Wikipedia:削除依頼/座り込み

(*特)座り込み（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）

ケースB-1。2022年11月8日 (火) 22:25版、および2022年12月3日 (土) 02:24版から2022年12月3日 (土) 17:23‎版までの連続5版。コトバンクを出典とした箇所が丸写しです。投稿者と利用者‐会話:Kanehiro#WP:DCV違反を避けてくださいにて議論をおこないましたが、話が平行線になったので依頼に回します。丸写しであることは投稿者も認めており「引用の要件」を満たすのかが議題でした。問題の有る箇所は2か所で引用の要件にある「引用の必要性」がなく、また1文目については冒頭の丸写しとなっている定義文は当該記事の主たる文章と見なすことができ「主従関係」が成立せず、著作権を侵害していると判断しました。引用の要件については、例えばコチラも参照ください。投稿者の主張はご本人が行うべきと思うので記述しませんが、Wikipedia‐ノート:著作権侵害を避けるための注意点、Wikipedia‐ノート:著作権侵害への対処にも関連すると思われる書き込みをしていますのでご案内します。

• 版指定削除 依頼者票。--あずきごはん（会話） 2022年12月22日 (木) 14:39 (UTC)

版指定削除依頼の対象となった者です。この削除依頼について不当であると反論します：

あずきごはんさんがご指摘の箇所について編集の経緯

1. 小生が当該版を作成したのは、元記載が参照著作物（コトバンク）のパッチライティングにしかすぎず、言い換えると、自分の言葉で書かれていないという剽窃の疑いがあったからです（ここでは、パッチライティングも剽窃の一部とします）。パッチライティングの不当性はここでは長くなるのを避けるために論じませんが、多くの大学の論文の書き方等でそれが指摘されていますので、ネットで簡単に見つけることができます。
2. そこで小生は、まず、パッチライティングが行われた部分を元資料のままに戻し（その後、第3者による不適切な改変がありましたがーこれについてはここでは議論しません）、元資料の引用であることを示すために、引用符で区切りました（直接引用）。

あずきごはんさんの主張が不当であるとする根拠

1. 「丸写し」が好ましくないという主張に対して：　著作権法上の引用（正当な転記）においては、ある意味「丸写し」でなければならない。勝手な改変はしてはいけない。
2. あずきごはんさんは、「冒頭の丸写しとなっている定義文は当該記事の主たる文章と見なすことができ『主従関係』が成立せず」とおっしゃっていますが、「冒頭の定義文」これは、小生が書いた部分を指すと思いますが、そうであれば、著作権法のいう「主従関係」についてご理解されていないこと示しています。
3. 引用の必要性がないという主張に対して：パッチライティングをしている版（剽窃）の部分（間接引用）を削除対象から外されていることから考え、その部分が表現の方法はともかく、必要であったと判断されているわけで、必要性がないという主張は自己矛盾しています。この部分は、一般的な座り込みの定義として、コトバンクの記載は適切であり、微妙なニュアンスの差が問題になっている今日、直接引用が望ましいとその時点では考えたわけです。また、辞書の語釈などは、もとの文が短く、それを自分の言葉でしかも原文の意味を損なわずに書くことは困難です。もっとも迅速で手間のかからない方法は、直接引用です。

なお、現在の版（令和4年12月22日 (木) 08:58　ー　この次の版は「削除依頼テンプレート貼り付け」‎ ）については、あずきごはんさんも内容的には納得いただけているようなので安心しているところです。ただし、パッチライティングによる間接引用を、引用符をつける直接引用に換えるというのは、手間のかからないという意味では次善の策であったと思っています。

--Kanehiro（会話） 2022年12月22日 (木) 16:22 (UTC)

• 版指定削除（ケースB-1） コトバンクからの転載として、2022年11月8日 (火) 22:25 (UTC)の版1版と、2022年12月3日 (土) 02:24 (UTC)の版から2022年12月3日 (土) 17:23 (UTC)の版までの連続5版の版指定削除に賛成します。対象版周辺の版（2022年10月30日 (日) 10:10 (UTC)の版や2022年11月9日 (水) 21:49 (UTC)の版など）の記載も検証しましたが、どちらも手が加えられており転載おろかパッチライティングと呼べるレベルの類似性は無いと判断しました。引用符については、転載自体が「引用を行う必然性がある」（引用の要件より）とは考えにくく、どちらにしろ著作権侵害である、と考えました。
  

もう一つ。@Kanehiroさんは、依頼者の@あずきごはんさんが「著作権法のいう「主従関係」についてご理解されていない」と仰いましたが、そのことについて細かく説明を頂けることは可能でしょうか。「ご理解されていない」と依頼者の批判だけで終わるのではなく、なぜ依頼者が「主従関係についてご理解されていない」と考えられるのか、説明が必要になると考えます（Wikipedia:説明責任）。--YellowSmileyFace（会話） 2022年12月22日 (木) 23:32 (UTC) 版の指定が間違っていたので修正。--YellowSmileyFace（会話） 2022年12月22日 (木) 23:38 (UTC)

取り急ぎ「主従関係」についてのみ返答します（その他の部分について納得したわけではありません）。長くなるのを避けるため記載しませんでした。質問があれば応えることにしていましたが、まず、確認したいことがあります。

@あずきごはんさんは、「また1文目については冒頭の丸写しとなっている定義文は当該記事の主たる文章と見なすことができ」と記載されている「定義文」とは小生が引用符で括って記載した部分であり、それを「主従関係」の「主たる文書」とおっしゃっていると思いますがよいでしょうか。--Kanehiro（会話） 2022年12月23日 (金) 01:33 (UTC)

訂正：「主たる文書」ではなく、「主たる文章」ですね。申し訳ない。--Kanehiro（会話） 2022年12月23日 (金) 01:46 (UTC)

返信 (@Kanehiroさん宛) あずきごはんさんのご発言の意図は他人である当方が決めることではありませんので、申し訳ございませんがご本人にお訊きください。--YellowSmileyFace（会話） 2022年12月23日 (金) 01:53 (UTC)

パッチライティングに問題でないという判断はどのようにされたのでしょうか。小生が問題ありとした理由を詳述します。令和4年12月2日 (金) 11:42の版の記載の一文は、

座り込んで動かないことで場所を占拠し、妨害による打撃を抗議対象に与えたり、要求を第三者に広くアピールしたりする直接行動の一つで、労働争議や公民権運動などで用いられてきた。

であり、下線部分は、当該コトバンクの座り込みの記事の日本大百科全書(ニッポニカ)、または、デジタル大辞泉からパッチワークしたものでしかありません。--Kanehiro（会話） 2022年12月23日 (金) 10:57 (UTC)

当方は「占拠し」「妨害による」「直接行動の一つ」などから、少しにはなりますが編集者による創作性を見出しました。また、完全にウィキペディアのオリジナルとするのではなく、コトバンクを出典として明示していることで、問題ないと考えました。--YellowSmileyFace（会話） 2022年12月23日 (金) 12:58 (UTC)

それらも単なる言い換えにすぎません。そもそも元が短い文章であり、それを読んだだけで、創作性をもって記述することに困難があります。特に、冒頭の定義文ですから、逆に直接引用が好ましい。--Kanehiro（会話） 2022年12月24日 (土) 00:16 (UTC)

• 版指定削除 ご指摘された版にてコトバンクからの転載を確認いたしました。版指定削除が適切と判断し、該当版指定削除に同意いたします。--Tm001015（会話） 2022年12月23日 (金) 04:43 (UTC)

  「ご指摘された版にてコトバンクからの転載」されているから、版指定削除が適切とおっしゃいますが、それは、おかしいと考えます。「引用」は、著作権法上も、また、「Wikipedia:ウィキペディアを引用する」でも「8. 原則として引用部分を改変しないこと」されているように転載されていることをもって、不当なものとすることはできません。--Kanehiro（会話） 2022年12月23日 (金) 09:57 (UTC)

横から失礼 @Kanehiroさん、上記コメントでWikipedia:ウィキペディアを引用するをリンクされていますが、Wikipedia:著作権で保護されている文章等の引用に関する方針にあるWikipedia:引用要件の間違いではないでしょうか。--YellowSmileyFace（会話） 2022年12月23日 (金) 13:14 (UTC)

@YellowSmileyFaceさん、ご指摘の通りです。リンク先を間違えました。ありがとうございます。--Kanehiro（会話） 2022年12月23日 (金) 22:59 (UTC)

あずきごはんさんにお尋ねします。

「1文目については冒頭の丸写しとなっている定義文は当該記事の主たる文章と見なすことができ『主従関係』が成立せず」とされていますが、なぜ「当該記事の主たる文章」とされるのでしょうか。また、「『主従関係』が成立せず」とおっしゃっているのは、当該「定義文」が、著作権上も本来主たる文書であるべきとのお考えと推察しますが間違いないでしょうか？--Kanehiro（会話） 2022年12月23日 (金) 09:51 (UTC)

もう一点お尋ねします。版指定削除 依頼に基づく審議中に問題の箇所の導入部分が編集されています。これは、ルール上問題ないのでしょうか。小生は編集を控えていましたが。--Kanehiro（会話） 2022年12月23日 (金) 10:07 (UTC)

@Tm001015 さん。1月7日までに、この修正が訂正されるか、著作権違反審議が終了するかしない場合は、貴殿の記載部分を差し戻しさせていただきます。また、著作権違反審議が終了後に、「座り込み」の記事が、「この記事では主に抗議行動としての座り込みについて詳述している」との記載を冒頭に入れ、かつ、抗議行動としての座り込み以外の記述部分を、貴殿改変の抗議行動の導入部分の段落の後に挿入させていただきます。--Kanehiro（会話） 2022年12月24日 (土) 00:00 (UTC)