[Wikide-l] Wikipedia und PND

Mi M�r 23 19:43:04 UTC 2005

Hallo!

Im Rahmen des 94. Deutschen Bibliothekartags in D�sseldorf haben sich 
Patrick Danowski [PatrickD] und ich [Nichtich] mit Vertretern der 
Deutschen Bibliothek (DDB) getroffen. Vorausgegangen war eine 
�ffentliche Mitteilung �ber das Sammeln von Personendaten, in der wir 
auf M�glichkeiten der Zusammenarbeit von Wikipedia und Bibliotheken 
hingewiesen hatten[1].

Speziell haben wir uns mit Frau Pfeifer und Frau Hengel von der 
Arbeitsstelle Normdateien und Herrn Czech aus der EDV-Abteilung  dar�ber 
unterhalten, wie die Personenartikeln der Wikipedia mit der 
Personennamendatei (PND) verbunden werden k�nnten. Die PND ist eine 
zentrale Normdatei, in der alle Namen von Personen, die als Autor oder 
Gegenstand von Publikationen auftauchen, gesammelt werden[2].

Viele Bibliotheken nutzen die PND in ihren Katalogen, so dass �ber eine 
  individualisierte PND-Nummer alle Werke von oder �ber einen Autoren 
gesucht werden k�nnen. �hnlich wie bereits bei ISBN-Links k�nnten �ber 
PND-Nummern in Wikipedia-Artikeln Datenbanken wie die Deutsche 
Nationalbibliographie (Publikationen) oder Kalliope (Autographen und 
Nachl��e) angesprungen werden.

Im Gespr�ch haben wir folgendes Vorgehen geplant:

* Es wird von der DDB ein einfacher Webservice angeboten, der bei Suche 
  nach einem Personennamen eine Liste von passenden individualisierten 
PND-Datens�tzen bzw. -Nummern zur�ckliefert. Wir basteln eine sch�ne 
Oberfl�che f�r unsere Autoren, mit der sie nach PND-Nummern suchen k�nnen.

* In APPERs Skript[3] kann die Abfrage des PND-Webservices eingebunden 
werden, so dass die Bearbeiter von Personendaten komfortabel die 
PND-Nummer mit eintragen k�nnen. Bei mehreren Treffern k�nnte dies zum 
Beispiel �ber eine Auswahlliste geschehen.

* Wir erweitern die Personendaten-Vorlage oder erstellen eine 
PND-Vorlage, mit der man PND-Nummern in Wikipedia-Artikeln angeben kann, 
die als Link auf eine PND-Suche erscheinen. Beispielsweise kann direkt 
ein Link auf den OPAC der DDB erstellt werden, der in K�rze in einer 
neuen Version erscheinen soll.

* Umgekehrt soll von jedem Datensatz der PND auf den entsprechenden
Wikipedia-Artikel - falls vorhanden - verwiesen werden. Dazu m�ssen
wir in regelm��igen Abst�nden der DDB �ber eine zu definierende
Schnittstelle mitteilen, welche Artikel mit welchen PND-Nummern
versehen sind bzw. sich ge�ndert haben. Dies k�nnte beispielsweise
�ber die SQL-dumps oder die Letzten �nderungen geschehen.

Einen konkreten Zeitplan haben wir noch nicht festgelegt - ich bin
aber ziemlich zuversichtlich, da sich der Aufwand in Grenzen h�lt und
bis zur Wikimania im August etwas vorzuweisen ist. Auf der Wikimania 
wollen wir uns auch wieder mit Vertretern der DDB treffen, die auch in 
Frankfurt ans�ssig ist.

Auch �ber eine weitergehende Verlinkung von K�rperschaften und
Schlagw�rtern haben wir uns unterhalten - zun�chst einmal bieten
sich allerdings die Personenartikel an. Langfristig k�nnte das Projekt
auch auf andere Sprachen ausgeweitet werden[4].

Viele Gr��e,
Jakob Vo�

[1] http://www.ub.uni-dortmund.de/listen/inetbib/msg26842.html
[2] http://de.wikipedia.org/wiki/Personennamendatei
[3] http://www.apper.de/pd/index.php
[4] http://www.ddb.de/professionell/viaf.htm