「abstinent」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
UT-interwiki-Bot (トーク | 投稿記録) 細 ボットによる: 「sv:abstinent」を追加 |
編集の要約なし |
||
| (3人の利用者による、間の3版が非表示) | |||
| 1行目: | 1行目: | ||
=={{ |
=={{en}}== |
||
==={{ |
==={{pron}}=== |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
* {{audio|en-us-abstinent.ogg|Audio (US)}} |
|||
==={{etym}}1=== |
==={{etym}}1=== |
||
*14世紀後期初出。{{etyl|enm}} < {{etyl|fro}} ''abstinent'' < {{etyl| |
*14世紀後期初出。{{etyl|enm}} < {{etyl|fro}} ''abstinent'' < {{etyl|la}} {{m|la|abstinēns}} ({{m|la|abstinēre}} の現在分詞 |
||
*{{suffix+|abstain|ent|lang=en}} |
*{{suffix+|abstain|ent|lang=en}} |
||
===={{adjective}}==== |
===={{adjective}}==== |
||
| 31行目: | 19行目: | ||
---- |
---- |
||
=={{ |
=={{L|frm}}== |
||
| ⚫ | |||
[[Category:{{fra}}]] |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
==={{adjective}}=== |
==={{adjective}}=== |
||
{{fr-adj|f=abstinente}} |
{{fr-adj|f=abstinente}} |
||
#[[節制]]した、[[禁欲]]した |
#[[節制]]した、[[禁欲]]した。 |
||
==={{noun}}=== |
==={{noun}}=== |
||
{{fr-noun|m}} |
{{fr-noun|m}} |
||
#禁欲する人 |
#禁欲する人。 |
||
===={{rel}}==== |
===={{rel}}==== |
||
* [[abstinence]] |
* [[abstinence]] |
||
| 44行目: | 49行目: | ||
---- |
---- |
||
=={{ |
=={{L|la}}== |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
==={{verb}}=== |
==={{verb}}=== |
||
{{la-verb-form|abstinent}} |
{{la-verb-form|abstinent}} |
||
#[[abstinere|abstinēre]]の直説法能相現在第三人称複数形 |
#[[abstinere|abstinēre]]の直説法能相現在第三人称複数形。 |
||
[[ar:abstinent]] |
|||
[[chr:abstinent]] |
|||
[[cs:abstinent]] |
|||
[[de:abstinent]] |
|||
[[el:abstinent]] |
|||
[[en:abstinent]] |
|||
[[es:abstinent]] |
|||
[[fi:abstinent]] |
|||
[[fr:abstinent]] |
|||
[[hu:abstinent]] |
|||
[[hy:abstinent]] |
|||
[[ku:abstinent]] |
|||
[[ky:abstinent]] |
|||
[[la:abstinent]] |
|||
[[mg:abstinent]] |
|||
[[ml:abstinent]] |
|||
[[nl:abstinent]] |
|||
[[no:abstinent]] |
|||
[[pl:abstinent]] |
|||
[[ps:abstinent]] |
|||
[[pt:abstinent]] |
|||
[[ro:abstinent]] |
|||
[[ru:abstinent]] |
|||
[[sv:abstinent]] |
|||
[[ta:abstinent]] |
|||
[[te:abstinent]] |
|||
[[vi:abstinent]] |
|||
[[zh:abstinent]] |
|||
2022年2月18日 (金) 15:44時点における最新版
英語
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]形容詞
[編集]abstinent (比較級 more abstinent, 最上級 most abstinent)
関連語
[編集]語源2
[編集]中英語 abstinent
名詞
[編集]abstinent (複数 abstinents)
- 禁欲する人。
中期フランス語
[編集]形容詞
[編集]abstinent 男性 (女性単数 abstinente, 男性複数 abstinents, 女性複数 abstinentes)
ドイツ語
[編集]形容詞
[編集]abstinent (比較級 abstinenter, 最上級 am abstinentesten)
関連語
[編集] abstinent の格変化
| 弱変化（定） | 単数 | 複数 | ||
|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性 / 女性 / 中性 | |
| 主格 | der abstinente | die abstinente | das abstinente | die abstinenten |
| 属格 | des abstinenten | der abstinenten | des abstinenten | der abstinenten |
| 与格 | dem abstinenten | der abstinenten | dem abstinenten | den abstinenten |
| 対格 | den abstinenten | die abstinente | das abstinente | die abstinenten |
| 混合変化（不定） | 単数 | 複数 | ||
|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性 / 女性 / 中性 | |
| 主格 | ein abstinenter | eine abstinente | ein abstinentes | abstinente |
| 属格 | eines abstinenten | einer abstinenten | eines abstinenten | abstinenter |
| 与格 | einem abstinenten | einer abstinenten | einem abstinenten | abstinenten |
| 対格 | einen abstinenten | eine abstinente | ein abstinentes | abstinenten |
フランス語
[編集]形容詞
[編集]abstinent 男性 (女性: abstinente, 男性複数: abstinents, 女性複数: abstinentes)
名詞
[編集]abstinent 男性 (複数 abstinents)
- 禁欲する人。
関連語
[編集]ラテン語
[編集]動詞
[編集]abstinent
- abstinēreの直説法能相現在第三人称複数形。