Original report:
User has Android interface language set to German, but reports he always sees the SVG on the following page in English:
https://de.wikipedia.org/wiki/Amt_(Kommunalrecht)
Notes:
The mw:leadImage meta tag in mobile-html has the original SVG URL:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Administrative_divisions_of_Germany.svg
The thumb URL for the image on the page is:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Administrative_divisions_of_Germany.svg/langde-600px-Administrative_divisions_of_Germany.svg.png
It's possible PCS needs to use the language specific thumbnail for mw:leadImage, or the apps should be sending langde when constructing thumbnail URLs. CC @Tsevener @Dbrant to coordinate requirements