「烏坵郷」の版間の差分

福建省金門県 **烏坵郷**
	別称: 離島中的離島
	烏坵嶼の軍事施設と烏坵百年燈塔
地理
	; 右上が烏坵郷（金門県行政区分図）;
座標:	北緯24度59分28.1秒東経119度27分15.1秒 / 北緯24.991139度東経119.454194度
面積:	1.2000 km²
各種表記
繁体字:	烏坵郷
日本語読み:	うきゅう、おきゅう
拼音:	Wūqiū
注音符号:	ㄨㄑㄧㄡ
片仮名転写:	ウーチウ
台湾語:	O͘-khiu
客家語:	Vû-hiu
莆仙語:	O-ku
行政
行政区分:	郷
上位行政区画:	福建省金門県
下位行政区画:	2村2隣
烏坵郷長:	蔡永富
公式サイト:	烏坵郷公所
情報
総人口:	660 人（2016年1月）
世帯数:	133 戸（2016年1月）
郵便番号:	896
	テンプレートを表示

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2020年7月13日 (月) 19:49時点における版

烏坵郷（ウーチウ/うきゅう-きょう）は中華民国福建省の特殊郷。三つの島嶼により構成され、国共内戦下においては金門島・馬祖島と並んで対立の最前線の島であった。本来福建省莆田県の管轄であったが、国共内戦の結果、中華民国が莆田県の支配権を喪失したことから、金門県の代理管轄下に入り現在に至っている。中華民国で最小の自治体である。

地理

烏坵

烏坵の位置図

烏坵は、中華人民共和国福建省莆田市の東南に位置し、湄洲島から東20海里の位置に存在している。

行政区画

村
大坵村、小坵村

歴史

台湾海峡海路の中継地として17世紀から各国の船舶がこの海域を航行し、当時の海図には烏坵嶼 (Ockseu Island) と記載されている。

1840年のアヘン戦争後、烏坵は開港された廈門および福州の中間地点であることから航路上での重要な位置を占めるようになった。1874年にはイギリス技師ヘンダーソン(David Marr Henderson)とロピナルド(John Ropinald) によって灯台が建設された。

1943年から1945年にかけて、烏坵は日本軍によって占拠された。当時、烏坵は湄洲島と同じく第四行政督察区が管轄する行政区域であった。1949年、大陸の国民党政府が崩壊すると、烏坵は一時無政府状態となった。

当時の烏坵は灯台の保守要員とその家族、そして出漁に際して立ち寄る漁民程度しか立ち入らないのどかな島であったが、国民党兵が流入してくると状況が一変した。元来物資が豊富でない島での急激な人口増加は食料をはじめとする物資が欠乏し、また本島との連絡手段の喪失から、国民党兵による食料強奪や、建造物を破壊しての燃料確保、さらには大陸の商船を襲撃するなど、海賊島の様相を呈するに至った。

1951年、アメリカの軍事援助の下、国民党は本島で軍事再編を実施し、烏坵でも正規軍に組み込まれ、食料などの物資が提供されることになった。

1954年、台湾政府は烏坵の行政管轄を見直した。元来、最も近い陸地である興化府や莆田県に属していたが、同地が中国共産党支配下に置かれたことから、72海里離れているが実効支配をしている福建省金門県の施政下に暫定的に置くことを決定した。この時期の烏坵は反共救国軍の前線基地として実質的に国防部によって統治されていた。面積僅か1.2平方キロメートルの島を大坵と小坵に分割し、軍民を問わず犯罪は軍法会議で処分が決定され、病人は軍医が診断するという体制にあった。

政治

行政

1992年 11月7日に正式に戒厳令が解除された後、地方自治が実施されている。1994年 1月29日に住民投票が行われ、初めての民選郷長が選出された。

郷長

蔡永富（現職）

歴代郷長

代	氏名	着任日	退任日

経済

烏坵郷の中心となる産業は漁業である。しかし、台中関係が好転した1992年、烏坵でも戒厳令が解除された。これにより駐留軍が大幅に削減されて島の状況は一変し、特に経済面では軍人対象の商業活動に大きな影響が出たほか、緊張緩和によって周囲に中国の漁船が押し寄せ、爆弾漁法などで魚を根こそぎ捕獲したため海洋生態系を破壊、その結果漁業資源は枯渇してしまった。

このように経済活動が立ち行かなくなった烏坵からは住人の流出が続出した。教育設備、医療設備、就労機会、交通機関のいずれも存在しない状態となってしまい、一時期は総人口50人弱の過疎島にまでなった。1998年、核廃棄物処理場の設置計画が明らかになった。人口も2000年代以降は増加に転じて戻りつつあるが、この計画は環境保護団体の強い反対によって2002年に凍結され、現在にまで至っている。

生活基盤

生活インフラ

水道: 水道と電気が烏坵における最大の課題であり、以前は雨水に依拠していた。現在では軍により水が供給されている。
電力: 軍用の発電設備により供給されているため、発電機の連続運転時間が8時間と限定され、1日に3度の停電がある。そのため電化製品の寿命に影響が出るなどの生活上の問題が発生している。

教育

かつては金門県立五秋小学校があったが、2009年に廃校となり、2020年現在教育機関不在の状態である。

交通

大坵村と小坵村にヘリポートがあるもの、現在烏坵への定期便空路は開設されておらず、交通は海路のみである。

台中港から月3便の定期船が軍艦を使用して運航されている。軍用路線のため運賃は無料である。現在、主に使用される軍艦は陽字号で、所要時間5〜6時間となっている。以前は高雄港を経由する中字号という軍艦が運航されていたが、高雄〜烏坵間でも24時間を要し、更に便数も月に1便のみであったことを考えれば格段の利便性向上となっている。

烏坵港は水深が浅く、喫水の深い軍艦では座礁の恐れがあるために満潮時刻に到着するダイヤとなっており、満潮時でも直接接岸できないため、ランチ艇で艦と桟橋を連絡している。

種別	路線名称	その他
港湾	烏坵港	台中港への便船がある

観光

観光スポット

烏坵灯台

烏坵嶼山頂に位置する灯台。1874年に初めて設置され、1913年および1930年に改修を受けている。元来は第1種石油灯を使用していたが、1949年の国共内戦の際に破損、同年5等電灯に変更された。
5秒ごとに2600ヘルツで発色するが、現在は運用が停止されている。高さ19.5メートル、灯高87.2メートル、公称光程は11.3海里。

文化･名物

言語

烏坵では、漁民を中心に福建省莆田県（興化府）の方言である莆仙語が話されてきた。現在は、台湾本島や金門島と同様に閩南語（台湾語）が話される。いずれも馬祖島で話される閩東語（福州語）とは系統が異なる。

特産品

特産品に海苔がある。毎年8月には海苔を加工するため石灰を焼く光景を見ることができる。産業が極めて限定されている烏坵では貴重な現金収入源となっている。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

出典

外部リンク

プロジェクト台湾の行政区分

この項目は、台湾に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJ:台湾 / P:アジア）。

@@ 1行目: / 1行目: @@
-{{記事名の制約|烏坵郷}}
+{{改名提案|烏坵郷|date=2020年7月14日}}
+{{出典の明記|date=2020年7月14日}}
 {{台湾行政区
-|name=烏{{lang|zh-tw|坵}}郷
+|name=烏坵郷
 |image=烏坵百年燈塔1.jpg
 |caption=[[烏坵嶼]]の軍事施設と[[烏坵百年燈塔]]
@@ 15行目: / 17行目: @@
 |language_type1=莆仙語
 |language1=O-ku
-|katakana=ウーチュー
+|katakana=ウーチウ
 |category=[[郷]]
 |symbol=
@@ 35行目: / 37行目: @@
 }}
 [[File:烏坵嶼地標.jpg|thumb|200px|烏坵郷のランドマーク]]
-'''烏{{lang|zh-tw|坵}}郷'''（ウーチウ/うきゅう-きょう）は[[中華民国]][[福建省 (中華民国)|福建省]][[金門県]]の[[特殊郷]]。3つの[[島嶼]]により構成され、[[国共内戦]]下においては[[金門島]]・[[馬祖島]]と並んで対立の最前線の島であった。
+'''烏坵郷'''（ウーチウ/うきゅう-きょう）は[[中華民国]][[福建省 (中華民国)|福建省]]の[[特殊郷]]。三つの[[島嶼]]により構成され、[[国共内戦]]下においては[[金門島]]・[[馬祖島]]と並んで対立の最前線の島であった。本来[[福建省]][[莆田市|莆田県]]の管轄であったが、国共内戦の結果、中華民国が莆田県の支配権を喪失したことから、[[金門県]]の代理管轄下に入り現在に至っている。中華民国で最小の自治体である。
-==概要==
-以前は[[福建省]][[ホ田市|{{lang|zh|莆}}田県]]の管轄であったが、[[国共内戦]]の結果{{lang|zh|莆}}田県の支配権を喪失した[[中華民国]]により[[金門県]]が代理管轄することとなり現在に至っている。
-人口規模は、[[金門県]]のみならず、[[中華民国|台湾国内]]で最小の規模の自治体であり、統治も台湾政府が代理管轄している。
 ==地理==
 {{Location map
  |Taiwan
- |label=烏{{lang|zh|坵}}
+ |label=烏坵
  |lat_deg=24|lat_min=59|lat_sec=10
  |lon_deg=119|lon_min=28|lon_sec=00
@@ 51行目: / 48行目: @@
  |width=200
  |float=right
- |caption=烏{{lang|zh|坵}}の位置図
+ |caption=烏坵の位置図
 }}
-烏{{lang|zh|坵}}は、[[中華人民共和国]][[福建省]][[ホ田市|莆田市]]の東南に位置し、[[湄洲島]]から東20海里の位置に存在している。
+烏坵は、[[中華人民共和国]][[福建省]][[莆田市]]の東南に位置し、[[湄洲島]]から東20[[海里]]の位置に存在している。
 ===行政区画===
 {|class=wikitable cellspacing=0
@@ 62行目: / 59行目: @@
 ==歴史==
-台湾海峡海路の中継地として[[17世紀]]から各国の船舶がこの海域を航行し、当時の海図には烏{{lang|zh|坵}}嶼(Ockseu Island)と記載されている。
+台湾海峡海路の中継地として[[17世紀]]から各国の船舶がこの海域を航行し、当時の海図には烏坵嶼 (Ockseu Island) と記載されている。
-[[1840年]]の[[アヘン戦争]]後、烏{{lang|zh|坵}}は開港された[[アモイ|厦門]]及び[[福州]]の中間地点という地理的影響から航路上での重要な位置を占めるようになった。[[1874年]]には[[イギリス]]技師ヘンダーソン(''David Marr Henderson'')とロピナルド(''John Ropinald'')によって[[灯台]]が建設された。
+[[1840年]]の[[アヘン戦争]]後、烏坵は開港された[[廈門市|廈門]]および[[福州市|福州]]の中間地点であることから航路上での重要な位置を占めるようになった。[[1874年]]には[[イギリス]]技師ヘンダーソン(''David Marr Henderson'')とロピナルド(''John Ropinald'') によって[[灯台]]が建設された。
-[[1943年]]から[[1945年]]にかけて、烏{{lang|zh|坵}}は日本軍によって占拠された。当時、烏{{lang|zh|坵}}は[[湄洲島]]と同じく第四行政督察区が管轄する行政区域であった。[[1949年]]、大陸の[[中国国民党|国民党]]政府が崩壊すると、烏{{lang|zh|坵}}は一時無政府状態となった。
+[[1943年]]から[[1945年]]にかけて、烏坵は日本軍によって占拠された。当時、烏坵は[[湄洲島]]と同じく第四行政督察区が管轄する行政区域であった。[[1949年]]、大陸の[[中国国民党|国民党]]政府が崩壊すると、烏坵は一時無政府状態となった。
-当時の烏{{lang|zh|坵}}は灯台の保守要員とその家族、そして出漁に際して立ち寄る[[漁民]]程度しか立ち入らないのどかな島であったが、国民党兵が流入してくると状況が一変した。元来物資が豊富でない島での急激な人口増加は食料を初めとする物資欠乏状況が生じ、また本島との連絡手段の喪失から、国民党兵による食料強奪や、建造物を破壊しての燃料確保、更には大陸の商船を襲撃するなど、近代における海賊島の様相を呈するに至った。
+当時の烏坵は灯台の保守要員とその家族、そして出漁に際して立ち寄る[[漁民]]程度しか立ち入らないのどかな島であったが、国民党兵が流入してくると状況が一変した。元来物資が豊富でない島での急激な人口増加は食料をはじめとする物資が欠乏し、また本島との連絡手段の喪失から、国民党兵による食料強奪や、建造物を破壊しての燃料確保、さらには大陸の商船を襲撃するなど、海賊島の様相を呈するに至った。
-[[1951年]]、[[アメリカ合衆国|アメリカ]]の軍事援助の下、国民党は本島で軍事再編を実施し、烏{{lang|zh|坵}}でも正規軍に組み込まれ、食料などの物資が提供されることになった。
+[[1951年]]、[[アメリカ合衆国|アメリカ]]の軍事援助の下、国民党は本島で軍事再編を実施し、烏坵でも正規軍に組み込まれ、食料などの物資が提供されることになった。
-[[1954年]]、台湾政府は烏{{lang|zh|坵}}の行政管轄を見直した。元来、もっとも近い陸地である興化府や[[ホ田市|{{lang|zh|莆}}田県]]に属していたが、同地が[[中国共産党]]支配下に置かれたことから、72海里離れているが実効支配をしている福建省金門県の施政下に暫定的に置く事を決定した。この時期の烏{{lang|zh|坵}}は'''反共救国軍'''の前線基地として実質的に[[中華民国国防部|国防部]]によって統治されていた。面積僅か1.2平方キロメートルの島を'''大{{lang|zh|坵}}'''と'''小{{lang|zh|坵}}'''に分割し、軍民を問わず犯罪は[[軍法会議]]で処分が決定され、病人は[[軍医]]が診断するという体制にあった。
+[[1954年]]、台湾政府は烏坵の行政管轄を見直した。元来、最も近い陸地である興化府や[[莆田市|莆田県]]に属していたが、同地が[[中国共産党]]支配下に置かれたことから、72海里離れているが実効支配をしている福建省金門県の施政下に暫定的に置くことを決定した。この時期の烏坵は'''反共救国軍'''の前線基地として実質的に[[中華民国国防部|国防部]]によって統治されていた。面積僅か1.2平方キロメートルの島を'''大坵'''と'''小坵'''に分割し、軍民を問わず犯罪は[[軍法会議]]で処分が決定され、病人は[[軍医]]が診断するという体制にあった。
 ==政治==
@@ 87行目: / 84行目: @@
 ==経済==
+烏坵郷の中心となる産業は漁業である。しかし、台中関係が好転した[[1992年]]、烏坵でも[[戒厳令#台湾における戒厳令|戒厳令]]が解除された。これにより駐留軍が大幅に削減されて島の状況は一変し、特に経済面では軍人対象の商業活動に大きな影響が出たほか、緊張緩和によって周囲に中国の漁船が押し寄せ、[[爆弾漁法]]などで魚を根こそぎ捕獲したため海洋生態系を破壊、その結果漁業資源は枯渇してしまった。
-烏坵郷の中心となる産業は漁業である。
-しかし、台中関係が好転した[[1992年]]、烏{{lang|zh|坵}}でも[[戒厳令#台湾における戒厳令|戒厳令]]が解除された。これにより駐留軍が大幅に削減されて島の状況は一変し、特に経済面では軍人対象の商業活動に大きな影響が出た他、緊張緩和によって周囲に中国の漁船が押し寄せ、[[爆弾漁法]]などで魚を根こそぎ捕獲したため海洋生態系を破壊、その結果漁業資源は枯渇してしまった。
-このように経済活動が立ち行かなくなった烏{{lang|zh|坵}}からは住人の流出が続出した。教育設備、医療設備、就労機会、交通機関の何れも存在しない状態となってしまい、一時期は総人口50人弱の過疎島にまでなった。
+このように経済活動が立ち行かなくなった烏坵からは住人の流出が続出した。教育設備、医療設備、就労機会、交通機関のいずれも存在しない状態となってしまい、一時期は総人口50人弱の過疎島にまでなった。[[1998年]]、[[核廃棄物処理場]]の設置計画が明らかになった。人口も2000年代以降は増加に転じて戻りつつあるが、この計画は環境保護団体の強い反対によって[[2002年]]に凍結され、現在にまで至っている。
-[[1998年]]頃、政府は人口流出に歯止めをかけるべく、新たな産業誘致のため[[核廃棄物処理場]]として活用することを計画した。人口も2000年代以降は増加に転じて戻りつつあるが、この計画は環境保護団体の強い反対によって[[2002年]]に凍結されてしまい、現在にまで至っている。
 ==生活基盤==
 ===生活インフラ===
 ;水道
-[[水道]]と電気が烏{{lang|zh|坵}}における最大の課題であり、以前は雨水に依拠する水道事情であった。現在では軍による水の供給が行われ水不足問題の対応としている。
+:[[水道]]と電気が烏坵における最大の課題であり、以前は雨水に依拠していた。現在では軍により水が供給されている。
 ;電力
-電気に関しては民間でなく軍用の発電設備により供給されているため、発電機の連続運転時間が8時間と限定され、1日に3度の停電がある。そのため電化製品の寿命に影響が出るなどの生活上の問題が発生している。
+:軍用の発電設備により供給されているため、発電機の連続運転時間が8時間と限定され、1日に3度の停電がある。そのため電化製品の寿命に影響が出るなどの生活上の問題が発生している。
 ==教育==
@@ 104行目: / 99行目: @@
 ==交通==
-大坵村と小坵村に[[ヘリポート]]は所在しているが、現在烏{{lang|zh|坵}}への定期便空路は開設されておらず、交通は海路のみである。
+大坵村と小坵村に[[ヘリポート]]があるもの、現在烏坵への定期便空路は開設されておらず、交通は海路のみである。
-[[台中]]港から月3便の定期船が[[軍艦]]を使用して運航されている。軍用路線のため運賃は無料である。現在、主に使用される軍艦は'''陽字号'''で、所要時間5~6時間となっている。以前は[[高雄市|高雄]]港を経由する'''中字号'''という軍艦が運航されていたが、高雄-烏{{lang|zh|坵}}間でも24時間を要し、更に便数も月に1便のみであったことを考えれば格段の利便性向上となっている。
+[[台中]]港から月3便の定期船が[[軍艦]]を使用して運航されている。軍用路線のため運賃は無料である。現在、主に使用される軍艦は'''陽字号'''で、所要時間5〜6時間となっている。以前は[[高雄市|高雄]]港を経由する'''中字号'''という軍艦が運航されていたが、高雄〜烏坵間でも24時間を要し、更に便数も月に1便のみであったことを考えれば格段の利便性向上となっている。
-烏{{lang|zh|坵}}港は水深が浅く、[[喫水]]の深い軍艦では[[座礁]]の恐れがあるために[[満潮]]時刻に到着するダイヤとなっており、また満潮時でも直接の接岸が不可能なため、[[ランチ艇]]で艦と[[桟橋]]を連絡している。
+烏坵港は水深が浅く、[[喫水]]の深い軍艦では[[座礁]]の恐れがあるために[[満潮]]時刻に到着するダイヤとなっており、満潮時でも直接接岸できないため、[[ランチ艇]]で艦と[[桟橋]]を連絡している。
 {| class="wikitable"
 !種別
@@ 115行目: / 110行目: @@
 |-
 |港湾
-|烏{{lang|zh|坵}}港
+|烏坵港
 |[[台中港]]への便船がある
 |}
@@ 121行目: / 116行目: @@
 ==観光==
 ===観光スポット===
-*烏{{lang|zh|坵}}灯台
+;烏坵灯台
-**烏{{lang|zh|坵}}嶼山頂に位置する灯台。[[1874年]]に初めて設置され、[[1913年]]及び[[1930年]]に改修を受けている。元来は第1種石油灯を使用していたが、[[1949年]]の国共内戦の際に破損、同年5等電灯に変更された。
+:*烏坵嶼山頂に位置する灯台。[[1874年]]に初めて設置され、[[1913年]]および[[1930年]]に改修を受けている。元来は第1種石油灯を使用していたが、[[1949年]]の国共内戦の際に破損、同年5等電灯に変更された。
-:5秒毎に2600ヘルツで発色するが、現在は運用が停止されている。高さ19.5メートル、灯高87.2メートル、公称光程は11.3海里。
+:*5秒ごとに2600ヘルツで発色するが、現在は運用が停止されている。高さ19.5メートル、灯高87.2メートル、公称光程は11.3海里。
 ==文化･名物==
 ===言語===
-烏{{lang|zh|坵}}では、本来は、漁民を中心に、所轄されていた福建省[[ホ田市|{{lang|zh|莆}}田県]]（興化府）の方言である'''[[ホ仙語|莆仙語]]'''が話される地域であるが、現在は、台湾本島や金門島と同様に主に[[台湾語]]が話される。いずれも[[馬祖島]]で話される[[ビン東語|{{lang|zh|閩}}東語]]（[[福州語]]）とは系統が異なる。
+烏坵では、漁民を中心に福建省[[莆田市|莆田県]]（興化府）の方言である'''[[莆仙語]]'''が話されてきた。現在は、台湾本島や金門島と同様に[[閩南語]]（[[台湾語]]）が話される。いずれも[[馬祖島]]で話される[[閩東語]]（[[福州語]]）とは系統が異なる。
 ===特産品===
-特産品に[[海苔]]がある。毎年8月には海苔を加工するための[[石灰]]を焼く光景を見ることが出来る。産業が極めて限定されている烏{{lang|zh|坵}}では貴重な現金収入源となっている。
+特産品に[[海苔]]がある。毎年8月には海苔を加工するため[[石灰]]を焼く光景を見ることができる。産業が極めて限定されている烏坵では貴重な現金収入源となっている。
 ==脚注==

表話編歴金門県の行政区画
鎮	金城鎮 \| 金湖鎮 \| 金沙鎮
郷	金寧郷 \| 烈嶼郷 \| 烏坵郷