Help:Unified login/es

←Páginas de ayuda

Identificación unificada

Tu cuenta global (también llamada login unificado o SUL/single user login) es tu único nombre de usuario reservado en todos los proyectos hermanos de Wikimedia (excepto algunos wikis especiales, por ejemplo Wikitech). Esto te da una identidad consistente en todo Wikimedia, permite características como páginas globales de usuario, reduce los vectores de suplantación de identidad, y te permite visitar muchos proyectos sin tener que iniciar sesión manualmente en cada wiki. Puedes crear una cuenta global visitando Special:MergeAccount en un proyecto en el que ya tengas una cuenta y siguiendo las instrucciones.

Registrar cuenta

Mostrar todo

Todo

Mostrar todo

automáticamente tu cuenta local cuando visitas una wiki que nunca has visitado.

Todo

Las cuentas de usuario son ahora globales por defecto, pero las cuentas más antiguas tuvieron que ser manualmente unificadas en la página Special:MergeAccount. Puedes utilizar Special:CentralAuth para ver detalles sobre tu cuenta global. La dirección de correo electrónico y contraseña que tengas configurado en Special:Preferences será utilizada en todas las wikis. Esto significa que serás capaz de registrarte en cualquier proyecto público de Wikimedia solamente con tu nombre de usuario y contraseña.

Español

¿Qué cambia?

Registrando un nombre de usuario en cualquier proyecto público de Wikimedia, automáticamente se reserva el nombre en todos los otros proyectos; esto significa que diferentes usuarios ya no se pueden registrar con el mismo nombre de cuenta en diferentes wikis. Los usuarios también podrán poner y confirmar su dirección de correo electrónico en una cuenta. Si cambias la contraseña en una wiki, automáticamente también cambiará en las demás wikis. Special:UserLogin ahora registra al usuario en cada wiki unificada simultáneamente, y navegar fuera de la página de inicio de sesión antes de que esté completamente cargada puede dar como resultado un inicio de sesión incompleto (p.e. los usuarios pueden no registrarse en todas las wikis exitosamente).

Se agregarán wikis adicionales al inicio de sesión del usuario la primera vez que se visiten, y se creará una cuenta local en esa wiki. Por ejemplo, un usuario habitual de Commons y Wikipedia en alemán no iniciará sesión automáticamente en Wikilibros en inglés, pero si ese usuario visita Wikilibros en inglés una vez mientras está conectado, se conectará a Wikilibros en inglés cada vez (para ver en qué wikis se conecta, consulte información de su cuenta global).

¿Qué no cambia?

• Algunas cosas son aún locales:
  • Los derechos de usuario son en su mayoría locales, lo que significa que los administradores tendrán acceso de administrador en todas partes. Se pueden solicitar grupos globales como rollback global, sysop global, editor
  • Las preferencias del usuario son locales, aunque la dirección de correo electrónico solo debe establecerse y confirmarse en un solo lugar. Puede continuar teniendo diferentes preferencias en diferentes sitios.
  • Blocks are local, meaning that users blocked on one wiki will not be blocked on other wikis, unless otherwise blocked by an administrator on that wiki. However, if an account is globally locked it will lock that account on all public wikis.
• Los usuarios aún pueden tener cuentas con nombres diferentes en dos sitios; sin embargo, estas cuentas no se vincularán juntas en una sola cuenta global.
• El sistema de cuenta global solo está disponible para proyectos abiertos de Wikimedia; los sitios que se ejecutan sobre el software MediaWiki pero que no son operados por la Fundación continuarán teniendo sistemas de cuenta separados, incluso si instalaron la extensión CentralAuth, que es responsable del sistema de inicio de sesión unificado.

Resolución de conflictos

Véase también: Anuncio de finalización de la cuenta de acceso unificada (SUL)

El sistema fusionará automáticamente las cuentas con nombres idénticos si tienen la misma dirección de correo electrónico autenticado, o el usuario puede proporcionar correctamente su contraseña.

Ya que el registro ha sido durante mucho tiempo separado para cada wiki, hay muchos nombres de usuario que pertenecen a diferentes personas en varios proyectos. El nuevo sistema sólo permite que exista un usuario por nombre, por lo que hay algunos casos en los que tendrán que ser renombradas las cuentas. Esto debe realizarse manualmente por un steward (véase Steward requests/Username changes).

Los usuarios pueden buscar colisiones antes de fusionarse mediante el uso de Special:CentralAuth.

Preguntas frecuentes

¿Puedo cambiar el nombre de mi cuenta después de la unificación?

Sí. Puede solicitar el cambio de nombre mediante el uso de este formulario o ingresando una solicitud en Steward requests/Username changes, donde un steward o renombrador global atenderán su solicitud. Consulte la política de renombrado global para más detalles.

Tengo dos o más cuentas con nombres diferentes. ¿Puedo unificar diferentes nombres de usuario?

No, pero esta característica estará disponible en breve. Tenga en cuenta que los nombres de usuario en la mayoría de los proyectos individuales de forma preventiva pueden cambiar el nombre.

Alguien está usando mi nombre en otra wiki. ¿Cómo puedo conseguir esa cuenta?

La existencia de otra cuenta no significa necesariamente que usted adquiera la cuenta global. Sin embargo, puede que no sea el que tiene el mejor derecho al nombre de usuario, por ejemplo, el otro usuario tiene más ediciones o es miembro de ciertos grupos, como los operadores del sistema o burócratas. Es posible que tenga que pedir que cambien su nombre, o puede que tenga que cambiar el nombre de su cuenta.

Se puede ingresar una solicitud en Steward requests/Username changes para "usurpar" otro nombre de usuario que ya está en uso.

¿Tendré el estado de usuario autoconfirmado en las otras wikis?

No. Debes esperar el tiempo necesario, desde la primera vez que inicies sesión en cada wiki en particular, antes de obtener el estatus de usuario autoconfirmado.

¿Puedo unificar cuentas de wikis con la creación de cuentas restringida?

No, esto no es posible en la actualidad. Esto es para prevenir que un usuario cree una cuenta en una wiki abierta y después la fusione en una wiki restringida, lo que podría permitir que el usuario accediera a la wiki restringida.

Why does my login fail on another wikimedia wiki after I have logged in?

This is not a failure of the unified login system, it is typically a related issue of a browser preventing the login through restricting cookies being set for your login.

Noting that each sister set of wikis has a different base domain name, eg. wikipedia.org, wikimedia.org, wikisource.org, etc. and the cookies are set accordingly. If your login constantly fails, you should consider lodging a phabricator: bug report.

See also … How to report a bug.

Véase también

• Special:CentralAuth
• Special:MergeAccount
• Special:GlobalRenameRequest
• Steward requests/Username changes
• Política de cambio de nombre global

• Implementation notes in code base
• SUL finalisation

Anuncios y noticias

• Actualizaciones de estado en MediaWiki.org
• El inicio de sesión de usuario único proporciona acceso a todos los wikis - Blog de Wikimedia