Przejdź do zawartości

dug: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
YS-Bot (dyskusja | edycje)
m r2.7.3) (Robot dodał ro:dug, sr:dug
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodane {{audio|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dug.wav}}, uporządkowanie nagrań wymowy
 
(Nie pokazano 14 wersji utworzonych przez 7 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
[[da:dug]] [[de:dug]] [[et:dug]] [[el:dug]] [[en:dug]] [[es:dug]] [[eu:dug]] [[fa:dug]] [[fr:dug]] [[ko:dug]] [[hy:dug]] [[hr:dug]] [[io:dug]] [[kn:dug]] [[ku:dug]] [[li:dug]] [[hu:dug]] [[mg:dug]] [[ml:dug]] [[my:dug]] [[no:dug]] [[oc:dug]] [[uz:dug]] [[ro:dug]] [[ru:dug]] [[simple:dug]] [[sr:dug]] [[sh:dug]] [[fi:dug]] [[sv:dug]] [[te:dug]] [[th:dug]] [[chr:dug]] [[tr:dug]] [[vo:dug]] [[zh:dug]]
{{podobne|dugg}}
{{podobne|dugg}}
__TOC__
== dug ({{język angielski}}) ==
== dug ({{język angielski}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}}
: {{enPR|dŭg}}, {{IPA|dʌɡ}}, {{SAMPA|dVg}}
: {{enPR|dŭg}}, {{IPA|dʌɡ}}, {{SAMPA|dVg}}
: {{homofony|Doug}}
: {{homofony|Doug}}
: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dug.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-dug.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dug.wav}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''{{forma czasownika|en}}''
''{{forma czasownika|en}}''
Linia 12: Linia 11:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 23: Linia 21:
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[dig]]
: {{czas}} [[dig]]
: {{rzecz}} [[dig]], [[diggers]], [[digger]]
: {{rzecz}} [[dig]], [[digger]], [[Diggers]]
: {{przym}} [[undug]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{zob|[[Aneks:Język angielski - Czasowniki nieregularne]]}}
{{uwagi}} {{zob|[[Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne]]}}
{{źródła}}
{{źródła}}


== dug ({{język chorwacki}}) ==
== dug ({{język chorwacki}}) ==
{{ortografie}}
{{wymowa}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
Linia 37: Linia 37:
: (2.1) [[dług]]
: (2.1) [[dług]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{m}} dug, {{f}} duga, {{n}} dugo; '''''stopień wyższy''''' {{m}} duži, {{f}} duža, {{n}} duže
: (1.1) {{m}} dug, {{ż}} duga, {{n}} dugo; '''''stopień wyższy''''' {{m}} duži, {{ż}} duža, {{n}} duže
: (2.1) {{lp}} duga, duga, dugu, dug, dugom, dugu, dugu; {{lm}} dugovi, dugova, dugovima, dugove, dugovima, dugovima, dugove
: (2.1) {{lp}} duga, duga, dugu, dug, dugom, dugu, dugu; {{lm}} dugovi, dugova, dugovima, dugove, dugovima, dugovima, dugove
{{przykłady}}
{{przykłady}}
Linia 59: Linia 59:
== dug ({{język duński}}) ==
== dug ({{język duński}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}}
: (1.1) {{Dania|ˡdug}}
: (1.1) {{Dania|'dug}}
: (1.2) {{Dania1|ˡdu'}}
: (1.2) {{Dania|'duˀ}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj wspólny''
''rzeczownik, rodzaj wspólny''
Linia 82: Linia 82:
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etym|stduń|dugh}} < {{etym|stnord|dögg}}
: (1.2) {{etym|stduń|duk}} < {{etym|stnord|dúkr}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== dug ({{język węgierski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[chować]] / [[schować]], [[ukrywać]] / [[ukryć]]
: (1.2) [[wtykać]] / [[wetknąć]], [[wsadzać]] / [[wsadzić]] ([[coś]] [[ktoś|komuś]]) [[ukradkiem]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[dugás]], [[dugulás]]
: {{czas}} [[dugul]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: {{zoblistę|átdug|bedug|beledug|eldug|feldug|hátradug|idedug|kidug|ledug|odadug|összedug|teledug|visszadug}}
{{źródła}}
{{źródła}}

Aktualna wersja na dzień 02:13, 8 sty 2024

Podobna pisownia Podobna pisownia: dugg
wymowa:
enPR: dŭg, IPA/dʌɡ/, SAMPA/dVg/
homofon: Doug
?/i ?/i ?/i
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to dig
(1.2) imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to dig
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. dig
rzecz. dig, digger, Diggers
przym. undug
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zob. Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne
źródła:
zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) długi

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) dług
odmiana:
(1.1) m dug, ż duga, n dugo; stopień wyższy m duži, ż duža, n duže
(2.1) lp duga, duga, dugu, dug, dugom, dugu, dugu; lm dugovi, dugova, dugovima, dugove, dugovima, dugovima, dugove
przykłady:
(1.1) Imala je prekrasnu dugu, plavu kosu.Miała przepiękne, długie blond włosy.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) dugačak
antonimy:
(1.1) kratak
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
(1.1) Dania: ['dug]
(1.2) Dania: ['duˀ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) rosa
(1.2) obrus
odmiana:
(1.1) (en) dug, duggen, blm
(1.2) en dug, dugen, duge, dugene
przykłady:
(1.2) Kusine Helle spildte rødvin den hvide dug.Kuzynka Hela rozlała czerwone wino na biały obrus.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. dugge
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) st.duń. dugh < st.nord. dögg
(1.2) st.duń. duk < st.nord. dúkr
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) chować / schować, ukrywać / ukryć
(1.2) wtykać / wetknąć, wsadzać / wsadzić (coś komuś) ukradkiem
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. dugás, dugulás
czas. dugul
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: átdugbedugbeledugeldugfeldughátradugidedugkidugledugodadugösszedugteledugvisszadug
źródła: