We compared syndromic categorization of chief complaint and discharge diagnosis for 3,919 emergency department visits to two hospitals in the U.S. National Capitol Region. Agreement between chief complaint and discharge diagnosis was good overall (kappa=0.639), but neurologic and sepsis syndromes had markedly lower agreement than other syndromes (kappa statistics 0.085 and 0.105, respectively).