三宅理一

三宅理一（みやけりいち、1948年12月23日－）は、日本の建築史家。専門は近世・近代建築都市史。東京に生まれ、北海道で育つ。東京大学工学部建築学科を卒業 (1972) 後、同大学院を経て、フランス留学。パリ・エコール・デ・ボザールを卒業 (1979)。工学博士。芝浦工業大学^[1]、リエージュ大学、慶應義塾大学、フランス国立工芸院にて教鞭をとり、2010年より藤女子大学。副学長を経て、同教授。

建築史研究と並行して、世界各地で遺産保護、都市計画、デザイン振興事業を行う。とりわけ東方正教系の修道院の保存修復、アジア・アフリカの歴史都市の保護計画などを担当し^[2]、国内でも地域資源を活用した新たな街づくり^[3]や環境整備をテーマとした活動を行う。初期清朝の遺産保護で瀋陽市栄誉市民、日仏学術研究でフランス政府より教育・学術功労勲章オフィシエ等級授与^[4]、ルーマニア・エチオピア^[5]の修復事業で外務大臣表彰^[6]。日仏工業技術会、日本エチオピア協会、フィンランド・センターなどで役員を務める。

展覧会キュレーター、ディレクターとしても活動し、『Japon des avant-gardes』展^[7]（パリ・ポンピドーセンター）、『In-spiration』展（パリ装飾美術館）、『Transfiguration』展（ユーロパリア・ブリュッセル）、『Parallel Nippon』展（巡回展）、『ジャン・プルーヴェ』展（巡回展）などを手掛ける。

主たる単著

『フランス建築事情』鹿島出版会、1979年、NCID BN03465888
『世紀末建築』（全6巻）田原桂一写真、講談社、1983-84年、ISBN 978-4-06-180591-0, ISBN 978-4-06-180592-7, ISBN 978-4-06-180593-4, ISBN 978-4-06-180594-1, ISBN 978-4-06-180595-8, ISBN 978-4-06-180596-5
『愛の建築譚』パルコ出版、1985年、ISBN 978-4-89194-110-9
『マニエリスム都市―シュトラスブルクの天文時計』平凡社、1988年、ISBN 978-4-582-28460-7
『Image of Fin-de-siècle』 photography by Keiichi Tahara, Collins, London, 1988、ISBN 978-0-00-215354-6
『Architecture 1880-1920 - images fin de siècle』 photographie par Keiichi Tahara, traduit de l'anglais par Pierre Saint-Jean, Chêne, Paris, 1988、ISBN 2-85108-583-2
『エピキュリアンたちの首都』学藝書林、1989年、ISBN 978-4-905640-35-6
『江戸の外交都市―朝鮮通信使と町づくり』鹿島出版会、1990年、ISBN 978-4-306-09314-0
『都市と建築コンペティション』 (全7巻)，講談社、1990―1992年、ISBN 978-4-06-187711-5, ISBN 978-4-06-187712-2, ISBN 978-4-06-187713-9, ISBN 978-4-06-187714-6, ISBN 978-4-06-187715-3, ISBN 978-4-06-187716-0, ISBN 978-4-06-187717-7
『モノフィジットの僧院世界』 (異界の小都市 1)、平剛写真、TOTO出版、1994年、ISBN 978-4-88706-083-8
『砂の楽園―コプトの僧院』 (異界の小都市 2)、平剛写真、TOTO出版、1996年、ISBN 978-4-88706-137-8
『ヌルハチの都』ランダムハウス講談社、2009年、ISBN 978-4-270-00448-7
『負の遺産で街がよみがえる―縮小都市のクリエーティブ戦略』学芸出版社、2009年、ISBN 978-4-7615-2466-1
『パリのグランド・デザイン－ルイ一四世が創った世界都市』中央公論新社、2010年
『秋葉原は今』芸術新聞社、2010年、ISBN 978-4-87586-192-8
『限界デザイン―人類の生存にむけた星の王子さまからの贈り物』 TOTO出版、2011年、ISBN 978-4-88706-322-8
『デザインで読み解くフランス文化－クロニクル1950』六耀社、2012年、ISBN 978-4-89737-724-7
『巴黎的宏伟构想-路易十四所开创的世界之都』清華大学出版社、2013年、ISBN 978-7-302-31149-2
『デザインで読み解くフランス文化－クロニクル1960』六耀社、2014年、ISBN 978-4-89737-769-8

主たる共著・監著など

『Japon des avant-gardes 1910-1970』 catalogue d'une exposition, commissaire, Centre Georges Pompidou, Paris, 1986, ISBN 2-85850-345-1
『現代建築の位相』藤井博巳と共編、鹿島出版会、1986年、ISBN 978-4-306-04194-3
『空相の現代建築』藤井博巳と共編、鹿島出版会、1987年、ISBN 978-4-306-04216-2
『Tadao Ando』 co-author with Vittorio Gregotti and Tadao Ando, Architectural Press, London, 1987, ISBN 978-0-85139-994-2
『Le dessin d‘ architecture de l’Ecole des Beaux Arts』 co-author with Annie Jacques, Artauld、Paris、1987、ISBN 978-2-7003-0737-5
『ボザール建築図集』アニー・ジャックと共著、求龍堂、1987年、ISBN 978-4-7630-8710-2
『In・spiration』倉俣史朗・沖健次と監修、パルコ出版、1988年、ISBN 978-4-89194-168-0
『Transfiguration』 catalogue d'une exposition, commissaire, Fondation Europalia Internationale, Bruxelles, 1989, OCLC 21487936
『Tokyo Project』 catalogue d'une exposition, commissaire, Fondation Europalia Internationale + CGER, Bruxelles, 1989
『ポスト産業都市への選択「名古屋宣言」』監修、名古屋市・日本建築家協会、1991年、NCID BN06777989
『光の空間』二川幸夫と共著、 A.D.A.EDITA Tokyo、1994年、ISBN 978-4-87140-553-9
『サントリーミュージアム天保山』安藤忠雄と共著、鹿島出版会、1996年、ISBN 978-4-306-04339-8
『ヘルシンキ／森と生きる都市』岡部憲明・パーヴォ・ペルッキオ・吉崎恵子と監修、日本フィンランド都市セミナー実行委員会編、市ヶ谷出版社、1997年、ISBN 978-4-87071-225-6
『次世代街区への提案―安全で環境にやさしい街づくり』林明夫と監著、鹿島出版会、1998年、ISBN 978-4-306-07217-6
『アート=ポート=デザイン―魅力ある都市を創る』編著、ぎょうせい、1999年、ISBN 978-4-324-05790-2
『ル・コルビュジエと日本』高階秀爾・鈴木博之・太田泰人と共編、鹿島出版会、1999年、ISBN 978-4-306-04381-7
『文化資源とガバナンス』澤井安勇・アンドレ・シガノスと共編、鹿島出版会、2004年、ISBN 978-4-306-04446-3
『近代建築遺産の継承』澤井安勇・アンドレ・シガノスと共編、鹿島出版会、2004年、ISBN 978-4-306-04447-0
『メイド・イン・スイス ― 小さな国の豊かなデザイン Small + beautiful』慶應義塾大学DMF編, いちい書房, 2005年、ISBN 978-4-900424-52-4
『モルドヴァの世界遺産とその修復－ルーマニアの中世修道院美術と建築』羽生修二と監著、西村書店、2009年、ISBN 978-4-89013-647-6
『Shigeru Ban: Paper in Architecture』 co-author with Shigeru Ban, Ian Luna and Laura A. Gold, Rizzoli, New York, 2009, ISBN 978-0-8478-3211-8
『サンゴバン―ガラス・テクノロジーが支えた建築のイノベーション』中島智章・前島美知子と共著、武田ランダムハウス・ジャパン、2010年、ISBN 978-4-270-00591-0
『Atsuta - Re-vision of Hokkaido』 co-author with Takeo Ozawa and Satoru Kaku、Flick Studio, Tokyo, 2013、ISBN 978-4-904894-12-5

翻訳

フィリップ.ドゥルー『現代建築・第三の世代』鹿島出版会，1975年、NCID BN02988993
ジョルジュ・キャンディリス『リゾ－ト集合住宅の計画と設計』鹿島出版会、1976年、NCID BN02971935
ケネス・フランプトン『Modern Architecture 1920-1945」（青木淳と共訳） ADA EDITA Tokyo, 1983年、ISBN 978-4-87140-203-3
アルド・ロッシ『アルド・ロッシ自伝』鹿島出版会、1984年、ISBN 978-4-306-05191-1
マルク＝アントワーヌ・ロージエ『建築試論』中央公論美術出版、1986年、ISBN 978-4-8055-0015-6
ケネス・フランプトン『近代建築の開花―1920-1945』 A.D.A.EDITA Tokyo、1999年、ISBN 978-4-87140-653-6
ジョナサン・グランシー『建築の歴史』 BL出版、2001年、ISBN 978-4-89238-596-4
トーマス・ファン・レーウェン『摩天楼とアメリカの欲望』（木下壽子と共訳）、工作舎、2006年、ISBN 978-4-87502-397-5
ジャン＝マリー・ペルーズ・ド・モンクロ『芸術の都パリ大図鑑』（監訳、大野芳材・三宅京子・加藤耕一・田中佳と共訳）、西村書店、2012年、ISBN 978-4-89013-676-6

註

[1] ttp://www.geocities.jp/profmiyakehp/20years/sub11.htm

[2] ttp://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000007015068-00

[3] ttp://www.art-society.com/report/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%83%88-%E3%82%A4%E3%83%B3-%E7%A9%BA%E3%81%8D%E5%AE%B6%E3%80%802002%E3%80%80%E4%BA%AC%E5%B3%B6.html

[4] ttp://sfcclip.net/news2006032407/

[5] ttp://www.janestudies.org/drupal-jp/sites/default/files/JANES_NL_J_no16(2007)_1.miyake_0.pdf

[6] ttp://www.mofa.go.jp/ICSFiles/afieldfile/2008/07/18/list2.pdf

[7] ttp://artscape.jp/artword/index.php/%E3%80%8C%E5%89%8D%E8%A1%9B%E8%8A%B8%E8%A1%93%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%201910-1970%E3%80%8D%E5%B1%95

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]