「日本國民に吿ぐ (ビラ)」の版間の差分
編集の要約なし |
|||
| 1行目: | 1行目: | ||
{{Header |
|||
| ⚫ | |||
| title =日本國民に吿ぐ |
|||
| ⚫ | |||
| author =アメリカ合衆国 |
|||
| ⚫ | |||
| year = 1945 |
|||
| notes = |
|||
{{Wikipedia|伝単}} |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
* 底本: [[w:岐阜県歴史資料館|岐阜県歴史資料館]]「[http://www.pref.gifu.lg.jp/kyoiku/bunka/bunkazai/21402/siryosen/siryou_sen/14-kuusyu-yokokubira.html 空襲予告ビラ]」、[[w:国立公文書館|国立公文書館]]「[http://www.digital.archives.go.jp/gallery/view/detail/detailArchives/0000000059 米軍撒布の伝単]」 |
|||
{{異体字使用|吿は告、都は都、擊は撃、器は器、者は者、難は難}} |
{{異体字使用|吿は告、都は都、擊は撃、器は器、者は者、難は難}} |
||
{{PD-USGov}} |
|||
*[http://jpimg.digital.archives.go.jp/kouseisai/category/document/us_army.html 原文 - 国立公文書館] |
|||
{{PD-Japan-organization}} |
|||
---- |
|||
}} |
|||
== 岐阜県歴史資料館所蔵 == |
|||
=== 表面 === |
|||
<div style="text-align:center;">日本國民に吿ぐ</div> |
|||
<div style="text-indent:1em;"> |
|||
あなたは自分の親兄弟友達の命を助けようとは思ひませんか助けたければこのビラをよく讀んでください |
|||
數日の内に裏面の都市の内罒つか五の都市にある軍事施設を米空軍は爆擊します |
|||
この都市には軍事施設や軍需品を製造する工場があります軍部がこの勝目のない戰爭を長引かせる爲に使ふ兵{{異体字|器}}を米空軍は全部破壞しますけれども爆彈には眼がありませんからどこに落ちるか分りません御承知の樣に人道主義のアメリカは罪のない人達を傷つけたくはありませんですから裏に書いてある都市から避{{異体字|難}}して下さい |
|||
アメリカの敵はあなた方ではありませんあなた方を戰爭に引つ張り込んでゐる軍部こそ敵ですアメリカの考へてゐる平和といふのはたゞ軍部の壓迫からあなた方を解放する事ですさうすればもつとよい新日本が出來上るんです |
|||
戰爭を止める樣な新指導{{異体字|者}}を樹てて平和を恢復したらどうですか |
|||
この裏に書いてある都市でなくても爆擊されるかも知れませんが少くともこの裏に書いてある都市の内必ず罒つは爆擊します |
|||
豫め注意しておきますから裏に書いてある都市から避{{異体字|難}}して下さい |
|||
</div> |
|||
=== 裏面 === |
|||
<div style="margin-right:1em;text-align:right;"> |
|||
[[w:青森市|青森]] [[w:西宮市|覀ノ宮]] [[w:大垣市|大垣]] |
|||
[[w:一宮市|一ノ宮]] |
|||
[[w:久留米市|久留米]] |
|||
[[w:宇和島市|宇和島]] |
|||
[[w:長岡市|長岡]] |
|||
[[w:函館市|函館]] |
|||
[[w:郡山市|郡山]] |
|||
[[w:伊勢市|宇治山田]] [[w:津市|津]] |
|||
</div> |
|||
== 国立公文書館所蔵 == |
|||
=== 表面 === |
|||
<div style="text-align:center;">日本國民に吿ぐ</div> |
<div style="text-align:center;">日本國民に吿ぐ</div> |
||
<div style="text-indent:1em;"> |
<div style="text-indent:1em;"> |
||
| 11行目: | 59行目: | ||
數日の内に裏面の都市の内全部若しくは若干の都市にある軍事施設を米空軍は爆擊します |
數日の内に裏面の都市の内全部若しくは若干の都市にある軍事施設を米空軍は爆擊します |
||
この都市には軍事施設や軍需品を製造する工場があります軍部がこの勝目のない戰爭を長引かせる爲に使ふ兵{{異体字|器}}を米空軍は全部破壞しますけれども爆彈には眼がありませんからどこに落ちるか分 |
この都市には軍事施設や軍需品を製造する工場があります軍部がこの勝目のない戰爭を長引かせる爲に使ふ兵{{異体字|器}}を米空軍は全部破壞しますけれども爆彈には眼がありませんからどこに落ちるか分りません御承知の樣に人道主義のアメリカは罪のない人達を傷つけたくはありませんですから裏に書いてある都市から避{{異体字|難}}して下さい |
||
アメリカの敵はあなた方ではありませんあなた方を戰爭に引 |
アメリカの敵はあなた方ではありませんあなた方を戰爭に引つ張り込んでゐる軍部こそ敵ですアメリカの考へてゐる平和といふのはたゞ軍部の壓迫からあなた方を解放する事ですさうすればもつとよい新日本が出來上るんです |
||
戰爭を止める樣な新指導{{異体字|者}}を樹てて平和を |
戰爭を止める樣な新指導{{異体字|者}}を樹てて平和を恢復したらどうですか |
||
この裏に書いてある都市でなくても爆擊されるかも知れませんが少 |
この裏に書いてある都市でなくても爆擊されるかも知れませんが少くともこの裏に書いてある都市の内必ず全部若しくは若干は爆擊します |
||
豫め注意しておきますから裏に書いてある都市から避{{異体字|難}}して下さい |
豫め注意しておきますから裏に書いてある都市から避{{異体字|難}}して下さい |
||
</div> |
</div> |
||
=== 裏面 === |
|||
[[File:Firebombing_leaflet.jpg|thumb|left|裏面（[[w:中央情報局|CIA]]ウェブサイトより）]] |
|||
<div style="margin-right:1em;text-align:right;"> |
|||
[[w:水戸市|水戸]] [[w:八王子市|八王子]] 郡山 |
|||
[[w:前橋市|前橋]] |
|||
覀ノ宮 |
|||
[[w:大津市|大津]] |
|||
[[w:舞鶴市|舞鶴]] |
|||
[[w:富山市|富山]] |
|||
[[w:福山市|福山]] |
|||
[[w:長野市|長野]] [[w:高岡市|高岡]] 久留米 |
|||
</div> |
|||
{{DEFAULTSORT:にほんこくみんにつく}} |
{{DEFAULTSORT:にほんこくみんにつく}} |
||
[[Category:アメリカ合衆国の公文書]] |
[[Category:アメリカ合衆国の公文書]] |
||
[[Category:第二次世界大戦]] |
|||
2016年1月24日 (日) 06:13時点における版
日本國民に吿ぐ（にほんこくみんにつぐ）
- その他の呼称: 米軍撒布の伝単（べいぐんさんぷのでんたん）
- 常用漢字表記: 日本国民に告ぐ
- 底本: 岐阜県歴史資料館「空襲予告ビラ」、国立公文書館「米軍撒布の伝単」
- 註: 吿は告、都は都、擊は撃、器は器、者は者、難は難のJIS標準漢字 (JIS X 0208) 外の異体字である。Unicode表のBMP（基本多言語面、0面）が表示できるブラウザ環境でなければ、正しく表示されない。なお、U+FA30からU+FA60の文字は、JIS X 0213対応のフォントを指定してある。
この文書は、アメリカ合衆国においては、同国の著作権法に基づき、同国の連邦政府と雇用関係にある公務員がその職務上作成したアメリカ合衆国政府の著作物（17 U. S. C. §105（参考和訳））に該当するため、パブリックドメインの状態にあります。また、日本国においては、同国の著作権法13条に規定するもの（憲法その他の法令、通達、判決など）に該当するアメリカ合衆国政府の著作物のみに限り、パブリックドメインの状態にあると解されます。それ以外の国では、当該国の著作権法に基づいて、著作権の対象であるか否かが判断されます。
 |
これは、アメリカ合衆国政府の著作物についてのみ効力を有します。アメリカ合衆国の各州、郡、その他の地方自治体が作成した著作物に対しては適用できません。また、日本国著作権法13条に規定するものに該当しないアメリカ合衆国政府の著作物の場合、日本国内において著作権が発生しているものとして扱われることになると解されるため、この著作権タグのみでは著作権ポリシーの要件を満たすことができません。その場合は、日本国の著作権上パブリックドメインの状態にあるか、またはCC BY-SA 3.0及びGDFLに適合したライセンスのもとに公表されていることを示すテンプレートを追加してください。 |
この著作物は、環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定の発効日（2018年12月30日）の時点で著作者（共同著作物にあっては、最終に死亡した著作者）の没後（団体著作物にあっては公表後又は創作後）50年以上経過しているため、日本においてパブリックドメインの状態にあります。
|
ウィキソースのサーバ設置国であるアメリカ合衆国において著作権を有している場合があるため、この著作権タグのみでは著作権ポリシーの要件を満たすことができません。アメリカ合衆国の著作権法上パブリックドメインの状態にあるか、またはCC BY-SA 3.0及びGDFLに適合したライセンスのもとに公表されていることを示すテンプレートを追加してください。 |
岐阜県歴史資料館所蔵
表面
あなたは自分の親兄弟友達の命を助けようとは思ひませんか助けたければこのビラをよく讀んでください
數日の内に裏面の都市の内罒つか五の都市にある軍事施設を米空軍は爆擊します
この都市には軍事施設や軍需品を製造する工場があります軍部がこの勝目のない戰爭を長引かせる爲に使ふ兵器を米空軍は全部破壞しますけれども爆彈には眼がありませんからどこに落ちるか分りません御承知の樣に人道主義のアメリカは罪のない人達を傷つけたくはありませんですから裏に書いてある都市から避難して下さい
アメリカの敵はあなた方ではありませんあなた方を戰爭に引つ張り込んでゐる軍部こそ敵ですアメリカの考へてゐる平和といふのはたゞ軍部の壓迫からあなた方を解放する事ですさうすればもつとよい新日本が出來上るんです
戰爭を止める樣な新指導者を樹てて平和を恢復したらどうですか
この裏に書いてある都市でなくても爆擊されるかも知れませんが少くともこの裏に書いてある都市の内必ず罒つは爆擊します
豫め注意しておきますから裏に書いてある都市から避難して下さい
裏面
国立公文書館所蔵
表面
あなたは自分の親兄弟友達の命を助けようとは思ひませんか助けたければこのビラをよく讀んでください
數日の内に裏面の都市の内全部若しくは若干の都市にある軍事施設を米空軍は爆擊します
この都市には軍事施設や軍需品を製造する工場があります軍部がこの勝目のない戰爭を長引かせる爲に使ふ兵器を米空軍は全部破壞しますけれども爆彈には眼がありませんからどこに落ちるか分りません御承知の樣に人道主義のアメリカは罪のない人達を傷つけたくはありませんですから裏に書いてある都市から避難して下さい
アメリカの敵はあなた方ではありませんあなた方を戰爭に引つ張り込んでゐる軍部こそ敵ですアメリカの考へてゐる平和といふのはたゞ軍部の壓迫からあなた方を解放する事ですさうすればもつとよい新日本が出來上るんです
戰爭を止める樣な新指導者を樹てて平和を恢復したらどうですか
この裏に書いてある都市でなくても爆擊されるかも知れませんが少くともこの裏に書いてある都市の内必ず全部若しくは若干は爆擊します
豫め注意しておきますから裏に書いてある都市から避難して下さい
裏面
