「Wikipedia:削除依頼/Utatanekoの投稿」の版間の差分

削除された内容追加された内容

インライン

2022年2月6日 (日) 09:47時点における版

(*特) Utatanekoの投稿

特別:投稿記録/Utataneko

ケースB-1。DeepL翻訳が出力した翻訳文を参考に執筆していました処、McYata様より「著作権侵害疑い」とのご指摘を戴きました。（詳細）過去の投稿についてどの版でDeepL翻訳を採用したか全く覚えていませんので、安全側に倒して過去の全ての投稿を版指定削除依頼します。ページ数が多いので各ページへの削除タグ貼り付けは別途bot作業依頼に出します。

版指定削除 依頼者票。--Utataneko（会話） 2022年2月6日 (日) 04:25 (UTC)[返信]
- 報告依頼対象が利用者の投稿ということで、勝手ながらヘッダのテンプレート部分を修正させていただきました。-- Merliborn (会話) 2022年2月6日 (日) 04:57 (UTC)[返信]
コメント DeepL翻訳を使った可能性があるのは、当たり前ながらDeepL翻訳が利用できるようになってからの投稿でしょう。つまり、日本語が翻訳機能に追加された2020年以降のものだけでよいのではないでしょうか？さらに、誤字脱字修正のような「これ絶対翻訳関係ないよね」ってのも外せるのではないでしょうか？--Gahukuro（会話） 2022年2月6日 (日) 05:03 (UTC)[返信]

情報削除する必要がある可能性のある記事は、だいたい次のもので網羅されているものと思います。
- Utatenekoさんの記事作成記録(リダイレクト立項と、リダイレクト解消を除く)
- 投稿記録のうち、「サイズの大幅な増減」タグがついたもの

この中で2020年以降に編集があった記事から、さらにDeepL翻訳が使われているかどうかを確かめる作業と、これで拾いきれない小さな加筆にもDeepLが使われたかどうか確かめる作業の二つが必要になると思います。今回は、取り急ぎ情報提供だけで失礼します。また数時間後にでもコメントします。--Sasuyan（会話） 2022年2月6日 (日) 05:28 (UTC)[返信]

情報利用者:Utatanekoの2022年1月、2月における新規投稿において、新規のリダイレクトを除いて翻訳とわかるもの、および翻訳と明示していない薬品の記事に全般8を張りました。他人による誤字修正、リンク張り等の記事本体に関わらない些細な編集があっても貼っております。--Gahukuro（会話） 2022年2月6日 (日) 05:35 (UTC)[返信]
コメント --Akaishimotis（会話） 2022年2月6日 (日) 05:38 (UTC)こちらのコメントは個人攻撃と判断し、コメントアウトしました。--鐵の時代（会話） 2022年2月6日 (日) 09:46 (UTC)[返信]
コメント2021年12月以降の、内容についてほぼ誰も触っていない記事には全般8を貼りましたが、それ以前の記事には誰かしら触っていそうなので貼らず、リストアップにとどめます。--Gahukuro（会話） 2022年2月6日 (日) 07:46 (UTC)[返信]

2022年

削除等必要なし

ニルマトレルビル - 改名処理のみ
メドロキシプロゲステロン - 改名処理のみ
溶連菌抽出物注射用 - 改名処理のみ

版指定削除等が必要な記事

メジホキサミン - 2022年に入ってから版指定削除が必要。
インスリンデグルデク - 他者による有意な編集があるため削除依頼が必要
思春期遅発症 - この版以降全部
家族性高コレステロール血症 - この版以降全部
インスリン製剤 - 初版から10版まで
ダパグリフロジン - この版

精査が必要

Long COVID - 脚注の翻訳？

全般8添付

エフガルチギモドアルファカプマチニブロミタピド視床下部-下垂体-性腺軸グルカルピダーゼグルコース依存性インスリン分泌刺激ポリペプチド PCSK9阻害薬 GLP-1受容体作動薬 DPP-4阻害薬グリニドルセオグリフロジン乳酸アシドーシスインスリンデグルデク・インスリンアスパルトインスリンデテミルインスリングラルギンペンテトラゾール選択的エストロゲン受容体分解薬選択的アンドロゲン受容体分解薬ニカルジピン乾燥BCG膀胱内用ジノスタチンスチマラマー血管透過性・滞留性亢進効果エストラトリエンプロゲステロン受容体エストラムスチン忍容性カルボコンカルモフールエノシタビン衝撃発熱物質シタラビンオクホスファートピラルビシングリクロピラミドジソピラミドチアミラールセコバルビタールアクラルビシンソブゾキサンジエチルカルバマジンチニダゾールアロチノロールインスリンリスプロインスリンアスパルトインスリングルリジン SGLT2阻害薬思春期早発症

2021年(12月まで完了)

削除等必要なし

ラマトロバン - 翻訳はテンプレートのみ

版指定削除等が必要な記事

顆粒球マクロファージコロニー刺激因子 - この版　以降
抗体薬物複合体 - 他者による有意な編集があるため削除依頼が必要
オゾガマイシン - 他者による有意な編集があるため削除依頼が必要
アルテプラーゼ - リダイレクト起こし
セマグルチド - 他者による有意な編集があるため削除依頼が必要
コーニス症候群 - 他者による有意な編集があるため削除依頼が必要

全般8添付

フロニカミドエンホルツマブベドチンデュルバルマブキマーゼトリメタファンデフィブロチド三チオン酸四チオン酸パルナパリンダナパロイド低分子量ヘパリントラスツズマブデルクステカンエキサテカンポラツズマブベドチンメルタンシンモノメチルアウリスタチンF デニロイキンジフチトクスレレバクタム・イミペネム・シラスタチンパビナフスプアルファウラピジルポリソルベート80 スニチニブ無増悪生存期間全生存期間臨床評価項目主要評価項目血栓溶解療法マクロファージコロニー刺激因子複合糖質アルキルジアミノエチルグリシンエチレフリンクロモグリク酸ロベンザリットアクタリットイブジラスト

@@ 11行目: / 11行目: @@
 :この中で2020年以降に編集があった記事から、さらにDeepL翻訳が使われているかどうかを確かめる作業と、これで拾いきれない小さな加筆にもDeepLが使われたかどうか確かめる作業の二つが必要になると思います。今回は、取り急ぎ情報提供だけで失礼します。また数時間後にでもコメントします。--[[利用者:Sasuyan|Sasuyan]]（[[利用者‐会話:Sasuyan|会話]]） 2022年2月6日 (日) 05:28 (UTC)
 * {{情報}} 利用者:Utatanekoの2022年1月、2月における新規投稿において、新規のリダイレクトを除いて翻訳とわかるもの、および翻訳と明示していない薬品の記事に全般8を張りました。他人による誤字修正、リンク張り等の記事本体に関わらない些細な編集があっても貼っております。--[[利用者:Gahukuro|Gahukuro]]（[[利用者‐会話:Gahukuro|会話]]） 2022年2月6日 (日) 05:35 (UTC)
-* {{AFD|コメント}} 安全側に倒してって言ってるけど、要は自分で精査するのが面倒くさいから全部消してってことでしょ。その作業をやらされる管理者の手間を考えなよ。それに、その後に他者の編集が行われている記事だってたくさんあるわけでしょ。善意の他者の編集を巻き込み削除する可能性があるんだから、入念に検討するのが当然の義務でしょ。そもそもね、版指定削除が何かわかってる？ 普通は削除依頼前に著作権侵害部分を編集除去して、除去されるまでの版の削除を依頼するんだよ。著作権侵害部分が記事に残っていたら過去の版だけ消しても何の意味もないからね。こんな大雑把な依頼をして、一体誰があなたの編集部分を除去するの？ まずその作業をやってから依頼しないと話にならない。全部を覚えてないのは仕方ないけど、全編集の中で絶対に機械翻訳でないものは除外して、機械翻訳の可能性があるものだけすべてリストアップして、新規作成記事以外はすべて編集除去してから出直してきなよ。何日かかるか知らないけど、その作業が終わるまで二度とウィキペディアにかかわるべきじゃない。そのくらい重大な問題を起こしたという自覚はないの？ その自覚がないなら当然無期限ブロックになると思うけど。--[[利用者:Akaishimotis|Akaishimotis]]（[[利用者‐会話:Akaishimotis|会話]]） 2022年2月6日 (日) 05:38 (UTC)
+* {{AFD|コメント}} <!-- 安全側に倒してって言ってるけど、要は自分で精査するのが面倒くさいから全部消してってことでしょ。その作業をやらされる管理者の手間を考えなよ。それに、その後に他者の編集が行われている記事だってたくさんあるわけでしょ。善意の他者の編集を巻き込み削除する可能性があるんだから、入念に検討するのが当然の義務でしょ。そもそもね、版指定削除が何かわかってる？ 普通は削除依頼前に著作権侵害部分を編集除去して、除去されるまでの版の削除を依頼するんだよ。著作権侵害部分が記事に残っていたら過去の版だけ消しても何の意味もないからね。こんな大雑把な依頼をして、一体誰があなたの編集部分を除去するの？ まずその作業をやってから依頼しないと話にならない。全部を覚えてないのは仕方ないけど、全編集の中で絶対に機械翻訳でないものは除外して、機械翻訳の可能性があるものだけすべてリストアップして、新規作成記事以外はすべて編集除去してから出直してきなよ。何日かかるか知らないけど、その作業が終わるまで二度とウィキペディアにかかわるべきじゃない。そのくらい重大な問題を起こしたという自覚はないの？ その自覚がないなら当然無期限ブロックになると思うけど。-->--[[利用者:Akaishimotis|Akaishimotis]]（[[利用者‐会話:Akaishimotis|会話]]） 2022年2月6日 (日) 05:38 (UTC){{small|こちらのコメントは個人攻撃と判断し、コメントアウトしました。--[[利用者:鐵の時代|鐵の時代]]（[[利用者‐会話:鐵の時代|会話]]） 2022年2月6日 (日) 09:46 (UTC)}}
 * {{コメント}}2021年12月以降の、内容についてほぼ誰も触っていない記事には全般8を貼りましたが、それ以前の記事には誰かしら触っていそうなので貼らず、リストアップにとどめます。--[[利用者:Gahukuro|Gahukuro]]（[[利用者‐会話:Gahukuro|会話]]） 2022年2月6日 (日) 07:46 (UTC)