「ヘルシュライバー」の版間の差分

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2021年4月16日 (金) 14:53時点における版

冗長化のために各行を2回印刷する

ヘルシュライバーHellschreiberは、ファックスをベースとしたテレタイプの一種で、ルドルフ・ヘルが発明した。機械的な構造が単純で可動部部品が少なく、メンテナンスが容易で有線・無線を問わず低品質の通信回線でも受信者が理解できる情報を送れることが最大の利点である^[要出典]。また、送信機を改良するだけであらゆる文字を送れるメリットから、日本や中国などの漢字文化圏でも広く使用されていたTemplate:誰?。

この装置は1920年代後半に最初に開発され、1930年代から主に固定電話のプレスサービスに使用されていた。また、第二次世界大戦中にはドイツ軍がエニグマ暗号化システムと組み合わせて使用した。戦後から1980年代まで、通信社の間で広く用いられた。現代では、アマチュア無線家による通信モードとして使用されている。これは Hellschreiber 、 Feld-Hell 、または単にHellと呼ばれる。

日本では「鍵盤模写電信機」と呼ばれ東方電機(株)（松下電送機器(株)の前身）やソニーが日本語のカタカナ英数を送れる機種を生産していた。戦後は新聞社などで紙テープに手書きした文字を光学的に読み取って送信する「新聞原稿電送装置」として1980年代まで使用されていた。

伝達原理

各文字は7行×7列のグリッド、つまり49ドットに分割される。ラスター送信により、ヘルシュライバーはラスター上で再現できるあらゆる文字を送信できる。

以下の画像のように、グリッドの各列を下から上に、それを左から右に送る。送信機にはカムディスクが収まっていて、送信機のキーを押すと1回転し、送る文字に応じて異なる長さの電流パルスを生成する。

誤り訂正機能

この装置には誤り訂正の機能は含まれていないが、同じ文字を平行に二列印刷することで冗長性を確保している。同期が崩れると印刷が斜めになるが、二列印字することによって読む人間は脳内で補正して文字を読み取ることが出来る。また、受信信号の強弱により白黒の二択ではなくアナログな中間の濃度で印刷されるため、受信者はかすれた文字を読むことで元の文字を推測することが可能となる。

画像

ヘルシュライバーは、英国のブレッチリーパークに展示されている最後の作戦部隊であると考えられています（2010年3月）
7072.0を中心としたFeld-Hellトランスミッションのスペクトログラム kHz
アマチュア無線FeldHellの連絡先を確認するQSLカード（2018）
FSKHell-105モードで受信したメッセージ

参考文献

外部リンク

@@ 1行目: / 1行目: @@
+{{出典の明記|date=2021年4月16日 (金) 14:52 (UTC)}}
 [[ファイル:Hellschreiber-schriftbild.gif|右|サムネイル|300x300ピクセル]]
-[[ファイル:Feldhell.jpg|右|サムネイル|350x350ピクセル|わずかなタイミングエラーは[[冗長化|、各行を2回印刷]]することで補正され[[冗長化|ます]]。]]
+[[ファイル:Feldhell.jpg|右|サムネイル|350x350ピクセル|[[冗長化]]のために各行を2回印刷する]]
+'''''ヘルシュライバー'''''{{lang|de|Hellschreiber}}は、[[ファックス]]をベースとしたテレタイプの一種で、ルドルフ・ヘルが発明した。
-{{試聴}}
-'''''ヘルシュライバー(ドイツ語：Hellschreiber)'''''とは文字通信装置の一種で発明者であるルドルフ・ヘルにちなんで名付けられました。機械的な構造が単純で可動部部品が少なくメンテナンスが容易で有線、無線を問わず低品質の通信回線でも受信者が理解できる情報を送れることが最大の利点でした。また、送信機を改造すれば受信機を変更することなくあらゆる文字を送れるメリットから日本や中国などの漢字文化圏でも広く使用されていました。
+機械的な構造が単純で可動部部品が少なく、メンテナンスが容易で有線・無線を問わず低品質の通信回線でも受信者が理解できる情報を送れることが最大の利点である{{要出典|date=2021年4月16日 (金) 14:52 (UTC)}}。また、送信機を改良するだけであらゆる文字を送れるメリットから、日本や中国などの漢字文化圏でも広く使用されていた{{誰?|date=2021年4月16日 (金) 14:52 (UTC)}}。
-この装置は1920年代後半に最初に開発され、1930年代から使用され、主に固定電話のプレスサービスに使用されていました。第二次世界大戦中、[[ドイツ国防軍|ドイツ軍]]は[[エニグマ (暗号機)|エニグマ]][[暗号|暗号化]]システムと組み合わせて使用することがありました。戦後、通信社の間でますます一般的になり、1980年代までこの役割で使用されていました。現代では、ヘルシュライバーは、コンピューターとサウンドカードを使用する[[アマチュア無線家]]による通信モードとして使用されています。結果として得られるモードは、 '''Hellschreiber''' 、 '''Feld-Hell''' 、または単に'''Hell'''と呼ばれます。
+この装置は1920年代後半に最初に開発され、1930年代から主に固定電話のプレスサービスに使用されていた。
+また、第二次世界大戦中には[[ドイツ国防軍|ドイツ軍]]が[[エニグマ (暗号機)|エニグマ]][[暗号|暗号化]]システムと組み合わせて使用した。
+戦後から1980年代まで、通信社の間で広く用いられた。現代では、[[アマチュア無線家]]による通信モードとして使用されている。これは '''Hellschreiber''' 、 '''Feld-Hell''' 、または単に'''Hell'''と呼ばれる。
 日本では「鍵盤模写電信機」と呼ばれ東方電機(株)（松下電送機器(株)の前身）やソニーが日本語のカタカナ英数を送れる機種を生産していた。
@@ 10行目: / 13行目: @@
 == 伝達原理 ==
-各文字は7行×7列のグリッド、つまり49ドットに分割されます。ラスター送信により、ヘルシュライバーはラスター上で再現できるあらゆる文字を送信できます。そのためアジアの漢字文化圏でもうまく使用されています。
+各文字は7行×7列のグリッド、つまり49ドットに分割される。ラスター送信により、ヘルシュライバーはラスター上で再現できるあらゆる文字を送信できる。
 [[ファイル:Hellschreiber-codierung.gif]]
-以下の画像では文字Wの最初の4列が、列ごとに下から上に、左から右に転送されます。
+以下の画像のように、グリッドの各列を下から上に、それを左から右に送る。
-送信機には各文字のカムディスクが収まっていて、送信機のキーを押すと1回転します。それらのカムは、送る文字に応じて異なる長さの電流パルスを生成します。
+送信機にはカムディスクが収まっていて、送信機のキーを押すと1回転し、送る文字に応じて異なる長さの電流パルスを生成する。
 [[ファイル:Hellschreiber-modulation.gif]]
-受信装置は[[紙テープ]]が電磁石のアクチュエーターにによって、受信したパルスのリズムで毎秒60回転で回転する書き込みネジに押し付けられます。書き込みネジが1回転するごとに1列の文字が書き込まれるため、1秒あたり約8文字と半分を送信できます。今日の状況に換算すると、このシステムのデータ転送速度は420ビット/秒に相当しました。テレックス回線の帯域幅は、ヘルシュライバーの送信に十分でした。
-== エラー訂正機能 ==
+== 誤り訂正機能 ==
-同期が取れている場合は同じ文字を平行に二列印刷します、同期が崩れると印刷が斜めになるが、二列印字することによって読む人間は脳内で補正して文字を読み取ることが出来ます。
+この装置には誤り訂正の機能は含まれていないが、同じ文字を平行に二列印刷することで冗長性を確保している。同期が崩れると印刷が斜めになるが、二列印字することによって読む人間は脳内で補正して文字を読み取ることが出来る。また、受信信号の強弱により白黒の二択ではなくアナログな中間の濃度で印刷されるため、受信者はかすれた文字を読むことで元の文字を推測することが可能となる。
 [[ファイル:Hellschreiber-schriftbild.gif]]
-この装置にはエラー訂正を行う機能は組み込まれていません、エラー訂正は読む人間の能力に依存していますが、エラーがあっても受信者が判読可能なように二列印字することで通信を可能にしていました。
-受信信号の強弱により白黒の二択ではなくアナログな中間の濃度で印刷されるため、受信者はかすれた文字を読むことで元の文字を推測することが出来ました。
-== 操作 ==
-ヘルシュライバーは、テキストの行を一連の垂直列として送信します。各列は垂直方向に一連の[[ピクセル]]に分割され、通常は7 x7ピクセルのグリッドを使用して文字を表します。次に、回線のデータは、メディアに応じてさまざまな形式を使用して、一連のオンオフ信号として受信機に送信されますが、通常は112.5ボーのレートです。
-受信機側では、紙テープがローラー上を一定速度で送られます。ローラーの上にあるのは、表面に螺旋状の隆起がある回転シリンダーです。受信した信号は増幅されて磁気アクチュエーターに送られ、紙をローラーに打ちつけることで紙の表面にドットが印字されます。 ヘルシュライバーは、受信した各列を上下に2回印刷します。これは、通信機器によく見られるわずかなタイミングエラーを補正し、テキストが傾斜しても可読可能にするためです。受信したテキストは、2つの同じテキストが上下に出ているように見えたり、テキストの行が真ん中に出て、上下に切り取られた行があるように見えたりします。いずれの場合も、少なくとも1つの文字を常に読み取ることができます。
-オリジナルのヘルシュライバーマシンは機械装置であったため、「ハーフピクセル」を送信することができました。たとえば、Bのループの右端は、読みやすさを向上させるために少しシフトすることができます。どんなオンシグナルも、どんな場合でも8以上続く可能性があります ただし、msは、無線の占有[[帯域幅]]を制限する[[帯域幅|必要]]があるためだけでなく、受信機械の機械的構成に関係する理由もあります。
-システムの原理上の結果としてもたらされる利点：
-* 受信信号をモノクロではなく灰色の陰影として描写することにより、弱い信号をはるかに読みやすくします。
-* 別の文字に変更できる。これは、多言語を使うのに便利で文字セットに依存しないシステムです。7ピクセルの高さのグリッド内にドットとして表示できるものはすべて、送信できます。
-== 印字例 ==
-[[ファイル:FSK_Hell-105_(20190426-0108).png|左|600x600ピクセル| FSKHell-105モードで受信したメッセージ]]
-{{Clear}}ヘルシュライバーは長年にわたって多くの亜種を生み出してきましたが、その多くは1990年代のアマチュア無線家の努力によるものです。それらの例は次のとおりです。
-* PSK Hellは、振幅ではなく、キャリア[[位相]]でピクセルの明るさをエンコードします。厳密に言えば、位相の''変化''（差動[[位相偏移変調]]）でエンコードされます。ピクセルの先頭の変化しない位相は白を意味し、逆位相は黒を意味します。 105または245で動作します ボー。
-* FM Hell（またはFSK Hell）は、位相を注意深く制御する[[周波数変調]]、基本的に[[最小偏移変調|最小シフトキーイングを使用し]]ます。最も一般的なバリアントはFSKHell-105です。
-* デュプロヘルは、異なる周波数（980）で一度に2つの列を送信するデュアルトーンモードです。 Hzおよび1225/1470 Hz）。
-* C / MTヘルまたは同時マルチトーンヘルは、異なる周波数のトーンを使用して、すべての行を同時に送信します。送信は[[高速フーリエ変換|FFT]]ディスプレイを使用して読み取ることができます。高解像度が可能です。
-* S / MTヘルまたはシーケンシャルマルチトーンヘルはC / MTに似ていますが、一度に1つのトーン（1行に対して）のみを送信します。その結果、受け取った文字は少し傾斜していて、斜めのフォントのように見えます。
-=== スローフェルド ===
-スローフェルド（Slowfeld）は ヘルシュライバーの原理を利用した実験的な狭帯域通信プログラムです。{{snd}}送信機と受信機の両方が同じ列スキャン速度を使用する必要があります。 <ref>{{Cite web|title=The Hellschreiber - what it is and how it works|url=http://www.nonstopsystems.com/radio/hellschreiber-function-operation.htm}}</ref>データは非常に遅い速度で送信され、数Hzの帯域幅を与える[[高速フーリエ変換]]ルーチンを介して受信されます。 <ref>{{Cite web|title=VHF Communication via Aircraft Reflections|url=http://www.lsear.freeserve.co.uk/aircraft%20scatter.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150412233443/http://www.lsear.freeserve.co.uk/aircraft%20scatter.html|archivedate=2015-04-12}}</ref>チューニングがいくつかの信号帯域幅内にある限り、結果が表示されます。伝送速度は約3、1.5、0.75文字/秒です。 Slowfeldは、非常に遅い[[QRP|QRSS]]モールス信号などの同様のモードとともに、他のすべての通信方法が失敗した場合に使用できます。
 == 画像 ==
@@ 58行目: / 32行目: @@
 ファイル:Feld hell spectrum.jpg|7072.0を中心としたFeld-Hellトランスミッションの[[Spectrogram|スペクトログラム]] [[kHz]]
 ファイル:QSL SV8QG (2018).jpg | [[Amateur radio|アマチュア無線]]FeldHellの連絡先を確認する[[QSL card|QSLカード]]（2018）
+ファイル:FSK_Hell-105_(20190426-0108).png|左|600x600ピクセル| FSKHell-105モードで受信したメッセージ
 </gallery>{{Clear}}
-== 関連項目 ==
-* ドットマトリックステレタイプライター
 == 参考文献 ==