ノート:新保守主義 (アメリカ合衆国)

内容的には誠に立派ですが、此処は見出しとして、「ネオコンサバティブ」で記述されるべきでは？

日本語の単語は、「ネオコン」で定着してますね。他に直訳的には（表記は揺れていますが）、アメリカ新保守主義とかアメリカの新保守主義などの表記が使われたりしますが、ネオコンサバティブはほとんどみられません。True Light 04:56 2003年11月22日 (UTC)

別にいいんですが、なんか「ゼネコン」を連想してしまうもので・・・（＾＾；

ネオコンがネオコンサバティブの略語であることが周知の事実となっている現状で改めて記事名をネオコンサバティブへ変更することを提案いたします。Juyukichi 2005年2月6日 (日) 02:35 (UTC)

どちらにしても訳語は新保守主義なんですから、記事名を変えるなら「アメリカ合衆国の新保守主義」にすべきでしょう。221.191.138.249 2005年10月29日 (土) 11:48 (UTC)