Ripuarisch: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Wikiwoordfanaat (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Snorrebot (overleg | bijdragen)
k →‎top: woordsoort, singt
 
(14 tussenliggende versies door 9 gebruikers niet weergegeven)
Regel 2:
{{ISO|ksh}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}-->
{{-syll-}}
*Ri·pu·a·risch
{{niet-GBetym-}}
*Via het Middeleeuws-Latijnse [[Ripuarius]] van het Latijnse [[ripa]] {{suff|nld|-isch}} {{ebank|ripuarisch}}
<!--{{-etym-}}
{{-nlnoun-|name=1|gen=-|{{pn}}|-|-|-|}}
*hier komt de etymologie van het woord-->
{{-nlnounname-|{{pn}}|-|-|-nld}}
{{-nounl-|n}}
#een{{singt|b}} {{taal|nld}} Rijnfrankisch dialect dat behoort tot de Middelduitse dialectgroep
'''{{pn}}''' {{n}}
#een Rijnfrankisch dialect dat behoort tot de Middelduitse dialectgroep
{{bijv-1|Hij verstond niets van het '''{{pn}}''' van die verkoper.}}
{{-hyper-}}
*[[RijnfrankischMiddelfrankisch]], [[Middelduits]]
<!--{{-etymrel-}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een Rijnfrankisch dialect dat behoot tot de Middelduitse dialectgroep}}
Regel 22:
{{trans-mid}}
*{{lim}}: {{trad|li|Noeardjriensj}} {{n}}
*{{ksh}}: {{trad|ksh|RipuarischRipoarisch}} {{n}}
*{{spa}}: {{trad|es|fráncico ripuario}}, {{trad|es|ripuario}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB}}
{{-info-}}
{{refs}}
 
{{=ksh=}}
{{-pron-}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁiˈp<sup>ʊ</sup>aːʁiʃ/|ksh}} ''(Nederland)'', {{IPA|/ʁipoˈʋaːʁiʃ/|ksh}} ''(Duitsland)''
{{-noun-|ksh}}
'''{{pn}}''' {{n}}
# {{taal|ksh}} {{Q|{{pn}}|nld}}
#[[#Nederlands|Ripuarisch]]
 
 
[[Categorie:West-Germaanse talen]]
[[en:Ripuarisch]]