「regret」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
RobotGMwikt (トーク | 投稿記録) 細 robot Adding: de, et, fa, fi, fr, hu, io, it, pt, vi, zh |
|||
| (14人の利用者による、間の34版が非表示) | |||
| 1行目: | 1行目: | ||
== |
=={{L|ia}}== |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
{{ia-noun}} |
|||
[[Category:英語 名詞]] |
|||
| ⚫ | |||
[[Category:英語 動詞]] |
|||
=== |
===={{rel}}==== |
||
{{ |
* {{l|ia|regrettar}} |
||
* {{l|ia|regrettabile}} |
|||
| ⚫ | |||
古フランス語 ''[[pris]]'' |
|||
| ⚫ | |||
---- |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== |
=={{L|en}}== |
||
| ⚫ | |||
*{{etyl|enm}} ''[[regretten]]'' < {{etyl|fro}} ''[[regreter]]'', ''[[regrater]]'' < ''[[re-]]'' + {{m|fro|*greter}}, {{m|fro|*grater}} < {{etyl|frk}} {{m|gmw-pro|*gretan|*grētan}} < {{etyl|gem-pro}} {{m|gem-pro|*grētaną}}及び{{etyl|frk}} {{m|gmw-pro|*greotan|*grēotan}} < {{etyl|gem-pro}} :{{m|gem-pro|*greutaną}} < {{etyl|ine-pro}} {{m|ine-pro|*ghrew-}} |
|||
*{{prefix|re|greet}} |
|||
| ⚫ | |||
* {{IPA|lang=en|ɹɪˈɡɹɛt|ɹəˈɡɹɛt|ɹiˈɡɹɛt}} |
|||
* 音声(米) :[[File:en-us-regret.ogg]] |
|||
* {{rhymes|ɛt}} |
|||
==={{noun}}=== |
|||
{{en-noun|s|-}} |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
===={{drv}}==== |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
===={{idiom}}==== |
|||
| ⚫ | |||
==={{verb}}=== |
|||
{{en-verb|regrett|ing}} |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
===={{drv}}==== |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
---- |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== |
=={{L|fr}}== |
||
==={{etym}}=== |
|||
| ⚫ | |||
{{etyl|frm|fr}} ''regret'' < {{etyl|fro|fr}} ''regret'' < ''[[regreter]]'' < ''[[re-]]'' + ''[[greter]]'' < {{etyl|frk|fr}} {{m|gmw-pro|*gretan|*grētan}} < {{etyl|gem-pro|fr}} {{m|gem-pro|*grētaną}}及び{{etyl|frk|fr}} {{m|gmw-pro|*greotan|*grēotan}} < {{etyl|gem-pro|fr}} :{{m|gem-pro|*greutaną}} < {{etyl|ine-pro|fr}} {{m|ine-pro|*ghrew-}} |
|||
| ⚫ | |||
==={{pron}}=== |
|||
* {{IPA|lang=fr|rəɡrɛ}} |
|||
* 音声 :[[File:Fr-regret.ogg]] |
|||
==={{noun}}=== |
|||
{{fr-noun|m}} |
|||
#[[後悔]]。 |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
===={{rel}}==== |
|||
| ⚫ | |||
* [[regretter]] |
|||
---- |
---- |
||
== |
=={{L|ro}}== |
||
==={{etym}}=== |
|||
[[Category:フランス語]] |
|||
{{bor|ro|fr|regret}}. |
|||
[[Category:フランス語 名詞]] |
|||
=== |
==={{noun}}=== |
||
{{ |
{{ro-noun|n|regrete}} |
||
#[[後悔]]、[[遺憾]]。 |
|||
| ⚫ | |||
{{ro-noun-n}} |
|||
男性 |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
===関連語=== |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[en:regret]] |
|||
[[et:regret]] |
|||
[[fa:regret]] |
|||
[[fi:regret]] |
|||
[[fr:regret]] |
|||
[[hu:regret]] |
|||
[[io:regret]] |
|||
[[it:regret]] |
|||
[[pt:regret]] |
|||
[[vi:regret]] |
|||
[[zh:regret]] |
|||
2022年9月21日 (水) 14:05時点における最新版
インターリングア
[編集]名詞
[編集]regret (複数 regrets)
- 後悔。
関連語
[編集]英語
[編集]語源
[編集]- 中英語 regretten < 古フランス語 regreter, regrater < re- + *greter, *grater < 古フランク語 *grētan < ゲルマン祖語 *grētaną及び古フランク語 *grēotan < ゲルマン祖語 :*greutaną < 印欧祖語 *ghrew-
- 接頭辞 re- + greet
発音
[編集]名詞
[編集]regret (可算 及び 不可算; 複数 regrets)
派生語
[編集]成句
[編集]動詞
[編集]regret (三単現: regrets, 現在分詞: regretting, 過去形: regretted, 過去分詞: regretted )
- 後悔する。
- 悼む。
派生語
[編集]フランス語
[編集]語源
[編集]中期フランス語 regret < 古フランス語 regret < regreter < re- + greter < 古フランク語 *grētan < ゲルマン祖語 *grētaną及び古フランク語 *grēotan < ゲルマン祖語 :*greutaną < 印欧祖語 *ghrew-
発音
[編集]名詞
[編集]regret 男性 (複数 regrets)
関連語
[編集]ルーマニア語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]regret 中性 (複数 regrete)
regretの格変化
| 単数 | 複数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 性 中性 | 不定 | 限定 | 不定 | 限定 |
| 主格/対格 | (un) regret | regretul | (niște) regrete | regretele |
| 属格/与格 | (unui) regret | regretului | (unor) regrete | regretelor |
| 呼格 | regretule | regretelor | ||