Into Africa |accessdate=14 May 2008 |last=Brant |first=Martha |work=Stanford Magazine |year=2000 |month=January-February |publisher=Stanford Alumni Association |accessdate=December 4, 2008}}</ref> She played[[point guard]] in [[basketball]] and directed the offense, acquiring the [[nickname]] "Spo," short for "Sportin'."<ref name=Brant/> Her father always told her to "never use race as an excuse or advantage". As a young girl she says she "dreamed of becoming the first [[United States Senator|U.S. Senator]] from the[[District of Columbia]]".<ref name=JNHE/> She also held "lingering fears" that her accomplishments would be diminished by people who attributed them to [[Affirmative action in the United States|affirmative action]].<ref name=JNHE/> Rice attended [[Stanford University]], where she received a [[Truman Scholarship]], and graduated with a [[Bachelor of Arts]] [[Academic degree|degree]] in [[history]] in 1986. She was elected to [[Phi Beta Kappa Society|Phi Beta Kappa]].<ref name=WhoWho>{{cite news|title=Susan Elizabeth Rice |work=Who's Who |pages=K2014871257 |publisher=[[Marquis Who's Who]] |date= 2007 |url = http://www.marquiswhoswho.com/ |accessdate=May 14, 2008 <!-- Reproduced in Biography Resource Center. Farmington Hills, Mich.: Gale, 2008. http://galenet.galegroup.com/servlet/BioRC -->}}</ref> On[[graduation]] day, as she shook hands with University President [[Donald Kennedy]], he said, "I know who you are."<ref name="Brant"/> She and [[Condoleezza Rice]], the former [[United States Secretary of State|U.S. Secretary of State]], are both female foreign policy experts of [[African American]] descent who have ties to [[Stanford University]]; however, they are not related.<ref name=NYT-4Dec08-1>{{cite news|title=Susan E. Rice |work=Times Topics: People |format=Reference |language= |publisher=[[The New York Times]] |date= |url =http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/r/susan_e_rice/index.html?inline=nyt-per |accessdate=December 3, 2008}}</ref> Awarded a [[Rhodes Scholarship]], Rice attended [[New College, Oxford]], where she earned a [[Master of Philosophy|M.Phil.]] in 1988 and [[Doctor of Philosophy|D.Phil.]] in 1990. The [[Chatham House|Chatham House-British International Studies Association]] honored her [[dissertation]] titled " [[ Commonwealth ]] Initiative in [[ Zimbabwe ]] , 1979-1980: Implication for International Peacekeeping" as the [[United Kingdom|UK's]] most distinguished in[[international relations]].<ref name=JNHE/><ref name="Stanford">"[http://www.stanfordalumni.org/erc/reunions/black_alumni_hall.html Black Community Services Center Hall of Fame]." Stanford Alumni Association.</ref> Rice's classmates and professors at Oxford included advocates of the role of the [[United Nations]] and [[international law]]([[Sir Adam Roberts]], [[Benedict Kingsbury]]<ref>{{cite book |editor=Roberts, Adam; Kingsbury, Benedict |title=United Nations, Divided World: The UN's Roles in International Relations |url=http://www.oup.com/us/catalog/general/subject/Politics/InternationalStudies/InternationalOrganizations/?view=usa&ci=9780198279266 |format=Book |accessdate=December 3, 2008 |edition=Second |year=1993 |month=December |publisher=[[Oxford University Press]] |language=English |isbn=9780198279266}}</ref>), of global economic governance and international economic cooperation ([[Ngaire Woods]], [[Donald Markwell]]<ref>{{cite book |last=Markwell |first=Donald John |title=John Maynard Keynes and International Relations: Economic Paths to War and Peace |url=http://www.oup.com/us/catalog/general/subject/Politics/InternationalStudies/InternationalSecurityStrategicSt/?view=usa&ci=9780198292364 |accessdate=December 3, 2008 |year=2006 |month=December |publisher=[[Oxford University Press]] |language=English |isbn= 9780198292364}}</ref>), and of a firm stance against Russian authoritarianism ([[Michael McFaul]]<ref>{{cite news |last=McFaul |first=Michael |coauthors=Stoner-Weiss, Kathryn |title=The Myth of the Authoritarian Model: How Putin's Crackdown Holds Russia Back |work=Foreign Affairs |format=Journal |url=http://www.foreignaffairs.org/20080101faessay87105/michael-mcfaul-kathryn-stoner-weiss/the-myth-of-the-authoritarian-model.html |accessdate=December 3, 2008 |date=January/February 2008 |publisher=[[Council on Foreign Relations]]}}</ref>). Sir Adam Roberts is also an expert on international humanitarian intervention, a topic in which Rice has taken a close interest. Rice married Canadian-born [[ABC News]] producer Ian Officer Cameron (born in [[Victoria, British Columbia]])<ref>{{cite web|url=http://calsun.canoe.ca/News/World/2008/11/25/7529061.html |title=The Calgary Sun - Susan Rice on tap to become the U.S. ambassador to the United Nations |publisher=''[[Calgary Sun]]'' |date=2008-11-25 |accessdate=2008-12-28 }}</ref> in 1992; they met as students at Stanford.<ref>{{cite web|url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1863062_1863058_1863641,00.html|title=U.N. Ambassador: Susan E. Rice - Obama's White House - TIME |accessdate=2008-12-28 |last=Pickert |first=Kate |publisher=''[[Time Magazine]]'' }}</ref> They reside in Washington, D.C. with their two children.<ref name=WhoWho/><ref name=PPSbio>{{cite web|url=http://www.ourpublicservice.org/OPS/about/bod/rice_susan.shtml |title=Board of Directors - Susan E. Rice, Ph.D |accessdate=May 13, 2008 |publisher=The Partnership for Public Service }} </ref><ref name=NYTwdg>{{cite news |title=WEDDINGS; Susan E. Rice, Ian Cameron |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E0CE1D61030F930A2575AC0A964958260 |work=[[The New York Times]] |location=[[New York City]] |date=13 September 1992 |accessdate=May 13, 2008 |quote=Susan Elizabeth Rice, the daughter of Dr. Emmett J. Rice and Lois Dickson Fitt, both of Washington, was married there yesterday to Ian Officer Cameron... }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.leadershipprofiles.com/preview.asp?docid=23906&t=0 |title=Person Profile for Ian Cameron |accessdate=2008-05-13 |publisher=Leadership Directories, Inc. |quote=Senior Producer, World News with Charles Gibson, ABC News}} </ref><ref name="Brant"/> |
||
==キャリア== |
==キャリア== |
||
1988年の大統領選で[[w:Michael Dukakis]]の外交政策補佐官を務めた。 1990年代初頭には[[マッキンゼー・アンド・カンパニー]]社や、グローバルマネジメントコンサルティング企業でマネジメントコンサルタントとして働いた。<ref name=Brookings2002/> マッキンゼー時代は、トロント・オフィスに勤めていた。クリントン政権では様々な立場で政権運営に関わった：1993年から1997年まで国家安全保障会議、うち1993年から1995年まで国際機関・平和維持担当部長であった。1995年から1997年まではアフリカ政策大統領特別補佐官兼上級職。 |
|||
Rice was a foreign policy aide to [[Michael Dukakis]] during the [[United States presidential election, 1988|1988 presidential election]]. She was a management consultant at [[McKinsey & Company]], the global [[management consulting]] firm, in the early 1990s.<ref name=Brookings2002/> While at McKinsey, Rice was affiliated with the Firm's Toronto office. Rice served in the Clinton administration in various capacities: at the National Security Council from 1993 to 1997; as Director for International Organizations and Peacekeeping from 1993 to 1995; and as Special Assistant to the President and Senior Director for African Affairs from 1995 to 1997. |
|||
===国務次官補時代=== |
===国務次官補時代=== |
||
[[ |
当時、国務長官であった[[マデレーン・オルブライト]]は、長い間彼女のメンターであり、家族ぐるみのつきあいであった。1997年、クリントン大統領（当時）にアフリカ担当国務次官補として彼女を推薦したのもオルブライトであった。<ref name=JNHE/> Rice was not the first choice of [[Congressional Black Caucus]] leaders, who considered Rice a member of "Washington's assimilationist black elite".<ref name=JNHE/>Even at a [[Advice and consent|confirmation]] hearing chaired by Senator [[Jesse Helms]], Rice—who attended the hearing along with her infant son, whom she was then [[Breastfeeding|nursing]]—made a great impression on Senators from both parties and "sailed through the confirmation process".<ref name=JNHE/>Rice was Assistant Secretary for African Affairs until Clinton left office in 2001. Susan Rice was viewed by many officials and diplomats as very bright, but also as inexperienced and inflexible.<ref name="newsweek-5Oct98"/> Rice was considered "young, brilliant, and ambitious", and she worked to "integrate Africa in the global economy while at the same time aiming to increase U.S. national security".<ref name=JNHE/> At the same time, she was criticized by detractors who considered her "authoritarian, brash, and unwilling to consider opinions that differ from her own", and reportedly having disputes from some [[United States Foreign Service|career diplomats]] in the African bureau.<ref name=JNHE/> ''[[Newsweek]]'' national correspondent Martha Brant wrote that: {{quote|When Rice left for the State Department after five years in the White House, a colleague gave her a [[Zulu]] [[shield]]. She would need it, the friend explained, to fight the entrenched foreign-service bureaucracy. In fact, the flak started flying even before Rice had moved to Foggy Bottom. She filled a job that for decades had been held by a series of middle-aged career [[African studies|Africanists]]. Longtime bureaucrats griped that she was too green, that she was a political hire. Some complained that she had the same problem as many Clinton appointees: youthful arrogance. "She doesn't know what she doesn't know," says one Africa expert who deals with her. "And she doesn't tolerate dissenters." Some of the African press suggested that Rice would have little influence with traditional African male leaders. "It may be splendidly progressive of Clinton to place his Africa policy in the care of relatively young women," wrote Simon Barber in the South African ''Business Day''. "On the other hand, he's utterly ignoring a cultural reality." Rice dismisses that concern. "They have no choice but to deal with me on professional terms. I represent the United States of America," she says. "Yeah, they may do a double take, but then they have to listen to what you say, how you say it and what you do about what you say."<ref name=Brant/>}} |
||
===政府以外での仕事=== |
===政府以外での仕事=== |
||
2001年～2002年、戦略分析機関[[インテリブリッジ]][[最高経営責任者]]兼代表<ref name=USUnicefBio/><ref name=BlackAlumni> {{cite web |url=http://www.stanfordalumni.org/erc/reunions/black_alumni_hall.html |
|||
Rice was [[managing director]] and principal at [[Intellibridge]] from 2001 to 2002.<ref name=USUnicefBio/><ref name=BlackAlumni> {{cite web |url=http://www.stanfordalumni.org/erc/reunions/black_alumni_hall.html |title=Black Alumni Hall of Fame Inductees |accessdate=2008-05-13 |work=Stanford Alumni - Reunion Homecoming 2008 |year=2008 |month=February |publisher=Stanford University |quote=[inducted] 2002 }}</ref> In 2002, she joined the[[Brookings Institution]] as [[senior fellow]] in the Foreign Policy and Global Economy and Development program. At Brookings she focuses on U.S. foreign policy, [[Failed state|weak and failing states]], the implications of [[global poverty]], and transnational threats to [[National security|security]]. During the [[United States presidential election, 2004|2004 presidential campaign]], Rice served as a foreign policy adviser to [[John Kerry]]. Rice was inducted into Stanford's Black Alumni Hall of Fame in 2002.<ref name=Stanford/> |
|||
|title=Black Alumni Hall of Fame Inductees |
|||
|accessdate=2008-05-13 |
|||
|work=Stanford Alumni - Reunion Homecoming 2008 |
|||
|year=2008 |
|||
|month=February |
|||
|publisher=Stanford University |
|||
|quote=[inducted] 2002 }}</ref>。 2002年、米シンクタンク[[ブルッキングス研究所]]に外交政策・グローバル経済開発プログラムのシニアフェローとして参加。ブルッキングスでは、米国の外交政策、脆弱な破綻の危機にある国家、グローバルな貧困問題の密接な関係性、国家安全保障への国境を越えた脅威といったテーマで研究を行った。2004年の米国大統領選では民主党[[ジョン・ケリー]]候補の外交政策顧問であった。2002年、[[スタンフォード大学]]の黒人卒業生の栄誉の殿堂入りを果たしている。<ref name=Stanford/> |
|||
===オバマ政権=== |
===オバマ政権=== |
||
[[ブルッキングス研究所]]を辞職し、2008年米国大統領選挙において[[バラク・オバマ]][[上院議員]](当時)の上級[[外交政策]]顧問を務め、オバマ氏当選後の[[2008年]][[11月5日]]、オバマ・バイデン政権移行チームの諮問委員会に選出された。<ref name="sweet-25Nov08">{{cite web | last = Sweet |first=Lynn | authorlink = Lynn Sweet |title=Jarrett, Podesta, Rouse to lead Obama transition; Bill Daley co-chair |work=The scoop from Washington |publisher=[[The Chicago Sun-Times]] |date=5 November 2008 |url=http://blogs.suntimes.com/sweet/2008/11/jarrett_podesta_rouse_to_lead.html |format=Blog |accessdate=December 5, 2008}}</ref> [[2008年]][[12月1日]]、オバマ次期大統領は、彼女を[[アメリカ合衆国国際連合大使]]に推薦し<ref name="change.gov 1Dec08-1">{{cite web|author=[http://change.gov change.gov] |title=Key members of Obama-Biden national security team announced |work=Newsroom |publisher=[[change.gov|Office of the President-elect]] |date=1 December 2008 |url=http://change.gov/newsroom/entry/key_members_of_obama_biden_national_security_team_announced/|format=Press release |accessdate=December 1, 2008}}</ref><ref name="announce1201">{{cite news|url=http://www.boston.com/news/politics/politicalintelligence/2008/12/obama_names_nat.html|title=Obama names national security team | last=Rhee | first=Foon | work=News |format=Article |publisher=[[Boston Globe]] |date=1 December 2008|accessdate=December 1, 2008}}</ref>、同時にその地位を閣僚級に格上げした。<ref name="realclear-1Dec08"/> ライスは史上2番目に若く<ref name="realclear-1Dec08">{{cite news|url=http://www.realclearpolitics.com/lists/cabinet/rice.html|title=Ambassador to the United Nations - Susan Rice (Announced) |work=Obama's Cabinet |format=Blog |publisher=[[Real Clear Politics]] |date=1 December 2008|accessdate=December 4, 2008}}</ref>、史上初の黒人女性の国連米国代表となる。<ref>{{cite news |title=Trusted Obama adviser Susan Rice is first African-American woman named to be US envoy to UN |first=Edith M. |last=Lederer |work=Associated Press |publisher=[[Star Tribune]] |date=December 1, 2008 |url=http://www.startribune.com/nation/35326694.html?elr=KArks:DCiUMEaPc:UiD3aPc:_Yyc:aUU }}</ref>Dr. Rice has announced she will have both a transition team in place in New York and in Washington, DC at the State Department to be headed by Sen. [[ Hillary Rodham Clinton ]]. |
|||
==所属== |
==所属== |
||
| 85行目: | 97行目: | ||
==受賞歴== |
==受賞歴== |
||
* |
*受賞者, Walter Frewen Lord賞, [[Royal Commonwealth Society]], 1990 |
||
*Association prize, Chatham House-British Internat. Studies, 1992 |
*Association prize, Chatham House-British Internat. Studies, 1992 |
||
| 101行目: | 113行目: | ||
==外部リンク== |
==外部リンク== |
||
*[http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/erieth.htm The Ethiopian-Eritrean War: U.S. Policy Options] Before the House Committee on International Relations, Africa Subcommittee, May 25, 1999. Retrieved[[2008-05-13]]. *[http://www.stanfordalumni.org/news/magazine/2000/janfeb/articles/rice.html Into Africa] *''[[Stanford University|Stanford]] [[Magazine]]'' Martha Brant "She's young, she's impatient, she's blunt. Susan Rice is a different kind of diplomat." Jan/Feb 2000 *[http://www.brookings.edu/scholars/srice.htm Brookings Institution biography |
*[http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/erieth.htm The Ethiopian-Eritrean War: U.S. Policy Options] Before the House Committee on International Relations, Africa Subcommittee, May 25, 1999. Retrieved[[2008-05-13]]. *[http://www.stanfordalumni.org/news/magazine/2000/janfeb/articles/rice.html Into Africa] *''[[Stanford University|Stanford]] [[Magazine]]'' Martha Brant "She's young, she's impatient, she's blunt. Susan Rice is a different kind of diplomat." Jan/Feb 2000 *[http://www.brookings.edu/scholars/srice.htm Brookings Institution biography] |
||
*[http://youtube.com/watch?v=cQj1aAPKAo4&feature=related Fox News Interview] with [[Laura Ingraham]] |
|||
*[http://www.mynorthwest.com/?nid=75&sid=111068 Interview with Dave Ross] on MyNorthwest.com {{start box}} {{s-dip}} {{incumbent succession box | title = [[アメリカ合衆国国際連合大使]] | before = [[Zalmay Khalilzad]] | start = January 22, 2009}} {{s-off|us}} {{succession box | before = [[George Moose]]| title = [[アメリカ合衆国アフリカ担当国務次官補]]|years=1997–2001| after = [[Walter H. Kansteiner, III]]}} {{s-prec|usa}} {{s-bef|before=[[Dennis Blair]]'''<br>''Director of National Intelligence''}} {{s-ttl|title=[[United States order of precedence]]'''<br>''United States Ambassador to the United Nations''|years=}} {{s-aft|after=[[Robert Byrd]]'''<br>''President pro tempore of the United States Senate''}} {{end}} {{end box}} {{USUNambassadors}} {{Obama cabinet}} {{Obama Administration personnel|state=collapsed|hideCabinet=true}} {{Lifetime|1964|LIVING|Rice, Susan}} [[Category:African American academics]] [[Category:Alumni of New College, Oxford]] [[Category:American Rhodes scholars]] [[Category:International relations scholars]] [[Category:オバマ政権]] [[Category:People from Washington, D.C.]] [[Category:スタンフォード大学卒業生]] [[Category:Truman Scholars]][[Category:アメリカ合衆国国際連合大使]] [[Category:アメリカ合衆国アフリカ担当国務次官補]] |
|||
[[ja:スーザン・ライス]] |
|||
[[en:Susan E. Rice]] [[de:Susan E. Rice]] [[fa:سوزان رایس]] [[fr:Susan Rice]] [[he:סוזן רייס]] [[nl:Susan Rice]] [[no:Susan E. Rice]] [[ja:スーザン・ライス]] |
|||
2009年1月24日 (土) 15:05時点における版
 | この項目「スーザン・ライス」は途中まで翻訳されたものです。（原文：http://en.wikipedia.org/wiki/Susan_E._Rice
） 翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。（2009年1月） |
| スーザン・ライス Susan Rice | |
|---|---|
| 生年月日 | 1964年11月17日（59歳） |
| 出生地 | ワシントンD.C. |
| 出身校 | オックスフォード大学 |
| 所属政党 | 民主党 |
| 称号 | 博士 |
 第27代国連大使 | |
| 在任期間 | 2009年1月22日 - |
| 大統領 | バラク・フセイン・オバマ・ジュニア |
| 在任期間 | 1997年 - 2001年 |
| 大統領 | ウィリアム・ジェファーソン・クリントン |
スーザン・エリザベス・ライス (1964年11月17日生まれ)は、アメリカ合衆国の外交政策顧問、アメリカ合衆国国際連合大使。二期目のビル・クリントン政権時代は、国家安全保障会議メンバー、アフリカ担当国務次官補であった。ライスは、マデレーン・オルブライト、ジーン・カークパトリックに続き、アメリカ合衆国史上3人目、黒人女性としては初の女性国連大使である。2009年1月22日上院議会で全会一致で指名された。[1]
生い立ち
ライスは、1964年11月17日、ワシントンD.C.、シェパード・パーク地区で生まれ育った。[2] 父親のw:Emmett J. Riceは、コーネル大学経済学教授で、連邦準備制度理事。[2] 母親は、教育政策の学位をもつLois Dickson Fitt。学生時代には、トライアスロンの選手、学生会議の議長などを務め、ワシントンD.C.の全日制の私立女子学校、ナショナル・カテドラル・スクールの卒業生総代であった。[3] She playedpoint guard in basketball and directed the offense, acquiring the nickname "Spo," short for "Sportin'."[3] Her father always told her to "never use race as an excuse or advantage". As a young girl she says she "dreamed of becoming the first U.S. Senator from theDistrict of Columbia".[2] She also held "lingering fears" that her accomplishments would be diminished by people who attributed them to affirmative action.[2] Rice attended Stanford University, where she received a Truman Scholarship, and graduated with a Bachelor of Arts degree in history in 1986. She was elected to Phi Beta Kappa.[4] Ongraduation day, as she shook hands with University President Donald Kennedy, he said, "I know who you are."[3] She and Condoleezza Rice, the former U.S. Secretary of State, are both female foreign policy experts of African American descent who have ties to Stanford University; however, they are not related.[5] Awarded a Rhodes Scholarship, Rice attended New College, Oxford, where she earned a M.Phil. in 1988 and D.Phil. in 1990. The Chatham House-British International Studies Association honored her dissertation titled " Commonwealth Initiative in Zimbabwe , 1979-1980: Implication for International Peacekeeping" as the UK's most distinguished ininternational relations.[2][6] Rice's classmates and professors at Oxford included advocates of the role of the United Nations and international law(Sir Adam Roberts, Benedict Kingsbury[7]), of global economic governance and international economic cooperation (Ngaire Woods, Donald Markwell[8]), and of a firm stance against Russian authoritarianism (Michael McFaul[9]). Sir Adam Roberts is also an expert on international humanitarian intervention, a topic in which Rice has taken a close interest. Rice married Canadian-born ABC News producer Ian Officer Cameron (born in Victoria, British Columbia)[10] in 1992; they met as students at Stanford.[11] They reside in Washington, D.C. with their two children.[4][12][13][14][3]
キャリア
1988年の大統領選でw:Michael Dukakisの外交政策補佐官を務めた。 1990年代初頭にはマッキンゼー・アンド・カンパニー社や、グローバルマネジメントコンサルティング企業でマネジメントコンサルタントとして働いた。[15] マッキンゼー時代は、トロント・オフィスに勤めていた。クリントン政権では様々な立場で政権運営に関わった：1993年から1997年まで国家安全保障会議、うち1993年から1995年まで国際機関・平和維持担当部長であった。1995年から1997年まではアフリカ政策大統領特別補佐官兼上級職。
国務次官補時代
当時、国務長官であったマデレーン・オルブライトは、長い間彼女のメンターであり、家族ぐるみのつきあいであった。1997年、クリントン大統領（当時）にアフリカ担当国務次官補として彼女を推薦したのもオルブライトであった。[2] Rice was not the first choice of Congressional Black Caucus leaders, who considered Rice a member of "Washington's assimilationist black elite".[2]Even at a confirmation hearing chaired by Senator Jesse Helms, Rice—who attended the hearing along with her infant son, whom she was then nursing—made a great impression on Senators from both parties and "sailed through the confirmation process".[2]Rice was Assistant Secretary for African Affairs until Clinton left office in 2001. Susan Rice was viewed by many officials and diplomats as very bright, but also as inexperienced and inflexible.[16] Rice was considered "young, brilliant, and ambitious", and she worked to "integrate Africa in the global economy while at the same time aiming to increase U.S. national security".[2] At the same time, she was criticized by detractors who considered her "authoritarian, brash, and unwilling to consider opinions that differ from her own", and reportedly having disputes from some career diplomats in the African bureau.[2] Newsweek national correspondent Martha Brant wrote that:
When Rice left for the State Department after five years in the White House, a colleague gave her a Zulu shield. She would need it, the friend explained, to fight the entrenched foreign-service bureaucracy. In fact, the flak started flying even before Rice had moved to Foggy Bottom. She filled a job that for decades had been held by a series of middle-aged career Africanists. Longtime bureaucrats griped that she was too green, that she was a political hire. Some complained that she had the same problem as many Clinton appointees: youthful arrogance. "She doesn't know what she doesn't know," says one Africa expert who deals with her. "And she doesn't tolerate dissenters." Some of the African press suggested that Rice would have little influence with traditional African male leaders. "It may be splendidly progressive of Clinton to place his Africa policy in the care of relatively young women," wrote Simon Barber in the South African Business Day. "On the other hand, he's utterly ignoring a cultural reality." Rice dismisses that concern. "They have no choice but to deal with me on professional terms. I represent the United States of America," she says. "Yeah, they may do a double take, but then they have to listen to what you say, how you say it and what you do about what you say."[3]
政府以外での仕事
2001年～2002年、戦略分析機関インテリブリッジ最高経営責任者兼代表[17][18]。 2002年、米シンクタンクブルッキングス研究所に外交政策・グローバル経済開発プログラムのシニアフェローとして参加。ブルッキングスでは、米国の外交政策、脆弱な破綻の危機にある国家、グローバルな貧困問題の密接な関係性、国家安全保障への国境を越えた脅威といったテーマで研究を行った。2004年の米国大統領選では民主党ジョン・ケリー候補の外交政策顧問であった。2002年、スタンフォード大学の黒人卒業生の栄誉の殿堂入りを果たしている。[6]
オバマ政権
ブルッキングス研究所を辞職し、2008年米国大統領選挙においてバラク・オバマ上院議員(当時)の上級外交政策顧問を務め、オバマ氏当選後の2008年11月5日、オバマ・バイデン政権移行チームの諮問委員会に選出された。[19] 2008年12月1日、オバマ次期大統領は、彼女をアメリカ合衆国国際連合大使に推薦し[20][21]、同時にその地位を閣僚級に格上げした。[22] ライスは史上2番目に若く[22]、史上初の黒人女性の国連米国代表となる。[23]Dr. Rice has announced she will have both a transition team in place in New York and in Washington, DC at the State Department to be headed by Sen. Hillary Rodham Clinton .
所属
Susan Rice serves on the boards of several organizations, including the National Democratic Institute, the U.S. Fund for UNICEF,[17] board of directors of the Atlantic Council,[24] advisory board of Freeman Spogli Institute for International Studies at Stanford University,[25] the board of directors ofBureau of National Affairs,[26] board of directors ofPartnership for Public Service[12], theBeauvoir National Cathedral Elementary School, and past member of theInternews Network's board of directors.[27][28] She is also a member of the Council on Foreign Relations and the Aspen Strategy Group.[15][29]
受賞歴
- 受賞者, Walter Frewen Lord賞, Royal Commonwealth Society, 1990
- Association prize, Chatham House-British Internat. Studies, 1992
- Samuel Nelson Drew Memorial award (co-recipient), NSC, 2000.[4]
批判
On Oct 5 1998 an article appeared in Newsweek Magazine describing Rice as “widely seen by African diplomats and U.S. experts as bright but inexperienced and inflexible.” The same article also noted:
"Washington provided a smokescreen for the multinational force that invaded neighboring Zairefrom Rwanda in 1996 and overthrew the notorious dictator Mobutu Sese Seko. Administration sources insisted they had no prior knowledge of the offensive, but according to one highly placed strategist of the war, Washington had promised not to oppose such an incursion. It's a fine, Clintonian, distinction. 'Anything's better than Mobutu,' Susan Rice told one acquaintance at the time. But in the view of many Africa specialists, Washington's tacit complicity in the violation of the Congo's borders was dangerously destabilizing."[16]
In September 2001 Samantha Power wrote in an Atlantic Monthly piece that while working at the national Security Council, Rice asked, during an interagency teleconference, “If we use the word 'genocide' and are seen as doing nothing, what will be the effect on the November [congressional] election?" However, in the same article Power also notices that Rice acknowledges the mistakes made and "feels that she has a debt to repay."[30] In a 2002 op-ed piece in theWashington Post, former Ambassador to Sudan Timothy Carney and news contributor Mansoor Ijaz implicated Rice and counter-terrorism czar Richard Clarke in missing an opportunity to neutralize Osama bin Laden while he was still in Sudan. They write that Sudan and Secretary of StateMadeleine Albright were ready to cooperate on intelligence potentially leading to bin Laden, but that Rice and Clarke persuaded National Security Advisor Sandy Berger to overrule Albright.[31] Similar allegations have been made byVanity Fair contributing editor David Rose[32] and Richard Miniter, author of Losing bin Laden, in a November 2003 interview with World.[33] While the writings of Carney, Ijaz, Rose and Miniter each claim that Sudan offered to turn bin Laden over to the US and that Rice was central in the decision not to accept the offer, The National Commission on Terrorist Attacks on the United States (the 9-11 Commission) concluded in part “Sudan's minister of defense, Fatih Erwa, has claimed that Sudan offered to hand Bin Laden over to the United States. The Commission has found no credible evidence that this was so. Ambassador Carney had instructions only to push the Sudanese to expel bin Laden. Ambassador Carney had no legal basis to ask for more from the Sudanese since, at the time, there was no indictment out-standing.” [34]
脚注
- ^ http://thecaucus.blogs.nytimes.com/2009/01/22/more-obama-cabinet-nominees-confirmed/
- ^ a b c d e f g h i j "The Meteoric Rise of the State Department's Susan Rice." The Journal of Blacks in Higher Education: 20 (Summer 1998), p. 40-41.
- ^ a b c d e Brant, Martha ( エラー: 月日を month や day に分けずに date にまとめて記入してください。). “Feature Story - Into Africa”. Stanford Magazine. Stanford Alumni Association. 2008年12月4日閲覧。
- ^ a b c “Susan Elizabeth Rice”. Who's Who (Marquis Who's Who): pp. K2014871257. (2007年) 2008年5月14日閲覧。
- ^ “Susan E. Rice” (Reference). Times Topics: People (The New York Times) 2008年12月3日閲覧。
- ^ a b "Black Community Services Center Hall of Fame." Stanford Alumni Association.
- ^ Roberts, Adam; Kingsbury, Benedict, ed (December 1993) (English) (Book). United Nations, Divided World: The UN's Roles in International Relations (Second ed.). Oxford University Press. ISBN 9780198279266 2008年12月3日閲覧。
- ^ Markwell, Donald John (December 2006) (English). John Maynard Keynes and International Relations: Economic Paths to War and Peace. Oxford University Press. ISBN 9780198292364 2008年12月3日閲覧。
- ^ McFaul, Michael (January/February 2008). “The Myth of the Authoritarian Model: How Putin's Crackdown Holds Russia Back” (Journal). Foreign Affairs (Council on Foreign Relations) 2008年12月3日閲覧。
- ^ “The Calgary Sun - Susan Rice on tap to become the U.S. ambassador to the United Nations”. Calgary Sun (2008年11月25日). 2008年12月28日閲覧。
- ^ Pickert, Kate. “U.N. Ambassador: Susan E. Rice - Obama's White House - TIME”. Time Magazine. 2008年12月28日閲覧。
- ^ a b “Board of Directors - Susan E. Rice, Ph.D”. The Partnership for Public Service. 2008年5月13日閲覧。
- ^ “WEDDINGS; Susan E. Rice, Ian Cameron”. The New York Times (New York City). (1992年9月13日) 2008年5月13日閲覧. "Susan Elizabeth Rice, the daughter of Dr. Emmett J. Rice and Lois Dickson Fitt, both of Washington, was married there yesterday to Ian Officer Cameron..."
- ^ “Person Profile for Ian Cameron”. Leadership Directories, Inc.. 2008年5月13日閲覧。 “Senior Producer, World News with Charles Gibson, ABC News”
- ^ a b “Susan Rice, Former White House and State Department Senior Official, Joins Brookings Institution”. Brookings Institution (2002年9月13日). 2008年5月14日閲覧。
- ^ a b “Losing Africa, Yet Again” (Article). Policy (Newsweek). (2008年10月5日) 2008年12月4日閲覧。
- ^ a b “Susan Rice”. U.S. Fund for UNICEF. 2008年5月13日閲覧。
- ^ “Black Alumni Hall of Fame Inductees”. Stanford Alumni - Reunion Homecoming 2008. Stanford University (2008年2月). 2008年5月13日閲覧。 “[inducted] 2002”
- ^ Sweet, Lynn (2008年11月5日). “Jarrett, Podesta, Rouse to lead Obama transition; Bill Daley co-chair” (Blog). The scoop from Washington. The Chicago Sun-Times. 2008年12月5日閲覧。
- ^ change.gov (2008年12月1日). “Key members of Obama-Biden national security team announced” (Press release). Newsroom. Office of the President-elect. 2008年12月1日閲覧。
- ^ Rhee, Foon (2008年12月1日). “Obama names national security team” (Article). News (Boston Globe) 2008年12月1日閲覧。
- ^ a b “Ambassador to the United Nations - Susan Rice (Announced)” (Blog). Obama's Cabinet (Real Clear Politics). (2008年12月1日) 2008年12月4日閲覧。
- ^ Lederer, Edith M. (2008年12月1日). “Trusted Obama adviser Susan Rice is first African-American woman named to be US envoy to UN”. Associated Press (Star Tribune)
- ^ “The Atlantic Council of the United States - Board Members”. The Atlantic Council of the United States. 2008年5月13日閲覧。
- ^ “Freeman Spogli Institute for International Studies Annual Report 2007” (PDF). Stanford University. pp. p. 47 (2007年). 2008年5月6日閲覧。
- ^ Bolbach, Cynthia J. (2008年3月28日). “Proxy Statement Pursuant to Section 14 (a) of the Securities Exchange Act of 1934”. The Bureau of National Affairs, Inc.. pp. p. 3. 2008年5月13日閲覧。 “[Rice a director since 2004]”
- ^ “2003 Annual Report” (PDF). Internews International. pp. p. 10 (2003年). 2008年5月13日閲覧。
- ^ “Internews - Directors and Officers”. Internews International. 2008年5月13日閲覧。
- ^ “Aspen Strategy Group”. Aspen Institute. 2008年5月14日閲覧。
- ^ Power, Samantha (2001年9月). “Bystanders to Genocide” (Article). The Atlantic 2008年12月2日閲覧。
- ^ Carney, Timothy (2002年6月30日). “Intelligence Failure? Let's Go Back to Sudan”. Washington Post 2008年12月1日閲覧。
- ^ Rose, David (January, 2002). “The Osama Files”. Vanity Fair 2008年12月1日閲覧。
- ^ Belz, Mindy (2003年11月1日). “'Clinton did not have the will to respond'”. World 2008年12月1日閲覧。
- ^ “Responses to Al Qaeda's Initial Assaults”, The 9/11 Commission Report (official government edition ed.), National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States, (22 July 2004), pp. 110, ISBN 0-16-072304-3 2008年12月4日閲覧。
外部リンク
- The Ethiopian-Eritrean War: U.S. Policy Options Before the House Committee on International Relations, Africa Subcommittee, May 25, 1999. Retrieved2008-05-13. *Into Africa *Stanford Magazine Martha Brant "She's young, she's impatient, she's blunt. Susan Rice is a different kind of diplomat." Jan/Feb 2000 *Brookings Institution biography
- Interview with Dave Ross on MyNorthwest.com
| 外交職 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 先代 Zalmay Khalilzad |
アメリカ合衆国国際連合大使 January 22, 2009 – 現在 |
現職 | ||
| 公職 | ||||
| 先代 George Moose |
アメリカ合衆国アフリカ担当国務次官補 1997–2001 |
次代 Walter H. Kansteiner, III | ||
| アメリカ合衆国の儀礼席次 |- style="text-align:center" | 先代 Dennis Blair Director of National Intelligence |
United States order of precedence United States Ambassador to the United Nations | style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1"|次代 Robert Byrd President pro tempore of the United States Senate | ||
 | この記事には廃止されたテンプレートTemplate:Lifetimeが含まれています。Template:Lifetimeの説明を参考にして、このテンプレートを使わずに記事を作成してください。 |