Single User Login finalisation announcement/Personal announcement/be-tarask: Difference between revisions
Created page with "Вітаем!" |
No edit summary |
||
| (32 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> |
<languages /> |
||
<section begin="personal announcement"/> |
|||
<span id="Your_account_will_be_renamed"></span> |
|||
== Ваш рахунак будзе перайменаваны == |
== Ваш рахунак будзе перайменаваны == |
||
Вітаем! |
|||
Hello, |
|||
Каманда распрацоўнікаў Фундацыі «Вікімэдыя» зьмяняе звыклы лад працы рахункаў, робячы магчымым стварэньне новых і лепшых прыладаў для нашых удзельнікаў (як то міжсайтавыя абвесткі). Дзякуючы таму, што кожны ўдзельнік будзе мець [[Special:MyLanguage/Help:Unified login|аднолькавае імя рахунку паўсюль]], мы зможам надаць вам магчымасьці для зручнейшага рэдагаваньня і абмеркаваньня, а таксама больш гнуткае кіраваньне правамі ўдзельнікаў адносна новых прыладаў. Адной з папярэдніх умоваў для дасягненьня гэтага зьяўляецца наяўнасьць унікальнага рахунку ва ўсіх 900 сайтах Вікімэдыі. Глядзіце таксама [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|аб’яву]], датычную гэтай падзеі. |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. It will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|the announcement]] for more information. |
|||
На жаль, ваш рахунак канфліктуе зь іншым рахункам пад назвай <nowiki>{{subst:PAGENAME}}</nowiki>. Каб вы абодва маглі карыстацца сайтамі Вікімэдыі ў будучыні, мы перайменуем ваш рахунак у <nowiki>{{subst:PAGENAME}}~{{WIKI}}</nowiki>. Ваш рахунак будзе перайменаваны ў красавіку 2015 году разам зь некаторымі іншымі. |
|||
</div> |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
Unfortunately, your account clashes with another account also called <nowiki>{{subst:PAGENAME}}</nowiki>. To make sure that both of you can use Wikimedia's wikis in future, we will be renaming your account to <nowiki>{{subst:PAGENAME}}~{{WIKI}}</nowiki>. Your account will be renamed on or around 27 May, along with a number of others'. |
|||
Ваш рахунак будзе працаваць як і раней, увесь ранейшы ўнёсак згублены ня будзе. Аднак вам прыйдзецца карыстацца гэтымі новымі імёнамі для ўваходу ў сыстэму. Калі вам не спадабаецца новае імя, вы можаце даслаць запыт на перайменаваньне рахунку з дапамогай [[Special:GlobalRenameRequest|гэтай формы]]. |
|||
</div> |
|||
Выбачайце за нязручнасьці. |
|||
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in. If you do not like your new user name, you can request that your account be renamed again [[m:Steward requests/Username changes|on Meta]], once this takes place, or you can request a [[Special:ListUsers/bureaucrat|local bureaucrat]] to rename you on this wiki to a free user name before 27 May. |
|||
| ⚫ | |||
Sorry for the inconvenience. |
|||
<section end="personal announcement"/> |
|||
[[Category:Unified login{{#translation:}}]] |
|||
| ⚫ | |||
Latest revision as of 06:34, 1 May 2024
Ваш рахунак будзе перайменаваны
Вітаем!
Каманда распрацоўнікаў Фундацыі «Вікімэдыя» зьмяняе звыклы лад працы рахункаў, робячы магчымым стварэньне новых і лепшых прыладаў для нашых удзельнікаў (як то міжсайтавыя абвесткі). Дзякуючы таму, што кожны ўдзельнік будзе мець аднолькавае імя рахунку паўсюль, мы зможам надаць вам магчымасьці для зручнейшага рэдагаваньня і абмеркаваньня, а таксама больш гнуткае кіраваньне правамі ўдзельнікаў адносна новых прыладаў. Адной з папярэдніх умоваў для дасягненьня гэтага зьяўляецца наяўнасьць унікальнага рахунку ва ўсіх 900 сайтах Вікімэдыі. Глядзіце таксама аб’яву, датычную гэтай падзеі.
На жаль, ваш рахунак канфліктуе зь іншым рахункам пад назвай {{subst:PAGENAME}}. Каб вы абодва маглі карыстацца сайтамі Вікімэдыі ў будучыні, мы перайменуем ваш рахунак у {{subst:PAGENAME}}~{{WIKI}}. Ваш рахунак будзе перайменаваны ў красавіку 2015 году разам зь некаторымі іншымі.
Ваш рахунак будзе працаваць як і раней, увесь ранейшы ўнёсак згублены ня будзе. Аднак вам прыйдзецца карыстацца гэтымі новымі імёнамі для ўваходу ў сыстэму. Калі вам не спадабаецца новае імя, вы можаце даслаць запыт на перайменаваньне рахунку з дапамогай гэтай формы.
Выбачайце за нязручнасьці.
Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation