「三角形」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
→‎{{noun}}: 語義修正
(ボット) テンプレート:ja-DEFAULTSORT を テンプレート:kana-DEFAULTSORT に置き換え。(Wiktionary:編集室#テンプレート:ja-DEFAULTSORT_改名提案に基づく)
 
(10人の利用者による、間の16版が非表示)
1行目: 1行目:
{{DEFAULTSORT:さんかくけい}}
{{kana-DEFAULTSORT|さんかくけい}}
[[Image:Triangle illustration.svg|thumb|三角形]]
[[Image:Triangle illustration.svg|thumb|三角形]]
{{wikipedia|三角形}}
{{wikipedia|三角形}}
=={{jpn}}==
=={{L|ja}}==
==={{etym}}===
[[Category:{{jpn}}]]
: {{w|マテオ・リッチ}}の造語<ref name="黃河清" />。

==={{pron}}===
{{ja-pron|さんかくけい|acc=3|acc2=4|dev=4}}
{{ja-pron|さんかっけい|acc=3|acc2=4}}
==={{noun}}===
==={{noun}}===
{{ja-noun|さんかくけい|さんかっけい}}
[[Category:{{jpn}} {{noun}}]]
#{{context|shape|lang=ja}}[[同一]][[直線]]上にない3つの[[点]]と、その各2つの点をそれぞれ両端とする3つの[[線分]]からなる[[図形]]。3つの[[頂点]]と3つの[[辺]]をもつ。記号[[△]]。
[[Category:{{jpn}} 図形]]
==== {{trans}} ====
'''[[三]] [[角]] [[形]]''' (さんかくけい, さんかっけい)
{{trans-top}}
# [[みっつ|3つ]]の[[線分]]により[[面]]を持つ[[平面図形]]。
*{{T|is}}<!-- アイスランド語 -->: {{t|is|þríhyrningur|m}}

*{{T|ay}}<!-- アイマラ語 -->: {{t|ay|mujina}}
===={{trans}}====
*{{T|ga}}<!-- アイルランド語 -->: {{t|ga|triantán|m}}
{{trans-top|三角形}}
*{{T|ast}}<!-- アストゥリアス語 -->: {{t|ast|triángulu|m}}
<!-- あ -->
*[[{{isl}}]]<!-- Icelandic -->: {{t+|is|þríhyrningur|m}}
*{{T|az}}: {{t|az|üçbucaq}}
*[[{{afr}}]]<!-- Afrikaans -->: [[driehoek]]
*{{T|af}}<!-- アフリカーンス語 -->: {{t|af|driehoek}}
*[[{{ara}}]]<!-- Arabic -->: {{Arab|[[مثلث]]}} {{unicode|(muθállaθ)}} {{m}}
*{{T|am}}<!-- アムハラ語 -->: {{t|am|ሶስት ማእዘን}}
*[[{{ita}}]]<!-- Italian -->: {{t+|it|triangolo|m}}
*{{T|an}}<!-- アラゴン語 -->: {{t|an|trianglo}}
*{{T|ar}}<!-- アラビア語 -->: {{t|ar|مُثَلَّث|m}}
*[[{{eng}}]]: {{t+|en|triangle}}; {{t+|en|trigon}}
*[[{{epo}}]]<!-- Esperanto -->: [[triangulo]]
*{{T|sq}}<!-- アルバニア語 -->: {{t|sq|trekëndësh|m}}
*[[{{nld}}]]<!-- Dutch -->: {{t+|nl|driehoek}}
*{{T|hy}}<!-- アルメニア語 -->: {{t|hy|եռանկյուն}}
*{{T|it}}: {{t|it|triangolo|m}}

*{{T|yi}}: {{t|yi|דרײַעק|m}}
<!-- か -->
*{{T|io}}: {{t|io|triangulo}}
*[[{{cat}}]]<!-- Catalan -->: [[triangle]]
*{{T|id}}: {{t|id|segitiga}}
*[[{{ell}}]]<!-- Greek -->: [[τρίγωνο]] {{n}} (trígono)
*[[{{kur}}]]<!-- Kurdish -->: {{t-|ku|سێگۆشه‌|sc=KUchar}}
*{{T|ug}}: {{t|ug|ئۈچ بۇلۇڭ}}
*[[{{hrv}}]]<!-- Croatian -->: {{t-|hr|trokut|m}}
*{{T|cy}}: {{t|cy|triongl|m|f}}
*{{T|vec}}: {{t|vec|triangoło}}

*{{T|vo}}: {{t|vo|killien}}
<!-- さ -->
*{{T|uk}}: {{t|uk|трику́тник|m|sc=Cyrl}}
*[[{{swe}}]]<!-- Swedish -->: {{t+|sv|triangel|c}}, {{t+|sv|trekant|c}}, {{t+|sv|trehörning|c}}
*{{T|uz}}: {{t|uz|uchburchak}}
*[[{{gla}}]]<!-- Scottish Gaelic -->: [[trì-cheàrnag]] {{f}}, [[trì-oinnsinneach]] {{m}}, [[trì-oisinneag]] {{f}}, [[triantan]] {{m}}
*[[{{spa}}]]<!-- Spanish -->: {{t+|es|triángulo|m}}
*{{T|ur}}: {{t|ur|مثلث|m|tr=musallas|sc=ur-Arab}}
*[[{{slv}}]]<!-- Slovene -->: {{t+|sl|trikotnik|m}}
*{{T|en}}: {{t|en|triangle}}; {{t|en|trigon}}
*{{T|et}}<!-- エストニア語 -->: {{t|et|kolmnurk}}
<!-- た -->
*[[{{tha}}]]<!-- タイ語 -->: {{lang|tha|[[รูปสามเหลี่ยม]]}}
*{{T|eo}}<!-- エスペラント -->: {{t|eo|triangulo}}
*[[{{ces}}]]<!-- Czech -->: {{t+|cs|trojúhelník|m}}
*{{T|oc}}: {{t|oc|triangle}}
*{{T|nl}}<!-- オランダ語 -->: {{t|nl|driehoek}}
{{trans-mid}}
*{{T|kk}}: {{t|kk|үшбұрыш|sc=Cyrl}}, {{t|kk|үшкіл|sc=Cyrl}}
*[[{{zho}}]]: [[三角]], [[#{{zho}}|三角形]]
*{{T|csb}}: {{t|csb|trzënórt}}
*[[{{kor}}]]<!-- Korean -->: [[삼각형]] (samgakhyeong)
*{{T|ca}}<!-- カタルーニャ語 -->: {{t|ca|triangle|m}}
*[[{{tel}}]]<!-- Telugu -->: [[త్రిభుజము]] (tribhujamu), [[త్రికోణము]] (trikONamu)
*[[{{deu}}]]<!-- German -->: {{t+|de|Dreieck|n}}
*{{T|gl}}<!-- ガリシア語 -->: {{t|gl|triángulo|m}}
*{{T|xal}}<!-- カルムイク語 -->: {{t|xal|һурвлҗн|sc=Cyrl}}, {{t|xal|һурвн булңт|sc=Cyrl}}
*[[{{tur}}]]<!-- Turkish -->: {{t+|tr|üçgen}}
*{{T|se}}: {{t|se|golmmačiegat}}
<!-- な -->
*[[{{fry}}]]<!-- West Frisian -->: {{t|fy|trijehoek|c|xs=West Frisian}}
*{{T|el}}<!-- ギリシア語 -->: {{t|el|τρίγωνο|n}}
*:{{T|grc}}: {{t|grc|τρίγωνον|n}}
<!-- は -->
*{{T|ky}}: {{t|ky|үч бурчтук|sc=Cyrl}}
*[[{{hun}}]]<!-- Hungarian -->: {{t+|hu|háromszög}}
*{{T|kum}}: {{t|kum|уьчмююшлюк|tr=üçmüyüşlük|sc=Cyrl}}, {{t|kum|уьч буччакълыкъ|tr=üç buççaqlıq|sc=Cyrl}}
*[[{{fin}}]]<!-- Finnish -->: {{t+|fi|kolmio}}
*{{T|km}}: {{t|km|ត្រីកោណ|sc=Khmr|tr=trəy kaon}}
*[[{{fra}}]]<!-- French -->: {{t+|fr|triangle|m}}
*[[{{heb}}]]<!-- Hebrew -->: {{he-translation|משולש|meshulásh}} {{m}}
*{{T|ka}}<!-- グルジア語 -->: {{t|ka|სამკუთხედი|sc=Geor}}
*[[{{fas}}]]<!-- Persian -->: {{fa-Arab|[[مثلث]]}} (mosalas)
*{{T|ku}}<!-- クルド語 -->: {{t-|ku|سێگۆشه‌|sc=KUchar}}
*[[{{pol}}]]<!-- Polish -->: {{t+|pl|trójkąt|m}}
*{{T|qu}}<!-- ケチュア語 -->: {{t|qu|kimsak'uchu}}
*[[{{por}}]]<!-- Portuguese -->: {{t+|pt|triângulo|m}}
*{{T|co}}<!-- コルシカ語 -->: {{t|co|triangulu}}
*{{T|zza}}: {{t|zza|hirequnc}}, {{t|zza|hirguş}}, {{t|zza|hirdag}}
<!-- ま -->
*{{T|sah}}: {{t|sah|үс муннук|sc=Cyrl}}
<!-- や -->
*{{T|sgs}}: {{t|sgs|trėkompis}}
<!-- ら -->
*[[{{lat}}]]<!-- Latin -->: {{t-|la|triangulum}}
*{{T|scn}}: {{t|scn|triàngulu|m}}
*{{T|jv}}: {{t|jv|segi telu}}
*[[{{lit}}]]<!-- Lithuanian -->: [[trikampis]] {{m}}
*{{T|sn}}: {{t|sn|gonyonhatu}}
*[[{{rus}}]]<!-- Russian -->: [[треугольник]] (treugól’nik) {{m}}
*{{T|sv}}<!-- スウェーデン語 -->: {{t|sv|triangel|c}}, {{t|sv|trekant|c}}, {{t|sv|trehörning|c}}
<!-- わ -->
*{{T|gd}}<!-- スコットランド・ゲール語c -->: [[trì-cheàrnag]] {{f}}, [[trì-oinnsinneach]] {{m}}, [[trì-oisinneag]] {{f}}, [[triantan]] {{m}}
*{{T|es}}<!-- スペイン語 -->: {{t|es|triángulo|m}}
*{{T|sk}}: {{t|sk|trojuholník|m}}
*{{T|sl}}<!-- スロヴェニア語 -->: {{t|sl|trikotnik|m}}
*{{T|sw}}: {{t|sw|pembetatu}}
*{{T|su}}: {{t|su|juru tilu}}
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|трокут|m}}
*:ラテン文字: {{t|sh|trokut|m}}
*{{T|so}}: {{t|so|saddax-xagal}}
*{{T|wen}}:
*:{{T|dsb}}: {{t|dsb|tśirožk}}
*{{T|th}}: {{t|th|สามเหลี่ยม}}
*{{T|tl}}: {{t|tl|tatsulok}}, {{t|tl|tatsiha}}
*{{T|tg}}: {{t|tg|секунҷа|sc=Cyrl}}
*{{T|tt}}: {{t|tt|öçpoçmaq}}
*{{T|cs}}<!-- チェコ語 -->: {{t|cs|trojúhelník|m}}
*{{T|bo}}: {{t|bo|གྲུ་གསུམ}}, {{t|bo|ཟུར་གསུམ}}
*{{T|zh}}<!-- 中国語 -->: {{t|zh|三角|tr=sānjiǎo}}, {{t|zh|三角形|tr=sānjiǎoxíng}}
*{{T|ko}}<!-- 朝鮮語 -->: [[삼각형]] (samgakhyeong)
*{{T|te}}<!-- テルグ語 -->: {{t|te|త్రిభుజము}}, {{t|te|త్రికోణము}}
*{{T|da}}<!-- デンマーク語 -->: {{t|da|trekant|c}}
*{{T|de}}<!-- ドイツ語 -->: {{t|de|Dreieck|n}}
*{{T|tyv}}: {{t|tyv|үш-бүлүңчүк|sc=Cyrl}}
*{{T|tk}}: {{t|tk|üçburçluk}}
*{{T|tr}}<!-- トルコ語 -->: {{t|tr|üçgen}}
*{{T|nv}}: {{t|nv|tááʼgóó yistłʼah}}, {{t|nv|táaʼgo heetsʼóóz}}, {{t|nv|táaʼgo deezʼá}}, {{t|nv|tááʼgóó adeezʼá}}
*{{T|nrm}}: {{t|nrm|trian}}
*{{T|fy}}<!-- 西フリジア語 -->: {{t|fy|trijehoek|c}}
*{{T|no}}<!-- ノルウェー語-->
*:{{T|nn}}: {{t|nn|trekant|m}}
*:{{T|nb}}: {{t|nb|trekant|m}}
*{{T|ht}}<!-- ハイチ語 -->: {{t|ht|triyang}}
*{{T|ba}}<!-- バシキール語 -->: {{t|ba|өсмөйөш}}
*{{T|ps}}<!-- パシュトー語-->: {{t|ps|درېڅنډی}}
*{{T|eu}}<!-- バスク語 -->: {{t|eu|hiruki}}
*{{T|hu}}<!-- ハンガリー語 -->: {{t|hu|háromszög}}
*{{T|my}}<!-- ビルマ語 -->: {{t+|my|တြိဂံ|sc=Mymr}}
*{{T|hi}}<!-- ヒンディー語-->: {{t|hi|त्रिकोण|m}}
*{{T|fi}}<!-- フィンランド語 -->: {{t|fi|kolmio}}
*{{T|fo}}<!-- フェロー語 -->: {{t|fo|tríhyrningur|m}}
*{{T|vls}}<!-- フラマン語 -->: {{t|vls|drieoek}}
*{{T|fr}}<!-- フランス語 -->: {{t|fr|triangle|m}}
*{{T|bg}}<!-- ブルガリア語 -->: {{t|bg|триъ̀гълник|m}}
*{{T|vi}}<!-- ベトナム語 -->: {{t|vi|tam giác}}, {{t|vi|hình tam giác}}
*{{T|he}}<!-- ヘブライ語 -->: {{t|he|משולש|tr=meshulásh|m}}
*{{T|be}}<!-- ベラルーシ語 -->: {{t|be|трохку́тнік|m}}
*{{T|fa}}: {{t|fa|مثلث|tr=mosalas}}, {{t|fa|سه‌گوش|tr=se-guš}}
*{{T|bn}}<!-- ベンガル語 -->: {{t|bn|ত্রিভুজ}}
*{{T|pl}}<!-- ポーランド語 -->: {{t|pl|trójkąt|m}}
*{{T|pt}}<!-- ポルトガル語 -->: {{t|pt|triângulo|m}}
*{{T|mi}}: {{t|mi|tapatoru}}
*{{T|mk}}: {{t|mk|триаголник|m}}
*{{T|ms}}: {{t|ms|segi tiga}}, {{t|ms|segi telu}}
*{{T|gv}}: {{t|gv|troorane}}
*{{T|mn}}: {{t|mn|гурвалжин|sc=Cyrl}}
*{{T|yo}}: {{t|yo|anígunmẹ́ta}}
*{{T|lo}}: {{t|lo|ຮູບສາມແຈ|sc=Laoo}}
*{{T|la}}<!-- ラテン語 -->: {{t-|la|triangulum}}
*{{T|lv}}: {{t|lv|trīsstūris|m}}
*{{T|lt}}: {{t|lt|trikampis|m}}
*{{T|ln}}: {{t|ln|mbata-isáto}}
*{{T|li}}: {{t|li|driehook}}
*{{T|ro}}: {{t|ro|triunghi|n}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|треуго́льник|m}}
*{{T|lmo}}: {{t|lmo|triàngol}}
*{{T|war}}: {{t|war|trayanggulo}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}
===={{syn}}====

* [[三角]]
===={{rel}}====
===={{rel}}====
*{{syn}}: [[三角]]
* 三角形の種類:
* 三角形の種類:
*: [[直角三角形]], [[直三角形]]
*: [[直角三角形]], [[直三角形]]
71行目: 141行目:
* 三角形の五心:
* 三角形の五心:
*: [[内心]], [[外心]], [[垂心]], [[重心]], [[傍心]]
*: [[内心]], [[外心]], [[垂心]], [[重心]], [[傍心]]

*{{prov}}: [[逆三角形]], [[球面三角形]], [[垂足三角形]], [[母音三角形]], [[夏の大三角形]], [[冬の大三角形]]
*{{prov}}: [[逆三角形]], [[球面三角形]], [[垂足三角形]], [[母音三角形]], [[夏の大三角形]], [[冬の大三角形]]

===参考文献===
<references>
<ref name="黃河清">黃河清, [http://www.huayuqiao.org/articles/huangheqing/hhq17.pdf 利玛窦对汉语的贡献], 2003</ref>
</references>


----
----


=={{kor}}==
=={{L|zh}}==
[[Category:{{kor}}|삼각형]]
[[Category:{{zh}}|san1jiao3xing2]]
==={{pron}}===
*標準中国語:
**ピンイン: sānjiǎoxíng
**注音符号: ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ
**{{IPA|lang=zh|sän⁵⁵ t͡ɕjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ɕiŋ³⁵}}
*{{yue}}
** イェール式: saam{{supra|1}}gok{{supra|3}}ying{{supra|4}}
** 粤拼: saam{{supra|1}}gok{{supra|3}}jing{{supra|4}}
**{{IPA|lang=yue|säːm⁵⁵ kɔːk̚³ jɪŋ²¹}}
*{{nan}}: saⁿ-kak-hêng
==={{noun}}===
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|삼각형]]
[[Category:{{zh}} {{noun}}|san1jiao3xing2]]
[[Category:{{kor}}_図形|삼각형]]
[[Category:{{zh}} 図形|san1jiao3xing2]]
{{zhchars}}
ハングル:{{lang|ko|[[삼각형]]}}
# (日本語に同じ)三角形。
# [[みっつ|3つ]]の[[線分]]で[[かこむ|囲まれた]][[平面図形]]。
===={{syn}}====
* [[三角]]
===={{rel}}====
* 三角形の種類:
*: [[直角三角形]], [[直三角形]]
*: [[二等边三角形]], [[等腰三角形]]
*: [[直角等腰三角形]]
*: [[正三角形]], [[等角三角形]], [[等边三角形]]
*: [[锐角三角形]], [[钝角三角形]], [[不等边三角形]],[[斜三角形]]
* 三角形の五心:
*: [[内心]], [[外心]], [[垂心]], [[重心]], [[旁心]]
[[Category:{{yue}}|saam1gok3ying4]]
[[Category:{{yue}} {{noun}}|saam1gok3ying4]]
[[Category:{{yue}} 図形|saam1gok3ying4]]
[[Category:{{nan}}|san1kak4heng5]]
[[Category:{{nan}} {{noun}}|san1kak4heng5]]
[[Category:{{nan}} 図形|san1kak4heng5]]

----
----

=={{zho}}==
=={{L|ko}}==
[[Category:{{zho}}|san1jiao3xing2]]
[[Category:{{ko}}|삼각형]]
==={{noun}}===
==={{noun}}===
[[Category:{{zho}} {{noun}}|san1jiao3xing2]]
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|삼각형]]
[[Category:{{zho}} 図形|san1jiao3xing2]]
[[Category:{{ko}}_図形|삼각형]]
{{kochars}}(ハングル:[[삼각형]])
{{lang|zh|'''[[三]][[角]][[形]]'''}} (sānjiǎoxíng)
# (日本語に同じ)三角形。
# [[みっつ|3つ]]の[[線分]]で[[かこむ|囲まれた]][[平面図形]]。
===={{rel}}====
*{{syn}}: [[三角]]

[[en:三角形]]
[[it:三角形]]
[[ku:三角形]]
[[lo:三角形]]

2024年6月14日 (金) 14:12時点における最新版

三角形

日本語

[編集]

語源

[編集]
マテオ・リッチの造語[1]

発音

[編集]

名詞

[編集]

(さんかくけい 又は さんかっけい)

  1. (図形) 同一直線上にない3つのと、その各2つの点をそれぞれ両端とする3つの線分からなる図形。3つの頂点と3つのをもつ。記号

翻訳

[編集]

類義語

[編集]

関連語

[編集]

参考文献

[編集]
  1. 黃河清, 利玛窦对汉语的贡献, 2003

中国語

[編集]

発音

[編集]
  • 標準中国語:
    • ピンイン: sānjiǎoxíng
    • 注音符号: ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ
    • IPA(?): /sän⁵⁵ t͡ɕjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ɕiŋ³⁵/
  • 広東語
    • イェール式: saam1gok3ying4
    • 粤拼: saam1gok3jing4
    • IPA(?): /säːm⁵⁵ kɔːk̚³ jɪŋ²¹/
  • 閩南語: saⁿ-kak-hêng

名詞

[編集]

  1. (日本語に同じ)三角形。

類義語

[編集]

関連語

[編集]

朝鮮語

[編集]

名詞

[編集]

(ハングル:삼각형)

  1. (日本語に同じ)三角形。