「ホーレス・ホースカラー」の版間の差分
Kaiketsu Zorori3 (会話 | 投稿記録) 編集の要約なし |
編集の要約なし |
||
1行目: | 1行目: | ||
{{ディズニーキャラクター|英語名=Horace Horsecollar|種類=[[ウマ]]|性別=[[雄]]|初登場作品={{仮リンク|フォックス・チェイス|en|The Fox Chase}}(1928年/ビリーとして)<br/>{{仮リンク|ミッキーの畑仕事|en|The Plowboy}}(1929年/ホーレスとして)|原語版声優=[[ピント・コルヴィッグ]](1932年)<br/>{{仮リンク|ビリー・ブレッチャー|en|Billy Bletcher}}(1933年)<br/>[[ビル・ファーマー (コメディアン)|ビル・ファーマー]](1990年 - 現在)|日本語名=ホーレス・ホースカラー|キャラクターデザイン=[[アブ・アイワークス]]<br/>[[ウォルト・ディズニー]]|日本語版声優=[[阪脩]](1990年)<br/>[[伊井篤史]](2002年 - 2010年)<br/>[[魚建]](2017年 - 現在)}}'''ホレス・ホースカラー'''(''Horace Horsecollar'')は、1928年に[[ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ]]で誕生した[[ディズニーキャラクターの一覧|ディズニーキャラクター]]。[[ウマ]]をモチーフにしており、目立ちたがり屋な性格。[[ミッキーマウス]]の親友の一人で、[[ディズニー]]の初期のモノクロ短編映画では相棒として活躍した。当時、普通のウマからより人間に近いキャラクターへと自在に変身する様子が見られた。 |
{{ディズニーキャラクター|英語名=Horace Horsecollar|種類=[[ウマ]]|性別=[[雄]]|初登場作品={{仮リンク|フォックス・チェイス|en|The Fox Chase}}(1928年/ビリーとして)<br/>{{仮リンク|ミッキーの畑仕事|en|The Plowboy}}(1929年/ホーレスとして)|原語版声優=[[ピント・コルヴィッグ]](1932年)<br/>{{仮リンク|ビリー・ブレッチャー|en|Billy Bletcher}}(1933年)<br/>[[ビル・ファーマー (コメディアン)|ビル・ファーマー]](1990年 - 現在)|日本語名=ホーレス・ホースカラー|キャラクターデザイン=[[アブ・アイワークス]]<br/>[[ウォルト・ディズニー]]|日本語版声優=[[阪脩]](1990年)<br/>[[伊井篤史]](2002年 - 2010年)<br/>[[魚建]](2017年 - 現在)}}'''ホレス・ホースカラー'''(''Horace Horsecollar'')は、1928年に[[ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ]]で誕生した[[ディズニーキャラクターの一覧|ディズニーキャラクター]]。[[ウマ]]をモチーフにしており、目立ちたがり屋な性格。[[ミッキーマウス]]の親友の一人でドナルドやグーフィーがメインキャラになるまでは相棒として活動し、[[ディズニー]]の初期のモノクロ短編映画では相棒として活躍した。当時、普通のウマからより人間に近いキャラクターへと自在に変身する様子が見られた。 |
||
1929年の短編作品『{{仮リンク|ミッキーの畑仕事|en|The Plowboy}}』でミッキーの耕馬として初登場<ref>Patrick A. Malone: [http://disneyshorts.org/years/1929/plowboy.html ''The Plowboy''] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070910173154/http://www.disneyshorts.org/years/1929/plowboy.html|date=2007-09-10}}. ''[http://disneyshorts.org/index.html The Encyclopedia of Disney Animated Shorts] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080323093225/http://www.disneyshorts.org/index.html|date=2008-03-23}}''. Retrieved on September 2, 2007.</ref>。同年末には『{{仮リンク|ミッキーの浮かれ音楽団|en|The Jazz Fool}}』に登場し、その後は[[クララベル・カウ]]や[[クララ・クラック]]とともにディズニーの[[脇役]]の常連となった。『{{仮リンク|ビーチパーティー|en|Mickey_Mouse_(film_series)#The_Beach_Party}}』(1931年)や『{{仮リンク|キャンプ・アウト|en|Mickey_Mouse_(film_series)#Camping_Out}}』(1934年)などの作品では重要な役割が与えられた。近年では、テレビシリーズ『[[ミッキーマウス・ワークス]]』『[[ハウス・オブ・マウス]]』『[[ミッキーマウス!]]』『[[ミッキーマウス ミックス・アドベンチャー]]』に登場した。 |
1929年の短編作品『{{仮リンク|ミッキーの畑仕事|en|The Plowboy}}』でミッキーの耕馬として初登場<ref>Patrick A. Malone: [http://disneyshorts.org/years/1929/plowboy.html ''The Plowboy''] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070910173154/http://www.disneyshorts.org/years/1929/plowboy.html|date=2007-09-10}}. ''[http://disneyshorts.org/index.html The Encyclopedia of Disney Animated Shorts] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080323093225/http://www.disneyshorts.org/index.html|date=2008-03-23}}''. Retrieved on September 2, 2007.</ref>。同年末には『{{仮リンク|ミッキーの浮かれ音楽団|en|The Jazz Fool}}』に登場し、その後は[[クララベル・カウ]]や[[クララ・クラック]]とともにディズニーの[[脇役]]の常連となった。『{{仮リンク|ビーチパーティー|en|Mickey_Mouse_(film_series)#The_Beach_Party}}』(1931年)や『{{仮リンク|キャンプ・アウト|en|Mickey_Mouse_(film_series)#Camping_Out}}』(1934年)などの作品では重要な役割が与えられた。近年では、テレビシリーズ『[[ミッキーマウス・ワークス]]』『[[ハウス・オブ・マウス]]』『[[ミッキーマウス!]]』『[[ミッキーマウス ミックス・アドベンチャー]]』に登場した。 |
||
20行目: | 20行目: | ||
1990年代、ホーレス・ホースカラーは『[[ディズニー・アフターヌーン]]』のために制作される新テレビシリーズ『マキシマム・ホースパワー』に登場する予定だったが、これは1930年代後、彼がアニメから姿を消したことを説明するためのものだった。そのコンセプトは、1939年、ホーレス・ホースカラーは脇役での出演に飽き飽きし、ミッキーマウスが『[[ファンタジア (映画)|ファンタジア]]』の一部に主演することを知り、ウォルトに自分も出演するよう要求する、というものだった。しかし、ウォルトのオフィスに向かう途中、彼はエイリアンに拉致され、地球に戻って俳優業を再開したいという夢とは裏腹に、彼らはホーレス・ホースカラーがヒーローであることを切実に必要としているため、銀河系の反対側に彼を連れて行くのだった。結局『マキシマム・ホースパワー』は実現しなかった<ref>{{Cite web |title=Tube Thursday : The “Disney Afternoon” shows that you didn’t get to see |url=https://jimhillmedia.com/tube-thursday-the-disney-afternoon-shows-that-you-didnt-get-to-see/ |website=Jim Hill Media |date=2007-08-15 |access-date=2023-10-03 |language=en-US |first=Jim |last=Hill}}</ref>。 |
1990年代、ホーレス・ホースカラーは『[[ディズニー・アフターヌーン]]』のために制作される新テレビシリーズ『マキシマム・ホースパワー』に登場する予定だったが、これは1930年代後、彼がアニメから姿を消したことを説明するためのものだった。そのコンセプトは、1939年、ホーレス・ホースカラーは脇役での出演に飽き飽きし、ミッキーマウスが『[[ファンタジア (映画)|ファンタジア]]』の一部に主演することを知り、ウォルトに自分も出演するよう要求する、というものだった。しかし、ウォルトのオフィスに向かう途中、彼はエイリアンに拉致され、地球に戻って俳優業を再開したいという夢とは裏腹に、彼らはホーレス・ホースカラーがヒーローであることを切実に必要としているため、銀河系の反対側に彼を連れて行くのだった。結局『マキシマム・ホースパワー』は実現しなかった<ref>{{Cite web |title=Tube Thursday : The “Disney Afternoon” shows that you didn’t get to see |url=https://jimhillmedia.com/tube-thursday-the-disney-afternoon-shows-that-you-didnt-get-to-see/ |website=Jim Hill Media |date=2007-08-15 |access-date=2023-10-03 |language=en-US |first=Jim |last=Hill}}</ref>。 |
||
ホーレス・ホースカラーは2013年のテレビシリーズ『[[ミッキーマウス!]]』や『[[ミッキーマウスとロードレーサーズ]]』のレギュラーキャラクターとなった。 |
ホーレス・ホースカラーは2013年のテレビシリーズ『[[ミッキーマウス!]]』や『[[ミッキーマウスとロードレーサーズ]]』のレギュラーキャラクターとなった。こちらではキザなスペイン出身のレーサーとして登場しており、担当声優による「ヒヒン」と鳴くキャラになっている。 |
||
== 出演 == |
== 出演 == |
||
65行目: | 65行目: | ||
== コミック == |
== コミック == |
||
ホーレス・ホースカラーは1930年4月3日に{{仮リンク|ミッキーマウスのコミックシリーズ|en|Mickey Mouse (comic strip)}}に初登場した<ref>{{Cite book |edition=Nachdr. |title=Race to Death Valley |publisher=Fantagraphics Books |date=2011 |location=Seattle, Wash |isbn=978-1-60699-441-2 |others=Disney Enterprises |first=Floyd |last=Gottfredson |first2=Walt |last2=Disney |first3=Floyd |last3=Gottfredson}}</ref>。[[脇役]]以上のキャラクターではめったに登場しないが、ヨーロッパのコミックブックでは数多くの主役として登場している。この中で彼は、ミッキーマウスの冒険に同行したり、クララベル・カウの愛人や婚約者として登場したりと、他のコミックよりもずっと大きな役割を果たしている。1931年と1932年の続きでは、クララベル・カウとホーレス・ホースカラーはコミックの中で婚約していたが、どちらも結ばれることはなかった。 |
ホーレス・ホースカラーは1930年4月3日に{{仮リンク|ミッキーマウスのコミックシリーズ|en|Mickey Mouse (comic strip)}}に初登場した<ref>{{Cite book |edition=Nachdr. |title=Race to Death Valley |publisher=Fantagraphics Books |date=2011 |location=Seattle, Wash |isbn=978-1-60699-441-2 |others=Disney Enterprises |first=Floyd |last=Gottfredson |first2=Walt |last2=Disney |first3=Floyd |last3=Gottfredson}}</ref>。[[脇役]]以上のキャラクターではめったに登場しないが、ヨーロッパのコミックブックでは数多くの主役として登場している。この中で彼は、ミッキーマウスの冒険に同行したり、クララベル・カウの愛人や婚約者として登場したりと、他のコミックよりもずっと大きな役割を果たしている。1931年と1932年の続きでは、クララベル・カウとホーレス・ホースカラーはコミックの中で婚約していたが、一時的とはいえ、グーフィーと付き合っていたこともあった為か、どちらも結ばれることはなかった。 |
||
2003年から2008年にかけて、ホーレス・ホースカラーが主役の現代ヨーロッパ製のコミックが{{仮リンク|ジェムストーン社|en|Gemstone Publishing}}からアメリカで出版された。 |
2003年から2008年にかけて、ホーレス・ホースカラーが主役の現代ヨーロッパ製のコミックが{{仮リンク|ジェムストーン社|en|Gemstone Publishing}}からアメリカで出版された。 |
2024年3月12日 (火) 12:39時点における版
ホーレス・ホースカラー Horace Horsecollar | |
---|---|
初登場 |
フォックス・チェイス(1928年/ビリーとして) ミッキーの畑仕事(1929年/ホーレスとして) |
作者 |
アブ・アイワークス ウォルト・ディズニー |
原語版声優 |
ピント・コルヴィッグ(1932年) ビリー・ブレッチャー(1933年) ビル・ファーマー(1990年 - 現在) |
日本語版声優 |
阪脩(1990年) 伊井篤史(2002年 - 2010年) 魚建(2017年 - 現在) |
詳細情報 | |
種族 | ウマ |
性別 | 雄 |
ホレス・ホースカラー(Horace Horsecollar)は、1928年にウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオで誕生したディズニーキャラクター。ウマをモチーフにしており、目立ちたがり屋な性格。ミッキーマウスの親友の一人でドナルドやグーフィーがメインキャラになるまでは相棒として活動し、ディズニーの初期のモノクロ短編映画では相棒として活躍した。当時、普通のウマからより人間に近いキャラクターへと自在に変身する様子が見られた。
1929年の短編作品『ミッキーの畑仕事』でミッキーの耕馬として初登場[1]。同年末には『ミッキーの浮かれ音楽団』に登場し、その後はクララベル・カウやクララ・クラックとともにディズニーの脇役の常連となった。『ビーチパーティー』(1931年)や『キャンプ・アウト』(1934年)などの作品では重要な役割が与えられた。近年では、テレビシリーズ『ミッキーマウス・ワークス』『ハウス・オブ・マウス』『ミッキーマウス!』『ミッキーマウス ミックス・アドベンチャー』に登場した。
アニメーション
1930年から1932年までは頻繁にアニメーション作品に登場したが、その後は回数が減り、1942年のオリジナル短編で最後の登場となった[2]。そこでのホーレスの声優は不明である[2]。
初期のホーレスは、ミッキーマウスの4本足の耕馬として登場した。後ろ足で直立歩行することもでき、前足が手袋をはめた手になり、また四つん這いになって元に戻ることもあった。出演した30本以上の作品で、ほとんどが脇役だった。初期の『ディッピー・ドーグ』に出演していたグーフィーのように、ホーレス・ホースカラーの体はゴムチューブで形成されているようだった。彼とクララベル・カウは、やや普通の使役動物から必要に応じて擬人化された存在へと変化する不思議な能力を持っていた。完全に擬人化されたウマとして初めて登場したのは『シンディグ』(1930年)で、ホーレス・ホースカラーとクララベル・カウの最初のラブシーンもこの作品だった[3]。
ホーレス・ホースカラーの最大の役は1934年の『キャンプ・アウト』で、アニメの主役だった。
1930年にディズニー・スタジオを去った後、アブ・アイワークスは自身のスタジオのためにホーレス・ホースカラーに似たキャラクター、ラバのオレイスを制作した。
他の多くのディズニーキャラクターと同様に、彼は後に『ミッキーのクリスマスキャロル』(1983年)と『ロジャー・ラビット』(1988年)でカメオ出演を果たした。『ミッキーの王子と少年』(1990年)では、王子(ミッキーの替え玉)の石頭の家庭教師という大役を務めた。
テレビシリーズ『ハウス・オブ・マウス』では、クラブの技術者として繰り返し登場し、観客のためにアニメに出演したり、機械を操作したりした。
1990年以来、ホーレスの声はビル・ファーマー(グーフィーとプルートの声も担当)が担当している。ファーマーは、『ミッキーの王子と少年』のレコーディング中、監督から突然の依頼を受け、その場でホーレス・ホースカラーの声を確立した。貴族的でスノッブなものを求められた彼は、ベン・スタインとジム・バッカスを参考にしたと言う[4]。
1990年代、ホーレス・ホースカラーは『ディズニー・アフターヌーン』のために制作される新テレビシリーズ『マキシマム・ホースパワー』に登場する予定だったが、これは1930年代後、彼がアニメから姿を消したことを説明するためのものだった。そのコンセプトは、1939年、ホーレス・ホースカラーは脇役での出演に飽き飽きし、ミッキーマウスが『ファンタジア』の一部に主演することを知り、ウォルトに自分も出演するよう要求する、というものだった。しかし、ウォルトのオフィスに向かう途中、彼はエイリアンに拉致され、地球に戻って俳優業を再開したいという夢とは裏腹に、彼らはホーレス・ホースカラーがヒーローであることを切実に必要としているため、銀河系の反対側に彼を連れて行くのだった。結局『マキシマム・ホースパワー』は実現しなかった[5]。
ホーレス・ホースカラーは2013年のテレビシリーズ『ミッキーマウス!』や『ミッキーマウスとロードレーサーズ』のレギュラーキャラクターとなった。こちらではキザなスペイン出身のレーサーとして登場しており、担当声優による「ヒヒン」と鳴くキャラになっている。
出演
短編作品
クララベル・カウとともに
- ミッキーの畑仕事(1929年)
- バーンヤード・コンサート(1930年)
- シンディグ(1930年)
- ミッキーの幌馬車時代(1930年)
- バースデー・パーティー(1931年)
- ブルー・リズム(1931年)
- バーンヤード・ブロードキャスト(1931年)
- ビーチパーティー(1931年)
- バーンヤード・オリンピック(1932年)
- ミッキー一座(1932年)
- ミッキーのフーピー・パーティー(1932年)
- タッチダウン・ミッキー(1932年)
- ミッキーの脱線芝居(1933年)
- ミッキーの名優オンパレード(1933年)
- キャンプ・アウト(1934年)
- ミッキーの芝居見物(1934年)
- ミッキーの大演奏会(1935年)
- ミッキーのアイス・スケート(1935年)
- ミッキーのグランド・オペラ(1936年)
- ミッキーの芝居見物(1941年/リメイク版)
- ミッキーの誕生日(1942年)
- ミッキーのオーケストラ(1942年)
- オール・トゥギャザー(1942年)
- ミッキーのクリスマスキャロル(1983年)
- ロジャー・ラビット(1988年)
- ミッキーの王子と少年(1990年)
- ミッキーのミニー救出大作戦(2013年)
単独出演
- フォックス・チェイス(1928年)
- ミッキーの浮かれ音楽団(1929年)
- カクタス・キッド(1930年)
- ファイヤー・ファイターズ(1930年)
- ドナルドのキツネ狩り(1938年)
コミック
ホーレス・ホースカラーは1930年4月3日にミッキーマウスのコミックシリーズに初登場した[6]。脇役以上のキャラクターではめったに登場しないが、ヨーロッパのコミックブックでは数多くの主役として登場している。この中で彼は、ミッキーマウスの冒険に同行したり、クララベル・カウの愛人や婚約者として登場したりと、他のコミックよりもずっと大きな役割を果たしている。1931年と1932年の続きでは、クララベル・カウとホーレス・ホースカラーはコミックの中で婚約していたが、一時的とはいえ、グーフィーと付き合っていたこともあった為か、どちらも結ばれることはなかった。
2003年から2008年にかけて、ホーレス・ホースカラーが主役の現代ヨーロッパ製のコミックがジェムストーン社からアメリカで出版された。
- バンガローの王様(ウォルト・ディズニー・コミックス&ストーリーズ635話/2003年)
- 世界一のホレース(ウォルト・ディズニー・コミックス&ストーリーズ641話/2004年)
- ホーレスの秘密のヘルパー(ミッキーマウス266話/2004年)
- ホーレスの苦悩(ミッキーマウス268話,/2004年)
- クララベル・バギーの運転(ウォルト・ディズニー・コミックス&ストーリーズ651話/2004年)
- 失態バスに乗り込もう(ウォルト・ディズニー・コミックス&ストーリーズ652話/2005年)
- ブロックヘッズ(ウォルト・ディズニー・コミックス&ストーリーズ656話/2005年)
- ハイ・ホーレス(ウォルト・ディズニー・コミックス&ストーリーズ692話/2008年)
- 欺くより与える方がよい(クリスマス・パレード5話/2008年)
デンマークで制作されたが、これらのコミックはアメリカ人のステファン・ペトルチャ、サラ・キニー、ドン・マークスタインによって書かれた。
ゲーム
2000年に発売されたNINTENDO64ソフト『ダンス・ダンス・レボリューション ディズニー・ダンシング・ミュージアム』に、レゲエ曲「太陽の楽園」のDJとして、ドレッドヘアのかつらをかぶり、カリビアンな服装を着て登場した。
ホーレス・ホースカラーは『キングダム ハーツII』のタイムレス・リバーの世界で、クララベル・カウやクララ・クラックなど多くのキャラクターとともに、市民の一人としてカメオ出演した。また、『キングダム ハーツ バース バイ スリープ』ではディズニー・タウンの住人として登場した。また、『ミッキーのアルティメット・チャレンジ』や『ランド・オブ・イリュージョン』にも登場した。
ホーレス・ホースカラーは『ディズニー TH!NK ファスト』のプレイアブルキャラクターでもある。
ホーレス・ホースカラーは『ディズニー エピックミッキー 〜ミッキーマウスと魔法の筆〜』と『ディズニー エピックミッキー2:二つの力』の主要キャラクターで、ウェイストランドに到着した後、私立探偵になった。彼は各ゲームでミッキーマウスに多くのクエストを与え、その中にはクララベル・カウとの関係を進展させるものもあった。
2016年、ミッキー&フレンズのテーマでアンロック可能なプレイアブルキャラクターとして、クララベル・カウとともに『ディズニー・クロッシー・ロード』に登場した。
ディズニー・パーク
2006年9月から2008年9月まで、ホーレス・ホースカラーとクララベル・カウは、ウォルト・ディズニー・ワールドのマジック・キングダムにあるタウン・スクエアのグリーティングに一緒に登場した。また、メインストリートの「ファミリー・ファン・デー・パレード」にも登場した。終了して以来、「ミッキーのブー・トゥ・ユー・ハロウィーン・パレード」、「ミッキーのワンス・アポン・ア・クリスマスタイム・パレード」、そして時折開催されるスペシャルイベント以外では、登場する機会がほとんどない。
東京ディズニーランドでは、パレードやショー、トゥーンタウンでのグリーティングなどに登場している。2023年9月よりスタートしたステージショー「ザ・ダイヤモンド・バラエティマスター」では、クララベル・カウとともにアメリカンバラエティショーを開催する[7][8]。
アナハイムのディズニーランドでは、「キャラクター・ファン・デイズ・ウィークエンド」の一環として、ホーレス・ホースカラーがクララベル・カウとともにグリーティング・デビューを果たした。
キャスト
英語版
- ピント・コルヴィッグ(1932年)
- ビリー・ブレッチャー(1933年)
- ビル・ファーマー(1990年 - 現在)
日本語吹替版
- 阪脩(1990年/『ミッキーの王子と少年』)
- 伊井篤史(2002年 - 2010年)
- 魚建(2017年 - 現在)
その他
- 初期の作品ではいななき声や笑い声のみであったが、1980年代以降はセリフのある役が増えた。
- 東京ディズニーランド内のトゥーンタウンでは、「ホーレス・ホースカラー・ジム」という名のジムを経営している。
関連項目
脚注
- ^ Patrick A. Malone: The Plowboy Archived 2007-09-10 at the Wayback Machine.. The Encyclopedia of Disney Animated Shorts Archived 2008-03-23 at the Wayback Machine.. Retrieved on September 2, 2007.
- ^ a b “Don Markstein's Toonopedia: Horace Horsecollar”. www.toonopedia.com. 2023年9月30日閲覧。
- ^ Grob, Gijs (2018). “The Shindig”. Mickey's Movies: The Theatrical Films of Mickey Mouse. Theme Park Press. ISBN 978-1683901235
- ^ "In the Hot Seat – Bill Farmer – Voice of Goofy", Communicore Weekly podcast, starting at 15:00.
- ^ Hill, Jim (2007年8月15日). “Tube Thursday : The “Disney Afternoon” shows that you didn’t get to see” (英語). Jim Hill Media. 2023年10月3日閲覧。
- ^ Gottfredson, Floyd; Disney, Walt; Gottfredson, Floyd (2011). Race to Death Valley. Disney Enterprises (Nachdr. ed.). Seattle, Wash: Fantagraphics Books. ISBN 978-1-60699-441-2
- ^ mtakeshi (2023年4月24日). “レストランショーが再開「ザ・ダイヤモンド・バラエティマスター」2023年9月1日スタート”. dpost.jp. 2023年10月3日閲覧。
- ^ “ディズニー新ショー「ザ・ダイヤモンド・バラエティマスター」9/1開始”. リセマム (2023年8月22日). 2023年10月3日閲覧。
外部リンク
- ホーレス・ホースカラー - ディズニーキッズ