「オーストラリア・ニュージーランド軍団」の版間の差分

削除された内容追加された内容

インライン

2009年8月8日 (土) 08:59時点における版

オーストラリア・ニュージーランド軍団 (Australian and New Zealand Army Corps) は第一次世界大戦において、オーストラリアおよびニュージーランド出身の志願兵により組織された軍団。一般的にはアンザック (ANZAC) とのアクロニムで言及される。ANZACは、後にオーストラリアおよびニュージーランド合同の軍事組織を意味する語にも発展した。ガリポリの戦い、中東戦線、西部戦線において英軍の指揮下に入り戦った。

軍団の編成

第一次世界大戦が勃発すると、1914年中にカナダ海外派遣軍と同様にイギリス本国を支援するために、オーストラリアおよびニュージーランドからも兵員を派遣することとなった。当初名称は'オーストラリア軍団(Australasian Army Corps)'であったが、ニュージーランドの反発により、'オーストラリア・ニュージーランド軍団'(Australian and New Zealand Army Corps)となった。略称は'A. & N.Z.A.C.'がまず用いられ、次第に'ANZAC'となった。

部隊は1914年12月にエジプト・カイロに到着し、1915年2月からガリポリに投入された。オーストラリアとニュージーランドの陸軍は、最初はウィルヘルム・バードウッド将軍により指揮された。当初はオーストラリア第1師団のほか、ニュージーランド歩兵旅団とオーストラリア第1軽騎兵旅団(1st LH)、ニュージーランド騎乗ライフル旅団(NZMR)で編成されていた。

間もなく、オーストラリア第4歩兵旅団と2個軽騎兵旅団が増援として到着し、ニュージーランド・オーストラリア師団が編成された。ニュージーランド・オーストラリア師団は2個歩兵旅団と2個騎兵旅団(1st LH&NZMR)の編成であった。これにより、ANZACはオーストラリア第1師団およびニュージーランド・オーストラリア師団の2個師団編成となった。

とニュージーランド・オーストラリア師団で構成されていた。3つのオーストラリアと1つのニュージーランドの騎乗兵兵旅団は、ガリポリの戦いでは、ANZACの歩兵として参加していた。オーストラリア第2師団は、1915年8月にオーストラリアから到着し、いくつかの大隊は、戦争の最後の数ヶ月、ガリポリで戦闘に参加した。

1915年11月ガリポリの撤退の後、オーストラリアとニュージーランドの部隊は、エジプトに再集結した。ニュージーランドの派遣部隊は、自分たちのみの師団である、ニュージーランド師団を編成することを望んでいた。しかし、オーストラリア軍は、2つの新しい師団を編成すると言う大きな再編成を行なった。この2つの師団は、オーストラリア第4師団とオーストラリア第5師団である。(オーストラリア第3師団はオーストラリアで編成されたが、イギリスやフランスへは送られなかった。)

これらの師団も含めて、第1ANZAC軍団、第2ANZAC軍団の2つの軍団に再編成された。この時、頭文字を並べた略号としての「"ANZAC"」の使用が中止され、オーストラリアもしくはニュージーランドの部隊を含む編成を記述する際の単語として使用され始めた。バードウッド将軍配下の第1ANZAC軍団は1915年の初めにフランスに送られ、アレキサンダー・ゴッドレイ将軍配下の第2軍団はその後に続いた。

ANZAC騎乗兵師団(元々は、オーストラリア・ニュージーランド騎乗兵師団)は、この時編成され、3つのオーストラリア軽騎兵旅団とニュージーランド騎乗ライフル旅団から構成されていた。師団は、エジプト、シナイ半島(ロマニ、マグドハバ、マファ)、パレスチナ(ガザにおける第1次、第2次ガザの戦い、ベエルシバの戦い、エルサレム、エリコ、エル・ソルト、メギド、アンマン)、シリアを含む中東において戦った。

西部戦線では、ANZACの部隊はいくつもの戦いに参加した。オーストラリアとニュージーランド師団は、ソンムの戦いではイギリスの軍団の一部として戦いに参加した。しかし、1916年 7月23日のポジエールの戦いでは、ANZACの部隊のみで戦いに参加していた。この時の編成は、第1ANZAC軍団(オーストラリア第1、第2、第4師団)であった。

1918年のソンムにおける最初の戦闘が行われた、ヴィレス・ブルトヌー(Villers-Bretonneux)では、オーストラリアとニュージーランドの師団を含む陸軍の軍団であることを表すため、ANZACの名称の使用をやめていた。第1ANZAC軍団は、オーストラリア軍団(この時、第4師団と第5師団より構成)と呼ばれていた。オーストラリア軍団は、5つのオーストラリア師団を含み、西部戦線の連合国軍で最も強いと言われていた。

ベトナム戦争では、ニュージーランド王国歩兵連隊の2個中隊がオーストラリア王国連隊の第4大隊(4RAR)の一部として任務を行い、4RAR/NZ(ANZAC)大隊と呼ばれた。

海軍艦艇

ANZACは、MEKO200の設計を基にしたフリゲート艦の新しいクラスの名前に採用された。これは、オーストラリア海軍とニュージーランド海軍の両者に採用されているHMAS ANZAC（FFH150 アンザック）から始まるアンザック級フリゲートは、1996年から就役を開始している。

"ANZAC"の他の用途

ANZACの用語は、オーストラリアとニュージーランド間のラグビーリーグのテスト試合を表す場合にも使用される。これは、ANZAC Testを参照のこと。

ANZACのチームは、オーストラリアとニュージーランドの双方からのプレイヤーでの代表としてのラグビーリーグで戦う。前回の試合は、カンブリア州の代表チームとイギリスのワーキントンで行なわれた。

外部リンク

ガリポリの映像
Waltzing Matildaを演奏するバンド - fictionalised account of one man's service in the Anzacs.
ANZAC会議2006年
W(h)ither ANZAC Day? - The Legal Protection of "ANZAC"

@@ 1行目: / 1行目: @@
+'''オーストラリア・ニュージーランド軍団''' ('''Australian and New Zealand Army Corps''') は[[第一次世界大戦]]において、[[オーストラリア]]および[[ニュージーランド]]出身の[[志願兵]]により組織された[[軍団]]。一般的には'''アンザック''' ('''ANZAC''') との[[アクロニム]]で言及される。ANZACは、後にオーストラリアおよびニュージーランド合同の軍事組織を意味する語にも発展した。[[ガリポリの戦い]]、[[中東戦線 (第一次世界大戦)|中東戦線]]、[[西部戦線 (第一次世界大戦)|西部戦線]]において英軍の指揮下に入り戦った。
-{{正確性}}
-↑誤訳多数のため。改訳を待つ。
+== 軍団の編成 ==
-'''オーストラリア&ニュージーランド軍団''' ('''Australian and New Zealand Army Corps''')  は[[第一次世界大戦]]において、[[オーストラリア]]および[[ニュージーランド]]出身の[[義勇兵]]により組織された軍団。一般的には'''アンザック''' ('''ANZAC''') との略称で言及される。[[ガリポリの戦い]]、[[中東戦線 (第一次世界大戦)|中東戦線]]、[[西部戦線 (第一次世界大戦)|西部戦線]]において英軍の指揮下に入り戦った。
-オーストラリアにおいては、第一次世界大戦にとどまらず両国の合同軍が組織された軍についてアンザックと称することもある。現在ではガリポリへ最初の部隊が上陸を開始した4月25日を[[アンザック記念日]]としており、これらの戦争において死亡した兵士をたたえる様々な式典が行われている。
-== ANZACの設立 ==
 [[Image:The landing at anzac.jpg|thumb|250px|ANZACの上陸Parliament Houseにある絵]]
 [[Image:Anzacwoundedturk.JPG|thumb|250px|right|負傷したトルコ人兵に水を与えるANZACの兵士]]
+第一次世界大戦が勃発すると、1914年中に[[カナダ海外派遣軍]]と同様にイギリス本国を支援するために、オーストラリアおよびニュージーランドからも兵員を派遣することとなった。当初名称は'オーストラリア軍団(Australasian Army Corps)'であったが、ニュージーランドの反発により、'オーストラリア・ニュージーランド軍団'(Australian and New Zealand Army Corps)となった。略称は'A. & N.Z.A.C.'がまず用いられ、次第に'ANZAC'となった。
-ガリポリに投入された、オーストラリアとニュージーランドの陸軍は、最初は[[ウィルヘルム・バードウッド]]将軍により指揮され、[[オーストラリア第1師団]]と[[ニュージーランド・オーストラリア師団]]で構成されていた。3つのオーストラリアと1つのニュージーランドの騎乗兵兵旅団は、[[ガリポリの戦い]]では、ANZACの[[歩兵]]として参加していた。[[オーストラリア第2師団]]は、[[1915年]]8月にオーストラリアから到着し、いくつかの大隊は、戦争の最後の数ヶ月、ガリポリで戦闘に参加した。
+部隊は1914年12月にエジプト・カイロに到着し、1915年2月からガリポリに投入された。オーストラリアとニュージーランドの陸軍は、最初は[[ウィルヘルム・バードウッド]]将軍により指揮された。当初は[[オーストラリア第1師団]]のほか、ニュージーランド歩兵旅団とオーストラリア第1軽騎兵旅団(1st LH)、ニュージーランド騎乗ライフル旅団(NZMR)で編成されていた。
-年11月ガリポリの撤退の後、オーストラリアとニュージーランドの部隊は、[[エジプト]]に再集結した。ニュージーランドの派遣部隊は、自分たちのみの師団である、[[ニュージーランド師団]]を編成することを望んでいた。しかし、オーストラリア王国軍は、2つの新しい師団を編成すると言う大きな再編成を行なった。この2つの師団は、[[オーストラリア第4師団|第4師団]]と[[オーストラリア第5師団|第5師団]]である。([[オーストラリア第3師団]]はオーストラリアで編成されたが、イギリスやフランスへは送られなかった。)
+間もなく、オーストラリア第4歩兵旅団と2個軽騎兵旅団が増援として到着し、[[ニュージーランド・オーストラリア師団]]が編成された。ニュージーランド・オーストラリア師団は2個歩兵旅団と2個騎兵旅団(1st LH&NZMR)の編成であった。これにより、ANZACはオーストラリア第1師団および[[ニュージーランド・オーストラリア師団]]の2個師団編成となった。
-これらの師団は、[[第1ANZAC軍団]]、[[第2ANZAC軍団]]の2つの軍団に再編成された。この時、頭文字を並べた略号としての「"ANZAC"」の使用が中止され、オーストラリアもしくはニュージーランドの部隊を含む編成を記述する際の単語として使用され始めた。バードウッド将軍配下の第1ANZAC軍団は1915年の初めにフランスに送られ、[[アレキサンダー・ゴッドレイ]]将軍配下の第2軍団はその後に続いた。
+と[[ニュージーランド・オーストラリア師団]]で構成されていた。3つのオーストラリアと1つのニュージーランドの騎乗兵兵旅団は、[[ガリポリの戦い]]では、ANZACの[[歩兵]]として参加していた。[[オーストラリア第2師団]]は、[[1915年]]8月にオーストラリアから到着し、いくつかの大隊は、戦争の最後の数ヶ月、ガリポリで戦闘に参加した。
+年11月ガリポリの撤退の後、オーストラリアとニュージーランドの部隊は、[[エジプト]]に再集結した。ニュージーランドの派遣部隊は、自分たちのみの師団である、[[ニュージーランド師団]]を編成することを望んでいた。しかし、オーストラリア軍は、2つの新しい師団を編成すると言う大きな再編成を行なった。この2つの師団は、[[オーストラリア第4師団]]と[[オーストラリア第5師団]]である。([[オーストラリア第3師団]]はオーストラリアで編成されたが、イギリスやフランスへは送られなかった。)
-[[ANZAC騎乗兵師団]](元々は、オーストラリア・ニュージーランド騎乗兵師団)は、この時編成され、3つのオーストラリア[[軽騎兵]]旅団と[[ニュージーランド騎乗狙撃旅団]]から構成されていた。師団は、エジプト、シナイ半島([[ロマニの戦い|ロマニ]]、[[マグドハバの戦い|マグドハバ]]、マファ)、パレスチナ([[ガザ]]における[[第1次ガザの戦い|第1次]]、[[第2次ガザの戦い|第2次]]ガザの戦い、[[ベエルシバの戦い]]、[[エルサレム]]、[[エリコ]]、エル・ソルト、[[メギドの戦い (1918年)|メギド]]、[[アンマン]])、シリアを含む中東において、騎乗歩兵として戦った
+これらの師団も含めて、[[第1ANZAC軍団]]、[[第2ANZAC軍団]]の2つの軍団に再編成された。この時、頭文字を並べた略号としての「"ANZAC"」の使用が中止され、オーストラリアもしくはニュージーランドの部隊を含む編成を記述する際の単語として使用され始めた。バードウッド将軍配下の第1ANZAC軍団は1915年の初めにフランスに送られ、[[アレキサンダー・ゴッドレイ]]将軍配下の第2軍団はその後に続いた。
+[[ANZAC騎乗兵師団]](元々は、オーストラリア・ニュージーランド騎乗兵師団)は、この時編成され、3つのオーストラリア[[軽騎兵]]旅団と[[ニュージーランド騎乗ライフル旅団]]から構成されていた。師団は、エジプト、シナイ半島([[ロマニの戦い|ロマニ]]、[[マグドハバの戦い|マグドハバ]]、マファ)、パレスチナ([[ガザ]]における[[第1次ガザの戦い|第1次]]、[[第2次ガザの戦い|第2次]]ガザの戦い、[[ベエルシバの戦い]]、[[エルサレム]]、[[エリコ]]、エル・ソルト、[[メギドの戦い (1918年)|メギド]]、[[アンマン]])、シリアを含む中東において戦った。
 西部戦線では、ANZACの部隊はいくつもの戦いに参加した。オーストラリアとニュージーランド師団は、[[ソンムの戦い]]ではイギリスの軍団の一部として戦いに参加した。しかし、[[1916年]][[7月23日]]の[[ポジエールの戦い]]では、ANZACの部隊のみで戦いに参加していた。この時の編成は、第1ANZAC軍団(オーストラリア第1、第2、第4師団)であった。
@@ 28行目: / 28行目: @@
 == "ANZAC"の他の用途 ==
 ANZACの用語は、オーストラリアとニュージーランド間の[[ラグビーリーグ]]のテスト試合を表す場合にも使用される。これは、[[:en:ANZAC Test|ANZAC Test]]を参照のこと。
@@ 34行目: / 33行目: @@
 == 外部リンク ==
-*[http://www.gallipoli-film.com ガリポリの映像]
+* [http://www.gallipoli-film.com ガリポリの映像]
-*[http://www.fortunecity.com/tinpan/parton/2/matilda.html ''Waltzing Matilda''を演奏するバンド] - fictionalised account of one man's service in the Anzacs.
+* [http://www.fortunecity.com/tinpan/parton/2/matilda.html ''Waltzing Matilda''を演奏するバンド] - fictionalised account of one man's service in the Anzacs.
-*[http://www.knowledgesocieties.org ANZAC会議2006年]
+* [http://www.knowledgesocieties.org ANZAC会議2006年]
-*[http://www.wspd.wellington.net.nz/resources/anzacarticle.htm W(h)ither ANZAC Day? - The Legal Protection of "ANZAC"]
+* [http://www.wspd.wellington.net.nz/resources/anzacarticle.htm W(h)ither ANZAC Day? - The Legal Protection of "ANZAC"]
+{{DEFAULTSORT:ANZAC}}
-[[Category:第一次世界大戦|ANZAC]]
+[[Category:第一次世界大戦]]
-[[Category:オーストラリアの軍事|ANZAC]]
+[[Category:オーストラリアの軍事]]
-[[Category:ニュージーランドの軍事|ANZAC]]
+[[Category:ニュージーランドの軍事]]
 [[bs:ANZAK]]
+[[ca:Cos_d'exèrcit_d'Austràlia_i_Nova_Zelanda]]
-[[ca:Cos d'exèrcit d'Austràlia i Nova Zelanda]]
 [[da:ANZAC]]
+[[de:Australian_and_New_Zealand_Army_Corps]]
-[[de:Australian and New Zealand Army Corps]]
 [[el:ANZAK]]
 [[en:ANZAC]]
 [[es:ANZAC]]
 [[fa:آنزاک]]
-[[fr:Corps d'armée australien et néo-zélandais]]
+[[fr:Corps_d'armée_australien_et_néo-zélandais]]
 [[he:אנזא"ק]]
 [[it:ANZAC]]
+[[nl:Australian_and_New_Zealand_Army_Corps]]
-[[nl:Australian and New Zealand Army Corps]]
 [[no:ANZAC]]
+[[pl:Australian_and_New_Zealand_Army_Corps]]
-[[pl:Australian and New Zealand Army Corps]]
 [[pt:ANZAC]]
 [[sk:ANZAC]]
+[[sl:Avstralski_in_novozelandski_korpus_kopenske_vojske]]
-[[sl:Avstralski in novozelandski korpus kopenske vojske]]
 [[sv:Anzac]]
 [[tr:Anzaklar]]