indice

Indice 、 índice 、および indicé も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 index, indicem < indicāre

発音

IPA^(?): /ˈin.di.t͡ʃe/

名詞

indice 男性 （複数形: indici ）

1. (解剖学) 人差し指。
2. (経済, 数学) 指数。
3. 目次、索引。
4. 指標。

類義語

• indizio
• (語義): dito indice
• (語義2): tasso

関連語

• indicare
• indice analitico
• indice dei prezzi
• indice dei prezzi al consumo
• indicativo

参照

• dito

アナグラム

• cinedi, cnidie, endici, incedi, incide

---

英語

語源

古フランス語 indice < ラテン語 indicium < index

発音

• IPA(?): /ˈɪndɪs/

• 音声(英)

  (ファイル)

名詞

indice (複数 indices)

1. (廃語) 索引、目録。
2. (廃語) 表示、指示。

アナグラム

• Cindie, ceinid, dienic, incide

---

スペイン語

動詞

indice

1. indizarの接続法現在第一人称単数形。
2. indizarの接続法現在第三人称単数形。
3. indizarの命令法第三人称単数形。

---

フランス語

語源

ラテン語 indicium からの借用語 < indicāre

発音

• IPA^(?): /ɛ̃.dis/

• 音声

  (ファイル)

• 音声(カナダ)

  (ファイル)

名詞

indice 男性 (複数 indices)

1. 手（て）掛（が）かり。
2. (金融) 指数。
3. (情報技術) 索引、インデックス。

派生語

• indice de masse corporelle

動詞

indice

1. indicerの直説法現在第一人称単数形。
2. indicerの直説法現在第三人称単数形。
3. indicerの接続法現在第一人称単数形。
4. indicerの接続法現在第三人称単数形。
5. indicerの命令法第二人称単数形。

---

ラテン語

名詞

indice

1. indexの単数奪格。

動詞

indīce

1. indīcereの命令法能相現在第二人称単数形。

---

ルーマニア語

語源

イタリア語 indice からの借用語又はフランス語 indice からの借用語又はラテン語 index からの借用語

名詞

indice  男性 (複数 indici)

1. (経済, 数学) 指数。
2. 目次、索引。

    indiceの格変化

	単数		複数
性 男性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) indice	indiceul	(niște) indici	indicii
属格/与格	(unui) indice	indiceului	(unor) indici	indicilor
呼格	indiceule		indicilor