Zum Inhalt springen

wiesen: Ünnerscheed twischen de Verschonen

Vun Wiktionary
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Reeg 3: Reeg 3:
{{V|wiesen}}
{{V|wiesen}}


{{Konjugatschoon}}
<!--{{Konjugatschoon}}
{{wep-vr Konjugatschoon
{{wep-vr Konjugatschoon
|Infinitiv={{PAGENAME}}
|Infinitiv={{PAGENAME}}
Reeg 21: Reeg 21:
|Part Prät=
|Part Prät=
}}
}}
-->

{{Etymologie}}
{{Etymologie}}
Van {{etyl|gml|wep-vr}} {{term/t|gml|wîsen}}, van {{etyl|osx|wep-vr}} {{term/t|osx|wīsian}}, van {{etyl|gmw-pro|wep-vr}} {{term/t|gmw-pro|*wīsijan}}, van {{etyl|gem-pro|wep-vr}} {{term/t|gem-pro|*wīsijaną}}.
Van {{etyl|gml|wep-vr}} {{term/t|gml|wîsen}}, van {{etyl|osx|wep-vr}} {{term/t|osx|wīsian}}, van {{etyl|gmw-pro|wep-vr}} {{term/t|gmw-pro|*wīsijan}}, van {{etyl|gem-pro|wep-vr}} {{term/t|gem-pro|*wīsijaną}}.

Version vun 12:40, 14. Mär 2023

Vest Recklinghusen

wiesen

Varianten (bewark varianten)

  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen
  • Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Etymologie

Van Middelnedderdüütsch wîsen, van Ooldsass'sch wīsian, van Proto-Westgermaansch *wīsijan, van Proto-Germaansch *wīsijaną.

Översetten


  1. Ostfriesische Landschaft, Online-Wörterbuch, wiesen
  2. Stratmann-Täpper, Hedwig, Schäper, Hans, Use Platt van A büs Z, Wörterbuch Kirchhellener Platt, Hochdeutsch-Plattdeutsch, Nr. 43 der Schriftenreihe des Vereins für Orts- und Heimatkunde Kirchhellen, Bottrop-Kirchhellen 2012, zeigen