「放棄」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
ベトナム語追加等
1行目: 1行目:
{{DEFAULTSORT:ほうき}}
{{DEFAULTSORT:ほうき}}
=={{ja}}==
=={{jpn}}==
[[Category:{{ja}}]]
[[Category:{{jpn}}]]
===別表記===
*[[抛棄]]
==={{noun}}===
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
[[Category:{{jpn}} {{noun}}]]
[[Category:{{ja}} {{noun}}_サ変動詞]]
[[Category:{{jpn}} {{noun}}_サ変動詞]]
'''[[放]] [[棄]]'''([[ほうき]])
'''[[放]] [[棄]]'''([[ほうき]])
# [[なげすてる|投げ捨てる]]こと。
# [[なげすてる|投げ捨てる]]こと。
# [[自分]]の[[権利]]・[[資格]]・[[利益]]をあえて使わずに[[喪失]]させること。
# [[自分]]の[[権利]]・[[資格]]・[[利益]]をあえて使わずに[[喪失]]させること。
===={{pron|jpn}}====
;ほ↘ーき
===={{rel}}====
===={{rel}}====
*{{syn}}:[[放擲]]、[[棄権]]
*{{syn}}:[[放擲]]、[[棄権]]
*{{prov}}:[[相続放棄]]
*{{prov}}:[[相続放棄]]
===={{trans}}====
===={{trans}}====
*{{en}}: [[renounce]]、[[give up]]
*{{eng}}: [[renounce]]、[[give up]]
==={{verb}}===
{{inf-ja||サ|変|放棄|する|ほうき}}


=={{kor}}==
=={{kor}}==
18行目: 24行目:
==={{noun}}===
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|방기]]
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|방기]]
ハングル:{{lang|ko|[[방기]]}}
{{lang|ko|'''放棄'''([[방기]]}}
#(日本語に同じ)放棄
#(日本語に同じ)放棄

=={{zh}}==
=={{vie}}==
[[Category:{{zh}}|fang4qi4]]
[[Category:{{vie}}|phong3khi3 phongkhi]]
==={{verb}}===
[[Category:{{vie}}_{{verb}}|phong3khi3 phongkhi]]
{{lang|vi|'''放棄'''([[phóng khí]])}}
#放棄する

=={{zho}}==
[[Category:{{zho}}|fang4qi4]]
==={{pron|zho}}===
*ピンイン: fàngqì
*注音符号: ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ
*{{yue}}: fong{{supra|3}}hei{{supra|3}}
*{{nan}}: hòng-khì
==={{verb}}===
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|fang4qi4]]
[[Category:{{zho}}_{{verb}}|fang4qi4]]
{{zh-ts|'''[[]][[]]'''|'''[[放弃]]'''}} (fàngqì)
{{ZHtra|'''放棄'''}} {{zh-ts||'''[[放弃]]'''}}
#放棄する
#放棄する
[[Category:{{yue}}|fong3hei3]]
{{stub}}
[[Category:{{yue}}_{{verb}}|fong3hei3]]
[[Category:{{nan}}|hong3khi3]]
[[Category:{{nan}}_{{verb}}|hong3khi3]]


[[en:放棄]]
[[en:放棄]]

2011年5月21日 (土) 09:34時点における版

日本語

別表記

名詞

ほうき

  1. 投げ捨てること。
  2. 自分権利資格利益をあえて使わずに喪失させること。

発音(?)

ほ↘ーき

関連語

翻訳

動詞

サ行変格活用
放棄-する

朝鮮語

名詞

放棄방기

  1. (日本語に同じ)放棄

ベトナム語

動詞

放棄phóng khí

  1. 放棄する

中国語

発音(?)

  • ピンイン: fàngqì
  • 注音符号: ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ
  • 広東語: fong3hei3
  • 閩南語: hòng-khì

動詞

放棄  (簡): 放弃

  1. 放棄する