コンテンツにスキップ

「シャルル・ブロンダン」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Blondin&oldid=941745505を翻訳
(相違点なし)

2020年4月18日 (土) 17:20時点における版

曖昧さ回避 「Blondin」はこの項目へ転送されています。その他の用法については「Blondin (曖昧さ回避)」をご覧ください。
シャルル・ブロンダン(Charles Blondin)　1860年代ー1870年代撮影
生誕 ジャン・フランソワ・グラヴェレ(Jean François Gravelet)
(1824-02-28) 1824年2月28日
フランス、パ＝ド＝カレー県、サントメール
死没 1897年2月22日(1897-02-22)（72歳没）
イギリス、ロンドン、イーリング
国籍 フランス
職業 綱渡り 1829年-1896年
配偶者 マリー・ブランシェリー(Marie Blancherie)
シャーロット・ローレンス(Charlotte Lawrence) （1888年死別）
キャサリン・ジェームズ(Katherine James)（1895年結婚、1897年彼が死亡）
子供 8人
テンプレートを表示

シャルル・ブロンダン (Charles Blondin、出生名Jean François Gravelet、1824年2月28日 – 1897年2月22日）は、フランスの綱渡り師で軽業師である。彼はアメリカで巡業し、1,100 ft (340 m)のナイアガラ渓谷(Niagara Gorge)を綱渡りで渡ったことで知られた。

1861年に、ダブリンでのイベント中に、彼が歩いていたロープが切れ、2人の労働者が死亡したが、ブロンダンは負傷しなかった。

彼は3回結婚し、子供を8人もうけた。彼の名前は綱渡りの代名詞となった。

前半生

ブロンダンは1824年2月28日にフランス、パ＝ド＝カレー県、サントメール_(パ＝ド＝カレー県)で生まれた[1][2]。彼の出生名はジャン＝フランソワ・グラヴェレであったが、他の多くの名前やニックネームで知られた：シャルル・ブロンダン(Charles Blondin)、ジャン＝フランソワ・ブロンダン(Jean-François Blondin)、シュヴァリエ・ブロンダン(Chevalier Blondin)、大ブロンダン(英語：The Great Blondin)。5歳の時、彼はリヨンのエコール・ド・ジムナーズ(École de Gymnase)に送られ、軽業師としての6か月の訓練ののち、 "The Boy Wonder"（英語）として最初の公衆出演を果たした。彼は優れたスキルと優雅さ、芸の設定の独創性によって人気のあるお気に入りになった[3]。

彼は1846年8月6日にマリー・ブランシェリー(Marie Blancherie)と1回目の結婚をし、息子エーメ・レオポルド(Aime Leopold)を嫡出と認め、その後、子供2人をもうけた[4]。彼がアメリカに行った後にフランスの家族に何が起こったかは、知られていない。

北アメリカ

ナイアガラ川を横切るシャルル・ブロンダン　1859年

ブロンディンは1855年にアメリカに行った[1]。彼はウィリアム・ニブロ(William Niblo)に勇気づけられてニューヨークシティーのラヴェル一座(Ravel troupe)とともにパフォームし、その後或るサーカスの所有者になった[5]。彼は特に、ナイアガラ渓谷（カナダ～アメリカ国境）を綱渡りで横断するというアイデアに、名声と幸運を負うていた、これは、長さ1,100 ft (340 m)、さしわたし3.25 in (8.3 cm)、水からの高さ160 ft (49 m)で、現在のレーンボー・ブリッジ(Rainbow Bridge)の地点の近くである。彼はこのことを1859年6月30日に、その後、何度も、しばしば異なる演劇的ヴァリエーションとともに、おこなった：目隠しをして、袋に入って、手押し車(wheelbarrow)を押し動かして、竹馬(stilts)をはいて、男1人（自分のマネージャー、ハリー・コルコード(Harry Colcord)）を背負って、途中で腰をおろしオムレツを作り食べて[3]、あるいはロープ上でたった1本の椅子の脚だけで釣り合いをとった椅子のうえに立って[6][7]。

彼はアメリカにいる間に2人目の妻、シャーロット・ロレンス(Charlotte Lawrence)と結婚し、彼女との間に子供5人をもうけた：アデル(Adele)（1854年生）、エドワード(Edward)（1855年生）、アイリス(Iris)（1861年生）、ヘンリー・コールマン(Henry Coleman)（1862年生）、およびシャーロット(Charlotte)（1866年生）[4]。

イギリスとアイルランド

1860年8月23日、彼はアイルランド、ダブリン、ポートベロー(Portobello)、サウス・サーキュラー・ロード(South Circular Road)のロイヤル・ポートベロー・ガーデンズ(Royal Portobello Gardens)の地上50フィート (15 m)ロープ上でパフォームした。彼がパフォームしている間にロープが切れ、これが足場の崩壊につながった。ブロンディンは負傷しなかったが、足場にのっていた労働者2人が死亡した。調査が行われ、切れたロープ（直径は2インチ (5 cm)、周囲は5インチ (13 cm)と報じられた）が調査された。当時、ブロンダンとそのマネージャーのどちらにも責任は帰せられなかった。しかし、裁判官は、ロープ業者には答えなければならないことがたくさんあると言った。イベントの主催者であるミスタ・カービーとかいう人物(a Mr. Kirby)は、これほどのイベントはにどと決してないだろうと言った。ブロンダンと彼のマネージャーの逮捕に対する裁判所発行令状は、彼らがさらなる公判に現れなかったときに発行された（彼らは米国に戻っていた）[8]。

1861年に、ブロンダンはロンドンのクリスタル・パレスに最初に現れ、地上から70フィート (21 m)の中央の翼廊をよこぎって張られたロープ1本のうえで竹馬(stilts)で宙返りをした[3]。1861年9月に彼はスコットランド、エジンバラ、インヴァーリス・ロウ(Inverleith Row)のロイヤル・ボタニカル・ガーデンズ(Royal Botanic Gardens)]]（当時はエクスペリメンタル・ガーデンズ(Experimental Gardens)と呼ばれていた）でパフォームした[9]。

翌年に、ブロンダンはダブリンのその会場に戻り、今回は地上100フィート (30 m)でパフォームした[10]。彼は1862年にも他の一連の公演を、ふたたびクリスタル・パレスでおこない、そしてイギリスとヨーロッパの他の場所でもおこなわれた[3]。1873年9月6日、ブロンダンはバーミンガムのエッジバストン貯水池(Edgbaston Reservoir)を渡った[11]。1992年に近くのレイディウッド・ミドルウェイ(Ladywood Middleway)に建てられた彫像が、彼の偉業を印している[12]。

彼がイギリスに住んでいたとき、彼とシャーロットは子供2人をもうけた。ヘンリー(Henry)、1863年ころ生まれ、とシャーロット・メアリー・ジャネット(Charlotte Mary Janet)、1866年4月25日受洗、である。

晩年と死去

An elaborate funerary monument of red granite, with two white marble tondi of Blondin and his wife, surmounted by a marble statue of a female figure clad in robes holding an anchor
ブロンダンの墓　赤色花崗岩の精巧な墓碑、ブロンディンと妻の白大理石製の彫りのあるメダイヨン2つのうえに、碇を持っているローブを身にまとった女性大理石像がのる　ケンサル・グリーン共同墓地　ロンドン

一時期隠退したのち、ブロンダンは1880年にふたたび姿を現わし[3]、オスカー・バレット(Oscar Barrett)が主催するクリスタル・パレスでパントマイム「ジャックと豆の木(Jack and the Beanstalk)」の1893年〜94年シーズンに主演した。

1888年に妻シャーロットは死去した。1895年に、ブロンダンはふたたび結婚した。3人目の妻、キャサリン・ジェームズ(Katherine James)[13]は、その年前半背中の負傷で彼を看護した[14]。彼の最後のパフォーマンスは1896年にアイルランド、ベルファストでおこなわれた。

ブロンディンは1897年2月22日、ロンドンのイーリングにある自分の「ナイアガラ・ハウス」("Niagara House")で糖尿病のために72歳で死去し、ケンサル・グリーン共同墓地(Kensal Green Cemetery)に埋葬された[15]。彼の死亡時の地所は1832ポンドと評価された（£26.3万で評価）。未亡人はずっと若かったのに、わずか4年間、生き延び、1901年に36歳で癌のために死去した[14][16]。

遺産

彼の生涯の間に、ブロンダンの名前は綱渡りの代名詞となり、多くの人が、その職業の他の人々を説明するの「ブロンディン」という名前を採用した。たとえば、1880年代に、シドニーでブロンダンの名前を変えて活動していた人が少なくとも5人おり、その中でいちばん有名だったのはアンリ・レストランジェ(Henri L'Estrange)――「オーストラリアのブロンダン」であった[17]。綱渡りはあまりに人気になったためにシドニーのある居住者は『Sydney Morning Herald』あてに「ブロンダン・ビジネス」("the Blondin business")について機会があればどこででも人々が高いワイヤーのうえを歩くのを見ると不平をこぼして書きおくったほどである。彼は、人が子供1人を背中に紐でしばって、その町のリヴァプール・ストリート(Liverpool Street)でワイヤのうえを歩いているのを見ると注目した。とても人気になっていたこの習慣は危険であると同時に、通信員の考えでは、特に他人を負傷させるおそれがある場合は違法になりそうでもあった[18]。ボルトン(Bolton)でのパブロ・ファンクのサーカス(Pablo Fanque's Circus)の1869年のパフォーマンスでの綱渡りからの女の落下について報告するときに、『Illustrated London News』は、綱渡り芸人マダムキャロライン(Madame Caroline)を「女ブロンダン」("female Blondin")と表現した[19]。

ロンドン、ノースフィールズ(Northfields)の2つのストリートは、彼の名誉にちなんで命名された：ブロンダン・アヴェニュー(Blondin Avenue)とナイアガラ・アヴェニュー(Niagara Avenue)。それらは以前は、ヒュー・ロナルズ(Hugh Ronalds)の有名な保育園の一部の敷地であった[20]。

シャルル・ブロンダンとして描かれたエイブラハム・リンカーン

1864年のアメリカ合衆国大統領選挙の準備段階の間、エイブラハム・リンカーンは、自分を「手押し車の中でアメリカに価値のあるすべてのもので彼は彼の前に押していました。　　　　綱渡りちゅうのブロンダン」("Blondin on the tightrope, with all that was valuable to America in the wheelbarrow he was pushing before him.")になぞらえた。1864年9月1日に、『Frank Leslie's Budget of Fun』の政治漫画は、この引用を取り上げ、綱渡りちゅうのリンカーンを描き、そこでは彼は、手押し車を押しながら、男性2人――海軍長官ギディアン・ウェルズ(Gideon Welles)と戦争長官エドウィン・スタントン(Edwin Stanton)――を背負い、一方では、「ジョン・ブル」、ナポレオン3世、ジェファーソン・デイヴィス(Jefferson Davis)（それぞれイギリス、フランス、南軍を表す）、ユリシーズ・グラント将軍、ロバート・E・リー(Robert E. Lee)、ウィリアム・テカムセ・シャーマン(William Tecumseh Sherman)（軍を表す）などが見物した。

脚注と出典

脚注
  1. ^ a b Irish Times, Dublin, 25 May 1861
  2. ^ The birthday is given as "the 24th of February" in: Blondin – His Life and Performances. Edited by George Linnaeus Banks. Published by Authority. London 1862. p. 20 books.google Archived 21 February 2018 at the Wayback Machine.
  3. ^ a b c d e  この記述にはアメリカ合衆国内で著作権が消滅した次の百科事典本文を含む: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Blondin". Encyclopædia Britannica (英語). Vol. 4 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 77.
  4. ^ a b “The Blondin Memorial Trust - A Biography” (英語). www.blondinmemorialtrust.com. 2018年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月25日閲覧。
  5. ^ Wilson, J. G.; Fiske, J., eds. (1900). "Blondin, Emile Gravelet" . Appletons' Cyclopædia of American Biography (英語). New York: D. Appleton.
  6. ^ “Blondin broadsheet - Details”. 2011年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月23日閲覧。
  7. ^ Abbott, Karen. “The Daredevil of Niagara Falls”. Smithsonian. 2019年1月23日閲覧。
  8. ^ The Irish Times, 24 August 1860, page 3
  9. ^ Eccentric Edinburgh, JK Gillon
  10. ^ Irish Times, 1861, 1862
  11. ^ Birmingham Daily Post, Monday, 8 September 1873 "Blondin at the Reservoir"
  12. ^ Halifax, Justine (2015年10月19日). “Ever wondered what the Ladywood Middleway statue is?”. birminghammail. https://www.birminghammail.co.uk/news/nostalgia/mystery-ladywood-statue-revealed-commemorate-10257612 2018年4月7日閲覧。 
  13. ^ Register of Marriages for Brentford registration district, Oct-Dec 1895, volume 3a, p. 235: Gravelet, Jean Francois, & James, Katherine
  14. ^ a b Ken Wilson, Everybody's Heard of Blondin (Forward Press, 1990), p. 92
  15. ^ Grave of Jean François Gravelet – Blondin nflibrary.ca Archived 2 October 2013 at the Wayback Machine., Obituary THE NEW YORK TIMES, 23 February 1897 Archived 2 October 2013 at the Wayback Machine.
  16. ^ Register of Deaths for Chelsea registration district, July-Sept 1901, volume 1a, p. 243: Blondin, Katherine G, 36
  17. ^ Dunn, Mark (2011年). “L'Estrange, Henri”. Dictionary of Sydney. Dictionary of Sydney Trust. 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月19日閲覧。
  18. ^ “Dangerous Sports”. The Sydney Morning Herald (National Library of Australia): p. 8. (1880年2月19日). http://nla.gov.au/nla.news-article13446425 2011年12月19日閲覧。 
  19. ^ The Illustrated London News. “Thrilling Accident at Bolton 1869”. Flickr. 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月9日閲覧。
  20. ^ Ronalds, B.F. (2017). “Ronalds Nurserymen in Brentford and Beyond”. Garden History 45: 82–100. 
出典

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、シャルル・ブロンダンに関連するカテゴリがあります。
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=シャルル・ブロンダン&oldid=77124585」から取得